Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DOHODA
O ZPŮSOBU ÚHRADY VZÁJEMNÝCH POHLEDÁVEK A BUDOUCÍCH POHLEDÁVEK
uzavřená ve smyslu § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „Občanský zákoník“)
(dále jen „Dohoda“)
mezi stranami
Obchodní firma:
EM TEST ČR spol. s r.o.
Sídlo:
Jiráskova 1284, 755 01 Vsetín
IČO:
60254041
DIČ:
CZ62362771
Bankovní spojení (IBAN):
CZ14 2700 0000 0021 1018 4006
Jednající:
Ing. Radek Orság, jednatel
Kontakt:
orsag@emtest.cz; tel.: +420 603 237 733
(dále jen „EM TEST“)
a
Obchodní firma:
Jablonecká dopravní a. s.
Sídlo:
Mírové náměstí 3100/19, 466 01 Jablonec Nad Nisou
IČO:
06873031
DIČ:
CZ06873031
Bankovní spojení (IBAN):
CZ12 0100 0001 1558 5481 0237
Jednající:
Mgr. Jan Zeman, předseda představenstva
Kontakt:
Ing. Luboš Wejnar, ředitel společnosti
jabloneckadopravni@mestojablonec.cz; tel.: +420 770 157 665
(dále jen „Jablonecká dopravní“)
(EM TEST a Jablonecká dopravní dále jen společně „Strany“ nebo jednotlivě jako „Strana“)
VZHLEDEM K TOMU, ŽE
A. Jablonecká dopravní je obchodní korporací, která byla zřízena jediným akcionářem, statutárním městem Jablonec nad Nisou, za účelem budoucího zajištění systému veřejné hromadné dopravy na Jablonecku, a současně působí jako servisně-poradenská organizace ve věcech veřejné dopravy pro statutární město Jablonec nad Nisou a Dopravní sdružení obcí Jablonecka;
B. EM TEST je obchodní korporací, která provozuje podnikatelskou činnost m. j. také v oblasti vývoje a dodávek odbavovacích zařízení do dopravních prostředků (včetně software) využívaných ve veřejné dopravně k odbavování cestujících;
C. Jablonecká dopravní jako objednatel uzavřela dne 30. 11. 2020 se společností EM TEST jako poskytovatelem Smlouvu o zajištění provozu odbavovacích zařízení IDOL a o poskytování souvisejících služeb – MHD Jablonec nad Nisou, předmětem které je zajištění provozu odbavovacích zařízení ve vozidlech dopravce městské hromadné dopravy na území Jablonecka určeného Jabloneckou dopravní v integrovaném dopravním systému IDOL, který je zaveden po celém území Libereckého kraje a v některých lokalitách i mimo Liberecký kraj (dále jen „Smlouva o provozu odbavovacích zařízení“);
D. odbavovací zařízení dodaná společností EM TEST na základě Smlouvy o provozu odbavovacích zařízení ovšem nebyla v období od 1. 2. 2021 do 31. 1. 2022 schopna odbavit cestující, kteří vlastní starší čipové karty OPUSCARD, které se vydávaly do roku 2017 (evidenční čísla karet 9203100-00251388 až 9203100-00343177) zejména proto, že tyto karty vyžadují pro komunikaci s elektronickou peněženkou povely Mifarelncrement a MifareDecrement, v důsledku čehož dopravci UMBRELLA Coach & Buses s.r.o., zajišťující dopravní obslužnost území Jablonecka na základě Smlouvy o veřejných službách v přepravě cestujících ze dne 5. 11. 2020 vznikla škoda ve výši 578.976,- Kč z důvodu nutnosti vydávat jízdenky v ceně 0,- Kč, které nebylo možné z tohoto důvodu odbavit (dále také jen „Škodní událost“);
E. právní odpovědnost za vznik škody v důsledku porušení Smlouvy o provozu odbavovacích zařízení nese společnost EM TEST, což společnost EM TEST také uznává a nerozporuje, přičemž tuto škodu dne 9. 6. 2022 společnost Jablonecká dopravní po společnosti EM TEST uplatnila výzvou, přílohou které byla faktura č. 20220034 ze dne 9. 6. 2022, datum splatnosti 23. 6. 2022 (dále jen „Faktura k úhradě škody“), na základě které společnost Jablonecká dopravní po společnosti EM TEST škodu ve výši 578.976,- Kč uplatnila;
F. EM TEST na výzvu společnosti Jablonecká dopravní reagovala navzdory výslovnému uznání právní odpovědnosti za škodu vůči společnosti Jablonecká dopravní vrácením Faktury k úhradě škody, a to z důvodu, že škodu nezpůsobila a její skutečnou výši škody společnost EM TEST nezná, přičemž Škodní událost bude řešena v řízení o likvidaci škody s pojišťovnou, se kterou má společnost EM TEST v souladu s čl. 10.3 Smlouvy o provozu odbavovacích zařízení uzavřené pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou společností EM TEST v souvislosti s plněním Smlouvy o provozu odbavovacích zařízení;
G. EM TEST v souvislosti s realizací projektu modernizace elektronického odbavování cestujících v integrovaném dopravním systému IDOL na úrovni Libereckého kraje, v rámci kterého má být zavedena celá řada nových nosičů jízdních dokladů, platebních nástrojů a jehož součástí je i spuštění nových prodejních kanálů na základě objednávky společnosti Jablonecká dopravní ze dne 9. 3. 2022 dodala tzv. nultou etapu projektu v podobě softwarových úprav k zajištění akceptace jednotlivých mobilních jízdenek v mobilní aplikaci IDOLka a následně společnosti Jablonecká dopravní vystavila k úhradě fakturu č. 2022990010 ze dne 1. 6. 2022, datum splatnosti 1. 7. 2022, které bylo následně prodlouženo do 8. 7. 2022, na částku ve výši 522.720 Kč včetně DPH (dále jen „Faktura k úhradě nulté etapy“);
H. Jablonecká dopravní jako objednatel následně uzavřela dne 30. 5. 2022 se společností EM TEST jako zhotovitelem za účelem realizace tzv. Etapy č. 1 modernizace elektronického odbavování cestujících v integrovaném dopravním systému IDOL na úrovni Libereckého kraje Smlouvu o dílo na úpravu a rozvoj software v odbavovacích zařízeních a licenční smlouvu, která v rámci platebních podmínek obsahuje také systém poskytování záloh na plnění ze strany společnosti Jablonecká dopravní společnosti EM TEST (dále jen „Smlouva o dílo na úpravu a rozvoj“), přičemž dne 30. 6. 2022 byla společností EM TEST podle bodu 5.9.1 Smlouvy o dílo na úpravu a rozvoj vystavena společnosti Jablonecká dopravní k úhradě faktura č. 2022990017, datum splatnosti 14. 7. 2022, na úhradu zálohové platby ve výši 25 % ceny díla, tj. 435.600,- Kč včetně DPH (dále jen „Faktura k úhradě 1. zálohové platby“¨); Comment by Maroš Katkovčin: Ad LW:
Prosíme o potvrzení vyžlucených časových údajů.
I. Strany mají zájem s poukazem na výše uvedené skutečnosti a omezené možnosti společnosti Jablonecká dopravní z pohledu cash-flow titulem postavení společnosti Jablonecká dopravní jako subjektu veřejného práva a také společnosti EM TEST, v návaznosti na výsledky osobního jednání dne 28. 6. 2022 dohodnout si vzájemně akceptovatelný systém způsobu úhrad vzájemných existujících a také budoucích pohledávek tak, aby spolupráce a splnění veškerých smluvních závazků Stran nebyly ohroženy,
uzavírají EM TEST a Jablonecká dopravní níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Dohodu s následujícím obsahem:
I. Účel Dohody
1. Účelem Dohody je stanovení způsobu a podmínek úhrady:
1.1.1. pohledávky společnosti Jablonecká dopravní titulem náhrady škody uplatněné po společnosti EM TEST na základě Faktury k úhradě škody;
1.1.2. pohledávky společnosti EM TEST titulem dodání tzv. nulté etapy projektu modernizace elektronického odbavování cestujících uplatněné po společnosti Jablonecká dopravní na základě Faktury k úhradě nulté etapy;
1.1.3. pohledávky společnosti EM TEST po společnosti Jablonecká dopravní titulem vystavení Faktury k úhradě 1. zálohové platby a budoucích pohledávek společnosti EM TEST na úhradu dalších zálohových plateb při plnění Smlouvy o dílo na úpravu a rozvoj postupem dle bodu 5.9 Smlouvy o dílo na úpravu a rozvoj.
II. Předmět Dohody
1. Strany se dohodly na následujících podmínkách a způsobu úhrady jednotlivých pohledávek, resp. závazků mezi Stranami:
1.1.1. ve vztahu ke Škodní události a Faktuře k úhradě škody
1.1.1.1. Jablonecká dopravní se zavazuje do 3 pracovních dnů ode dne účinnosti Dohody vystavit a společnosti EM TEST zaslat storno Faktury k úhradě škody.
1.1.1.2. Jablonecká dopravní vystaví zálohové faktury k úhradě škody, a to do kumulované výše 550.000,- Kč (dále jen společně „Zálohové faktury k úhradě škody“ nebo samostatně „Zálohová faktura k úhradě škody“), které budou za podmínek dojednaných v bodě 1.1.2 a 1.1.3 sloužit k úhradě části pohledávek společnosti EM TEST titulem Faktury k úhradě nulté etapy, Faktury k úhradě 1. zálohové platby a budoucích pohledávek společnosti EM TEST na úhradu dalších zálohových plateb při plnění Smlouvy o dílo na úpravu a rozvoj postupem dle bodu 5.9 Smlouvy o dílo na úpravu a rozvoj.
1.1.1.3. Splatnost Zálohových faktur k úhradě škody bude společností Jablonecká dopravní stanovena maximálně 2 pracovní dny před splatností příslušné faktury společnosti EM TEST, která bude částečně hrazena finančními prostředky z příslušné Zálohové faktury k úhradě škody.
1.1.1.4. V případě, že výsledkem likvidace Škodní události pojišťovnou bude vyplacení pojistného plnění přímo společnosti Jablonecká dopravní, společnost Jablonecká dopravní se zavazuje do 5 pracovních dnů ode dne obdržení pojistného plnění společnosti EM TEST vyplatit finanční prostředky uhrazené na Zálohové faktury k úhradě škody do výšky vyplaceného pojistného plnění; pokud nebude vyplacené pojistné plnění pokrývat škodu ve výši 578.976,- Kč vzniklou na straně společnosti Jablonecká dopravní v důsledku Škodní události, na nepokrytou část společnost Jablonecká dopravní vystaví fakturu k úhradě vzniklé škody, na kterou se předně započítají veškeré platby společnosti EM TEST na Zálohové faktury k úhradě škody a následně se Strany vyrovnají v návaznosti na to, zda platby na Zálohové faktury k úhradě škody budou nebo nebudou dostatečné na úhradu vyplaceným pojistným plněním nepokryté části škody. Splatnost faktury vystavené společností Jablonecká dopravní dle předchozí věty bude minimálně 14 dní.
1.1.1.5. V případě, že výsledkem likvidace Škodní události pojišťovnou bude vyplacení pojistného plnění přímo společnosti EM TEST, společnost Jablonecká dopravní se zavazuje do 5 pracovních dnů ode dne obdržení informace od společnosti EM TEST vystavit fakturu k úhradě škody v důsledku Škodní události na částku ve výši 578.976,- Kč, na kterou se předně započítají veškeré platby společnosti EM TEST na Zálohové faktury k úhradě škody. Splatnost faktury vystavené společností Jablonecká dopravní dle předchozí věty bude minimálně 14 dní.
1.1.1.6. Strany se zavazují v souvislosti s řešením Škodní události a likvidací Škodní události pojišťovnou poskytovat nezbytnou součinnost.
1.1.2. ve vztahu k Faktuře k úhradě nulté etapy
1.1.2.1. EM TEST se zavazuje prodloužit splatnost Faktury k úhradě nulté etapy tak, aby ode dne účinnosti Dohody splatnost Faktury k úhradě nulté etapy byla nejméně 7 dnů.
1.1.2.2. Strany se dohodly, že úhrada Faktury k úhradě nulté etapy v celkové výši 522.720,- Kč včetně DPH bude ze strany Jablonecké dopravní realizována následujícím způsobem:
a) část ve výši 325.611,- Kč bude uhrazena z vlastních zdrojů společnosti Jablonecká dopravní; a
b) část ve výši 197.109,- Kč bude uhrazena z finančních prostředků obdržených společností Jablonecká dopravní ze strany společnosti EM TEST titulem úhrady vystavené Zálohové faktury k úhradě škody.
1.1.3. ve vztahu k Faktuře k úhradě 1. zálohové platby a budoucích pohledávek společnosti EM TEST na úhradu dalších zálohových plateb při plnění Smlouvy o dílo na úpravu a rozvoj postupem dle bodu 5.9 Smlouvy o dílo na úpravu a rozvoj
1.1.3.1. Strany se dohodly, že úhrada Faktury k úhradě 1. zálohové platby v celkové výši 435.600,- Kč včetně DPH bude ze strany Jablonecké dopravní realizována následujícím způsobem:
a) část ve výši 232.709,- Kč bude uhrazena z vlastních zdrojů společnosti Jablonecká dopravní; a
b) část ve výši 202.891,- Kč bude uhrazena z finančních prostředků obdržených společností Jablonecká dopravní ze strany společnosti EM TEST titulem úhrady vystavené Zálohové faktury k úhradě škody.
1.1.3.2. Strany se dohodly, že úhrada budoucí pohledávky společnosti EM TEST na úhradu zálohy dle bodu 5.9.2 Smlouvy o dílo na úpravu a rozvoj ve výši 174.240,- Kč včetně DPH bude ze strany Jablonecké dopravní realizována následujícím způsobem:
a) část ve výši 124.240,- Kč bude uhrazena z vlastních zdrojů společnosti Jablonecká dopravní; a
b) část ve výši 50.000,- Kč bude uhrazena z finančních prostředků obdržených společností Jablonecká dopravní ze strany společnosti EM TEST titulem úhrady vystavené Zálohové faktury k úhradě škody.
1.1.3.3. Strany se dohodly, že úhrada budoucí pohledávky společnosti EM TEST na úhradu zálohy dle bodu 5.9.3 Smlouvy o dílo na úpravu a rozvoj ve výši 174.240,- Kč včetně DPH bude ze strany Jablonecké dopravní realizována následujícím způsobem:
a) část ve výši 124.240,- Kč bude uhrazena z vlastních zdrojů společnosti Jablonecká dopravní; a
b) část ve výši 50.000,- Kč bude uhrazena z finančních prostředků obdržených společností Jablonecká dopravní ze strany společnosti EM TEST titulem úhrady vystavené Zálohové faktury k úhradě škody.
1.1.3.4. Strany se dohodly, že úhrada budoucí pohledávky společnosti EM TEST na úhradu zálohy dle bodu 5.9.4 Smlouvy o dílo na úpravu a rozvoj ve výši 174.240,- Kč včetně DPH bude ze strany Jablonecké dopravní realizována následujícím způsobem:
c) část ve výši 124.240,- Kč bude uhrazena z vlastních zdrojů společnosti Jablonecká dopravní; a
d) část ve výši 50.000,- Kč bude uhrazena z finančních prostředků obdržených společností Jablonecká dopravní ze strany společnosti EM TEST titulem úhrady vystavené Zálohové faktury k úhradě škody.
2. Strany shodně prohlašují, že předmět Dohody není vymezením svého plnění nemožný a že tuto Dohodu uzavřely po pečlivém zvážení všech možných důsledků z této Dohody pro jednotlivé Strany vyplývajících.
III. Práva a povinnosti společnosti EM TEST
1. EM TEST se zavazuje, že v rozsahu nevyhnutelně potřebném pro řádné plnění této Dohody poskytne společnosti Jablonecká dopravní nezbytnou součinnost.
2. EM TEST se zavazuje společnost Jablonecká dopravní informovat o veškerých skutečnostech, které mohou mít vliv na plnění této Dohody ze strany společnosti EM TEST, a to bez zbytečného odkladu.
IV. Práva a povinnosti společnosti Jablonecká dopravní
1. Jablonecká dopravní se zavazuje, že v rozsahu nevyhnutelně potřebném pro řádné plnění této Dohody poskytne společnosti EM TEST nezbytnou součinnost.
2. Jablonecká dopravní se zavazuje společnost EM TEST informovat o veškerých skutečnostech, které mohou mít vliv na plnění této Dohody ze strany společnosti Jablonecká dopravní, a to bez zbytečného odkladu.
V. Ukončení Dohody
1. Tato Dohoda zaniká:
a) písemnou dohodou Stran;
b) odstoupením od této Dohody některou ze Stran.
2. Strany nejsou oprávněny tuto Dohodu vypovědět.
3. EM TEST je oprávněna od Dohody odstoupit v případě:
a) podstatného porušení kterékoliv povinnosti společnosti Jablonecká dopravní dle této Dohody, které společnost Jablonecká dopravní nenapraví ani v dodatečné lhůtě stanovené společností EM TEST nejméně v délce 5 pracovních dní;
b) vstupu společnosti Jablonecká dopravní do likvidace nebo osvědčení jejího úpadku dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů.
4. Jablonecká dopravní je oprávněna od Dohody odstoupit v případě:
a) podstatného porušení kterékoliv povinnosti společnosti EM TEST dle této Dohody, které společnost EM TEST nenapraví ani v dodatečné lhůtě stanovené Jabloneckou dopravní nejméně v délce 5 pracovních dní;
b) vstupu společnosti EM TEST do likvidace nebo osvědčení jejího úpadku dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů.
5. Za porušení této Dohody kteroukoliv Stranou podstatným způsobem se považuje jednání kterékoliv Strany dosahující intenzity podstatného porušení smlouvy dle § 2002 Občanského zákoníku, a to zejména neuhrazení jakékoliv faktury nebo zálohové faktury dle čl. I. této Dohody ze strany kterékoliv Strany.
6. Odstoupení od Dohody musí být učiněno písemně a musí být druhé Straně doručené na adresu sídla Strany uvedené v záhlaví této Dohody nebo do datové schránky Strany postupem podle zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, ve znění pozdějších předpisů.
VI. Závěrečná ustanovení
1. Platnost této Dohody nastává dnem jejího podpisu oběma Stranami. Strany berou na vědomí, že tato Dohoda podléhá uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, a tedy nabude účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv. Zaslání Dohody správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje společnost Jablonecká dopravní.
2. Strany vysloveně berou na vědomí, že Jablonecká dopravní je povinným subjektem dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
3. V otázkách, které tato Dohoda výslovně neřeší, řídí se tato Dohoda příslušnými ustanoveními platných a účinných předpisů České republiky, zejména Občanským zákoníkem.
4. Uzavření této Dohody nemá dopady do vymezení závazků Stran v jiných smluvních vztazích mezi Stranami ani na plnění těchto závazků, jelikož řeší výlučně způsob úhrady vzájemných pohledávek a budoucích pohledávek Stran vymezených v této Dohodě.
5. Dohoda je sepsána ve 2 stejnopisech s platností originálu, z nichž každá ze Stran obdrží 1 vyhotovení.
6. Strany se zavazují si vzájemně bez zbytečného odkladu písemně oznámit veškeré změny, které by byly v rozporu s údaji, prohlášeními a závazky učiněnými v této Dohodě.
7. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této Dohody zcela nebo zčásti neplatné či neúčinné, nebo pokud by v této Dohodě některá ustanovení chyběla, nedotýká se to ostatních ustanovení této Dohody, která zůstávají platná a účinná. Strany se v tomto případě zavazují sjednat namísto neplatného nebo neúčinného ustanovení neprodleně takové platné a účinné ustanovení, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému účelu ustanovení neplatného nebo neúčinného. Chybí-li ustanovení zcela, je nutno sjednat takové ustanovení, které odpovídá tomu, co by podle smyslu a účelu této Dohody bylo bývalo sjednáno, kdyby tato záležitost byla bývala známa již od samého počátku.
8. Strany výslovně prohlašují, každá samostatně, že jsou oprávněny tuto Dohodu uzavřít a plnit, a jsou si vědomy skutečností z jejího uzavření vyplývajících. Strany prohlašují, že si tuto Dohodu řádně přečetly, s jejím obsahem souhlasí, a že Dohoda byla sepsána na základě pravdivých údajů, jejich pravé a svobodné vůle a nebyla ujednána v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek či jiných okolností, které by zakládaly neplatnost tohoto dokumentu. Na důkaz toho připojují vlastnoruční podpisy osob oprávněných jednat za Strany.
*
*
*
*
*
[PODPISY STRAN NA NÁSLEDUJÍCÍ STRANĚ]
Ve ________________ Vsetíně dne ________________7. 7. 2022
V ________________ Jablonci nad Nisou dne ________________12. 7. 2022
za EM TEST:
_________________________________
za Jablonecká dopravní:
_________________________________
Ing. Radek Orság, jednatel
Mgr. Jan Zeman, předseda představenstva
7