Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Č. j.: 41416/2022-SŽ-GŘ-O5
SMLOUVA
o provozování vlečky Kámen a písek Prachatice
číslo: PD 100/22
Smluvní strany:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
zapsaná v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 48384
IČO: 70994234, DIČ: CZ70994234
ID datové schránky: uccchjm
bankovní spojení: Česká národní banka, číslo účtu XXXXXXXXXXXXXXX
kterou zastupuje JUDr. Hana Honzáková, ředitelka odboru obchodních a smluvních vztahů
(dále též „provozovatel“)
a
Kámen a písek, spol. s r.o.
se sídlem: Linecká 277, Plešivec, 381 01 Český Krumlov
zapsaná v obchodním rejstříku Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 628,
IČO: 42396158, DIČ: CZ42396158
ID datové schránky: gbkexye
bankovní spojení: HVB Czech Republic a.s. číslo účtu XXXXXXXXXXXXXXX
kterou zastupuje Ing. Otakar Veselý ml., prokurista společnosti a Ing. Pavel Fučík, jednatel
společnosti
(dále též „vlastník“)
Článek 1
Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany se dohodly, že jejich závazkový vztah se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, v platném znění (dále také „občanský zákoník“), a ve smyslu tohoto zákona uzavírají
Smlouvu o provozování vlečky Kámen a písek Prachatice (dále také „vlečka“).
Článek 2
Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je závazek provozovatele provozovat za úplatu vlečku vlastníka na základě
úředního povolení, vydaného Drážním úřadem provozovateli ve smyslu zákona č.266/1994 Sb.
o dráhách, v rozsahu a způsobem v této smlouvě uvedeným.
2. Vlečka je provozována jako veřejně nepřístupná.
3. Vlečka je zaústěna do regionální dráhy České Budějovice - Volary v železniční stanici Prachatice
do koleje č. 3 výhybkou č. 8a/b v km 27,641 (km 0,000 vlečky).
1/6
4. Technické parametry vlečky a jejích provozních zařízení jsou uvedeny ve vnitřním předpisu
vlečky o provozování dráhy a o odborné způsobilosti a znalosti osob, zajišťujících provozování
dráhy a způsobu jejich ověřování včetně systému pravidelného školení (dále jen „Provozní řád“).
Článek 3
Povinnosti vlastníka
1. Ve smyslu ustanovení § 20 zákona č.266/1994 Sb., o dráhách, je povinností vlastníka zajistit
provozuschopnost vlečky a umožnit její styk s jinými dráhami.
2. Vlastník zajistí odstranění závad, majících vliv na provozuschopnost vlečky v termínech
stanovených provozovatelem.
3. Vlastník je povinen dodržovat ustanovení Provozního řádu vydaného provozovatelem.
4. Vlastník je povinen provozovateli poskytnout informace umožňující vytvoření přehledu míst
vhodných pro odstavování vozů s nebezpečnými věcmi a vysoce rizikovými nebezpečnými věcmi.
Tyto informace poskytne kontaktní osoba vlastníka vlečky kontaktní osobě provozovatele vlečky.
5. Vlastník je povinen zajistit v souladu s §101 - §108 zákona č. 262/2006 Sb. zákoníku práce a
v souladu s předpisem provozovatele SŽ Bp1 (Pokyny provozovatele dráhy k zajištění
bezpečnosti a k ochraně zdraví osob při činnostech a pohybu v jeho prostorách a v prostorách
železniční dráhy provozované Správou železnic, státní organizací) odbornou způsobilost (školení
a zkoušky, zkoušky BOZP) vlastních zaměstnanců a zaměstnanců svých smluvních partnerů,
kteří vstupují do kolejiště vlečky, provádějí posun s kolejovými vozidly či ložné manipulace do a
ze železničních vozů.
6. Zaměstnanci vlastníka a zaměstnanci jeho smluvních partnerů, kteří nemají školení a zkoušky
dle článku 3 bodu 5 budou pro přechod kolejí používat pouze řádně vyznačené a schválené
přechody a přejezdy.
7. Vlastník se zavazuje provádět zásahy do staveb a zařízení na vlečce, nezbytných k provozování
vlečky, pouze po projednání s provozovatelem. V opačném případě je provozovatel oprávněn
omezit, případně zastavit provozování vlečky do doby, než bude zajištěno bezpečné provozování
vlečky.
8. Vlastník se zavazuje:
a) oznámit provozovateli každou zjištěnou mimořádnou událost (dále též MU) na vlečce,
b) oznámit provozovateli každou zjištěnou závadu na vlečce,
c) oznámit provozovateli každé zjištěné poškození kolejových vozidel na vlečce,
d) zachovávat průjezdný průřez, schůdný a manipulační prostor a předepsané volné plochy
podél kolejí v souladu s vyhláškou Ministerstva dopravy č. 177/1995 Sb., kterou se vydává
stavební a technický řád drah, místa s nedostatečným schůdným a manipulačním prostorem
označit výstražnými tabulkami a bezpečnostními nátěry v souladu s předpisem SŽ Bp1,
e) udržovat osvětlení vlečky tak, aby odpovídalo podmínkám ČSN EN 12464-2 (360450),
f) oznámit provozovateli každou změnu týkající se názvu vlečky a názvu a adresy sídla
společnosti vlastníka,
g) oznámit provozovateli každou změnu týkající se vlastnických (popř. nájemních) vztahů
k vlečce.
9. Vlastník se zavazuje umožnit zaměstnancům provozovatele a zaměstnancům smluvních partnerů
provozovatele vstup na vlečku za účelem plnění úkolů spojených s plněním předmětu této
smlouvy podle podmínek, uvedených v Provozním řádu.
Článek 4
Povinnosti provozovatele
1. Provozovatel se zavazuje provozovat vlečku podle pravidel pro provozování vlečky stanovených
vyhláškou Ministerstva dopravy č. 173/1995 Sb., kterou se vydává dopravní řád drah, a podle
platného úředního povolení k provozování vlečky, vydaného Drážním úřadem, přičemž je
povinen:
2/6
a) Zajistit plnění technických podmínek provozuschopnosti podle vyhlášky Ministerstva dopravy
č. 177/1995 Sb., kterou se vydává stavební a technický řád drah. Interval provádění kontrol,
prohlídek a měření a způsob vedení záznamů o jejich výsledku, stanoví Provozní řád.
b) Zajistit plnění podmínek pro provoz určených technických zařízení vlečky dle vyhlášky
Ministerstva dopravy č. 100/1995 Sb., kterou se stanoví podmínky pro provoz, konstrukci
a výrobu určených technických zařízení a jejich konkretizace.
c) Vydat Provozní řád a podle potřeby ho včas aktualizovat.
d) Provozovat určená technická zařízení vlečky jen s platným průkazem způsobilosti
a v technickém stavu, který odpovídá schválené způsobilosti.
e) Zajistit ohlašování a šetření MU při provozování vlečky a provozování drážní dopravy na
vlečce ve smyslu vyhlášky č. 376/2006 Sb., o systému bezpečnosti provozování dráhy a
drážní dopravy a postupech při vzniku mimořádných událostí na dráhách a v souladu s
předpisem SŽ D17 – Předpis pro hlášení a šetření mimořádných událostí. Určené ohlašovací
místo je dopravní kancelář železniční stanice Prachatice, výpravčí, tel. XXXXXXXXXXX.
f) Zajistit ohlašování a šetření pracovních úrazů při provozování vlečky a provozování drážní
dopravy na vlečce ve smyslu zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce, a nařízení vlády
č. 201/2010 Sb. Určené ohlašovací místo je kancelář vedoucího lomu, tel. XXXXXXXXX, MT
XXXXXXXXX a dopravní kancelář železniční stanice Prachatice, výpravčí, tel. XXXXXXXX.
g) Zajistit odstranění následků MU, vzniklých při provozování vlečky a provozování drážní
dopravy na vlečce a to na náklady viníka MU.
h) Neprodleně informovat vlastníka o zjištěných závadách majících vliv na provozuschopnost
vlečky. Nebudou-li závady odstraněny ve stanoveném termínu, vyhrazuje si provozovatel
právo přerušit provozování vlečky do doby jejich odstranění.
2. V případě zjištění závady na zařízeních vlečky, ohrožující bezpečnost železničního provozu, je
provozovatel oprávněn provést na náklady vlastníka okamžitá opatření pro zajištění plynulosti a
bezpečnosti železničního provozu.
3. Povinnosti provozovatele dle článku 4 bodu 1 odstavce a) b) zajistí organizační jednotka
provozovatele, Oblastní ředitelství Plzeň na základě samostatného smluvního ujednání.
Článek 5
Cena a platební podmínky
1. Vlastník uhradí provozovateli za činnosti při provozování vlečky podle článku 4 bodu 1 odstavce
c) až h) této smlouvy měsíčně smluvní cenu ve výši 3425,- Kč (slovy: tři tisíce čtyři sta dvacet
pět korun českých).
2. K cenám fakturovaným dle této smlouvy bude účtována daň z přidané hodnoty v zákonem
stanovené výši.
3. Cena bude hrazena čtvrtletně na základě daňového dokladu vystaveného provozovatelem do 15.
dne po ukončení čtvrtletí. Splatnost daňového dokladu činí 30 dnů ode dne jeho vystavení.
Vlastník uhradí fakturovanou částku na účet provozovatele s použitím variabilního symbolu
uvedeného na daňovém dokladu. Daňový doklad, který obsahuje nesprávné nebo neúplné údaje
je vlastník oprávněn vrátit provozovateli k opravě do 10 pracovních dnů od jeho doručení,
v takovém případě počíná lhůta splatnosti daňového dokladu plynout až dnem, kdy je vlastníkovi
doručen řádně opravený daňový doklad.
4. V případě prodlení s úhradou fakturovaných částek je vlastník povinen zaplatit kromě dlužné
částky i úrok z prodlení ve výši dané platnou právní úpravou.
5. Cena za činnosti při provozování vlečky bude každoročně upravována vždy s účinností od 1. 1.
aktuálního kalendářního roku podle skutečně dosažené míry inflace vyjádřené přírůstkem
průměrného indexu spotřebitelských cen za 12 posledních měsíců předcházejícího kalendářního
roku zveřejněného Českým statistickým úřadem. Sjednaná cena bude automaticky upravována
bez písemného oznámení vlastníkovi. K první změně ceny za činnost při provozování vlečky
o inflaci takto dojde s účinností od 1. 1. 2023.
6. V případě změny nákladů spojených s činnostmi při provozování vlečky projednají smluvní strany
úpravu ceny za tyto činnosti formou písemného dodatku k této smlouvě.
3/6
7. Vykoná-li provozovatel pro vlastníka jiné úkony nad rámec této smlouvy, bude jejich provedení
dohodnuto předem písemnou smlouvou nebo písemným dodatkem k této smlouvě.
8. Náklady provozovatele spojené se zajišťováním činností dle článku 4 bodu 1 odstavce a) b) budou
počítány podle platného Sborníku prací provozovatele. Tyto náklady budou hrazeny vlastníkem
podle podmínek samostatného smluvního ujednání dle článku 4 bodu 3.
Článek 6
Odpovědnost za škody
1. Odpovědnost za škody, které vzniknou v přímé souvislosti s plněním této smlouvy porušením
závazkového vztahu, jakož i odpovědnost za škodu způsobenou provozní činností se řídí zákonem
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
2. Obě smluvní strany se zavazují seznámit druhou stranu s každým poškozením zařízení druhé
strany způsobené vlastní činností.
3. Provozovatel neodpovídá za škodu, způsobenou nedodržením povinností, vyplývajících z této
smlouvy, ze strany vlastníka.
Článek 7
Kontaktní osoby
1. Zmocněnci smluvních stran k jednání o plnění této smlouvy:
za provozovatele: PO České Budějovice, tel XXXXXXXX, XXXXXXXXXX, e-mail:
XXXXXXXXXXXXXXX
za vlastníka: ve věcech smluvních a technických: výrobní ředitel, XXXXXXXXXX,
tel. XXXXXXX, XXXXXXXXXX, e-mail: XXXXXXXXXXXX,
ve věcech provozních pro nakládku a obsluhu: vedoucí provozu, XXXXXXXXXXX,
tel. XXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX.
Operativní styk provozních zaměstnanců smluvních stran stanoví Provozní řád.
Článek 8
Ukončení smluvního vztahu
1. Smluvní strany se dohodly, že smluvní vztah, založený touto smlouvou, lze ukončit:
a) dohodou,
b) písemnou výpovědí kteroukoliv ze smluvních stran, přičemž výpovědní doba činí 3 měsíce a
počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce, následujícího po doručení výpovědi druhé
smluvní straně,
c) písemným odstoupením od smlouvy jednou ze smluvních stran, ztratí-li provozovatel
způsobilost k provozování vlečky, nebo pokud vlastník nebo provozovatel nebude plnit
povinnosti vyplývající z této smlouvy, přičemž odstoupení od smlouvy nabývá účinnosti v den,
následující po dni jeho doručení druhé smluvní straně, nebo v den, kterým je v předstihu
stanovena drážním správním orgánem ztráta způsobilosti provozovatele.
2. Smluvní strany jsou povinny do 30 dnů po skončení smluvního vztahu vypořádat vzájemné
závazky.
Článek 9
Závěrečná ustanovení
1. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
2. Smluvní strany prohlašují, že ke dni účinnosti této smlouvy se ruší veškerá případná ujednání a
dohody, které by se týkaly shodného předmětu plnění a tyto jsou v plném rozsahu nahrazeny
ujednáními obsaženými v této smlouvě, tj. neexistuje žádné jiné ujednání, které by tuto smlouvu
doplňovalo nebo měnilo.
3. Jakékoliv písemnosti předvídané v této smlouvě musí být učiněny, není-li ve smlouvě nebo v ní
uvedených závazných dokumentech výslovně stanoveno jinak, písemně v listinné podobě a musí
4/6
být s vyloučením ust. § 566 občanského zákoníku řádně podepsány oprávněnými osobami.
Jakékoliv jiné písemnosti, včetně e-mailové korespondence, jsou bez právního významu, není-li
ve smlouvě výslovně stanoveno jinak. Smluvní strany se dohodly, že na roveň písemné listinné
podobě je postavena komunikace prostřednictvím datové schránky v souladu se zákonem č.
300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů.
4. Veškeré změny nebo doplnění této smlouvy musí být učiněno formou písemného dodatku
podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvních stran, jinak je taková změna nebo doplnění
smlouvy neplatné. Za písemnou formu se považuje pouze forma listinná. Písemná forma není
zachována při právním jednání učiněném elektronickými nebo technickými prostředky ve smyslu
ust. § 562 občanského zákoníku.
5. Za den doručení listinné písemnosti prostřednictvím poštovních služeb učiněné na základě této
smlouvy se s vyloučením ust. § 573 občanského zákoníku považuje den skutečného doručení
uvedené písemnosti.
6. V případě prokázaného opakovaného porušení smluvních podmínek si provozovatel vyhrazuje
právo po předchozím písemném upozornění okamžitě přerušit plnění předmětu smlouvy.
7. Bude-li provozovatel vykonávat činnosti podle této smlouvy jinými osobami než svými
zaměstnanci, mají tyto osoby stejná práva a povinnosti podle této smlouvy jako zaměstnanci
provozovatele.
8. Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí platnými obecně závaznými právními předpisy
České republiky.
9. Všechny ve smlouvě citované právní normy, předpisy provozovatele a úřední povolení
k provozování vlečky se rozumějí v platném znění.
10. Smluvní strany se zavazují, že si ve smyslu ustanovení § 101 odst. (3) zákona číslo 262/2006
Sb., zákoníku práce, vzájemně předloží „Přehled vyhledaných rizik práce na vlečce“ při provádění
podnikatelské činnosti zaměstnanců firem obou smluvních stran a všech ostatních firem, kterým
provozovatel povolí dle ustanovení § 4a odst. (1) zákona o dráhách, provádění podnikatelské
činnosti v obvodu vlečky, vymezeném ustanovením § 4 odst. (3) zákona o dráhách.
11. Na základě dohody smluvních stran se jako „pověřený zaměstnavatel“ pro oblast bezpečnosti a
ochrany zdraví zaměstnanců na společném pracovišti (obvodu vlečky „Kámen a písek
Prachatice“) stanoví ve smyslu ustanovení § 101 odst. (3) zákona číslo 262/2006 Sb., zákoníku
práce, provozovatel.
12. V případě, že se kterékoliv z ustanovení této smlouvy ukáže být neplatným, v rozporu s právem
nebo nevykonatelným, a to z jakéhokoliv důvodu, smluvní strany se dohodly, že takové
ustanovení nahradí ustanovením novým, které je platné, po právu a vykonatelné, a které se
bude co možná nejvíce podobat svým obsahem, tj. hospodářským účelem a právními důsledky,
ustanovení nahrazovanému. Totéž platí pro případ, že by se z jakéhokoliv důvodu ukázala být
tato smlouva neplatnou, pro ten případ je toto salvátorské ujednání samostatnou dohodou,
na jehož platnost a účinnost v žádném případě nemá vliv platnost či neplatnost nebo účinnost
této smlouvy jako celku či jejích jednotlivých ujednání. Neplatnost, protiprávnost nebo
nevykonatelnost kteréhokoliv z ustanovení této smlouvy nemá vliv na platnost, soulad
se zákonem nebo vykonatelnost ostatních ustanovení této smlouvy.
13. Smluvní strany stvrzují, že při uzavírání této smlouvy jednaly a postupovaly čestně
a transparentně a zavazují se tak jednat i při plnění této smlouvy a veškerých činnostech s ní
souvisejících. Každá ze smluvních stran se zavazuje jednat v souladu se zásadami, hodnotami
a cíli compliance programů a etických hodnot druhé smluvní strany, pakliže těmito dokumenty
dotčené smluvní strany disponují, a jsou uveřejněny na webových stránkách smluvních stran
(společností).
14. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá povinnosti uveřejnění v registru smluv
podle zákona č. 340/2015 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (dále jen "zákon o registru smluv") a proti uveřejnění této
smlouvy nemají námitek. Současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran,
předmětu smlouvy, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této smlouvy. Smluvní strany se
dohodly na rozsahu informací, které považují za obchodní tajemství či citlivou informaci, a které
proto budou před zveřejněním smlouvy v registru smluv znečitelněny. Smluvní strany se
dohodly, že smlouvu v registru smluv v souladu s ustanovením zákona o registru smluv uveřejní
provozovatel.
5/6
15. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dnem jejího
uveřejnění v registru smluv, ne však dříve než 1. 7. 2022.
16. Nejpozději ke dni zahájení provozování vlečky je vlastník povinen uzavřít samostatnou smlouvu
dle článku 4 bodu 3, která musí být platná a účinná po celou dobu platnosti smlouvy
o provozování vlečky.
17. Tato smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech s platností originálu, z nichž 1 obdrží provozovatel
a 1 vlastník.
18. Ke dni účinnosti této smlouvy pozbývá platnosti a účinnosti smlouva č. PD 91/2019, uzavřená
mezi vlastníkem a provozovatelem dne 16. 7. 2019.
Za provozovatele vlečky: Za vlastníka vlečky:
Praha dne 09.06.2022 Český Krumlov dne 20.06.2022
Správa železnic, státní organizace Kámen a písek, spol. s r.o.
……………………………………… ………………………………………
Ing. Otakar Veselý v.r.
JUDr. Hana Honzáková v.r. prokurista společnosti
ředitelka odboru
obchodních a smluvních vztahů
………………………………..
Ing. Pavel Fučík
jednatel společnosti
Tato smlouva byla uveřejněna prostřednictvím registru smluv dne: …………………
6/6
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 2806282
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: f4b470e4-2d49-4d49-9bc5-8a35da60586f
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:
Systém ERMS (zpracovatel dokumentu Dana KRÁLOVÁ)
Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železnic, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 27.06.2022 12:55:03