Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č . 13
ke smlouvě o nájmu nebytových prosto.ze dne 20,9,1995 V objektu č , p, 99 V Husově ulici Ve slané m,
č , sml, Č sV sAP: 6o0o0oao51. é vld, č 2aoat2312t871
Město slaný, se sí dlem Vé lvarská 136, 274 53 slaný
ló oa234a77
zastoupené starostou RNDr, lvem Rubí kem
Bankovní spojení :
(dále ] en ,,pronajimatel )
a
Č eská §pořitelna, a.s.,
se sí dlem V Praze 4 olbrachtova 1929/ 62 PsČ 140 00
zapsaná V obchodnim rejstiikLl Vé dené mfulěstským
soudem V Praze, oddí l B, vlo ka 117í
| C: 452447 82 Ďlc CzA52447a?
9sobní kontait a dodací adresa pro oo tovní zás] lkV:
ceská spořitelna, a.s,
ú sek 2300 - odd, 2312
Poiitických vězňů č p. 183
266 01 Beroun
(dálejé n ,,nájemce" nebo ,,ěeská spořitelna'' )
uzavřeh ní euvedené ho dne, rněsí ce a roku podle ustanovení § 570 a násl obč anské hozákoní ku
v platné m zněnltuto
dohodu o změně závazku:
l.
Pronají matel a nájemce uzavřeli dne 20,9,1995 rnlouvu o nájmu nebytových prostor V objektu
č , p, 99, Husova ulce ve slané m PsČ 274 53 Vč etně T2 dodatkli, Pronají matel a nájemce se dohodli
na základě dodatku č , 12 na následují clch změnách té to smlouvy o nájmU nebytových prostor za ú ěe-
lem provozování peně ní ch a bankovní ch slu eb,
ll.
Po dohodě nájemce a pronajimatele se smlolva o nájm! né bytových prostor uvé dená V č ] . l té to do-
hody o změně záVazku mění a doplňUje na základě sjednané opce takto
v č lánku lx. Doba náimu §emění
1, Nájemní vztah se dle tohoto dodatku č ,13, sjednáVá nadobudal í ch5lei,to jeodí .r.2oo9do
31.í 2.20,13 s pětiletou opcí ,
o vyu iií práVa opce rnusí nájemce po ádat pronajimatele pí semno! formou nejpozději 6 měsí cú
přé d uplynut| n sjednaré doby rájŤ J,
lll.
1, V rozsahu změn sjednaných Vté to dohodě o změně závazku pú Vodní závazky ze srnlouvy o
nájmu nebytových prostor uvedené V č l, l té to dohody zanikají a nahrazují sé záVazky novými,
2, Tato dohoda o změ| é závazku nabÝýá platnosti po podpisu nájemcem a pronajimatelem, Úč in-
nosti nabýVá od 1 1,2009, Dohoda je sepsána Ve č tyřech Vyhotovení ch, z nich po dvou obdl í
nájemce i pronajirnatel,
3, Tato dohoda o změně závazku označ ená jáko dodatek č , 13 je přilohou a nedí lnou souč ástí
smlouvy o nájmu nebytových prostor uvedené v č l, l té to dohody o změně záVazku,
Prí lohV:
(2A4) Výpis z obchodní ho lejstří ku nájemce
(144) PoVěření ředitele lng, Jana Davida
t \ Ve Slané m dne| q klq v Belouně dne: / f ? ?er./
Za pronajimaté lé Za nájernce:
č eská sDořité lná á s
Město Slaný
RNDř. lvo Rubí k
starosta města
Vedouci oddďení neí novitostí
odbor 2310, ú sek 2300, centrála V Praze