Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

= SPRÁVA

=. ŽELEZNIC

SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB

na zhotovení projektové dokumentace
Název zakázky: „Opava východ ON - oprava - PD“

SMLUVNÍ STRANY:

Správa železnic, státní organizace

se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město

IČO: 70994234 DIČ:CZ70994234

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
zastoupena: © Ing. Jiří Macho, ředitel Oblastního ředitelství Ostrava

osoba oprávněná ve věcech technických:

Korespondenční adresa: Správa železnic, státní organizace, Oblastní ředitelství Ostrava,
Muglinovská 1038/5, 702 00 Ostrava

Korespondenční e-mail (vyjma faktur): ePodatelnaOROVA ©spravazeleznic.cz
Korespondenční e-mail pro doručování faktur v elektronické podobě:
ePodatelnaCFU ©spravazeleznic.cz

(dále jen „Objednatel“)

číslo smlouvy: E635-S-2223/2022

Ing. Pavel Krátký

se sídlem: Opavská 6230/29A, Ostrava — Poruba, 708 00

IČO: 47684577 DIČ: CZ6703200867

zapsaný v živnostenském rejstříku vedeném Magistrátem města Ostravy

osoba oprávněná ve věcech technických: Ing. Pavel Krátký

Korespondenční adresa: Opavská 6230/29A, Ostrava - Poruba, 708 00

(dále jen „Poskytovatel“)
číslo smlouvy: PK 22 11

dnešního dne uzavřely tuto smlouvu (dále jen „Smlouva“) v souladu s ust. 8 2586 a násl.
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský
zákoník“).

Tato smlouva je uzavřena na základě výsledků poptávkového řízení vedeného pod označením
„Opava východ ON — oprava - PD“, č.j. protokolu o provedení poptávkového řízení:
21332/2022-SZ-0Ř OVA-SPS (dále jen „poptávkové řízení“). Jednotlivá ustanovení této
Smlouvy tak budou vykládána v souladu s podmínkami a dokumentací poptávkového řízení.

1/5 Správa železnic, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7, 11000 Praha 1 Oblastní ředitelství Ostrava
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským IČ: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234 Muglinovská 1038/5
soudem v Praze, spisová značka A 48384 spravazeleznic.cz 702 00 Ostrava

v. 1-21

1
ua

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

2.1
22
2.3

2.4

2/5

PŘEDMĚT DÍLA

Předmětem plnění dle této Smlouvy je:

*« | zpracování projektové dokumentace ve stupni: Provedení stavby (dále jen
„PDY)

Název PD: „Opava východ ON - oprava - PD“Y, který je Poskytovatel povinen
respektovat při jejím označování.
Rozsah zpracování PD:

e © výkresová dokumentace + dokladová část,

« © bude navržena oprava plynové přípojky, odvod a jímání vody „havarijní vody“ ve
sklepních prostorách s napojením do kanalizace, sanace zdiva, oprava střešní
krytiny na částech budovy C - E, výměna dřevěných dveří na fasádě a interiéru -
prostory pro veřejnost

* | propočet nákladů - výkaz výměr v požadovaném členění (neoceněný pro účely
zadávacího řízení na dodavatele stavby).

Předmět díla musí být proveden v souladu s platnými právními předpisy, normami ČSN
a interními předpisy Objednatele dle podmínek poptávkového řízení.

Součástí díla jsou i práce v této Smlouvě nebo zadávací dokumentaci výslovně
neuvedené, které jsou však k řádnému provedení díla nezbytné, a o kterých
Poskytovatel vzhledem ke své odborné kvalifikaci a zkušenostem věděl, anebo měl nebo
mohl vědět.

Objednatel umožňuje Poskytovateli přístup ke všem svým interním předpisům

následujícím způsobem: https://typdok.tudc.cz/ nebo https://www.spravazeleznic.cz/
(v sekci „O nás“ -> „Vnitřní předpisy SZ“ odkaz „Dokumenty a předpisy“).

CENA DÍLA A PLATEBNÍ PODMÍNKY

Cena bez DPH: 195.000,00 Kč
Cena včetně DPH: 235.950,00 Kč

Poskytovatel uzavřením této Smlouvy prohlašuje, že cena díla obsahuje ocenění díla
v rozsahu všech prací a postupů nutných k řádnému dokončení díla bez vad a je Si
vědom toho, že nebude v průběhu provádění díla zvyšována cena za jeho provedení.
Cena za dílo obsahuje veškeré náklady Poskytovatele na provedení díla.

Faktury (daňové doklady), vč. všech příloh, budou zasílány pouze elektronicky na
e-mailovou adresu pro doručování písemností. V případě technických problémů
s vyhotovením elektronické podoby daňového dokladu či jeho příloh (např. nečitelnost
skenu) bude Objednatel akceptovat daňový doklad doručený v listinné podobě.

Cena díla včetně DPH bude Objednatelem uhrazena na základě dvou dílčích daňových
dokladů (faktur), vystavených Poskytovatelem, se splatností 30 kalendářních dnů od
data doručení daňového dokladu (faktury) Objednateli, a to převodním příkazem na účet
Poskytovatele.

2.5.1 První dílčí daňový doklad (faktura) bude vystaven Poskytovatelem po dokončení
části díla dle této Smlouvy - dílčí etapy dle čl. 3, odst. 3.3, bod 3.3.2 této
Smlouvy, v souladu s podmínkami a dokumentací poptávkového řízení. Cena za
provedení této části díla činí 40% z celkové ceny za provedení díla dle této
Smlouvy. Přílohou faktury musí být stejnopis schváleného předávacího
protokolu s potvrzením převzetí o dokončení této části díla bez jakýchkoliv
výhrad/vad Objednatelem.

252 Druhý dílčí daňový doklad (faktura) bude vystavena Poskytovatelem po
dokončení díla. Přílohou musí být stejnopis schváleného předávacího protokolu
s potvrzením převzetí o dokončení celého Díla bez jakýchkoliv výhrad/vad
Objednatelem.

3 | MÍSTO A DOBA PLNĚNÍ

3.1.. Místo plnění: Správa železnic, státní organizace, Oblastní ředitelství Ostrava,
Muglinovská 1038/5, 702 00 Ostrava.

3.2 | Poskytovatel je povinen provést a předat dílo nejpozději do 31. 01. 2023.

3.3. Smluvní strany sjednaly následující předpokládaný harmonogram prováděného Díla,
přičemž průběžné milníky a jejich změna v průběhu plnění Díla nemají vliv na změny
této Smlouvy dodatkem, nepodléhají sankcím a mohou se od nastavených časových
milníků lišit, s výjimkou termínu poslední dílčí etapy. Časové milníky:

3.3.1. Poskytovatel zpracuje potřebná zaměření do 31. 07. 2022.

3.3.2 Poskytovatel předá návrh PD. kpřipomínkám © Objednateli | nejpozději
do 30. 09. 2022.

3.3.3. Objednatel předá Poskytovateli připomínky k PD nejpozději do 30. 10. 2022.

3.3.4. Poskytovatel předá Objednateli PD se zapracovanými připomínkami, včetně
bezvadného podání ke stavebnímu řízení, nejpozději do 31. 01. 2023.

4 | ZÁRUČNÍ DOBA

4.1. Záruční doba činí 60 měsíců.

5 © PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN

5.1. Poskytovatel se zavazuje provést dílo v souladu s podmínkami stanovenými touto
Smlouvou, vč. jejích součástí a příloh. Poskytovatel prohlašuje, že se seznámil s
rozsahem a povahou předmětu díla, že jsou mu známy veškeré kvalitativní a jiné
podmínky nutné k realizaci Díla.

5.2. Vpřípadě změny v označení smluvních stran, změn pověřených osob, statutárních
orgánů a dalších údajů uvedených v části „Smluvní strany“ se nepoužije ustanovení
článku 7.7 této Smlouvy. Ke změně těchto údajů uvedených, postačuje oznámení druhé
smluvní straně ve formě doporučeného dopisu s doručenkou nebo prokazatelnou
e-mailovou zprávou doručenou na kontaktní e-mail uvedený v této Smlouvě. Ustanovení
tohoto článku se použije i v případě změny právní formy některé ze smluvních stran,
zániku smluvní strany s likvidací nebo bez likvidace, kdy práva a povinnosti podle obecně
závazných právních předpisů přechází na právního nástupce smluvní strany.

5.3. Případné změny, týkající se provádění díla, je možné projednat pouze s osobami
oprávněnými ve věcech technických uvedených u označení Smluvních stran této
Smlouvy.

6 | DALŠÍ UJEDNÁNÍ

6.1. Poskytovatel prohlašuje, že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení Díla a že
disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému
provedení Díla.

6.2 | Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv
podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„ZRSY), a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci Smluvních stran,
předmětu Smlouvy, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této Smlouvy.

6.3. Zaslání Smlouvy správci registru smluv kuveřejnění v registru smluv. zajišťuje
Objednatel. Nebude-li tato © Smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna
prostřednictvím registru smluv, není žádná ze Smluvních stran oprávněna požadovat po
druhé Smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla
nebo vzniknout mohla.

6.4 | Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této Smlouvě
nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení 8 504 Občanského zákoníku
(dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které nemohou být
v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení $ 3 odst. 1 ZRS.

3/5

6.5

6.6

6.7

6.8

7
Zd

7.2

4/5

Osoby uzavírající tuto Smlouvu za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních
+ „O £ . / vw .

údajů, které jsou uvedeny v této Smlouvě, spolu se Smlouvou v registru smluv. Tento
souhlas je udělen na dobu neurčitou.

V případě poskytnutí osobních údajů v rámci plnění Smluvního vztahu se Poskytovatel
zavazuje přijmout vhodná technická a organizační opatření podle Nařízení Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob
v souvislosti se zpracováním osobních údajů, které se na něj jako na Poskytovatele
vztahují a plnění těchto povinností na vyžádání doložit Objednateli.

Smluvní strany stvrzují, že při uzavírání této Smlouvy jednaly a postupovaly čestně a
transparentně a zavazují se tak jednat i při uzavírání a plnění dílčích smluv zadávaných
na základě této Smlouvy, a dále při veškerých činnostech, které s těmito dílčími
smlouvami souvisejí. Každá ze smluvních stran se zavazuje jednat V souladu se
zásadami, hodnotami a cíli compliance programů a etických hodnot druhé smluvní
strany, pakliže těmito dokumenty dotčené smluvní strany disponují, a jsou uveřejněny
na webových stránkách smluvních stran (společností). Správa železnic, státní
organizace, má výše uvedené dokumenty k dispozici na webových stránkách:
https://www.spravazeleznic.cz/o-nas/nazadouci-jednani-a-boj-s-korupci

Poskytovatel podpisem této Smlouvy prohlašuje, že:
- není obchodní společností, ve které veřejný funkcionář uvedený v ust. 8 2 odst. 1 písm.

c) zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„Zákon o střetu zájmů“) nebo jím ovládaná osoba vlastní podíl představující alespoň 25

% účasti společníka v obchodní společnosti,

- on sám jakožto dodavatel, případně dodavatelé v jeho rámci sdružení za účelem účasti
na plnění této Smlouvy, ani žádný z jeho poddodavatelů nebo jiných osob, jejichž
způsobilost je využívána ve smyslu evropských směrnic o zadávání veřejných zakázek,
nejsou osobami dle článku 5k nařízení Rady (EU) č. 833/2014 ze dne 31. července 2014
o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na
Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů, jimž se zakazuje zadat nebo dále plnit jakoukoli
veřejnou zakázku nebo koncesní smlouvu spadající do oblasti působnosti směrnic o
zadávání veřejných zakázek, jakož i čl. 10 odst. 1, 3, odst. 6 písm. a) až e), odst. 8, 9 a
10, článků 11, 12, 13 a 14 směrnice 2014/23/EU, článků 7 a 8, čl. 10 písm. b) až f) a
písm. h) až j) směrnice 2014/24/EU, článku 18, čl. 21 písm. b) až e) a písm. gaži),
článků 29 a 30 směrnice 2014/25/EU a čl. 13 písm. a) až d), f) až h) a j) směrnice
2009/81/ECa,

- přestane-li on sám jakožto dodavatel, případně dodavatelé v jeho rámci sdružení za
účelem účasti na plnění této Smlouvy, nebo některý z jeho poddodavatelů nebo jiných
osob, jejichž způsobilost je využívána ve smyslu evropských směrnic o zadávání
veřejných zakázek, splňovat výše uvedené podmínky, k nimž se toto četné prohlášení
vztahuje, a to kdykoliv až do okamžiku splnění této Smlouvy, oznámí tuto skutečnost
bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 3 pracovních dnů ode dne, kdy přestal
splňovat výše uvedené podmínky, k nimž se toto četné prohlášení vztahuje, Objednateli
této Smlouvy.

ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ

Tato Smlouva se řídí Obchodními podmínkami (dále jen „Obchodní podmínky“). Odchylná
ujednání ve Smlouvě o dílo mají před zněním Obchodních podmínek přednost.

Poskytovatel prohlašuje, že

721 se zněním Obchodních podmínek se před podpisem této Smlouvy seznámil,

7.2.2 se zněním Základních podmínek pro činnost dodavatelů se před podpisem této
Smlouvy seznámil, neboť byly součástí poptávkového řízení.

7.3. Tato Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, přičemž
Objednatel obdrží dva stejnopisy a Poskytovatel obdrží jeden stejnopis.

7.4. Veškerá práva a povinnosti Smluvních stran vyplývající ze Smlouvy o dílo a Obchodních
podmínek se řídí českým právním řádem.

7.5. Smluvní vztahy neupravené Smlouvou o dílo a Obchodními podmínkami se řídí
Občanským zákoníkem a dalšími právními předpisy.

7.6. Všechny spory vznikající ze Smlouvy o dílo a v souvislosti s ní budou dle vůle Smluvních
stran rozhodovány soudy České republiky, jakožto soudy výlučně příslušnými.

7.7. Smlouvu o dílo lze měnit pouze písemnými dodatky.

7.8. Poté, co Poskytovatel poprvé obdrží spolu se Smlouvou o dílo i Obchodní podmínky
v písemné formě, postačí pro veškeré další případy Smluv o dílo mezi Smluvními
stranami pro to, aby se Smlouva o dílo řídila Obchodními podmínkami, pokud Smlouva o
dílo na Obchodní podmínky pouze odkáže, aniž by bylo třeba Obchodní podmínky činit
fyzickou součástí vyhotovení Smlouvy o dílo, neboť Poskytovateli již bude obsah
Obchodních podmínek známý.

7.9. Pokud některá ustanovení Obchodních podmínek nebo jejich část nelze vzhledem
k povaze Díla objektivně a zcela zřejmě použít, pak z takových ustanovení nebo jejich
částí práva ani povinnosti Smluvním stranám nevznikají.

7.10 Tato Smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední ze Smluvních stran. Je-li
Smlouva uveřejňována v registru smluv, nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru
smluv, jinak je účinná od okamžiku uzavření.

7.11. Přílohy tvořící nedílnou součást této Smlouvy:

Bez příloh

V Ostravě dne AKA 200 V Ostravě dne NT UT

Objednatel: Poskytovatel:

Správa železnic, státní organizace Ing. Pavel Krátký

Tato Smlouva byla uveřejněna prostřednictvím registru smluv dne ....................

5/5

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 20993043: Zpracování projektové dokumentace "Opava východ ON - oprava - PD"

Příloha Smlouva E635-S-2223_2022.pdf