Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
"P P
· ·b
Ľ r." číslo smlouvy: S-1053/KUL/2022
·42.
Veřejnoprávní smlouva o poskytnuti neinvestiční dotace
z rozpočtu Středočeského kraje podle Programu 2022
pro poskytování dotací na podporu rozvoje destinačních
managementů z rozpočtu Středočeského kraje
Smluvní strany
Středočeský kraj
se sídlem: Zborovská 81/11, 150 21 Praha 5
zastoupený: Mgr. Václavem Švendou, radním pro oblast kultury, památkové péče a cestovního
ruchu pověřený podpisem smlouvy na základě usnesení č. 025-13/2022/ZK ze dne
IČO: 28. 2. 2022
70891095 DIČ: CZ70891095
bankovní spojení:
(dále jen ,,Poskytovatel")
a
Turistická oblast Kutnohorsko a Kolínsko z.s.
se sídlem: Havlíčkovo námčstí 552/1, 284 01 Kutná Hora-Vnitřní Město
zastoupená: Be. Silvií Doušovou, předsedkyní spolku
IČO: 08322031
bankovní spojení:
(dále jen ,,Příjemce")
uzavírají podle § 10a a následujících zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpoČtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,z. č. 250/2000 Sb.") tuto sinIouvu:
Článek 1
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
l. Smluvní strany sc zavazují dodržovat povinnosti a postupy podle příslušných ustanovení
z. č. 250/2000 Sb. a zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně
některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,z. č. 32012001
Sb.").
2. Dotace poskytovaná dle této smlouvy Poskytovatelem příjemci je dle z. č, 320/2001 Sb. veřejnou
finanční podporou.
3. Pro potřeby této smlouvy se rozumí:
a) dotaci peněžní prostředky poskytnuté z rozpočtu Středočeského kraje příjemci na stanovený
účel,
b) ňnančním vYpořádáním dotacc přehlcd o čerpání a použití poskytnutých penčžnich prostřcdků
(dále jen ,,vyúčtování projektu") a vrácení nepoužitých peněžních prostředků do rozpočtu
Středočeského kraje,
1
u
d
l c) porušením rozpočtové kázně každé neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků
poskytnutých .jako dotace z rozpočtu Středočeského kraje,
l
d) neoprávněnýni použitím peněžních prostředků je jejich použití, kterým byla porušena povinnost
l stanovená právním předpisem, přímo použitelným předpisem Evropské unie nebo veřejnoprávní
smlouvou. Za neoprávněné použití peněžních prostředků se považuje také:
l
· porušení povinnosti, která souvisí s účelem, na který byly peněžní prostředky poskytnuty,
stanovené právním předpisem, přímo použitelným předpisem Evropské unie, veřejnoprávní
smlouvou nebo PřÍ po8kytnutí peněžních pro8třodků pQdk zvláštního právního předpisu,
ke kterému došlo po připsáni peněžních prostředků na účet Příjemce,
· porušení povinnosti stanovené v předchozím odstavci, ke kterému došlo před připsáním
peněžních prostředků na účet Příjemce a které ke dni připsání trvá; den připsání peněžních
prostředků na účet Příjemce se považuje za den porušení rozpočtové kázně,
· neprokážc-li Příjemce peněžních prostředků, jak byly tyto prostředky použity,
e) ?adrženim peněžních prostředků je porušení povinnosti vrácení poskytnutých prostředků
ve stanoveném termínu; dnem porušeni rozpočtové káznč je v tomto případě den následující po
dni, v němž marně uplynul termín stanovený pro vrácení poskytnutých prostředků.
D ukončením projektu je:
]. datum převzetí posledního díla nebo části díla nebo dodávky oebo služby, které/á je posledním
plnčnírn realizace projektu, tj. datum uvedené v předávacím protokolu mezi Příjemcem
a dodavatelem posledního plnění realizace projektu, nebo, není-li takovýto protokol, pak
datum posledního zdanitelného plnění realizace projektu, které je uvedeno na příslušném
daňovém dokladu,
nebo
2. datum posledního výkonu práce zaměstnance/ů Příjemce na realizaci projektu, a to datum,
které dle bodu l. nebo 2. nastane pozdčji.
Článek 2
PŘEDMĚT SMLOUVY A ÚČEL
l. Předmětem smlouvy je poskytnutí neinvestiční dotace Poskytovatelem Příjemci z rozpočtu
Středočeského kraje podle Programu 2022 poskytování dotací na podporu rozvoje destinačních
managementů z rozpočtu Středočeského kraje (dále jen ,,Program) na zajištění realizace projektu
Posilování značky Kutnohorsko a Kolínsko a upevnění symbolů této značky (dále jen ,,projekt").
2. Specifikace projektu:
Popis, způsob realizace, účel, cíle a přínosy projektu jsou uvedeny v žádosti Příjemce o poskytnutí
dotace prostřednictvím veřejnoprávní smlouvy z Programu 2022 poskytování dotaci na podporu
rozvoje destinačních managementů z rozpočtu Středočeského kraje, která byla doručena
Poskytovateli dne 29. 12. 2021 číslo jednací Poskytovatele 153967/2021/KUSK. Z projektu budou
hrazeny úkony popsané v žádosti a specifikované v položkovém rozpočtu žádosti o dotaci viz příloha
č. 1 této smlouvy.
3. Celkové předpokládané finanční náklady na realizaci projektu dle žádosti činí 870 000 KČ.
2
Ĺ
4. Příjemci bude na základě této smlouvy poskytnuta Poskytovatelem dotace z rozpočtu Středočeského
kraje v maximální výši 740 000 KČ, maximálně však ve výši 85,06 % celkových skutečných
uznatelných finančních nákladů na realizaci projektu.
5. Minimální finanční spoluúčast Příjemce Činí 14,94 % z celkových skutečných uznatelných finančních
nákladů na realizaci projektu.
6. Pokud budou celkové skutečné uznatelné finanční náklady projektu niŽŠí než celkové předpokládané
finanční náklady na realizaci projektu, je Příjemce povinen vrátit Poskytovateli takové poskytnuté
peněžní prostředky z dotace Poskytovatele, které převýší 85,06 % celkových skutečných uznatelných
finančních nákladů na realizaci projektu.
7. Pokud celkové skutečné uznatelné finanČní náklady projektu překročí celkové předpokládané
finanční néklndy na realizaci projektu, uhradí Příjemce Č&tku tohoto překročení z vlastních
finančních zdrojů.
8. Dotace je poskytována Příjemci i na finanční náklady projektu, spočívající v uhrazené dani z přidané
hodnoty v souvislosti s realizací projektu, a to v těchto případech:
a) není-li Příjemce registrovaným plátcem daně z přidané hodnoty dle zákona Č. 235/2004 Sb.,
vc znční pozdějších předpisů (dále jen ,,z. č. 235/2004 Sb."),
b) je-li Příjemce registrovaným plátcem daně z přidané hodnoty, kterému však nevznikl v souvislosti
s realizací projektu nárok na odpočet uhrazené daně z přidané hodnoty dle z. Č. 235/2004 Sb.,
c) je-li Příjemce registrovaným plátcem daně z přidané hodnoty, kterému vznikl v souvislosti
s realizací projektu pouze částečný nárok na odpočet uhrazené daně z přidané hodnoty; v tomto
případě je Příjemci poskytována dotace i na finanční náklady projektu spočívající v uhrazené dani
z přidané hodnoty, u níž Příjemci nevznikl nárok na odpočet daně z přidané hodnoty dle z. č.
235/2004 Sb.
9. Dotace není poskytována Příjemci na finanční náklady projektu, spočívající v uhrazené dani z přidané
hodnoty v souvislosti s realizací projektu, je-li přijcínce registrovaným plátcem daně z přidané
hodnoty, kterému vznikl v souvislosti s realizaci projektu nárok na odpočet daně z přidané hodnoty
ve výši uhrazené daně z přidané hodnoty dle z. č. 235/2004 Sb.
10. Do cetkových skutečných uznatelných finančních nákladů na realizaci projektu se nezapočítává
uhrazená daň z přidané hodnoty, kterou uhradilPříjemce při realizace projektu, u níž mu vznikl nárok
na odpočet daně z přidané hodnoty dle z. č. 235/2004 Sb.
11. Příjemce nemůže v případě úspory peněžních prostředků vzešlé z výběrového řízení nebo v průběhu
realizace projektu požádat o rozšíření účelu dotace nebo o jiný účel dotace než na jaký mu byla
dotace poskytnuta, tzn. účel uvedený v odstavci l a 2 tohoto článku.
12. Dotaci nelze použít na projekt, je-li na projekt poskytnuta dotace z jiného dotačního titulu z rozpočtu
Středočeského kraje, státního rozpočtu nebo prostředků Evropské unie.
13. Z dotace nelze hradit náklady na jiný projekt, na který byla poskytnuta dotace z Programu jiné
organizaci destinačniho managementu.
14. Uznatelné náklady projektu jsou náklady vzniklé příjemci v souvislosti s realizací projektu od
l. l. 2022 za podmínky, že se jedná o uznatelné náklady projektu, na který byla příjemci dotace
poskytnuta.
15. způsobilými výdaji projektu jsou:
a) náklady na rozvoj turistické nabídky,
b) náklady na vydávání letních a zimních turistických novin turistického regionu (turistické noviny
musí obsahovat pouze informace pro návštěvníky a turisty),
C) nákup služeb a zboží spojenýcli se zajištčním činnosti a propagací DMO (např. sběr
a zpracování dat, tvorba produktů vC. marketingu, výroba, grafická úprava, překlady
3
P """" ",
internetových stránek, tiskovin, jiných propagačních materiálů a jejich korektury, tisk
propagačních materiálů, a atd.),
d) náklady na pořízení multimediálních prezentací, fotografií od profesionálních fotograH
vhodných pro cestovní ruch včetně licencí (podmínkou jsou autorská práva i pro Středočeský
kraj a Středočeskou centrálu cestovního ruchu, příspěvkovou organizaci pro komerční
i nekomerční využití),
e) náklady na zajištění fam a presstripů,
f) náklady na Školení, studijní cesty, workshopy, fóra pro podnikatele v CR,
g) nákup HW a SW souvisejícího s realizaci projektu (neinvestičního charakteru),
h) náklady na správu webových stránek, webhosting domén,
i) poplatky za veletrhy - plocha, expozice, náklady na ubytování a cestovní náklady na veletrzích
a prezentačních akcí (pouze v případě, že se bude DMO prezentovat samostatně, nikoliv na
StiÁnk\l $tředQ¢eskéhQ kraje či iinYch kraiů),
j) náklady na přípravu projektů v oblasti cestovního ruchu (produktových balíčků),
k) náklady na spolupráci při přípravě rozvojových dokumentů v oblasti cestovního ruchu
Středočeského kraje,
l) úhrada mezd, odvodů na sociální a zdravotní pojištění zaměstnanců, s výjimkou odvodů mezd
a odvodů na sociální a zdravotní pojištění zaměstnanců, příjemce, kteří zajišťují úklid, ostrahu,
a jiné hospodářské činnosti. Dotace na úhradu mezd je možné využít až do 60 % celkové výše
dotace (skutečně čerpané) - úhrada mezd za kmenové zaměstnance a dohody o provedení práce
pracovníků,
m) náklady související s naplňováním datového skladu Středočeské centrály cestovního ruchu,
příspěvkové organizace,
n) digitalizace podkladů a materiálů pro cestovní ruch, výroba aplikace nahrazující průvodce.
16. Nezpůsobilé jsou zejména tYto výdaje v kalendářním roce 2022:
a) jiné mzdové náklady mimo těch, kterou jsou uvedené v bodu l. Článku 7 odstavce l,
b) nájmy (vyjma plochy expozice),
c) energie (elektřina, plyn),
d) platby za telefony, internet,
e) pohonné hmoty,
f) občerstvení,
g) poplatky za veletrh, expozice a náklady na ubytování i ostatní cestovní náklady (jedná se
o náklady spojené s ubytováním a dietami v případě prezentace na stánku Středočeského kraje
nebo jiných krajů),
h) nákup věcí a majetku trvalejší hodnoty (telefony, počítač, notebook, tablet, led TV, tiskárna
apod.),
i) poplatky za ochranné známky,
j) členské poplatky,
k) nákupy pozemků a budov,
l) investiční výdaje,
m) náklady na stavební práce,
n) náklady na pořízení a subdodávky od třetí osoby, která dodává konečnému příjemci za vyšší,
než jakou by dosáhl za stejných podmínek u běžného dodavatele či výrobce,
O) daňové poradenství, pokuty, penále, výdaje na správní poplatky,
p) silniční daň,
q) výdaje, které nejsou doloženy účetními doklady,
r) daň z přidané hodnoty v případě, že je žadatel plátcem DPH,
S) již uznané a vyúčtované náklady v rámci Programu na podporu rozvoje destinačních
managementů Středočeského kraje pro rok 2021, které příjemce již v závěrečném vyúčtování
doložil/bude dokládat.
4
Článek 3
l ZÁVAZKY SMLUVNÍCH STRAN
l'
r
l. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci z rozpočtu Středočeského kraje v souladu
s článkem 2 této smlouvy, a to za podmínek uvedených v této smlouvě, v Programu a v z. č. 250/2000
Sb.
2. Převod peněžních prostředků bude Poskytovatelem proveden bankovním převodem na výše uvedený
účet Příjemce, a to jednorázově do 30 dnů po oboustranném podpisu této smlouvy.
3. Příjemce se zavazuje:
a) Použít poskytnutou dotaci pouze ke sjednanému účelu a v souladu se specifikací projektu
popsanou v článku 2 odstavci 2, této smlouvy, tj. pouze na realizaci projektu, a to hospodárně.
V případě nedodržení této povinnosti Příjemcem odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně
výši neoprávněně použitých peněžních prostředků, tj. výši použitých peněžních prostředků
nesouvisejících se sjednaným účelem a specifikací projektu nebo výši peněžních prostředků
použitých nehospodárně. Toto ustanovení platí i v případě, že Příjemce neprokáže, jak byly
poskytnuté peněžní prostředky použity.
b) Ukončit realizaci projektu nejpozději do konce kalendářního roku 2022, nepovolí-li Poskytovatel
tj. Rada Středočeského kraje na základě písemné žádosti příjemce jinak.
V případě nedodržení této povinnosti Příjemcem odpovídá odvod za toto porušení rozpočtové
kázně výši 0,05 % z celkových poskytnutých peněžních prostředků za každý den prodlení
s ukončením projektu.
C) Viditelně uvádět a označit, pokud to povaha projektu dovoluje,
· na všech zveřejněných dokumentech, které souvisejí s realizací projektu,
· při všech formách propagace proiektu,
· v průběhu realizace projektu,
· po skončeni realizace projektu
že: ,,projekt byl realizován s finančním přispěním Středočeského kraje".
Příjemce je povinen v případě informování sdělovacích prostředků o projektu uvést skutečnost,
že projekt byl podpořen Středočeským krajem.
Na výstupech projektu typu publikací, internetových stránek či jiných nosičů je povinen Příjemce
uvést skutečnost, že projekt podpořil Středočeský kraj (dále ,,Sponzorský vzkaz") v provedení
respektující logomanuál Poskytovatele. Příjemce podpisem smlouvy výslovně prohlašuje, že se
s daným logomanuálem seznámil.
Příjemce je povinen předložit návrh způsobu použití a umístění ,,Sponzorského vzkazu"
ke schválení Odboru kultury a památkové péče Krajského úřadu Středočeského kraje, případně
upravit návrh podle jeho námitek a předložit mu ,,Sponzorský vzkaz" ke konečnému schválení.
ĽOfZO Středočeského kraje je ochrannou známkou, která používá ochrany podle zákona
č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích,
přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech
a soudcích), ve znění pozdě.jších předpisů (zákon o ochranných známkách), ve znění pozdějších
předpisů.
V případě nedodržení uvedených povinností Příjemcem odpovídá odvod za každé takovéto
porušení rozpočtové kázně výši 0,05 % až 1 % z celkových poskytnutých peněžních prostředků,
a to na základě rozhodnutí Krqjského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihlédne při
5
"m
l stanovení výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vlivu na dodržení účelu dotace. Jednotlivá
porušení rozpočtové kázně a odvody za porušení rou)očtové kázně se v těchto případech sčítají.
)
d) Vést v účetnictví nebo daňové evidenci řádné a oddčlenč sledování přijatých a použitých
peněžních prostředků dotace s uvedením přiděleného účelového znaku: 615.
V případě nedodržení této povinnosti Příjemcem odpovídá odvod za toto porušení rozpočtové
kázně výši 0,05 % až 2 % z celkových poskytnutých peněžních prostředků, a to na základě
rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihlédne při stanovení výše odvodu
k závažnosti porušení a jeho vlivu na dodržení účelu dotace.
e) výběr dodavatele musí být Příjemcem proveden v souladu se zákonem Č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů. Příjemce je povinen při zadání
veřejné zakázky dodržovat zásady transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace.
Příjemce je povinen zadávat veřejné zakázky malého rozsahu za cenu maximálně ve výši ceny
v mistč a čase obvyklé.
V případě nedodržení uvedených povinností Příjemcem, odpovídá odvod za porušeni rozpočtové
kázně výši 0,05 % až 100 % peněžních prostředků, které byly Poskytovatelem poskytnuty
příjemci na úhradu výdajů spojených s veřejnou zakázkou, při jejímž zadání došlo k porušení
výše uvedených povinností, a to na základě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve
kterém přihlédne při stanoveni výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vlivu na dodržení účelu
dotace.
f) Dodržet, že zaměstnanci a blízké osoby Příjemce nebo osoby ovládající Příjemce či osoby
Příjemcem ovládané se nesmějí podílet na plnění veřejných zakázek zadávaných Příjemcem,
spočívajících v poskytování dodávek, služeb a stavebních prací spojených s realizací projektu,
které jsou hrazeny z poskytnuté dotace a rovněž z vlastních zdrojů Příjemce (ani působit jako
subdodavatel veřejných zakázek zadávaných Příjemcem). výjimku z tohoto ustanovení může
udělit na základě písemné žádosti Příjemce Rada Středočeského kraje.
V případě nedodržení uvedených povinností Příjemcem, odpovídá odvod za porušení rozpočtové
kázně výši 0,05 % až 100 % peněžních prostředků, které byly Poskytovatelem poskytnuty
Příjemci na úhradu výdajů spojených s veřejnou zakázkou, při jejímž zadání došlo k porušení
výše uvedených povinností, a to na základě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, vc
kterém přihlédne při stanovení výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vlivu na dodržení účelu
dotace.
g) Zpracovat a předložit (doručit) Poskytovateli Dokumentaci závěrečného vyhodnocení
a vyúčtování projektu na Krajský úřad Středočeského kraje - Odbor kultury a památkové péče ve
lhůtě:
· do 60 kalendářních dnů od ukončení pro.jektu,
nebo
· do 60 kalendářních dnů od uzavření této smlouvy,
nebo
· do 30 dnů ode dne připsání peněžních prostředků dotace na účet Příjemce,
a to v té lhůtč, která z tčchto tří lhůt skončí nejpozději, tj. jako poslední.
4. Dokumentace závčrečnCho vyhodnoceni a vyúČtováni projektu předložená Příjemcem Poskytovateli
musí obsahovat:
a) název Příjemce,
b) název projektu,
C) název Prograrnu,
6
d) evidenční číslo smlouvy Poskytovatele, uvedené na str. l této smlouvy,
e) datum ukončení projektu v souladu s článkem l, odst. 3, písm. f) této smlouvy,
g stručnou zprávu o realizaci projektu včetně zhodnocení přínosů a naplnění účelu projektu,
dodrženi termínu ukončeni projektu dle této smlouvy a konstatování, zda byly nebo nebyly
dodrženy předpokládané finanční náklady na realizaci projektu,
l
, g) vyúčtování projektu vc struktuře uvedené v následujícím odstavci tohoto článku,
h) prohlášení statutárního zástupce Příjemce o tom, že veškeré údaje uvedené v dokumentaci
závěrečného vyhodnocení a vyúčtování projektu jsou úplné a pravdivé,
i) datum a podpis statutárního zástupce Příjemce.
5. Vyúčtování projektu bude mít tuto strukturu:
a) celkové předpokládané finanční náklady na realizaci projektu v Kč,
b) celkové skutečné uznatelné finanční náklady na realizaci projektu v Kč,
c) celková maximální výše dotace uvedená v článku 2 této smlouvy v KČ,
d) výše dotace v KČ, která byla připsána na účet Příjemce do dne vyhotovení vyúčtování projektu,
e) výše dotace v KČ, na kterou vznikl příjemci nárok při dodržení minimální finanční spoluúčasti
Příjemce stanovené v Článku 2 této smlouvy v procentech z celkových uznatelných finančních
nákladů na realizaci projektu v Kč,
D výše dotace v KČ, kterou je povinen Příjemce vrátit na účet Poskytovatele, jestliže je podíl
Příjemce na úhradě celkových skutečných uznatelných finančních nákladů na realizaci projektu
nižší, než je stanovený jako minimální spoluúčast Příjemce v procentech v článku 2. této smlouvy,
včetně uvedení data, kdy byla nebo bude příslušná výše dotace vrácena a účet Poskytovatele,
pokud má Příjemce povinnost vrátit příslušnou výši dotace na účet Poskytovatele.
g) přehled všech skutečných uznatelných finančních nákladů na realizaci projektu v KČ včetně kopií
příslušných účetních dokladů, dokládajících jejich úhradu (kopie úČetních a daňových dokladů,
výpisů z účtu Příjemce, kte'ý je uveden na str.1 této smlouvy, pokladních dokladů atd.).
Do celkových skutečných uznatelných finančních nákladů na realizaci projektu se nezapočítává
uhrazená daň z přidané hodnoty, kterou uhradil Příjemce při realizace projektu, u níž mu vznikl nárok
na odpočet daně z přidané hodnoty dle z. Č. 235/2004 Sb.
6. Příjemce se dále zavazuje
a) Vrátit Poskytovateli příslušnou část skutečně poskytnuté dotace Poskytovatelem, kterou je
povinen Příjemce vrátit Poskytovateli, jestliže je podíl Příjemce na úhradě celkových skutečných
uznatelných finančních nákladů na realizaci projektu nižší, než je stanovený jako minimální
spoluúčast příjemce v procentech v Článku 2. této smlouvy, ve lhůtě
· do 60 kalendářních dnů od ukončení projektu,
nebo
· do 60 kalendářních dnů od uzavření této smlouvy,
nebo
· do 30 dnů ode dne připsání peněžních prostředků dotace na účet Pňjemce,
a to v té lhůtě, která z těchto tří lhůt skončí nejpozději, tj. jako poslední.
Pokud tak Příjenice neučiní, odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši zadržovaných
peněžních prostředků.
7
T
b) Vrátit Poskytovateli celou dotaci, resp. převedené peněžní prostředky od Poskytovatele na účet
Příjemce, pokud se realizace projektu neuskuteční, a to do deseti pracovních dnů ode dne, kdy
Příjemci musí být zřejmé, že se realizace projektu neuskutečni. Zároveň je Příjemce povinen
neprodleně písemně informovat Poskytovatele o těchto skutečnostech, a to Odbor kultury
a památkové péče Krajského úřadu Středočeského kraje.
Pokud tak Příjemce neučiní, odpovídá odvod za porušení rozpoČtové kázně výši zadržovaných
penčžních prostředků.
c) Umožnit příslušným orgánům Poskytovatele v souladu se z. č. 320/2001 Sb. provedení průběžné
a následné kontroly hospodaření s peněžními prostředky z poskytnuté dotace, jejich použití
k účelu, který je v souladu s touto smlouvou a předložit při kontrole všechny potřebné účetní
a jiné doklady,
Pokud tak Příjemce neučiní, odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši 0,05 % až 100 %
poskytnutých peněžních prostředků, a to na základě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského
kraje, ve kterém přihlédne při stanovení výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vlivu na
dodržení účelu dotace.
Č d) Neprodleně, nejpozději však do 10 pracovních dnů, informovat písemně Odbor kultury
a památkové péče Krajského úřadu Středočeského kaje o všech změnách údajů týkajících se
Příjemce, které jsou uvedeny na str. l této smlouvy.
e) Uchovávat veškeré písemnosti, týkající se poskytnutí veřejné podpory podle této smlouvy včetně
vyúčtování projektu se všemi písemnými doklady, a to takovým způsobem, aby bylo možno
prokázat oprávněnost použití peněžních prostředků v souladu s touto smlouvou, a to po dobu
deseti let od ukončení realizace projektu. Po tuto uvedenou dobu je Pří.jemce také povinen veškeré
písemnosti, týkající se poskytnutí veřejné podpory podle této smlouvy včetně vyúčtování projektu
se všemi písemnými doklady, na písemné požádání předložit Poskytovateli k nahlédnutí.
V případě nedodržení výše uvedených povinností Příjemce odpovídá odvod za toto porušení
rozpočtové kázně výši 0,05 % až 100 % z poskytnutých peněžních prostředků, a to na základě
rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihlédne při stanovení výše odvodu
k závažnosti porušení a jeho vlivu na dodrženi účelu dotace, jestliže však Příjemce ve výše
uvedené době sám zlikvidoval nebo zcela znehodnotil nebo úmyslně nebo z nedbalosti umožnil
jinému zlikvidovat nebo zcela znehodnotit veškeré písemnosti, týkající se poskytnutí veřejné
podpory podle této smlouvy včetně vyúčtování projektu se všemi písemnými doklady, nebo
jestliže příjemce nepředloží Poskytovateli žádné písemnosti k nahlédnuti, odpovídá odvod za toto
porušení rozpočtové kázně výši 10 % až 100 % poskytnutých peněžních prostředků, a to
na základě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihlédne při stanovení
výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vlivu na dodržení účelu dotace.
f) Příjemce je povinen písemně informovat Poskytovatele, tj. Odbor kultury a památkové péče
Krajského úřad Středočeského kraje:
· o přeměně právnické osoby, a to do 7 kalendářních dnů ode dne, kdy došlo k přeměně
právnické osoby
· o vstupu právnické osoby do likvidace, a to do 7 kalendářních dnů ode dne vstupu právnické
osoby do likvidace,
· o zahájení insolvenčniho řízení na právnickou osobu, a to do 7 kalendářních dnů od zveřejnění
vyhlášky o zahájení insolvenčního řízení v insotvenčnim rejstříku.
V písemné informaci pro Poskytovatele Příjemce mimo jiné uvede evidenční číslo projektu
a evidenční číslo smlouvy Poskytovatele, uvedené na straně 1 této smlouvy, název projektu a výši
poskytnuté dotace Poskytovatelem.
Povinnost uvedenou v tomto písmenu Příjemce nemá, jestliže uplynulo více než 10 let
od ukončení realizace projektu.
8
r r
Článek 4
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
l. O prodlouženi tennínu ukončení realizace projektu může Příjemce písemně požádat Poskytovatele
do dne, do kterého má být podle této smlouvy ukončena realizace projektu. Písemnou žádost
Příjemce předkládá Odboru kultury a památkové péče Krajského úřadu Středočeského kraje. Žádost
'f , mO užsáídobsýtti dPořírjuečmecnea, tdjo. opjoedjíamtelondysoKurhaljasskeénhiočiúořdamduítnSutřtíedroozčhesokdéuhjeo Rkardajae Sdtoředkoočnecsekéuhvoedkernajée.lhůty.
2. O prodloužení termínu pro předložení dokumentace závěrečného vyhodnocení a vyúčtování projektu
může Příjemce písemně požádat Poskytovatele do konce lhůty pro zpracování a předložení
Dokumentace závěrečného vyhodnocení a vyúčtováni projektu. Písemnou žádost Příjemce předkládá
Odboru kultury a památkové péče Krajského úřadu Středočeského kaje. Žádost musí být doručena
do podatelny Krajského úřadu Středočeského krqje do konce uvedené lhůty. O žádosti Příjemce, tj.
o jejím odsouhlaseni či odmítnutí rozhoduje Rada Středočeského kraje.
3. O jinou změnu této smlouvy může Příjemce písemně požádat Poskytovatele do konce lhůty pro
zpracování a předložení dokumentace závěrečného vyhodnocení a vyúčtování projektu, nejpozději
však s předložením uvedené dokumentace Poskytovateli, pokud uvedenou dokumentaci předložil
Příjemce Poskytovateli před koncem lhůty pro zpracování a předložení uvedené dokumentace.
Písemnou žádost Příjemce předkládá Odboru kultury a památkové péče Krajského úřadu
Středočeského kraje. Žádost musí být doručena do podatelny Krajského úřadu Středočeského kraje
do konce uvedené lhůty. O žádosti příjemce, tj. jejím odsouhlasení či odmítnutí, rozhoduje Rada
Středočeského kraje nebo případně Zastupitelstvo Středočeského kraje.
4. Počítání lhůt uvedených v této smlouvě se řídí občanským zákoníkem. Připadne-li poslední den
lhůty, v níž je Příjemce povinen podle této smlouvy provést nějakou činnost nebo úkon, na sobotu,
neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty pracovní den nejblíže následující.
5. Pokud má Příjemce podle této smlouvy povinnost předat, doruČit nebo předložit Poskytovateli
nějakou písemnost, musí být do konce lhůty uvedené v této smlouvě písemnost Poskytovateli
fakticky doručena; za splnění uvcdené lhůty se nepovažuje den předání zásilky s písemností
Příjemcein k přepravě, tj. např. prostřednictvím pošty.
6. Pokud má Příjemce podle této smlouvy povinnost převést peněžní prostředky Poskytovateli, převádí
je na účet Poskytovatele uvedený na str. l této smlouvy, a pod variabilním symbolem 615.
7. Povinnost Příjemce převést peněžní prostředky Poskytovateli je splněna dnem připsání peněžních
prostředků na účet Poskytovatele uvedený na str. l této smlouvy.
8. Při podezření na porušení rozpočtové kázně může Poskytovatel pozastavit poskytování peněžních
prostředků, a to až do výše předpokládaného odvodu.
9. Za prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně je Příjernce povinen zaplatit penále ve výši
l promile z Částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše však do výše stanoveného odvodu.
10. O uložení odvodu a penále za porušení rozpočtové kázně rozhoduje v samostatné působnosti Krajský
úřad Středočeského kraje.
11. Prominutí nebo částečné prominutí povinnosti odvodu a penále může z důvodu hodných zvláštního
zřetele povolit orgán Středočeského kraje, který o poskytnutí peněžních prostředků rozhodl, tj.
Zastupitelstvo Středočeského kraje, a to na základě žádosti Příjemce.
12. Správcem odvodů a penále je Krajský úřad Středočeského kraje, kteiý z důvodu hodných zvláštního
zřetele může povolit posečkání zaplacení odvodu nebo penále (tj. zaplacení odvodu nebo penále v
pozdějším termínu) nebo zaplacení odvodu nebo penále ve splátkách, a to na základě žádosti
Příjemce.
13. Poskytovatel je oprávněn vypovědět smlouvu v případě, že Příjemce porušil smluvní povinnost
stanovenou touto smlouvou. výpovčď musí mít. písemnou formu a nabývá účinnosti uplynutím
9
r"
'l
,l výpovědní lhůty, která čĺdĺ 15 dni od doručení výpovědi. Ve výpovědní lhůtě bude pozastaveno
vyplácení dotace.
l
14. Smlouvu lze zrušit z důvodů a postupem uvedeným v § 167 zákona Č. 500/2004 Sb., správní řád, ve
l znění pozdějších předpisů (dále jen ,,správní řád"). Smlouvu lze ukončit také na základě písemné
dohody smluvních stran.
15. Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající přecházejí na právní nástupce smluvních stran.
Smluvní strany se dohodly, že Příjemce není oprávněn postoupit svá práva a povinnosti vyplývající
z této smlouvy třetí štranC bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele.
Pokud Příjemce postoupí svá práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy třetí straně bez
předchozího písemného souhlasu Poskytovatele, poruší tím rozpočtovou kázeň a odvod za toto
porušení rozpočtové kázně odpovídá výši poskytnutých peněžních prostředků.
16. V případě nahrazení z. č. 320/2001 Sb. novým zákonem, řídí se kontrola dle této smlouvy novým
zákonem.
17. Případné zrněny a doplňky této smlouvy budou smluvní strany Činit písemnými, vzestupně
číslovanými dodatky k této smlouvě.
18. Práva a povinnosti smluvních swan touto smlouvou výslovně neupravené se řídí právními předpisy
uvedenými v článku 1 této smlouvy, ustanoveními ČÁSTI PÁTÉ správního řádu a Prograniem.
Příjemce prohlašuje, že se před podpisem této smlouvy se zněním Programu seznámil.
19. Tato smlouva bude podepsána oběma smluvními stranami elektronicky. V případě, že Příjemce nemá
elektronický podpis založený na kvalifikovaném certifikátu, Příjemce smlouvu vytiskne, podepíše
a pošle zpět poštou v papírové listinné podobě, a následně Poskytovatel smlouvu podepíše
elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu. Každá smluvní strana obdrží
smlouvu v elektronické podobě.
20. Tato smlouva je uzavřena a nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvnírni stranami
a účinnosti nabývá dnem jejího zveřejnění v registru smluv, které provede Poskytovatel.
21. O poskytnutí dotace uvedené v této smlouvč Poskytovatelem příjemci a o uzavření této smlouvy
rozhodlo Zastupitelstvo Středočeského kraje usnesením č. 025-13/2022/ZK ze dne 28. 2. 2022
a v případě tohoto právního úkonu Středočeského kraje jsou splněny podmínky uvedené v § 23
zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, nezbytné k jeho
platnosti.
Přílohy:
l. položkový rozpoČet
2. Vzor loga Poskytovatele
3. Závěrečné vyho$jnocelý a vyúčtováni rojektu
V /ťurg dne '1% ĽĹOLä¢ V Praze dne
Příjemce Poskytovatel
Turistická oblast Kutnohorsko a Kolínsko z.s. Středočeský kraj
Mgr. Václav Švenda
radní pro kulturu, památkovou péči
a cestovní ruch
10
V
Příloha č. l
Wibha C 4 k Pmerumu 202? pru ájW'o na
n)np)c dmiručmch
knge z kmj<
pQ!ožkový rozpočet v kdmdářnim roce 2022
'k žádosti o pmkytnutf doWe prwtřednk"tvim vel'ejnoprávni smlowŕy
z Prugramu 2022 na podporu mvoje datinačnich mamgementó
Středočeského kmje z mzpočtu Středoěeského kmjc
'Zám "" "" 7\wh¢jeu otást && " " l
KUKO aµmw&l nmW" ¢é¢o N;elky j
ŇáäŮví~ky/.kä;h"""" popb akuvjly/~' "" l" čuiä"i
t tjhmä muly včetně mzdy u Jeawho"rm&tmncéT" úín óookč l
l cxEvodů na xm&ní ll ceniňkcNan¢ DNK) v od 1. L 20?2 do 'l, 12. l
Mm'uůn pojiMtnl pro ' 2022. fulo výši dcmcc pmu' , l
l ,icdnoho mnMnancc ' "cninkwmlc óbástni DMO. F¥«xwni núplň je uvMcna
ľkľ](ninátDru) č $ F~umt
mtiňkované DMO. ' '
méůL Qd¶mdů na ""mmo kc
a uhamní
pujištčd
ĹXjtUCC M ůhru& meM je
! mcŮtkč využk u do óíj %
vy& dtm«
ti čerpäňC) - ,
l
i uhMa mutd m kmcnm'ó
I$OÁÓ0 Kč
,l íamčsrmncc Cl pn" hcoc
pnjv«kni
pmcovníků.
Nákkdy' mí""m pdízcni , Nmňóenf j~"~p=nmkM Mňikuväy
!unwickmi nah6dku Twistickě oblasti KwnuMmko a
pmzcn:acl, fiuogmfii ,xi KoUmkú. Pďůcní (U|QMii do k vyuZili
pMčsinndlnich fotogmfů sc'c:n i CjmhTowim µo pcmmmd
vhodný,ch pro tkcnct, '' kruo'mimucNkiěk.o=bmlm. ssimKluttúneohNmmkéndiích. m v tůmci
rudi včľĺjé
· (mmmk¢ju j$i>ů autorská pcxkhč.
' ptňy'u ĺ pk3
Knj j
l ccnwá1u nx"hu, '
l pru k^mčr'ční i
l ndcůmcrční využ.i(ib ' __ _ _, _ , .., ajqµ.ch Úm"y ' yykpkd 8MU0 Kč
Näkkbdy na správu wcbcwych
wehcwých máneL fimkcmwti o maqxi, která bídě immkňvM a j¢
l wehNwsiň€ čhmb a , mmtnou pw?wmgc
i -— - ---- " ' "- " — "-" —
l
11
r"
l úprava či vylepšcnľ
funkčnosti webových
strúnck.
Nákup služcb a zboží GmfickC pdicc. Jazykové korcklun a ¢omvňling pro 130,000 kč
spojených se tajiMčním 870.000 Kč
phµa\'ovane materiály (ĺ1iu DobMnäM
činnosti a propagaci
DMO. pulovánf Kutnohm3kem a Kolinskcm; KUKO nezMmé'
edice kostely; hmge brožum pmen[uj|d desuinaci)
('Áčem uzmMelné nAklwdy Mdc¢lprojektu
\'yholov1lin - jméno a pHjmení: Petra
Datum: 7. prosince 2021
12
J
r" Příloha Č. 2
r
l
l
Vzor loga poskytovatele
f
Vzor barevného provedení loga viz odkaz:
· na tištěných materiálech uvádět min. vej. l x 5,3 cm
· na plakátech uvádět min. vel. 2 x 10,6 cm
13
"r"
f:
Příloha č. 3
ZÁVĚREČNÉ VYHODNOCENÍ
A VYÚČTOVÁNÍ PROJEKTU
Příjemce dotace
IČO
Název Programu
Název projektu
Evidenční číslo smlouvy
Bankovní spojení
Jméno, email a telefon osoby zodpovědné
za vyúčtování projektu
ZPRÁVA O REALIZACI PROJEKTU
Termíny realizace projektu: předpoklad skutečnost
zahájení realizace projektu
ukončení realizace projektu
závěrečné vyhodnocení projektu
Finanční bilance žádost smlouva skutečnost
projektu (v KČ):
dotace
vlastní náklady
celkové náklady
% podíl vlastních nákladu
vrácená dotace (část dotace)
Popis realizace projektu:
(činnosti v rámci projektu, které byly realizovány, jak byl projekt realizován)
14
-r"
t
Zhodnocení a výsledky projektu:
(zhodnoceni realizace projektu včetně konstatováni, zda byly nebo nebyly splněny veškeré závazky
Pňjemce dle smlouvy)
Ĺ
ZÁVĚR:
Veškeré závazky Příjemce dotace, kterým je Příjemce , uvedený
ve ,,Smlouvě o poskytnutí individuálni neinvestiční dotace z rozpočtu Středočeského kaje" číslo
S -....../KUL/2022, byly splněny.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů ve smyslu zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních
údajů uvedených v závěrečném vyhodnocení a vyúčtování projektu a v jeho povinných přílohách.
Prohlašuji, že všechny údaje uvedené v závěrečném vyhodnocení a vyúčtování projektu a v jeho
povinných přílohách a nezatajuji žádné okolnosti důležité pro posouzeni závěrečného vyhodnocení a
vyúčtování projektu. Souhlasím, aby údaje ze závěrečného vyhodnocení a vyúčtování projektu byly
zveřejněny na webových stránkách Středočeského kraje.
SouČástí závěrečného vyhodnocení a vyúčtování projektu musí být jako příloha elektronická verze
závěrečného yhodnoceni a vyúčtování dotace/projektu na CD nebo USBJ7ash disku.
V dne ........
Jméno, příjmení, funkce a podpis statutárního zástupce
razítko
15
T "
Přílohy k závěrečnému vyhodnocení a vyúčtování projektu:
l
Příloha č. l
VYÚČTOVÁNÍ PROJEKTU :
Celkové předpokládané finanččnní náklady na podporovanou
činnost DMO v KČ.
Celkové skutečné uznatelné finnianční náklady na podporovanou
činnost DMO v KČ.
Celková maximálni výše dotaaccee uvedená této smlouvy v KČ.
Celková částka dotace, která byla Poskytovatelem příjemci
skutečně proplacena na základě smlouvy v KČ (v procentech).
Celková výše finančních nákkllaaCdů na realizaci projektu skutečně
uhrazená Příjemcem v KČ (v pprr(ocentech).
Částka skutečně poskytnuté dotace Poskytovatelem v KČ,
kterou je Příjemce povinen vrátit Poskytovateli.
Přehled účetních dokladů
· S.'z:::jů =E CELKEM
Č dČokluačd.u zuyČt"ov"áni, Účel výd,,, v KČ v KČ (max.) v KČ
1.
2.
3.
4.
5.
Celkem v KČ
Celkem v %
Příloha č. 2: Daňové doklady, DPP, DPČ, smlouvy, objednávky - kopie, mzdové listy, řazené dle pořadí
uvedeném v Příloze č. l ,,Vyúčtování projektu" ;
Příloha č. 3: Kopie výpisu z běžného účtu s označenými transakcemi dané dotace;
Příloha Č. 4: Fotodokumentace z realizace Projektu (5 až 10 fotografií);
Příloha Č. 5: Tiskoviny, propagační materiály apod. s viditelným logem PDskytovate]e dotace;
Příloha č. 6: Další dokumentace poskytující informace o využití dotace;
Příloha č. 7: Potvrzení o absolvování Školení k syst. naplňování datového skladu a přehled vkládaných
informací do datového skladu;
Příloha č. 8: Elektronická verze závěrečného vyhodnocení a vyúčtování dotace/projektu na CD nebo USB flash
disku.
16
á," E&' "z1>'\,.",
Kjé:
-42-
Doložka konverze do dokumentu obsaženého v datové zprávě
Tento dokument, který vznikl převedením vstupu v listinné podobě do podoby elektronické pod
pořadovým číslem 149633856-331566-220615165546, skládající se z 17 listů, se doslovně shoduje s
obsahem vstupu.
Vstup bez viditelného prvku.
Jméno a příjmení osoby, která konverzi provedla: Tadeáš Pešek
Vystavil: Středočeský kraj
Pracoviště: Středočeský kraj
V Praze dne 15.06.2022
I