Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
70 :U IIIIIIIIIII||||||IIllllllI|I||I|I|||lIIIIlI||I|I||l|l|IIIIHIIIIIIIIII
.zz
KUJMXOPOEKNZ
04
Y“ SMLOQVA
O POSKYTNUTII DOTACE Z ROZPOCTU JIHOMORAVSKÉHO KRAJE
V'
Smluvní Strany: Smlouva č. JMK075635/22/ORR
1 Jıhoınoravský kraj Mgr. Janem Grolichem, hejtmanem Jihomoravského kraje
zastoupený: Zerotínovo nám. 449/3, 601 82 Brno
70888337
sídlo: CZ70888337
Bc. Jaroslava Hrušková, referent odboru regionálního rozvoje,
D C: Oddělení cestovního ruchu
kontaktní osoba: Komerční banka, a.s.
35-1416620267/0100
e-mail:
bankovní spoj ení:
ucet:
je plátce DPH
(dale také „P0skytovatel“)
2 Turistické informační centrum Mikulov, 0.p.S.
Zapsaná v rejstříku obecně prospěšných společností, vedeného Krajským soudem v Brně, oddíl O,
vlozka 447
2aSf‹›“ı>@flà= Náměstí 158/1, 692 O1 Mikulov
sıdlo: 2927851 1
CZ29278511
DIC:
6-mfiilľ Česká spořitelna, a.s.
2236663369/0800
bankovní spoj ení:
Z
je plátce DPH
(dale jen „příj emce“)
uzavírají tuto
O POSKYTNUTÍ DOTACE Z SMLO Uˇ V U JIHOMORAVSKEr HO KRAJE
ROZPOCTU
,Článek I.
Učel dotace
Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční finanční podpory Zrozpočtu
poskytovatele ve formě dotace (dále jen ,,dotace“) na realizaci projektu „Zkvalítnění služeb
turistických infonnačních center Mikulov a Pavlov 2022“ (dále jen ,,projekt“), evídovaného pod č.j _
JMK 28044/2022. (dále jen ,,žádost“).
1
Pro účely této smlouvy se pod pojmem investice rozumí výdaj e na pořízení dlouhodobého
hmotného a nehmotného maj etkıı (miıno drobný dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek) u
příjemců, kteří vedou účetnictví V rozsahu podle § 9 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění
pozdějších předpisů („podvojné účetnictví“). Pro Ostatní příjemce platí, že pod pojmem investice se
rozumí výdaje na pořízení majetku S dobou použitelnosti delší než jeden rok nebo na technické
zhodnocení, S oceněním jedné Věci (souboru) se samostatným technicko-ekonomickým určením V
hodnotě vyšší než 40 000 Kč V případě hmotného majetku, a V hodnotě vyšší než 60 000 Kč případě
nehmotného majetku.
Dotace je poskytována na základě Dotačního programu Podpora zkvalitnění služeb turistických
infonnačních center V Jihomoravském kraji V roce 2022, vyhlášeného Radou Jihomoravského kraje
na 48. schůzi dne 12.01.2022 usnesením č. 3083/22/R48. (dále jen „Dotační program“).
Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se, že bude projekt realizovat na vlastní Zodpovědnost, V souladu
s právními předpisy, veřejným zájmem, podmínkami této smlouvy a Dotačním programem, které
V jsou zveřejněny na WWW.jmk.cz, a to nejpozději do 31. 12. 2022. případě, že k realizaci projektu
došlo před uzavřením smlouvy, prohlašuje příjemce, že toto ustanovení smlouvy bylo naplněno.
Poskytnutí dotace je V souladu se zákonem č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění
pozdej sich předpisů a zákonem č. 250/2000 Sb., O rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve
znění pozdějších předpisů.
Dotace je ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně
některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, veřejnou finanční
podporou a vztahují se na ni Všechna ustanovení tohoto zákona.
Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou Z rozpočtu jiných územních samosprávných celků,
pokud to pravidla pro poskytnutí těchto podpor nevylučují, dotace není slučitelná S podporou
poskytnutou ze státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie. Dotace není slučitelná
s další podporou poskytnutou z rozpočtu Jihomoravského kraje na projekt.
Dotace je poskytována jako podpora de minimís dle Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.
prosince 2013 o použití článků 107 a 108 Smlouvy O fungování Evropské unie na podporu de
minímis, uveřejněného VÚředním věstníku Evropské unie č. L 352/1 dne 24. prosince 2013, ve
znění Nařízení Komise (EU) č. 2020/972 ze dne 2. července 2020.
V případě, že příjemce bude poskytovat výhody třetím subjektům a tyto výhody budou naplňovat
znaky veřejné podpory, je příjemce povinen postupovat V souladu s příslušnými předpisy V oblasti
veřejné podpory.
Článek II.
Výše dotace
Příjemci je poskytována dotace ve výši: 83 790 Kč (slovy: osmdesát tři tisíce sedm set devadesát
korun českých) na realizaci projektu uvedeného V čl. I. této smlouvy.
2
Článek D1.
Způsob poskytnutí dotace
Dotace bude poukázána jednorázově bankovním převodem na účet příjemce uvedený vzáhlaví
smlouvy nejpozději do 30 dnů ode dne účinnosti této srnlouvy. Dotace je poskytována formou
zálohy S povinností následného vypořádání.
Článek IV.
Podmínky čerpání dotace/realizace projektu
Příjemce je oprávněn čerpat dotaci k realizaci projektu nejpozději do 31.12.2022. Čerpáním dotace
se rozumí převod finančních prostředků dotace v hotovosti nebo bankovním převodem ve prospěch
jiné právnické či fyzické osoby.
Příjemce je povinen použít dotaci výhradně k účelu uvedenému V čl. I. této smlouvy, hospodámě a
efektivně, a to pouze k úhradě uzrıatelných výdajů. Výdaje projektu, včetně výdajů hrazených Z
prostředků příjemce, musí být nezbytné pro realizaci projektu podle čl. I. odst. l této smlouvy,
hospodárné, účelné a efektivní. Pro účely této smlouvy se ke zjištění obsahu pojmů hospodárnost,
účelnost aefektivnost použijí jejich definice uvedené V § 2 zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a O změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů.
Příjemce je oprávněn provádět změny projektu na základě uzavřeného dodatku k této smlouvě,
jehož předmětem je požadovaná změna. Změna harmonogramu projektu, bude-li projekt realizován
V souladu S podmínkami dotačního programu a za podmínky, že O změně harmonogramu bude
prokazatelnou fonnou informován administrátor dotačního programu V průběhu realizace projektu,
nevyžaduje uzavření dodatku k této smlouvě.
V prrpadě, že je vyse poskytnuté dotace nizsí než vyse dotace požadovaná v žádosti, se položkový
rozpočet, který je přílohou žádosti, snižuje tak, že celkové výdaje rozpočtu jsou sníženy V poměru
výše poskytnuté dotace k požadované výši dotace.
% Příj emce je oprávněn se odchýlit od výše j ednotlivých položek stanovených V položkovém rozpočtu,
přičemž realizovaná celková výše výdajů projektu se nesmí snížit o více než 30 položkovým
rozpočtem stanovených předpokládaných výdajů projektu.
Uznatelnýrni výdaji se rozumí:
a) nákup služeb a zboží spojených se zajištěním realizace projektu (např. sběr informací,
zpracování dat, připojení na inteniet, překlady jazykových mutací internetových stránek, úprava
internetových stránek, výroba a tisk jednoduchého propagačního letáku/brožury/mapy ~ vč.
grafických prací),
b) pořízení nového (nepoužitého) hmotného majetku bezprostředně souvisejícího S předloženým
projektern a zkvalitněním činnosti TIC (např. digitální fotoaparát, stojany, grafické poutače,
HW SW navigační tabule, projekční technika),
C) nákup a souvisejícího s realizací projektu,
d) úhrada mezd, odvodů na sociální a Zdravotní pojištění zaměstnanců příjemce souvisejících se
zajištěním provozu TIC v letní turistické sezóně, s výjimkou mezd a odvodů na sociální a
zdravotní pojištění zarněstnanců příjemce, kteří zajišťují úklid, ostrahu a jiné hospodářské
čirmosti. Uznatelnými mzdovými výdaji a odvody na sociální a zdravotní pojištění se rozumí
čistá mzda a odvody na sociáhií a zdravotní pojištění, které je zaměstnavatel povinen hradit za
své zaměstnance (nikoliv odvody na sociální a zdravotní pojištění, které je povinen hradit
Zaměstnanec a které zaměstnavatel za své zaměstnance odvádí. Pozn.: Srážková daň ze mzdy
3
7 ;= L
není uznatelným výdaj em). Zaměstnancem se rozumí i sezónní pracovníci, S nimiž má příjemce
uzavřenu dohodu o provedení práce nebo dohodu O pracovní činnosti.
e) certifikační poplatek za jednotný certifikát, vydaný Českou centrálou cestovního ruchu a
ČR A.T.I.C. (platí pro certifikovaná TIC, která nej sou členem A.T.I.C. ČR),
ČR Í) úhrada členského příspěvku A.T.I.C. do výše rovnající se výši certifikačního poplatku za
jednotný certifikát (plati pro členy A.T.I.C. ČR). Vpřípadě, že má žadatel, který je členem
A.T.I.C. ČR, více provozoven (poboček), je uznatelnýrn výdąem částka rovnající se součtu
výše certifkačního poplatku (za hlavní provozovnu) a výše členského příspěvku za pobočku
(dle toho, zda se pobočka nachází ve stejné obci/městě jako hlavní provozovna či nikoliv),
g) DPH, nemá-Li příjemce nárok naj ejí odpočet (blíže specifikováno V čl. IV. odst. 9 této smlouvy).
Výdaje projektu musí vzniknout v době od 01. 05. 2022 do dne uvedeného V čl. IV. odst. 1 této
Smlouvy, pokud dále není uvedeno jinak. Mzdové výdaje a výdaje vzniklé z činností a prací
vykonávaných na základě příkazní Smlouvy uzavřené příj emcem jako příkazcem mohou vzniknout
pouze V období od 01. 05. 2022 do 20. ll. Z022 (tj. uznatelné jsou výdaje, na které zaměstnanci
nebo příkazníkovi na základě příkazní smlouvy vznikl nárok za práci odvedenou V období květen
- říjen 2022 a které zaměstnavatel vyplatil zárněstnanci nebo příkazníkovi do 20. ll. 2022).
Certifikační poplatek Za jednotný certifikát je výdajem uznatelným od 01. O1. 2022 do dne
uvedeného V čl. IV. odst. 1 této smlouvy.
Výdaj k úhradě zálohové faktury lze zahrnout mezi výdaje projektu uvedené ve finančním
vypořádání dotace, pokud k vyúčtování této zálohy dojde nejpozději v den uvedený v čl. V. odst. 3
této Srnlouvy. Povinnost předložit závěrečnou a finanční vypořádání dotace ve stanoveném termínu
V a časové rozmezí pro realizaci výdajů projektu tím nejsou dotčeny. případě, že konečná cena po
vyúčtování zálohy bude nižší než zaplacená záloha (přeplatek na zálohách), bude za výdaj projektu
považována částka maximálně do výše konečné ceny uvedené ve vyúčtovací faktuře.
Za nezbytný výdaj projektu ve smyslu čl. IV. odst. 2 této smlouvy:
a) lze považovat DPH vztahující se ke konkrétním
projektu, u které příjemce nemá nárok
na odpočet,
DPH b) nelze považovat
vztahující se ke konkrétním výdajům projektu, u které příj ernce má
nebo mu vznikne do data uvedeného v čl. V. odst. 3 této smlouvy nárok na odpočet,
DPH c) nelze považovat
vztahující se ke konkrétním výdajům projektu, u které příjemci vznikrıe
po datu uvedeném v čl. V. odst. 3 této smlouvy nárok na odpočet Z důvodu registrace k
plátcovství DPH.
Za nezbytný výdaj akce ve smyslu čl. IV. odst. Z této smlouvy nelze považovat výdaj na úhradu
dodávek, služeb nebo stavebních prací poskytnutých dodavatelem, který je:
a) fyzickou osobou., která
i) je členem příjemce,
ii) je členem Statutárního, řídicího, dozorčího nebo kontrolního orgánu příjemce,
iii) má uzavřen pracovněprávní nebo obdobný vztah s příjemcem nebo
iv) ovládá příjemce,
b) právnickou osobou,
i) v níž je příjemce nebo osoba blízká příjemci členem,
ii) v níž je příjemce nebo osoba blízká příjemci členem statutárnflıo, řídicího, dozorčího nebo
kontrolního orgánu,
iii) která je členem statutárního, řídicího, dozorčího nebo kontrolního orgánu příjemce,
iv) která má uzavřen pracovněprávní nebo obdobný vztah S osobou dle pism. a),
v) která je ovládaná příj emcem nebo osobou blízkou příjemci,
vi) která ovládá příjemce nebo
vii) která je ovládána osobou podle bodu vi.,
C) osobou blízkou příjernci nebo osobám dle pism. a),
4
d) jiným prıjemcem finanční podpory Z rozpočtu poskytovatele, který použije finanční podporu na
úhradu výdajů souvisejících S poskytnutím dodávek, služeb nebo stavebních prací, jež jsou
realizovány V rámci akce.
Nejpozději k terminu určeném V čl. V. odst. 3 této smlouvy pro předložení Závěrečné zprávy
afinančního vypořádání dotace je příjemce rovněž povinen vrátit převodem přímo na účet
poskytovatele, uvedený V záhlaví této smlouvy, případnou nepoužitou část dotace nebo část
prostředků dotace, odpovídající rozdílu výše dotace auznatelných výdajů projektu snížených o
související příjmy a informovat poskytovatele o zaslané vratce.
Dotace či její části se považtýí za vrácené dnem, kdy byly připsány na účet poskytovatele.
Článek V.
Informační povinnost příjemce
Příjemce je povinen průběžně informovat poskytovatele o všech změnách, které by mohly při
zadržených nebo neoprávněně použitých prostředků dotace zhoršit jeho pozici věřitele
nebo dobytnost jeho pohledávky. Příjemce je povinen oznámit poskytovateli do l0 dnů po drıi, kdy
knim došlo, skutečnosti, které mají nebo mohou rnít za následek příjemcův zánik, transfomiaci,
přeměnu nebo zrušení právnické osoby S likvidací, zahájení insolvenčníhol řízení, změnu
Statutárního orgánu příjemce, změnu vlastnického vztahu příjemce k věci, na niž se dotace
poskytuje apod.
Příjemce je povinen oznámit poskytovateli do 10 dnů ode dne, kdy došlo k události, skutečnosti,
které mají nebo mohou mít vliv na posouzení veřejné podpory u příjemce ve vztahu k této smlouvě,
zejména je povinen oznámit obdržení podpory de minimis, která má nebo může mít vliv na
překročení limitů stanovených příslušnou legislativou.
Příjemce je povinen předložit poskytovateli nejpozději do 31.01.2023 finanční vypořádání
V dotace jako Součást závěrečné zprávy.
tomto termínu rnusí být závěrečná
zpráva s finančním vypořádáním dotace doručena poskytovateli, nepostačuj e předání k poštovnímu
doručení. Připadne-li poslední den lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je poslednírn dnem lhůty
nejblıze následující pracovní den.
Příjemce je povinen do 30 dnů od data registrace k DPH předložit poskytovateli novou závěrečnou
zprávu S novým fmančním vypořádáıním dotace a uvést výši výdajů projektu hrazenou z dotace bez
DPH, na kterou příjemci vznikl nárok na odpočet z důvodu registrace k DPH.
Součástí fmančního vypořádání dotace je prokázání příjmů vztahujících se k projektu ze strany
příjemce. Příjemce doloží finanční vypořádání dotace soupisem všech prvotních
dokladů prokazujících vznik výdajů projektu na formuláři Finanční vypořádání dotace, který tvoří
přílohu této smlouvy, elektronická verze je k dispozici na dotačním portále. Příjemce doloží
finanční vypořádání dotace také kopierrıi všech prvotních dokladů prokazujících čerpání dotacei
použití vlastních finančních zdrojů (zejména faktur, dodacích listů, smluv, paragonů apod.).
Závěrečná zpráva musí kromě finančního vypořádání dotace obsahovat:
a) Stručný popis realizovaného projektu,
b) celkové vyhodnocení Splnění účelu,
c) výpis Z účetnictví, příjemce, který vede podvojné účetnictví předloží výpis obratů účtů za
použití výběru podle zvoleného oddělovacího kritéria (středisko, zakázka, analytický účet), tedy
účetních zápisů, kterými byly zachyceny účetní případy související s čerpáním apřípadně i
přij etím dotace/ s realizací projektu,
d) doklad o dodržení publicity projektu, fotodokumentace apod.
5
Článek VI.
Další povinností příjemce
.Te-li příjemce veřejným zadavatelem nebo splní-li příjemce definici zadavatele podle zákona č.
134/Z016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, je dále povinen
postupovat při výběru dodavatele podle tohoto zákona.
Příjemce, který je účetní jednotkou podle zákona o účetnictví, zajistí řádné a oddělené
sledování čerpání dotace/ výdajů projektu V účetnictví (např. formou analytického členění, členění
podle středisek, zakázek apod. v případě podvojného účetnictví; označením příslušného výdaje
kódem nebo barevným zvýrazněním V případě jednoduchého účetnictví).
Příjemce, který není účetní jednotkou podle zákona O účetnictví, vede evidenci výdajů projektu tak,
aby doklady splňovaly náležitosti účetního dokladu ve smyslu § l l zákona o účetnictví, s výjimkou
§ ll odst. 1 písm. Í), aby předmětné doklady byly správné, úplné, prúkazné, srozumitelné, vedené
v písemné formě chronologicky a způsobem zanıčujícím jejich trvanlivost, a aby doklady, které
prokazují čerpání dotace/ realizaci projektu byly označeny uvedením čísla Smlouvy a částky
hrazené z dotace, ke které se daný doklad vztahuje.
Příjemce je povinen po dobu deseti let od data stanoveného v čl. IV. odst. 1. této
smlouvy archivovat následující podkladové materiály:
a) žádost včetně povinných příloh,
b) tuto smlouvu,
c) originály dokladů, prokazující vznik příjmů i výdajů projektu,
d) dokumentaci o zadání veřejné zakázky, je-li zadávána,
e) závěrečnou zprávu S finančním vypořádáním dotace.
JMK Příj emce j e povinen uskutečňovat propagaci projektu v souladu S Pravidly pro publicitu a Manuálem
jednotného vizuálního stylu zveřejněnýrni na internetových stránkách poskytovatele. Příjemce
se zavazuje, že při propagaci projektu bude uvádět Jihomoravský kraj jako
poskytovatele části finančních prostředků. Ke splnění této povinnosti udčluj e poskytovatel příjemci
souhlas S použitím loga, a to po celou dobu realizace a udržitehiosti projektu.
Příjemce se zavazuje, že jak při realizaci projektu, tak po jeho ukončení, bude dbát dobrého jména
poskytovatele a projekt realizovat v souladu s právními předpisy, veřejným zájmem a Dotačním
V programem. případě, že k realizaci projektu došlo před uzavřením smlouvy, prohlašuje příjemce,
že toto ustanovení smlouvy bylo naphiěno.
Příjemce se zavazuje V rámci projektu
3) zajistit sběr, příp. Sezonní aktualizaci a zveřejňování infonnací o zajímavých místech, atrakcích,
službách, produktech, programech a akcích cestovního ruchu na svých webových stránkách, na
portále cestovního ruchu www.jizni-morava.cz,
b) zveřejňovat stávající infonnací o zajímavých místech, atrakcích, službách, produktech,
programech a akcích cestovního ruchu na svých webových stránkách, na portále cestovního
ruchu www.jizni-morava.cz,
c) provést posezónní aktualizaci informací o zajímavých místech, atrakcích, službách, produktech
a programech cestovního ruchu na svých webových stránkách, na poıtále cestovního ruchu
www.jizni-morava.cz, a to ve lhůtě do 30. 10. 2022,
d) provádět aktualizaci databanky akcí na svých webových stránkách, na portále www.jizni-
morava.cz v měsíčních intervalech za období od O1. 06. 2022 do 31. 12. 2022 vždy nejpozději
k poslednímu dni V měsíci,
e) zajistit provoz turistického informačního centra V letní turistické sezóně (min. 4 měsíce), a to:
6
během pracovního týdne, O sobotách, nedělích a státních svátcích,
f) spolupracovat S poskytovatelem dotace a S Centrálou cestovního ruchu - Jižní Morava.
Příjemce je povinen zajistit V rámci projektu splnění minimálně těchto podmínek a rozsahu Služeb
poskytovaných TIC:
a) být umístěno na území Jihomoravského kraje,
b) splňovat závazné požadavky standardu Služeb pro třídu B (Turistické informační centrum
Mikulov) a třídu C (Turistické informační centrum Pavlov) dle Jednotné klasifikace turistických
informačních center České republiky, a to po celou dobu realizace projektu,
ČR C) být držitelem platného certifikátu České centrály cestovního ruchu a A.T.I.C.
o úspěšné
certifikaci TIC třídy B (Turistické informační centrum Mikulov) a třídy C (Turistické
informační centrum Pavlov) a mít platné certifikáty celoročně uveřejněny na svých webových
stránkách nebo na webových stránkách zřizovatele.
VII.
Kontrola
Příslušné orgány poskytovatele jsou oprávněny v souladu se zvláštním právním předpisem zákonem
č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon O finanční
kontrole), ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve
Znění pozdějších předpisů, zákonem Č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, kdykoli kontrolovat dodržení podmínek, za kterých byla
dotace poskytnuta.
Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti dle čl. V11. odst. 1 této
smlouvy.
Příjemce je povirıen umožnit poskytovateli provést kontrolu, jak v průběhu, tak i po ukončení
realizace projektu, a to ještě po dobu deseti let od data stanoveného v čl. IV. odst. 1. této smlouvy.
Příj emce je povinen zajistit, aby osoby povinné spolupůsobit při kontrole (zejména dodavatelé zboží
a Služeb, příp. stavebních praci pro příjemce) umožnily kontrolnímu orgánu
prověřit svoj e účetnictví a účetní doklady v rozsahu nezbytném ke splnění účelu kontroly.
Za pravdivost i správnost závěrečné zprávy a finančního vypořádání dotace odpovídá osoba
oprávněná j ednat za nebo jménem příjemce, která tuto skutečnost V závěrečné zprávě a ve finančním
vypořádání dotace písemně potvrdí.
Článek VIII.
Důsledky porušení povinností příjemce
Pokud se příjemce dopustí porušení rozpočtové kázně, poskytovatel postupuje dle § 22 zákona č.
250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
V případě prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně je ten, kdo rozpočtovou kázeň porušil,
povinen zaplatit penále dle § 22 odst. 8 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
úzerrmích rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
Nedodržení povinnosti vyplývající z čl. V. odst. 1, 3, 4 a 6 a čl. VI. odst. 5 této
smlouvy je považováno za méně závažné porušení povinnosti. Odvod za tato porušení rozpočtové
kázně se stanoví následujícím způsobem:
a) Předložení závěrečné zprávy S finančnírn vypořádáním dotace podle odst. 3 nebo 6
po stanoveném termínu:
7
do 5 kalendáñiích dnů %1 poskytnuté dotace
od 6 do 30 kalendářních dnů %2 poskytnuté dotace
% Z poskytnuté dotace
b) Porušení povinnosti stanovené v čl. V. odst. l nebo 4 % 5 poskytnuté dotace
c) Porušení povinnosti stanovené V čl. VI. odst. 5
Poskytovatel je oprávněn při Zjištění porušení podmínek této smlouvy, dotačního programu
O příjemcem pozastavit uvolňování finančních prostředků. pozastavení poskytování fmančních
prostředků poskytovatel písemně informuje příjemce ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy se
O porušení podmínek této smlouvy příjemcem dozví.
Článek IX.
Ukončení Smlouvy
Závazek založený touto smlouvou lze ukončit na základě písemné dohody smluvních stran nebo
výpovědí.
Kterákoliv smluvní strana je oprávněna Závazek Z této smlouvy písemně vypovědět bez udání
důvodu. Výpovědní lhůta činí 14 dnů a počíná běžet 1. dnem následujícím po dni
V doručení výpovědi druhé smluvní Straně. případě pochybností se má za to, že výpověď byla
doručena 3. den od jejího odeslání. Výpověď nelze podat, jestliže již byla dotace vcelé výši
vyplacena.
Ve výpovědní lhůtě poskytovatel pozastaví uvolňování finančních prostředků.
V případě ukončení závazku dle tohoto článku je příjemce povinen vrátit dotaci poskytovateli ke
dni zániku závazku.
Článek X.
Závěrečná ustanovení
Není-lí v této smlouvě uvedeno jinak, je k jednáním podle této Smlouvy za poskytovatele oprávněna
pověřený
kontaktní osoba uvedená V záhlaví smlouvy nebo jiný
zaměstnanec Kraj ského úřadu Jihomoravského kraje.
Tato smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších
předpisů. Okamžik uzavření smlouvy stanoví právní předpis.
Smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že návrh na uveřejnění
smlouvy V registru smluv podá poskytovatel.
Smluvní strany prohlašují, že smlouva neobsahuje žádné ujednání o obchodním tajemství ve vztahu
k nim či třetím osobám, na které se vztahuje právo na ochranu před zveřejněním.
Jakékoli Změny této smlouvy, vyjma změn týkajících se údajů uvedenýchv záhlaví
této smlouvy, lze provádět pouze formou písemných postupně číslovaných dodatků na základě
dohody obou smluvních stran. Při změně čísla účtu příjemce, na který má být dotace zaslána, je
příjemce povinen předložit nebo zaslat žádost O zaslání dotace na nové číslo účtu spolu s kopií
smlouvy o běžném účtu nebo potvrzením banky O existence účtu, na který má být dotace
8
ponkázána, která bude obsahovat císlo nového uctu. Změny smlouvy v jiné než písemné formě a
bez předchozího schválení Rady Jihomoravského kraje jsou vyloučeny.
Příjemce prohlašuje, že se S Dotačním programem, který je k dispozici na internetových stránkách
poskytovatele / httpsZ//dotacekr-jihomoravskvcz/Grants/17898-506-
Podpora+zkvalitneni+Sluzeb+tuıistíckych+informacnich+center+v+Jihomoravskem+krčýi+v+roce
V +2O22.aspX / Seznámil. případě rozporného ustanovení textu Dotačního programu a smlouvy,
se použije ustanovení smlouvy.
Pnj emce podpisem této smlouvy stvrzuje, že:
- má vypořádány veškeré závazky (dluhy) vůči Jihomoravskému kraji vzniklé ze samostatné i
přenesené působnosti kraje, které nabyly právní moci a jsou splatné (tj. zejména provedl
včasnou úhradu všech splatných odvodů a penále za porušení rozpočtové kázně);
- nemá neuhrazené závazky po lhůtě splatnosti vůči orgánům veřejné správy České republiky,
Evropské unie nebo některého Z jejich členských států, dále zdravotním pojišťovnám a
orgánům, poskytujícím finanční prostředky na projekty spolufinancované z rozpočtu EU;
- nenachází se podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční
zákon), ve znění pozdějších předpisů, V úpadku a nedošlo V jeho případě k podání
insolvenčniho návrhu ani tento návrh sám nepodal a nebylo vydáno rozhodnutí O úpadku, a to i
za období tří let před podáním žádosti;
- nenachází se v procesu zrušení bez právního nástupce (např. likvidace, zrušení nebo zánik
živnostenského oprávnění), ani není V procesu přeměny (např. fúze společnosti,
rozdělení společnosti);
- nebyl mu soudem nebo správním orgánem uložen zákaz činnosti nebo zrušeno oprávnění
k činnosti týkající se jeho předmětu podnikání a/nebo související S projektem, na který má být
poskytována dotace;
,
- vůči němu (příp. vůči jehož majetku) není navrhováno ani vedeno řízení o výkonu
Soudního či správního rozhodnutí ani navrhována či prováděna exekuce;
- nemá v rejstříku trestů záznam o pravomocném odsouzení pro trestný čin, jehož skutková
podstata souvisí S jeho předmětem podnikání, padělám'm či pozrněňováním veřejné listiny nebo
úplatkářstvím, nebo pro trestný čin hospodářský anebo trestný čin proti majetku podle hlavy
druhé a deváté části druhé zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů,
či podle hlav páté a šesté části druhé zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších
předpisů, ani proti němu nebylo v Souvislosti s takovým trestným činem zahájeno trestní stíhání
podle zákona č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších
předpisů; nemá V rejstříku trestů záznam o pravomocném odsouzeni pro trestný čin dle zákona
č. 418/201 1 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších
předpisů, a to žádná osoba dle ustanovení § 8 odst. 1 tohoto zákona; prohlášení podle tohoto
ustanovení se týká také všech osob, které obdržely plnou moc za účelem zastupování právnické
osoby pro účely podání žádosti a uzavření a realizace (této) smlouvy o poskytnutí dotace.
Nedílnou součástí smlouvy je tato příloha:
Projekt - prostá kopie
Příloha č. 1:
Příloha č. 2: Závěrečná zpráva - vzor
Příloha č. 3:
Finanční vypořádání dotace ~ Vzor
Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, podle
jejich svobodné a vážné vůle, a na důkaz toho připojuji své vlastnoruční podpisy.
Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno je určeno pro poskytovatele a druhé
pro prij emce.
Příjemce svým podpisem stvrzuje správnost údajů svých uveˇdených V záhlaví této smlouvy,
především pak název/obchodní firmu, adresu/sídlo, ICO, DIC a číslo účtu.
9
Doložka podle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení),ve znění pozdějších
předpisů:
O poskytnutí dotace a schválení smlouvy rozhodla Rada Jihomoravského kraje v souladu s § 59
odst. 2 písm. a) zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů
na své 60. schůzi konané dne 06.04.2022 usnesením č. 3626/22/R60.
V Brně dne 22.06.2022 V Mikulově dne 27.05.2022
…………………………………………. ………………………………………….
Jihomoravský kraj Turistické informační centrum Mikulov, o.p.s.
(poskytovatel)
(příjemce)
10
Příloha č. 1
;
IXBYAĚNÍ VRDSMM: vvdpnrı ıkvziııııénı' služeb hırısrìdıým Iııforınaůıích cenıeı vımnmnıavském krøjrv mne 1022
níı ”' ‹=›'-` ıvvinfzhê xnfnnnnčnn' øznènxvn mnføv, ø.n.ž.
nødvomé dčzmicrvif
f ' 29175511
iAnV iı„tSfizfl„i›~ ñz,l;_ ďz“í:„zzě-_fi zhnıae öačøváęvàflıęøšà
lłwııixněnı ;ıuăıhmıì;i|çkýıh Iflłıımačııich zımermixııhvı S vıvløv 2522
‹`*ı‹fl:ız|:`“›_~:* Tnnifliflnè flırfnrnxżčnizflznınzvn Mškvınv
Nrnčnı 1 . ~`==~±›~;~;=~š=.°4 fı S92 uı Mıınvınv
h~àg‰ü‰ťië'I.&zL}4;„Á 'vši „W„$;W„ ,„, www4ınføvnx$ıfl|nv.=z I na ánhnz 2022 nn v4vı~v.mnmznınv_zz
2 ` V.žý
n hn x ,. øęøønøı- ceíomční '
§14
Pnnflšıf ' šnšnıvn ~z.nm7.Dü Snııı-1.00 s.Dflıø.‹›‹z s.ı›a.1n.nø s.oı›ı7.øø snu-šáxıo
úıęıý I
iırøđz
lžıvnek šm›ıs,f›‹ıl 8.00-ısııo 8,‹›c~ıs.flDł 8.wıs.‹x›I 9,00-ı7øz›ci s.‹xıı7»\wł sD‹›u.gn so‹ı›:s.o‹zI 9m›ı7,o‹ıł 9›c›o‹x.6.D0| D.‹x›1s.mI s.‹xı›ıs.‹ı‹›
Pšxøk s.‹x›ıS.D0! a:›‹ı~17.DD! s4co‹ıS„‹›nI
sflhnhı sım.ın.cvD| Snovısml s.0‹ıı€,D‹›i 9.ıfl!›ı€.cıOI 9.001700! š.D€Lı7.DoL søèmnuł amısflul sxı›ı7.oo| 5.00-15.0414 eı›‹.ı›ıs.o‹7ł s.oı›ıs,m
Nzúêız 5.00-ıšxıfli sıwman! s,o‹›ı.šncv
s.oz›ıfl„oo| sm-ıš.nfl! 9.‹xn7.ı›s| awıvmi svou-mou 9AX>‹1fi,m
V 94ıx›xs.uaÍ ‹:‹.D‹›ıć.nnı
~š.D0ıs,wí s.ofl›ıs4Do) s.ov›xć.nq! 9.wı€.0ø\ fl_aLm.0ťzł s.‹›cvx7.oQ! flwıąønf mıııuıcl w.»ın›n! s.ı›‹›xs.m§ e.o0.ı4x›0I
sıı<›ıflı\0oi 10014.00! s.nnx7.vo1 smvmflúì s.x×›ıS.0oi 8.001400
ınovumł s400ıs.ofl{ s.D‹›x7m! š.ø‹n7.‹x›! s.øc.ıøwo1 e,D‹›ı7.0‹ı! s,:Kııs.Dn! Í
I I ıııťflćm š_øx›ı7.nnl Qønmw: sn‹›ıx.nn1 84z›‹›ı7.nø|
I
Tvınnizxè znuxınačni zflnnnnx Pzvıøv , , f
,
mi sa 591 D1 vzvføv I
_ _ ›
flê Š? Ě'
_ ~'*衻'E5ž'›=»›. nnn - u M-I
c '
Q v .nˇe v;á›v.=fln“..fl-. nıćAnšnx" vs:-; 1
vv ˇ “
. fløıøøvčø' v' , _
, _
1,4 -"51 Eí7šZš'ı>`ˇ‹ž="“='^;ıš1 '~`z-,ť=zžE`;`„ fllšššflíg-ˇı ť »v. ,,
›ˇ.~“=,-vč-'=`zv~_ `
_ = v ıäąšj
Vfinděfl 9,00-1.2400, 5D0~l2v0(!, 9‹DD-II-III, S.D0›1L00, 5-00-1100. `
(levý ł 11.\H)-17.0íÄ 13.00‹17D0 13 0017.00 _ I3.0I3~17.0ü 110B~`17.0D
Smıflı 1131-12.004 5›0D‹11.4X7, §.E0-12.111. 9.0D-1ZÄlU, 8.001100.
ıımn7.nfl Í 13,Do›ıw. ol Jam-vu_ ci
Cıvnøx iw-nm ıa.D‹›x7m
I
vám ıèmıı13.00 !
Søhøıfl a.mı12.uo, s.D‹nz.øu, ı‹xHı.ı›ø, Smının, 1
~ Š ıZzo‹n7.flıı{ _ıs.mıı7m 13.00-1.7.00: ıa.m›ı7.uol ı3.rx›ı7,au
Nkđële x.m›ıž›mu S.o‹›ız.Dn, 5.00-xz.oız,' fl.ıxH2.0ıı smııou.
ı;.0‹:~x7.oø[ 1a.Lı‹›ı7.D‹ı mno/ı7.no
.=..-›±›ˇ.f-nřš7 xa.nı›ı“ı.unř_1z.nı›ı7.m
Sv.m:uz.ı›ø. smzzflo, ıoıııznfl, a,‹ıMz.m. fl.uMz4oo, s.m:2.Dfl, s.DMı.0o,
ıę.cK:›ı§,ooĚ124oo-17.00 ıs.aı›2LcoI ıs.c/»mo
ISWIIDOÍ 1a.nc›ı7.D‹›E ı:.ıxı›š7.ı›0Í
*ıuM24o‹›, 9,Dr›ız.‹xı e.D‹n:.oD. 5.nM2,oo. anxflım. s.oc›ı2.aD, a.nı›ız.afi,
ıa4nx:~ıs.uøÍ ıa.w17\‹›‹› ıa.mı›17.nn| 18,80-17.00! ıamı7.n4ı, ıa.n:›ı7.flu, :3„a‹›ı7.Do
5.00-ıım, ž4.ıı`›ız.00.
?.D0‹1l.0flł 9»0\N4vD0ì 5.Dflv1šL00ı 3řI.0fl‹1'7.G6{ l3.00~1ˇ›'\0Dł 9.0L\vLű.D0§ $.{!(řì4`ł.O0
v nv'-nz I pvnıżınv ' 7ı‹vnx'nn;`ní xıø-ìťh ıurxsú ˇ inlnıvnıèniıh zem.-flı Mikıılwı Pıvlvw Z022" buflęmq
=ı‹vđ›
nwm, EW, xnnfl v nnnzš øxnınflnz nv zflnzxáı wav, øfšv. fleıónnš nxnzzıvzıni z zváøıhvvsnš inhvnnxzrø zııťnnvýún
flvznuvh nvww.nnı‹uıøvxsn,zøvnn na vønàıę ıęxxzzvnihøınvıvn v‹v~ni›ını-fnnı-flvøn. rıılixuvıu nnulvˇwvıc náıáfluııfld nktêvlıy ııvııhmé vhndč ıímıěııihø Drøııumu. žađałnı
ınvıxnˇflh, xıxzihifln, nnxhxxxøzh, vnvınzføøzøv x øıxzznh nxıøvnüıv vnżhn nn wennvçøh
zz) xvnıøıvˇvøønx nóvnflzi vnrnnnnxv ø zflrnnvýfh žnìnzxh, ønzhflnn, flıvihčán, nıøaııınøflx. ørnınnnflzn = flhnwx nznmnmn vnzhn nn vnflnv-žán xvnnızázn vzvıvı.vn›hzın‹nı‹n.ønnx n vn pønáız
nflnvnmn ınzžvn v‹vøw.1flznč›vnnvnvz cz,
zm, ‹) nnnøšn øønxúnnš znvnıšxzn ınfnnını ø zčflznflvžxh nflflnh, ıınhnzxh, flınžhıflv, øxøflvhızflx z øıønnnnøh zęzınvnıhn nnzhn nz vnhninh nxánuø. www.vnsn.ınvškn,‹nnx z nn nnııflz
nnxøvnıhø ınnnn vvwvø.|ıznı-n,n=nn.nz. z, zn nn vhúıè fln šxı 10.
www má 4) nvnvóćfl nhnnıšxxi áznhxnıv zını nn v‹zızøvn;‹›. xnánıvánz
nninøzflčj ı‹ ønxızánnˇxnn uni v nnčøıfl,
vnsnøıøvxmøvvn n nn nnflzflz v‹v~‹.ı`xz.›ziflnøz-.vzxz v nvóxıčnivh ınxnvvzšnzh xfl vızzıøıni nnı 01,85. an šı. xz. 2022 vždy
Q) xzšzm nfnvøx ınvšxflzıxćhø inuxflnzčnšhø øønxn v ınnvı nzvixıžnıxê sflxćvnč xnın, 4 vvnšxrzı ıčfl~=n›zćfn, z xøz hčhøvn nıøzflvnıhn výúnn, ø nhøıáú., nzášıızh z námiúv xvsxxızh Mıxvhvvnhn zz
I; xnnávpnnnvflı x nøxhnøvzzzıvnn annznfl z x cflzxvúınn zøxxøvnćhø nzzhn -švžni ıvınnvn, x.x.xz.ø. nc Mihnıøvànc Pıviøv øíxfvhl xvnnivnnı zvýzh xınłnh vn flzv.-nv' xwìxššflzć flnxıvvnnnx
32 šıflnzzn Dnzıo Mu‹nı‹=vxıxøzáıxıanšnı žøøıøćnøn, z.x.fl›ø.
è ľìflf É? F'IQ ._ “š1 C z
4,
Iınvnııını vngqn _ „zn zxvrżž , ıìn sı Kč ˇ 0 Kč
0 K4!
Iuzınvćxııčnıvęın/ø ` ' 7:-/5, ` ` 0 Kčl
ıo‹›'‹›00 Kč! ' I
ımłffy wırnno Kč! mo ono Kćl
0 KI! ł
ž
I _ 0 Kč I
Okč
ˇ
9... _. 551 1
_ 1 nn
dn El 11 207-2 ,E ×› ~
rııžävmmmvzväw “ .` V ,
I 'ž
V.-
I I ›
,axfl:
»H m svıäzwh vz
Pøxnđmhn =IH\‹łı0-
Jflzćbı-1
Mnzmnv 7 vz nxzzz Mflvcefø ıv›
mmelkà
v -11-
Příloha č. 2 Závěrečná Zpráva - DP TIC 2022 - VZOR ;
= W' ' " ' l
' ` ˇ' ' ' ' ' ˇ ' '
(fc. ,Ä . ' '
i
Čësľflë ı>,r0h!.eŠ“iiz.žš máže/„ıšfìíšcasęfleà-ıe2)Jš.lS‹ıeÉì.€mse±i'2tê2ê.›‹„[é[fl=iıı@iSl€tı4ı„___ _ _ „ , . . . ,. . _
a) zajistil Sběr, příp. Sezónní aktualizaci a Zveřejňování informací O zajímavých místech, atrakcích, službách, produktech,
~_~_ mý" 4M w programech a akcích cestovního ruchu na Svých webových stránkách/webových stránkách zřizovatele, na portále cestovního
ruchu www_.jiZnivmora_\{a.cz,_ _ __* _ ______Ň_ ____N_ ____ _ _____ _ _____ V _
místech, atmkcích,
b) Zveřejňoval informace o zajímavých službách, produktech, programech a akcích cestovního ruchu
na Svých webových stránkách/webových stránkách zřizovatele, na portále cestovního ruchu www.jiznifn'ıorava.cz,
C) provedl ve stanovené lhůtě posezónníaktualizaci informací o zajímavých místech, atrakcích, sluzbách, produktech a
zřizovatele, na portále cestovního ruchu www.jizni-
programech cestovního ruchu na Svých webových stránkách/webových stránkách
mDrava.‹1,
d) prováděl aktualizaci databanky akcí na S\/ých webových stránkách/webo\/ých stránkách zřizovatele, na portále www.jiznì-
morava.‹1 v měsíčních intervalech za obdobíod 01.06.2022 do 31.12.2022 vždy nejpozději k poslednímu dni v měsíci,
e) zajistil provoz turistického informačního centm v letní turistické sezóně v měsících červenec u srpen/ po 4 měsíce* a
,
Í,_0ľ,„,,_„_ ___ ___„_,____ ` _„. __c_7„„___„ä„_š_'_ı_e_'_!„fl,§_=,2_/._fl,ü,„ž.x_ë_e_,š_z_e„š„y__è_e_t„ť_š_ł~h,1,.'.ž„4„_2eü_ä.'_._.*,_!„§,f_€_1_%_-!. _!_!.,P_h,ž_K_9_@,_'_f„,,'_ı“„2b_9„, ,*,.._„_c›7 . ,
. .ˇ ˇ
ž
_ „__
í , _"Í- _,,Pšłłä11%?'L'!í'29ıݱ'žgšflqìéêfiflflfsflíëivfiešàfl§99Ť,_, ,
„._a,-lfí-„_7_..!ł'šł!š”ııZ!95P'!flfl',9ìY1'!‹2z2ngëëlffhflëìéfflffł'žyéfëffhrrębfl* ,
. iv. během pracovního týdne. *
^
fil flnøínfiřaøšizěi zlàègívíšýšłéiflšfá`Jıàš^à”§cenflézííčzflšxłlšxłšnlšlnfvnnšłfľišžníıíøvflvø, zͧ.n.ø.
.n-, > ~ `‹`.fl\ inxn. ˇ
i _,
‹
`* nflhnflizixzšmnêżfl __ _ _ _Í _ _
12
Příloha č. 3
Finanční zypořádání dotace - vzor
PRIJEMCE JMK075635/22/ORR
(jméno a příjmem'/název/obchodní firma) 'ANG - NE* V6 Výši
IČO 'Dotační program Podpora zkvalitnění služeb
(u fyzické osoby i datum narození) turistických informačních center
Číslo smlouvy o poskytnutí dotace
|v Jihomoravském kraji v roce 2022
'Nárok na odpočet DPH na vstupní
toho investiční z toho neinvestiční
Název dotačního programu (v Kč): ýdąie:
ıvýdaje:
Název projektu/akce/činnosti (v Kč):
Celkové výdaje projektu LZ toho investiční z toho neinvestiční
část dotace:
Příjmy projektu (v Kč): ,část dotace:
Výše dotace Z rozpočtu JMK (v Kč):
Z dotace vráceno
Prostředky vráceny na účet JMK dne
Osoba Odpovědná za vypořádání projektu
jméno a Příjmení, funkce, adresa, telefon)
Soupis dokladů vZtahu'ících se k realizaci rojektıı
číslo číslo název prvotního datum datum účel výdaje částka Z toho
částka
účetního prvotníh dokladu vystavení prvotního úhrady (vč. DPH) É hrazena
dokladu Z dotace
dokladu 0 (v Kč)
JMK
V účetní dokladu ĹML
evidenci
Potvrzuji pravdivost í správnost Závěrečné zprávy a finančního vyporadání dotace.
Cestně prohlašuji, že jsem dodržel/a ustanovení čl. IV odst. 10 smlouvy O poskytnutí dotace.
V dne ............................................... .. ............ ..
Název/Obchodní firrna a podpis příjemce, resp. Osoby oprávněné jednat za příjemce (příp. též otisk razítka):
* Příjemce, který má nárok na odpočet DPH na vstupu, uvede poměmý koeficíent dle § 75 zákona č. 235/2004
Sb., O dani Z přidané hodnoty, ve Znění pozdějších předpisů, nebo vypořádací koeficíent dle § 76 téhož zákona,
nebo j ejich násobek (používá-li oba).
13