Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
@7e
. DopATEK C. 1;
KE SMLOUVE 0 ODBORNYCH SLUZBACH éislo: L8C187 CHPSW
(dzile jako ,,D0datek“)
Objednatel: Poskytovatel:
Microfocus Czechia, s.r.0.
Fakultm' nemocnice Hradec Krélové Za Bmmlovkou 1559/5, Michle.
140 00 Praha 4
Sokolské 581
500 05 Hradec Krélové — NOV)? Hradec Krélové Id 05497485
16:: 00179906
DIC: C200179906 DIC: CZ05497485
@ankovm’ spojem’; éislo L’létu: Bankovm’ spojem’; 01510 uétu:
Ceské nérodni banka
24639511/0710 Zapséno u obchodm’ho rejstfiku, vedeného
Méstskym soudem v Praze oddil C,
v102ka 264682
Datum zépisu: 21. fijna 2016
Zastoupeny:
Mgr. Petrem Stemberou,
jednatelem
déle jako ,,Néstupnické spoleénost“ nebo
.,Poskytovatel“) najedné strané
Smluvni strany se timto dohodly. s odkazem na ustanovem’ bodu 2.3 smlouvy é. L8C187 CHPSW, kterou mezi
sebou uzavfely s L'léinnosti ke dni 3. 9. 2010 (déle jen ,.Smlouva)“, na nésledujicfh zménéch a doplficich ke
Smlouvé:
l. Zména dosavadniho Poskvtovatele sluieb dle Smlouvv 0 odborm’lch sluibéch éislo: L8Cl87
CHPSW (dale jako ,.Sm10uva“) s (16innosti 0d 1.6.2017 z dfwodu restrukturahzace skupiny Hewlett
Packard Enterprise. Spoleénost HEWLETT-PACKARD s.r.0., 1C: 170 48 851. SC sidlem Za
Brumlovkou 1559/5, Michle, 140 00 Praha 4 (dale také jako ,.HPE"’) jakoZto dosavadm' Poskytovatel
ozneimila rozdélem' spoleénosti ve formé odétépeni slouéenim s L'léinnosti ke dni 1.6.2017. Obé strany
tak berou na védomi. Ze néstupnickou spoleénosti ve vztahu kéinnostem, které jsou piedmétem
Smlouvy a tohoto Dodatku je k datu 1.6.2017 spoleénost Entcorp Czechia, s.r.0., se sidlem Za
Brumlovkou 1559/5, Michle, 140 00 Praha 4, Ceské. republika, 1C0: 05497485, pfiéemz 0d 1. 7. 2019
nese tato spoleénost nézev Microfocus Czechia1 s.r.o. (déle také jako ,,Néstupnické spoleénost“).
2. Pfeména dosavadniho Poskytovatele dle pfedchoziho odstavce je realizovéna v souladu 5 § 243 odst. 1
pism b) bod 2 a nzisl. zzikona é. 125/2008 8b., 0 pfeménéch obchodnich spoleénosti a drqtev. ve
znéni pozdéjéich pfedpisfi. Néstupnické spoleénost plné vstupuje jakoZto prévni néstupce rozdélované
spoleénosti HPE do V§ech préw a povinnosti souvisejicich s odétépovanou éésti jejiho jméni a bude
splfiovat ve§keré pfedpoklady pro fédné plném’ zévazkfi dle Smlouvy a tohoto Dodatku.
3. Nové léni nf'ilohv E. 2 a pi‘ilol é. 3 smlouvv:
Nové znéni pfilohy 6. 2 a pfilohy 6. 3 smlouvy na daléi servism’ obdobi 1.8.2022 — 31.7.2023 dle bodu
2.3 smlouvy tvofi pfilohu tohoto dodatku.
4. Tento dodatek nabyvé platnosti dnem jeho podpisu obéma smluvnimi stranami. L'léinnosti dnem jeho
uvefejnéni v registru smluv dle platnych prévnich pfedpisfi, pfiéemi timto dnem pozby'vé fiéinnosti
dodatek 6. 11.
L8Cl87 CHPSW
5. Tento dodatek se vyhotovujc ve dvou vyhotovenich. pro kaidou smluvni stranu pojcdnom.
6. Smluvni strany berou na védomi, Ze tento Dodatek buds uvef‘ejnén podlc Zékona é. 340/2015 81).,
v platném znéni (dale jako ,,zz’1k0n 0 registru smluv”). Poskytovatel pox/aiujc skutcénosti uvcdcnc'
v ph’lozc 6. 3 a v nabidcc (ceny a ééstky) tohoto Dodatku 23 516' obchodni tajenmtvi a Objcdnatel je
povinen 1010 zohlcdnit pfi plnéni povinnosli uvedené V tomto élénku. Objednatel se tedy zavazuje
ohledné skuleénosti uvedenych vpf‘iloze 6. 3 a v nabidce tohoto Dodatku postupovat vsouladu
s ustanovenim § 5 odst. 8 zékona 0 registru smluv a zneéitelnit Césti tohoto Dodatku‘ které jsou
Zhotovitelem oznaéeny jako ohchodni tajemsl jinakje povinen nahradit Zhotoviteli Skodu vzniklou
z poruéeni této povinnosti.
Pfilohy Adresa pro zasilém’ dafiovych dokladfr. typ a popis smlouvy. refereném’ éisIO/a
Pfiloha E. 2 - systému/fi, doba platnosti smlouvy, model/y poéitaéovéhofych systém u/f1 a adresa/y
Pfiloha é. 3 - mista instalace/i. adresa/y pro zasilz’mi SW doplfiki‘l 21 SW konfigurace.
popis/y servisni/ch Urovné/i
Rozpisy plateb
V Hradci Krzilové dne: V Praze dne:
Za poskytovatele
prof. MUDr. Dalum,2022.06.2915:24 54
Vladimir Paliéka
CSc.dr.h.c +02 00-
Za 0bj ednatele
Mgr. Petr
Date: 2022.06.29
Stem bera 11:55:11 +02'00'
L8C187 CHPSW
[Q
Pi‘iloha E. 2
Adresa pro zasilz’mi dafiovych dokladfi, typ a popis smlouvy, referenéni éislo/a systému/fi‘ doba
platnosti smlouvy, model/y poéitaéovéhO/ych systému/fi a Adresa/y mista instalace/i, adresa/y pro
lasiléni SW doplfikfi 21 SW k0nfigurace,p0pis/y servisni/ch firovné/i
L8C187 CHPSW
Pi‘iloha E. 3
Rozpisy plateb
L8C187 CHPSW
am mNooBH
HSQNEN $385 52 5:59.
E33
no on V
6:“:n 52%: :55q m
59‘.m ESE ESE A333“ mg u8
sumwuv H
m>o_m§ mama
mmmN
$.22:
‘wxmwmmw mmN
962$.
“$303m
9:0.a muEuos 39:: m>o_m§ mo 2333.
Mmfim gw mama
22E Hm_mv_m_0xom >>oz gate: com £30 $3
:iwxtnonnnoafim “ammo“
22650 $n m3.
gexmmu
05E“ :mEm :EEE
,
3295.
“=52:
6,: m>o_Ev_
8:62:02 _c.m_mm~ magaom
.333 .w umuEI 322v. 23331 cc Ea Ea
£385 me
mace“. mama: 233mm .5233”. $93233 >>oz 392: oom 530 :mwmum mmm6< >323 35:3.
30v_>o_F:.m_ oo
22.2 mN 98:2 9: Lumuu
NSNEQE
nix....
mnwmwwz. : its?
mmwgawwmm ,2
$28388 :13. «Ewmfim. 538
Emma.5.% mum mmoNficém mmowibém 23.5.5 . MNON$QAM 38.5.3. 23.5.5 33.5.3 m~0~$0ém
-5525 An...
can , ,.
. . .m.
.
,. . aswaflx. ;
.
. (.33 NNoN.mo.S . 33.8.3 N ON.wO.Ho 33.3.8 NNc~.wo.S 32.3.8 32.8.8
, N ON.wO.Ho
.
.. :
. .
H .u H N H H H
.
.. .
. .
. : .
,
Saw... afieunwmu. ,
«a?w‘axy riaz :
: m
. Mwi.in“. .~0
. mNNSH‘Sm , 3320326 Nomomopgm mummwfioaflsm omN NS Bm
Rwy. NmNNHOHagm wm N HOHQSm 33203.3
,
$1.39.?
. . was.
.xwfimm .
3% Nam“ : .
3x .
gmfiflwfimfig .
.
_. .
.
3.; ,
.
mammag fiam ufiwfiléxadw
.;
. ,_
.: .
1
,
.
.
.
.. ,
-3 . t ..m .8 . qaxumm.333
. 26
i. x3.. muEqwz £033
cozfim .3.._.w 3.:uoEmz 8.50s 3.50s 02.52.52
.mwfi,w.m. .3. .“ QUEUOEOZ 3.:uoEmz $35.5 382%. 3.50s 38.245
T.E..,w3: an.-. ECG—53$ 3m $92.13 .:o_m:m§w xumm 9:33.. concmuxw
a-Wm. >>m
w... w>. .D 32:355. .23 Etmum .533. $925.
w>_._o 25 33.4%. .w.>o.n.a.u .vm. : mmmcmamébm. «>072! sceoo wan-.96.
:853 963...: 96.3. .93.
«332038: tonasm ._:=3_m u:_. 0u < “52.5.0. . Ebfi :O m>_._.n. smeaim.
_Cu_=xmu_nucq_0u< 5532“. togazm 2:3.238”. .253 >>m
.Ouuwuoi .3: .ouuwaoi .3:
w>o_wc.wuwm._: $3 3.2. in. .533 $151 $353.35.” .3335. $2929.38: 9,3 3253.3. 33.4%. awn—t.
mumm— x:=.\2m5mz\_> $2.25 .mm: 3mm. .362. . 3 Exefiucasui >>m Esau—93:38. 53295 3,13: 2m ._5_3.nu.u=:8u<
zx>mcnw30
.Easc
335203
382
EEmw—uo m:
msuo: EmmN
08:2 @535 ‘m\mmmfi .2“
E
«Magma $93 25:q
5852q 3932235 8
s
m mN 522$ o: :85
:imctmEO
23
“96:32 :0
.2
.m
95::
E
22585
.35.“ quos 33c
mac:
coacmpxw 26 :wmvjuimv
m>CQ .32“; aémcnmfic OcmEEq 03:2
toanjm umumi
20.6305 2 32;5634 53.2% mtca
«mm > “mocmfioam
EmD 54543532.; mmwgmsm :3:
vi W;aMmEQ
M
NSQSEH
"355m:
533
afimmmwum .
HH HH HN HH HN .HHHH «m
.HWmWWmEHg:H 3q £q 3% H333 $.q mmq: wmm mmq
.Hmvw.m mw.,§
. iWWWM. .HHm wwgmwmwgwa§W
:. .. .
0mg;
,;, .. ,
;,. ., ,
aimmgmmW ..
., ,.
.
MWWWWWwa
fi mmmm
. , m.
“a
w
~o NSH NHoN NSH MNOH WEN 20H New mSN ,mw2o2m amagWWw fi mus.
:2 $3388 BQHm \HHBm\.NQHm VHQHM RES \mQHm. $88 \mQHmz Egan. EQHm*
,. ,:
K \mEHm
. ,, ,. .. . ,,.. WWMWW:
. . , ,.
”minaimpéwawWW m.
WWWfigmfig .
,, . ,.
_.
.g._.w,.w.m_.
. .: , .
:
. 3mm..”
Maytag}?
“SHEEHO 5..mNmSoNQHBoQHO. HSNHHO .NNmo~oH~\HoH\o .HQHVNQHQ :mNomQmWoQ~H\3o\Ho_.m~o~\mo.\.H.o.ROSES. m~oQS\Ho
1:23:
WWW
cm... Wfiwww
mfismyxym
Eumhaxmu
<.RSNO.N8 9.3 NNONEL BL
-5325 > “3.3%.
2mm. 9 N Lc>L§m L: E38
Lfimfi HLE wc ELLE? 0
Lambs 3993293 US
m. .3333 L_-m.L mcmu m
.wwmwwg m 3863 cum...
“Lam. LS: vmLL
”BLEEUOQ .093. w.L mN LmsE ca3umLLaN 3:33.
Hmmfimwd >
VLmL
LMLmum .LLcLLmN .E wcumLc?
ULUL L LaZ
3x335 mm _3m>LN3 9.352.
E33338
3653. 3o>o_LmE-w cam: 3?;
3
LNLamc mumLfimcL Em:
LoLLmvSu >>8cov_ LcwcaBmL L N
LLL3VL .3659 wcovLNN SERVE LcwumLE. 823m:
939330 .LLmL 9L3393
93 LLLLL Emu ELNoL uL mL L 5:3 mm
.3353: 3:6w m to $5383 03
2303
3>mLaou 3903233 mccom NOVEL
Lcmwmpm .9353 3 act
9.3 om .VLQLELLCLmL .wumaLLa 93
>
3 3.3353 L>
3
3:33 cu 32t $9398 9 335m..
3c3 vuLNLc m
93
92238
:53 3.939333: ELUL3Q3V_ LuL3L3VL
333025 6.3393 .339s
m: :3 052.333 39L mcm>oumLmQ3 wcm>oxcLum3w 99
ocLoL 3L 3VL 3 “22>m
3:93 oLLL L3:
>>oLm>>tom LNzoLL muocou.
2E: mcw>oumw> 53923 L.mLonLLonL mN 8L: >c.m>o>ooL
LEEL
333m 2.33:3 .LLmocE
3033
LEmLLmS: m
.38 m.L >333a >cw>oNcmaE9L
LEVEULCLmL
E5; LLL3VL 3x>wcum30 30>o_LmE-m $3 03m: 383.36% L535 ocEmmLa .3329.ocvuLcvLWN
m
«>95 25:8: €330a 23
32 LELLSLNE EwcwEL
> LLLL 325936
:33c 39.33 93L S303
c3903 .._-mL 253.32. 2.3.233 m >Lon€oa 3303 3ocEmmLoL 9:58a
3902330 .mcmmnmuoa
2.352. .LmLooLnL 30923 LLLL cam: 259: EmcwEN >58... no
E .39LuLNLc 383.53
30332 >nw3Lm
38.;c
mac”. 305899 LvmLN
05:2 _L>3m>> .5359 3t .VLmELLcovLmN Lmmfioa 3033 38L mN_
.>>m_m mEmLmoEmm
3:51 3353 Em_3m>LN3 50522: mmmm > $39.
.Lcmu 33303
322003 wSmE 3535.5 335m. .
3 3303
LuL.L333v_ ”3.5w 035 L53
>Ea3v_m Em 93 .mL LmL w3oL E>>8covL LENmm 30938 3
.ocLuL 3a3v1 >339. 53533.53 22.8.:
3:3: ocvuLcoLfiLmE 353305 .5838 wc oxLNN
w.L 2m 33m? 30:3m
$6.33 m: ELMLmLL L-L>ocmmc 2.3333 .LLcBm 93 ozLuL 3L 3vL LEvcLEuoa
335m: 59.o m .3323 23 LN_ozuqQ. 399.98 3. >
_Lc_nL>> >cflmmN 559390.». v.8 @9333q no 9.2%:
$6.33? m @3593 .Em_LmEW-wEL QL NN .3t m
Lm>ovLuo 3033p 9850 9.3 9:933 LELc>3_Em
.E3NoL wccoLwN LLL N >ccuwm> 333093 93
93 _a>> \EwmN > Keaton 2.8:
mm .E3NoL LumLLLq 393V. SEE? 3E: 3.3333 >cm._uo LEVEL: LELuL3um_mLE
v_ .3.o Lm3E 3:
3 50:30: 3223
.mcm>o:¢mu $398.30 .ocLuL3a3VL LENm>LwN
232mm. 955%:
9m._. 3.353 >nma3 353303 LENS 96.5.:
353303 0_5333. 559398 3.13393
$85293: 3333: ._LuL.L3n_3vL= 3N
wEmLaumLm Lcmz 9E3 Lum>3
3
396:
EmELom wcovLmN EmELonL 5:230; 6:3: VLm.L w>oLmLstom 3:8:
N828}:
”3:32
838
8028 0: 0:008:
:0 ‘mmmm00:: 8:8: E830:
mmmm 2:30:20: 8:8:
:2. 5:2.
28:00:00 0: genitom 8280: 000:
Ewan >25E00:
8: 20:: 8:8:
5:50.83 Ems: 333:0: 2:3
0:82:00»: 0E_E
._:m:>w:0 0:0: 05:00:00 28.20:
:25:8: 22:0: >:uwm> 0:: 882:q
5.220 ymNmEm 3:: 8 $22,200:
E830: 0:80.»: 3803:: m .5030 wEEm :020522
59522: 30300: K5 Ew>b
0:08.; _:>3_Em
800: E0082: @0228
90:2
E>wemsfic:50:00 -:m\E0.m0£0:_.E0:2£0m\_.m:z m: 02:0: 5:: 32:0: 28 7:2: 805208 0:
285203. > :2:m:8: o: 0
3,522?
m 0:03
-0:m-t0:m\E0.m:0 o._0E.3> >\Hm:fl 89:: 00228 30030
0:80: m: 8:8: 5:23:32 3:00:22:
EEWEEN :ESNE: Ems:
300000: 0825:200
383 8
88:: .003. 0:05:83 2.9: 522:0:
Enema:
m: 0:2 r»: .2392
000.8% E95083 5030 0:82:00»: Bar: 0:358 .ESEZ: 80m
mo 3325 0:: 52:
>cmuw>3 6:0:
:03 0:95:81 :m: 300: m: 8:: 500:0 5:00.: _._:w._mmE
0:8: 302:0: 0.3.0:. m
8 5.0.5:: 08:2 m
:m0
5:553 55?; :85 505208
E88: 3302: can:
332:0: 0: 35:00: 6202: :._:wz 8:58:23
“2:30:08 059:3
~>._0:_00: 300: SE 33520: WE: 8052: E002: £398
08:2 00 50:00: 08:3 33 50:98 £25..
m: m
__0._._:: £26..
:83; .6232 m .5052: 8
9:800 mm
>32": :0»:
03E 0:0: €8.20: $50: 300:0 ._:.m>0u>v_m0: 2903:0002m:_8m_o>nom:
33:58
0:0:
5:522»: 80520: 0: mm: 8 505203
wEmw> £85
82:38 2.2:
E28038 808:: 6.2.8233: 20:00: :2: Emfi: 00::
5m0:50:02 :833 5.23:3.
3:53? 3020050: 3:33: 0:83:
#5
com/:03
0:: 8:8: 2:20 53:30:90
6:030;
8
.vzcno: 00:9: E32060: 3020: 3302:: 26:33. 533538: 80:29?
535.20% :32: .8555: 39:05:
8.3000:
30>:2Em _Emv_:_E:0: 320:: 532:0: 0: 8
8:8: >528 E8333 38:0w 3:00:30:
30:00: .m:_8:-wm>t0m\_m2\:-m\E08208:.Ematom\um:£8 :28 _E_:>:_Em
0 3:8: 8 38:80.: .m:m>0:3m
E38: :2». 3058 820::
_E._c>:_:m 80:0: 00>: 8 Ummztfi :02532 200: 9m300 EwE:
000: 8:978 2525mm;
30>:0_Em :0: m: 882:8»:
mm
0052: E3028: >983. 9.05:
:2: BE 2022:: 5:502:03: E208: @583 E28»:
8 8 mmmm E: 32:38 0038
>
E95083 .2533 ‘ 882:0 809.8
v_ 0£:>0m:0
8:8: 80:00: 5:2a 25:23:05 50:5m 8>.m:00.30
. 0m:_8:-m3t0m\_m2\s.co\Eu.m830:2E.m>tom\_:t . .3:0Emzmfio:3-0:m-8:m8:_,mE\m8_>:m . 880: 03:: .im: . 8:80:2:08:8:05:82}: .508? m>0mmu 3 ._:820032:00: 00:0: 38055: 02:20: m: 88:0: PE: