Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Ústav soudního inženýrství VUT – Smlouva o dílo č. 5/61120/2022 Strana 1 z 5
Smlouva o dílo
č. smlouvy objednatele: 133-2022-0-0
č. smlouvy zhotovitele: 5/61120/2022
uzavřená podle Občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., v platném znění
Smluvní strany
Objednatel SPOLANA s.r.o.
Sídlo: ul. Práce 657, 277 11 Neratovice
IČ: 45147787
DIČ: CZ699000139 (skupinová registrace)
Bankovní spojení: 1000490809/3500 (ING Bank N.V., organizační složka)
Adresa pro
elektronický styk: peter.vagasky@spolana.cz
dále jen objednatel na straně jedné
a
Zhotovitel Vysoké učení technické v Brně,
Sídlo: Antonínská 548/1, 601 90 Brno
IČ: 00216305
DIČ: CZ00216305
Součást: Ústav soudního inženýrství
Zastoupený: na adrese Purkyňova 464/118, 612 00 Brno
Bankovní spojení: prof. Ing. Karlem Pospíšilem, Ph.D., LL.M.
ředitelem Ústavu soudního inženýrství
zmocněný rektorem na základě plné moci čj. 023/90110/22 ze dne
01.02.2022
111043273/0300
Vysoké učení technické v Brně je veřejnou vysokou školou (právnickou osobou) podle
zákona č. 111/1998 Sb., v platném znění a není zapsáno v obchodním rejstříku.
Zástupce pro věcná doc. Ing. Bc. Marek Semela, Ph.D.
jednání:
Adresa pro Marek.Semela@vut.cz
elektronický styk:
dále jen zhotovitel na straně druhé
uzavírají výše psaní účastníci níže psaného dne, měsíce a roku na základě písemné
objednávky ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. Občanského zákoníku č. 89/2012 Sb.
v platném znění, tuto smlouvu:
Ústav soudního inženýrství VUT – Smlouva o dílo č. 5/61120/2022 Strana 2 z 5
I. Předmět plnění
1. Zhotovitel se zavazuje zpracovat znalecký posudek, jehož úkolem je posouzení
mechanismu vzniku poškození oxychloračního reaktoru R 304, ke kterému došlo dne
27.06.2020 v závodu objednatele a zodpovědět následující otázky:
1. Co bylo příčinou havárie oxychloračního reaktoru R 304 („Reaktor“), ke které
došlo dne 27. 6. 2020 v závodu objednatele („Havárie“)?
2. Byly naplněny požadavky souboru výrobkových norem ČSN EN 13445 na výpočet,
konstrukci, kontrolu a zkoušení netopené tlakové nádoby (Reaktoru) s výrobním
číslem 028/2019 výrobce ROEZ s.r.o.? Pokud ne, specifikujte konkrétní pochybení
Zhotovitele a uveďte, do jaké míry byla tato okolnost příčinou Havárie Reaktoru.
a) Došlo k použití jiné technické normy (standardu) při konstrukčním návrhu a výrobě
nádoby a byla tím narušena kontinuita souboru norem ČSN EN 13445 vyžadující
používání všech příslušných částí normy, aby mohly být splněny všechny její
požadavky na bezpečnost výrobku?
b) Byl skutečný stav mechanického provedení – výroby výrobku – Reaktoru (jedná se
pouze o rozměry (a další ukazatele), které mohly ovlivnit havárii) v souladu
s projektovou a výrobní dokumentací?
c) Lze z dostupných materiálů posoudit, zda mechanické provedení – výroba
zaválcování byla v souladu s požadavky projektové dokumentace a technické
normy ČSN EN 13445?
d) Je stanovení a schvalování postupů zaválcování trubek a schválení operátorů
zaválcování trubek firmou PELA-PL s.r.o. v souladu s požadavky
ČSN EN 13445-4?
e) Je pro kvalitu zaválcování rozhodný možný časový nesoulad protokolů „Protokol
o zaválcování trubek – Růrkovnice č.1 a č.2“ ze dne 14.3.2020 a „Certifikát
o skúške a schválení postupu rozširovania (EPAR) č. 1404/4/2020-02“ s datumem
zkoušky 11.2. až 28.5. 2020, vydaný dne 28.5.2020 NoBo č. 1354 - Technická
inšpekcia SR)?
3. Mělo na Havárii Reaktoru vliv použití kotelní vody při instalaci a záruční zkoušce
Reaktoru? Pokud ano, uveďte, do jaké míry byla tato okolnost příčinou Havárie
Reaktoru.
4. Provedl zhotovitel změnu zaválcování spoje trubka-trubkovnice na Reaktoru
v souladu s dohodou s objednatelem? Pokud ano, uveďte zda (i) měla tato změna
vliv na Havárii Reaktoru, a zda (ii) zhotovitel měl (s ohledem na jeho odbornost)
vědět, že tato změna může vést k Havárii Reaktoru.
5. Disponoval Reaktor dodaný objednateli zhotovitelem veškerými vlastnosti, které
měl mít podle SOD a závazných technických předpisů? Pokud nikoliv, specifikujte
konkrétní rozpor se SOD a/nebo závaznými technickými předpisy.
6. Provedl zhotovitel řádně a včas veškeré zkoušky vyžadované SOD a závaznými
technickými předpisy? Pokud nikoliv, specifikujte konkrétní rozpor se SOD a/nebo
závaznými technickými předpisy.
7. Doložil zhotovitel objednateli řádně a včas veškerou dokumentaci a doklady
vyžadované SOD a závaznými technickými předpisy? Pokud nikoliv, specifikujte
konkrétní rozpor se SOD a/nebo závaznými technickými předpisy.
Ústav soudního inženýrství VUT – Smlouva o dílo č. 5/61120/2022 Strana 3 z 5
8. Uveďte veškeré další skutečnosti, které jste zjistil v souvislosti s vypracováním
znaleckého posudku, a které mohou mít pro posouzení věci podstatný význam.
9. Byl objednatelem dodržen „Návod na použití a údržbu“ zařízení Reaktor R-304
výrobce ROEZ s.r.o. obsahující hlavní a základní pokyny k instalaci, provozu
a údržbě tlakové nádoby?
10. Došlo k nějakému pochybení objednatele při zadání výroby Reaktoru?
11. Byly při najíždění, provozu a odstavování překročeny nejvyšší pracovní a nejvyšší
výpočtové hodnoty teplot a tlaků pláště a trubek nádoby – Reaktoru?
2. Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli veškeré potřebné podklady pro účely splnění
předmětu díla dle čl. I, odst. 1., zejména opatřit všechny listinné podklady a umožnit
provedení všech úkonů potřebných pro zpracování odborného vyjádření.
II. Místo a doba plnění
1. Smlouva ze strany zhotovitele je splněna předáním díla objednateli v rozsahu podle čl. I,
a to ve formě písemné ve třech vyhotoveních v českém jazyce.
2. Předání se uskuteční na adrese zhotovitele. O předání bude vyhotoven předávací
protokol.
3. Zhotovitel se zavazuje odevzdat objednateli předmět díla v termínu nejpozději
do 30.11.2022.
4. Pokud bude zhotovitel v prodlení s plněním své povinnosti nebo ví nebo musí vědět,
že nebude moci včas svoji povinnost splnit, je povinen o tom objednatele písemně
informovat a uvést termín, kdy svoji povinnost splní.
III. Cena a platební podmínky
1. Cena za provedení díla podle článku I. je stanovena dohodou, a to ve výši maximálně
466.000, - Kč bez DPH. Obsahuje všechny náklady potřebné pro provedení předmětu
díla. K výsledné ceně bude připočtena DPH v zákonem stanovené výši.
2. Úhrada celého díla se uskuteční na základě faktury – daňového dokladu, vyhotoveného
s údaji dle platné legislativy, vystavené zhotovitelem na základě oboustranně
potvrzeného předávacího protokolu, převodem na bankovní účet zhotovitele uvedený na
faktuře – daňovém dokladu se splatností do 30 dnů od jejího doručení. Objednatel je
povinen fakturu uhradit. Zhotovitel si vyhrazuje právo v průběhu plnění vystavit zálohovou
fakturu ve výši až 70 % sjednané ceny.
3. Zhotovitel je povinen odeslat řádně vyhotovenou fakturu do 3 dnů po jejím vystavení
Objednateli na elektronickou adresu faktury.spolana@unipetrol.cz, a to výhradně
ve formátu PDF. Z důvodu automatického zpracování dodavatelských faktur je třeba, aby
celý daňový doklad včetně příloh daňového dokladu byl zaslán zhotovitelem jako jeden
PDF soubor. Takových PDF souborů pak může být posláno v jedné emailové zprávě více
a každý z nich bude zpracován jako samostatný daňový doklad. Takto e-mailově zaslané
faktury již nebudou ze strany zhotovitele zasílány na jiné mailové adresy a ani nebudou
zasílány v podobě papírové.
4. Nebude-li faktura obsahovat náležitosti dle odst. 1. tohoto článku smlouvy, je objednatel
oprávněn fakturu vrátit zhotoviteli bez nároku na úhradu úroku z prodlení. Za oprávněně
vrácenou fakturu vystaví zhotovitel do 15 dnů fakturu novou či zašle zpět fakturu
opravenou a s novou lhůtou splatnosti tak, aby splatnost nově došlé faktury byla
30 kalendářních dnů ode dne jejího doručení objednateli. Vrátí-li objednatel fakturu
neoprávněně, zašle zhotovitel do 3 dnů fakturu zpět s příslušným vysvětlením
a původním termínem splatnosti.
Ústav soudního inženýrství VUT – Smlouva o dílo č. 5/61120/2022 Strana 4 z 5
5. Objednatel bude hradit veškeré finanční částky pouze na účet zhotovitele zveřejněný
správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup a vedený poskytovatelem
platebních služeb v tuzemsku. Zhotovitel je povinen sdělit objednateli číslo účtu, které
splňuje výše uvedená kritéria. Do doby oznámení čísla účtu, které odpovídá těmto
kritériím, není objednatel v prodlení s úhradou faktury.
6. Zhotovitel prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy není vůči němu správcem daně
vydáno rozhodnutí o tom, že je nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty (dále jen „Zákon o DPH“), že takové řízení
není vůči němu zahájeno ani vedeno a že u něho nejsou dány podmínky pro zahájení
takového řízení. V případě, že se zhotovitel stane nespolehlivým plátcem ve smyslu
Zákona o DPH, považuje se tento důvod za důvod k odstoupení od smlouvy ze strany
objednatele. Faktury za již poskytnuté plnění dle smlouvy budou hrazeny tak, že část
faktur zhotovitele odpovídající výši DPH bude uhrazena přímo na účet správce daně
postupem dle § 109a Zákona o DPH; základ daně bude uhrazen na účet zhotovitele.
IV. Součinnost objednatele se zhotovitelem
Objednatel se při vyhotovení díla dle této smlouvy zavazuje poskytnout zhotoviteli veškerou
součinnost, nezbytnou k naplnění předmětu této smlouvy, případně zajistit nutnou součinnost
třetích stran. Zhotovitel je oprávněn vyžádat písemně, resp. elektronickou poštou další
doplňující informace, pokud jejich nezbytnost vyplyne v průběhu zpracování díla.
V. Ostatní ujednání
1. Tato smlouva nabývá platnosti po podpisu všemi smluvními stranami a účinnosti dnem
jejího zveřejnění v Registru smluv.
2. V případě odstoupení objednatele od smlouvy z důvodů, jež nebudou na straně
zhotovitele, zavazuje se objednatel uhradit po předložení vyúčtování zatím provedené
práce.
3. Zhotovitel si vyhrazuje právo odstoupit od smlouvy v případě, že v průběhu řešení zjistí,
že by závěry díla nebyly pro objednatele přínosné. V tomto případě se objednatel
zavazuje uhradit po předložení vyúčtování zatím provedené práce.
4. Ustanovení této smlouvy mohou být měněna nebo doplňována jen se souhlasem
smluvních stran v písemných dodatcích k této smlouvě.
5. Smluvní strany se dohodly na takovém způsobu doručování písemností: Písemnosti
budou zasílány na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy nebo na takovou adresu, která
bude příslušnou stranou písemně nebo elektronickou poštou oznámena druhé straně.
6. Dílo dle této smlouvy není zhotovitel oprávněn poskytovat jiným osobám než objednateli.
Zhotovitel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech údajích, sdělení a skutečnostech
souvisejících s provedením díla, kdy tato povinnost trvá i po provedení díla. Objednatel je
oprávněn jej této mlčenlivosti ad hoc zprostit. Smluvní strany se zavazují zachovávat
a dodržovat pravidla uvedené v příloze č. 3 této smlouvy.
7. Účastníci této smlouvy po jejím přečtení prohlašují, že s jejím obsahem souhlasí, že tato
byla sepsána na základě pravdivých údajů, jejich pravé, vážné a svobodné vůle. Práva
a povinnosti vyplývající z této smlouvy, které nejsou touto smlouvou upraveny, se řídí
ustanoveními Občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., v platném znění. Případné spory
v souvislosti s plněním této smlouvy budou strany řešit přednostně smírným jednáním.
8. Tato smlouva je provedena ve čtyřech vyhotoveních, z nichž obdrží objednatel i zhotovitel
každý po dvou výtiscích. Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavírají svobodně,
vážně a při zachování dobrých mravů, po bedlivém prozkoumání všech rozhodných
skutečností, a proto potvrzují tuto smlouvu svým podpisem.
9. Objednatel podpisem této smlouvy bere na vědomí, že smlouva bude zveřejněna
na Portálu veřejné správy v Registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
Ústav soudního inženýrství VUT – Smlouva o dílo č. 5/61120/2022 Strana 5 z 5
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv).
10.Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
• Příloha č. 1 – Protikorupční doložka
• Příloha č. 2 – Ochrana osobních údajů
• Příloha č. 3 - Ochrana obchodního tajemství
V Neratovicích V Brně
.............................................. ................................................
Za objednatele: Za zhotovitele:
SPOLANA s.r.o.
Piotr Kearney prof. Ing. Karel Pospíšil, Ph.D., LL.M.
jednatel ředitel Ústavu soudního inženýrství
..............................................
Za objednatele:
SPOLANA s.r.o.
Peter Vagaský
ředitel právního a organizačního úseku
Příloha č. 1
Smluvní protikorupční doložka
1. Obě strany prohlašují, že v souvislosti s plněním této smlouvy vynaloží náležitou péči
a budou dodržovat všechny právní předpisy, které jsou pro strany závazné, v oblasti
předcházení korupci, vydané oprávněnými orgány v České republice a na území
Evropské unie, jak přímo, tak i při jednání prostřednictvím dceřiných nebo provázaných
hospodářských subjektů stran.
2. Každá strana navíc prohlašuje, že v souvislosti s plněním této smlouvy bude dodržovat
všechny interní požadavky, které jsou pro strany závazné, ohledně standardů etického
jednání, předcházení korupci, odpovídající zákonům o vyúčtování transakcí, nákladů
a výdajů, střetu zájmů, dávání a přijímání darů a anonymním oznamování a vysvětlování
pochybení, jak přímo, tak i při jednání prostřednictvím dceřiných nebo provázaných
hospodářských subjektů stran.
3. Strany prohlašují, že v souvislosti s uzavřením a plněním této smlouvy žádná strana ani
žádný z jejích majitelů, podílníků, akcionářů, členů představenstva, ředitelů,
zaměstnanců, subdodavatelů ani žádná jiná osoba, která jedná jejich jménem,
neprováděla, nenavrhovala, neslibovala, že udělá, ani neopravňovala a ani neudělá,
nenavrhne, neslíbí, že udělá, ani neoprávní k provedení platby nebo jiné činnosti, která
by mohla vést k finančnímu nebo jinému obohacení, ani jinému zisku přímo nebo
nepřímo pro nikoho z níže uvedených:
(i) člena statutárního orgánu, ředitele, zaměstnance ani zástupce dané strany nebo
jakéhokoli dceřiného nebo provázaného hospodářského subjektu stran,
(ii) státního úředníka chápaného jako fyzická osoba, která plní veřejnou funkci
ve smyslu, který tento pojem má v právním systému země, kde dochází k plnění
této smlouvy, nebo kde se nacházejí oficiální sídla stran nebo jakéhokoli dceřiného
nebo provázaného hospodářského subjektu stran;
(iii) politickou stranu, člena politické strany ani uchazeči o pozici ve státním úřadě;
(iv) zástupce ani zprostředkovatele za zaplacení kterékoli z výše uvedených osob; ani
také
(v) žádnou jinou osobu nebo subjekt – za účelem získání jejich rozhodnutí, vlivu nebo
činnosti, která může vést k jakémukoli nezákonnému upřednostnění nebo
jakémukoli jinému nežádoucímu účelu, pokud tato činnost porušuje nebo by
porušovala právní předpisy v oblasti předcházení korupci, které vydaly oprávněné
orgány v České republice a na území Evropské unie, jak přímo, tak i při jednání
prostřednictvím dceřiných nebo provázaných hospodářských subjektů stran.
4. Strany jsou povinny okamžitě se vzájemně informovat o každém případě porušení
ustanovení této přílohy smlouvy. Na písemnou žádost jedné strany druhá strana dodá
informace a poskytne odpověď na odůvodněný dotaz druhé strany, který se bude týkat
plnění této smlouvy podle ustanovení této přílohy smlouvy.
5. Za účelem řádného plnění výše uvedených povinností obě strany prohlašují, že během
plnění této smlouvy zajistí každé osobě, která jedná v dobré víře, možnost anonymního
oznámení pochybení prostřednictvím elektronické pošty Anonymního systému hlášení
neetického jednání: securityreport@unipetrol.cz.
6. V případech podezření z korupčního jednání, k němuž došlo v souvislosti nebo
za účelem plnění této smlouvy jakýmikoli zástupci obou stran, si společnost SPOLANA
s.r.o. vyhrazuje právo provést protikorupční audit druhé smluvní strany, aby prověřil(a),
jestli druhá smluvní strana dodržuje ustanovení této přílohy smlouvy, především
za účelem vysvětlení všech záležitostí týkajících se korupčního jednání.
Příloha č. 2
Ochrana osobních údajů
1. „Osobními údaji“ se ve smyslu čl. 4 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU)
2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení
o ochraně osobních údajů), (dále též jen „Nařízení“) rozumí veškeré informace
o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě (“dále též „Subjekt údajů“),
na základě kterých lze fyzickou osobu přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem
na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový
identifikátor, nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické,
psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby.
2. Smluvní strany se zavazují zpracovávat Osobní údaje za účelem plnění předmětu
smlouvy, v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění
pozdějších předpisů, Nařízením a dalšími navazujícími právními předpisy v oblasti
ochrany Osobních údajů.
3. Osobní údaje budou smluvními stranami zpracovávány pouze v rozsahu nutném pro
plnění předmětu smlouvy a pouze po dobu nutnou pro splnění této vzájemné
spolupráce, nejdéle však po dobu stanovenou příslušnými obecně závaznými právními
předpisy a v souladu s nimi.
4. Každá ze smluvních stran je při zpracování Osobních údajů povinna postupovat
s náležitou odbornou péčí tak, aby nezpůsobila nic, co by mohlo představovat porušení
Nařízení, zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších
předpisů či souvisejících obecně závazných právních předpisů.
5. V případě, kdy jedna ze smluvních stran bude v rámci vzájemné spolupráce na plnění
předmětu smlouvy provádět pro druhou smluvní stranu zpracování Osobních údajů
v pozici zpracovatele ve smyslu čl. 4 odst. 8 Nařízení, jsou smluvní strany povinny
uzavřít smlouvu o zpracování osobních údajů v souladu s čl. 28 Nařízení, která bude
upravovat, nad rámec této dohody, další pravidla ochrany a zpracování předmětných
Osobních údajů.
6. Smluvní strany se se zavazují, že ve smyslu článku 32 Nařízení přijme s přihlédnutím
ke stavu techniky, nákladům na provedení, povaze, rozsahu, kontextu a účelům
zpracování i k různě pravděpodobným a různě závažným rizikům pro práva a svobody
fyzických osob veškerá technická a organizační opatření k zabezpečení ochrany
Osobních údajů způsobem uvedeným v Nařízení či jiných obecně závazných právních
předpisech k vyloučení možnosti neoprávněného nebo nahodilého přístupu k Osobním
údajům, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému
neoprávněnému zpracování, jakož i k jinému zneužití Osobních údajů. Tato povinnost
platí i po ukončení plnění předmětu smlouvy.
7. Informační povinnost vůči Subjektům údajů plní každá smluvní strana samostatně.
8. V případě rozporů mezi ustanoveními VOP / rámcové smlouvy / jiné smlouvy
a ustanoveními smlouvy o zpracování osobních údajů, mají ustanovení smlouvy
o zpracování osobních údajů přednost.
9. Osobní údaje jsou chráněny bez časového omezení i po skončení plnění předmětu
smlouvy (s výjimkou případu, kdy smlouva o zpracování osobních údajů nestanoví jinou
dobu ochrany Osobních údajů; v takovém případě mají ujednání smlouvy o zpracování
osobních údajů v otázce doby ochrany přednost před VOP či ujednáními rámcové či jiné
smlouvy).
Příloha č. 3
Ochrana obchodního tajemství
Smluvní strany se zavazují vzájemně předané informace včetně informací, které získaly
jiným způsobem během vzájemné spolupráce na plnění předmětu smlouvy (v jakékoliv
podobě, tj. především ústní, písemné nebo elektronické), jež mají charakter obchodního
tajemství a vztahují se, souvisí nebo jsou ve vlastnictví jedné ze smluvních stran, zachovat
v mlčenlivosti, tj. nesdělit, nezveřejnit a neumožnit k nim přístup neoprávněným osobám
a používat je pouze v souladu s účelem uzavření a plnění této smlouvy. Obchodním
tajemstvím se rozumí informace, tak jak jsou definovány v ustanovení § 504 zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, tj. konkurenčně významné,
určitelné a ocenitelné technické, technologické a organizační informace nebo jiné informace
ekonomické hodnoty, které jsou zachovávány v mlčenlivosti a jež nejsou jako celek nebo
jako jejich přesná sestava a souhrn jejich částí obecně známy nebo běžně přístupné osobám
v kruzích, které se běžně tímto druhem informací zabývají.
Povinnost zachovávat o těchto informacích mlčenlivost se nevztahuje na informace,
které:
a) v době sdělení přijímající smluvní straně nebo později byly veřejně dostupné nebo
byly zveřejněny jiným způsobem, než porušením uvedených povinností přijímající
strany;
b) přijímající strana znala prokazatelně dříve, než jí byly sděleny, a nezískala je pod
příslibem zachování mlčenlivosti;
c) přijímající strana je prokazatelně získala dříve, než jí byly sděleny, od třetí strany
(kromě případu, kdy došlo k jejich zveřejnění jménem poskytující strany), která tak
mohla právoplatně učinit, a která získala tyto informace od poskytující strany; nebo
d) jsou na přijímající straně vyžádány orgány činnými v trestním řízení za účelem šetření
podezření pro spáchání trestné činnosti, popř. dalšími orgány veřejné moci, vyplývá-li
povinnost předat tyto informace z obecně závazných právních předpisů.
Smluvní strany jsou povinny o těchto informacích zachovávat mlčenlivost po celou dobu
trvání tohoto smluvního vztahu a dále i po jeho rozvázání, ukončení, uplynutí nebo jiném
zrušení právních účinků takového vztahu, po dobu nejméně deseti let, není-li ujednáno jinak.
V případě, kdy přijímající smluvní strana bude nezbytně potřebovat k zajištění některé
činnosti v souladu s touto smlouvou třetí stranu, může jí předat či jinak zpřístupnit tyto
informace a/nebo jejich část pouze s předchozím písemným souhlasem poskytující smluvní
strany, a to pouze za podmínky, že se třetí strana smluvně zaváže k jejich ochraně
minimálně v rozsahu dle této smlouvy.
V případě, že společnost SPOLANA s.r.o. má druhé smluvní straně předat informace
mající charakter tajemství společnosti (informace vytvořené předávající smluvní stranou
a identifikované jakožto zvláště chráněný druh jejího obchodního tajemství (označení musí
obsahovat vodoznak „TAJEMSTVÍ SPOLEČNOSTI“ včetně obchodní firmy předávající
smluvní strany a identifikační číslo materiálu)), zavazuje se před předáním těchto informací
uzavřít s touto společností samostatnou smlouvu o předání tajemství společnosti, která
upravuje, nad rámec této dohody, další pravidla ochrany a zpracování předmětných
informací. V případě rozporů mezi ustanoveními této smlouvy a ustanoveními smlouvy
o předání tajemství společnosti, mají ustanovení smlouvy o předání tajemství společnosti
přednost.
Pokud jakákoliv smluvní strana poruší své povinnosti v souvislosti s uchováním
mlčenlivosti o těchto informacích, tak tato smluvní strana, která porušila své povinnosti,
zaplatí druhé smluvní straně smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč (slovy: jedno sto tisíc korun
českých) za každý případ porušení. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo
poškozené smluvní strany požadovat po druhé smluvní straně úhradu za vzniklé
prokazatelné škody, a to i škody přesahující smluvní pokutu.
Přijímající smluvní strana po rozvázání, ukončení, uplynutí nebo jiném zrušení právních
účinků tohoto smluvního vztahu a kdykoliv na žádost poskytující smluvní strany neprodleně:
a) vrátí nebo zničí všechny informace mající charakter obchodního tajemství, které jí
byly poskytnuty, v materiální podobě (zejména informace uložené na počítačových
discích nebo jiných elektronických médiích) společně s kopiemi nebo výňatky z nich;
b) zničí všechny analýzy, kompilace, studie nebo jiné dokumenty, které připravila
přijímající smluvní strana a které zohledňují obchodní tajemství nebo se na těchto
informacích, které jí byly sděleny, zakládají,
s výjimkou případů, kdy právní předpisy, pravidla nebo nařízení nebo příslušné justiční,
vládní, dozorčí a regulační orgány vyžadují, aby si přijímající smluvní strana tyto informace
uchovala nebo případů, kdy jsou tyto informace součástí organizačních záznamů, které musí
přijímající smluvní strana uchovávat dle zákona nebo obecně v souladu s interní politikou pro
uchovávání záznamů, popř. případů, kdy přijímající smluvní strana nadále potřebuje tyto
informace za účelem plnění smlouvy, přičemž v tomto případě podnikne přijímající smluvní
strana náležitá opatření, aby o těchto informacích byla i nadále zachována mlčenlivost.