Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
sP7£V/VC?/f C.
MHMPXPJ04C6F
DOHODA O NAROVNÁNÍ č. JNO/35/02/015270/2022
uzavřená ve smyslu § 1903 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku,
ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „ObčZ")
me2i
Regata Čechy, a.s.
se sídlem: Čílova 304/9, Veleslavín, 162 00 Praha 6
IČO: 261 54 200
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sd . zn. B
6376
číslo účtu: 200080009/2700
(dále jen „spol. Regata")
a
Hlavním městem Praha
se sídlem: Mariánské náměstí 2, Praha 1, PSČ: 110 01
IČO: 000 64 581
(dále jen „Jíl. m. Praha")
Vzhledem ktomu, že:
(A} Darovací smlouvou ze dne 6. května 2002 (účinky vkladu do katastru
nemovitostí ke dni 7. května 2002) spol. Regata nabyla vlastnické právo
k pozemku pare. Č. 1836/4 v k. ú. Ruzyně (dále „předmětný pozemek"}1.
(B) Na předmětném pozemku je umístěna stavba komunikace - Ulice u Prioru,
jejímž vlastníkem je hf. m. Praha. Spol. Regata tvrdí, že hl. m. Praha užívá
předmětný pozemek bez právního důvodu, což hl. m. Praha odmítá.
(C) Spol. Regata požaduje po hl. m. Praha 2a užívání předmětného pozemku
bez právního důvodu vydání bezdůvodného obohacení. Konkrétně se spol.
Regata domáhá vydání bezdůvodného obohacení:
• za období od 1. února 2013 do 31. prosince 2014 žalobou vedenou
u Obvodního soudu pro Prahu 1 pod sp. zn. 14 C 24/2015;
• za období od 1. ledna 2015 do 31. prosince 2015 žalobou vedenou
u Obvodního soudu pro Prahu 1 pod sp. zn. 35 C 115/2017;
V době vlastnictví předmětného pozomJcu spol. Regaia měl předmětu) pozemek výměru 15.814
m Ke dm uzavření této dohody má předmětný pozemek výměru 14.531 m*.
• 2a období od 1. ledna 2016 do 31. prosince 2016 žalobou vedenou
u Obvodního soudu pro Prahu 1 pod sp. zn. 26 C 213/2018;
• za období od 1. ledna 2017 do 31. prosince 2017 žalobou vedenou
u Obvodního soudu pro Prahu 1 pod sp. zn. 13 C 279/2019;
• za období od 1, dubna 2018 do 31 . prosince 2018 Žaíobou vedenou
u Obvodního soudu pro Prahu 1 pod sp. zn. 63 C167/2021;
• za období od 1. ledna 2019 do 11. března 2021 žalobou vedenou
u Obvodního soudu pro Prahu 1 pod sp. zn. 15 C 287/2021
(dále společně „soudní spory"}.
(D) V. ráumci soudních 5P°rů SPQ|- Regata domáhá vydání bezdůvodného
obohaceni včetně příslušenství stím, že dále požaduje náhradu nákladů
řízem soudních sporů.
(£) Hl. m. Praha nárok spol. Regata na vydání bezdůvodného obohacení zcela
neuznává, co do důvodu i výše, když namítá, že (i) právním důvodem
sn^Va^Pre.dme,néh° pozemku Je da™ci smlouva ze dne 6. května
002, (n) jednaní spol. Regata je v rozporu s dobrými mravy, (iii) spol
Regata od počátku věděla, že předmětný pozemek je veřejnoprávně
omezen a (rv) hl. m. Praha vydrželo věcné břemeno užívání předmětného
pozemku v podobě umístěni a užívání místní komunikace. Uvedené
námitky hl. m. Praha uplatnilo v rámci soudních sporů.
ÍF] S ohledem na uvedené je zřejmé, že mezi účastníky dohody je v důsledku
rozdílných stanovisek sporný jakýkoliv závazek hl. m. Prahy vůči spol.
Regata vzniklý z titulu užívání předmětného pozemku hl. m. Praha
zejména je mezi účastníky dohody sporný nárok na vydání (spol. Regata
tvrzeného) bezdůvodného obohacení, pkřteedréměmtněélomvzpnoizkenmouktu,vvsoduůvsilseldoksuti
s umístěním pozemní komunikace na
cehoz je mezi účastníky dohody sporný i nárok spol. Regata na náhradu
nakladu soudních sporů [dále společně „sporný závazek").
(G) Účastníci dohody mají zájem na vzájemném narovnáni a vypořádáni
sporného závazku.
sjednávají účastníci dohody takto:
NAROVNÁNÍ
1. Sporný závazek touto dohodou zaniká a nahrazuje se závazkem hl. m.
Prahy uhradit spol. Regata částku ve výši 12.291.570,- Kč (slovy
dvanáct miliónů dvě stě devadesát jedna tisíc pět set sedmdesát korun
ceskych) nejpozději do 31. 7. 2022, a to bezhotovostním převodem
na učet spol. Regata uvedený v úvodu této dohody.
2. Hl. m. Praha je oprávněno splnit výše uvedený dluh i před stanovenou
dobou plnění. Dluh se povaluje za zaplacený dnem odepsání
peněžité částky z účtu hl. m. Praha ve prospěch účtu spol. Regata. .
uvedený v záhlaví této dohody.
3. Spol. Regata se zavazuje vzít zpět veškeré žaloby, kterými se vůči hl. m.
Praze domáhá vydání bezdůvodného obohaceni v souvislosti
s umístěním komunikace na předmětném pozemku, a to nejpozdéji
do 15 kalendářních dnů ode dne zaplacení částky dle odst. 1. této
dohody. 0 zpětvzetí všech žalob se spol. Regata zavazuje hl. m. Praha
informovat
4. Hl. m. Praha se zavazuje, že jakmile bude soudem informováno
o zpětvzetí žalob ze strany spol. Regata, vysloví svůj souhlas s těmito
zpětvzetími.
5. Účastnící dohody se dohodli, že vůči sobe navzájem nebudou
požadovat úhradu nákladů řízení soudních sporů, resp. jakýchkoli
jiných případných soudních řízení, která byla ze strany společnosti
Regata vůči hl. m. Praha zahájena v souvislosti s vlastnictvím
předmětného pozemku ze strany spol. Regata, včetně téch řízení
zahájených v souvislosti s umístěním komunikace na předmětném
pozemku, a ze tuto skutečnost sdělí příslušnému orgánu, jenž vede
uvedená řízení.
6. O případném vrácení zaplaceného soudního poplatku rozhodne soud
stím, že účastníci dohody vůči sobě nebudou v této souvislosti ničeho
požadovat.
7. Spol. Regata pro vyloučeni případných budoucích nedorozumění
výslovně uvádí, že účinností této dohody dochází v souladu s odst. 1.1
této dohody mimo jiné též k zániku nároku spol. Regata na zaplacení
úroků z prodlení přirostlých k částkám uplatněným v rámci soudních
sporů.
8. Úplným uhrazením částky dle odst. 1. této dohody dojde k vypořádání
všech nároků spol. Regata vůči hl. m. Praha. Zejména, nikoli však
výlučně, dojde k vypořádání všech nároků spol. Regata vúčr hl. m.
Praha vzniklých v souvislosti s vlastnictvím předmětného pozemku
ze strany spol. Regata, včetně těch, které vznikly nebo teprve vzniknou
v souvislosti umístěním komunikace na předmětném pozemku.
9. Účastníci dohody se zavazují poskytnout $i navzájem plnou součinnost
při plnění závazků z této dohody.
PROHLÁŠENÍ ÚČASTNÍKŮ
Každý z účastníků prohlašuje, že:
1, žádný sporný závazek, který je předmětem narovnání dle této dohody,
nepostoupil, nezatížil ani s ním jinak nenakládal, a to ani zčásti;
2. ohledně žádného sporného závazku, který je předmětem narovnání
dle dohody, nezahájil řádné řízení vyjma soudních sporů dle písm. C
preambule této dohody, ani nepodal podnět k zahájení řízeni, které by
se týkalo jakéhokoliv sporného závazku, přičemž mu není známo, že by
nějaké takové jiné řízení probíhalo.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Tato dohoda múze být měněna pouze dohodou účastníků této dohody
v písemné formě číslovaným dodatkem k této dohodě.
2. Tato dohoda nepředstavuje uznání dluhu či přiznání jakékoliv
odpovědnosti žádným 2 účastníků dohody. Pokud bude tato dohoda
jakýmkoliv způsobem ukončena nebo prohlášena za neplatnou,
účastníci této dohody se zavazují, že se tuto dohodu nepokusí využít,
ani neumožní třetí osobě, aby se tuto dohodu pokusila využít v rámci
jakéhokoliv řízení před soudem nebo jiném řízením jako důkazní
prostředek.
3. Jestliže některé ustanovení této dohody je nebo se stane neplatným
nebo se stane ve vztahu k účastníkům této dohody jinak neúčinným,
neznamená neplatnost ani neúčinnost tohoto ustanovení neplatnost
ani neúčinnost této dohody jako celku ani jednotlivých jejích jiných
ustanovení, pokud l2e takové neplatné či neúčinné ustanovení oddělit
v souladu se zákonem od ostatního obsahu této dohody. Účastníci
této dohody se zavazují, že bez zbytečného odkladu poté, co důvod
takovéto neplatnosti Či neúčinnosti zjistí, nahradí na základě
vzájemných jednáni zahájených kterýmkoli z nich takovéto neplatné
nebo neúčinné ustanovení jiným platným a účinným ustanovením,
které bude nejvěrněji odpovídat podstatě smyslu původního
neplatného Či neúčinného ustanoveni.
4. Tato dohoda je vyhotovena v osmi vyhotoveních (z toho dvě
vyhotovení obsahují ověřené podpisy jednajících osob za spol. Regata),
přičemž hl. m. Praha obdrží sedm vyhotovení a spol. Regata jedno
vyhotovení.
5. Právní vztahy z této dohody se řídí příslušnými ustanoveními právního
řádu České republiky, zejména občanského zákoníku.
6. Nevyplýváni z písemného ujednání účastníků této dohody výslovně
něco jiného, budou jakákoli oznámeni, včetně případných výzev, či jiná
sdělení předpokládaná podle této dohody nebo v souvislosti sní
učiněna písemné. Přípustnou formou jejich doručování podle této
dohody je osobní předání oproti podpisu, doručení poštou formou
doporučené zásilky na adresu účastníka této dohody uvedenou
v úvodu této dohody nebo na jinou doručovaci adresu písemně
oznámenou odesílateli v souladu s tímto ustanovením, nebo datovou
schránkou. Za doručení se pro účely této dohody považuje též případ,
kdy adresát odmítne osobní předaní nebo doručení poštou nebo .
neni-li oznámení nebo sdělení, jež bylo uloženo na poště jako
nedoručené, vyzvednuto adresátem do 5 dnů od takového uložení
přičemž 2a doručení se považuje 6. den od uložení.
7. Jakékoli spory mezi účastníky této dohody vyplývající z této dohody
nebo vzniklé v souvislosti s ní budou řešeny nejprve smírné.
Nepodaří-li se smírného řešení dosáhnout do jednoho měsíce ode
dne, kdy některý 2 účastníků této dohody druhému účastníkovi této
dohody omámí své přesvědčení o existenci sporu nebo svůj návrh na
jeho řešení, bude spor rozhodnut na návrh kteréhokoli účastníka této
dohody obecným soudem.
8. Účastníci této dohody výslovně souhlasí s tím, aby tato dohoda byla
uvedena v Centrální evidenci smluv (CES) vedené hl. m. Prahou, která
je veřejné přístupná a která obsahuje údaje o účastnících této dohody,
číselné označení této dohody, a datum jejího podpisu a její text.
Účastníci této dohody prohlašují, že skutečnosti uvedené v této
dohodě nepovažuji za obchodní tajemství ve smyslu § 504 ObčZ
a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanoveni jakýchkoliv
dalších podmínek. Účastnici této dohody výslovně sjednávají, že
uveřejnění této dohody v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (2ákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů, zajistí hl. m. Praha.
9. Spoi. Regata bere na vědomí, že hl. m. Praha je podle zákona
č. 106/1999 5b., o poskytování informací, ve 2nění pozdějších
předpisů, povinna poskytnout třetí osobě informace, a souhlasí stím,
aby veškeré informace obsažené v této dohodě byly bez výjimky
poskytnuty třetím osobám, pokud o ně požádají
10. Uzavření této dohody bylo schváleno Radou hl. m. Prahy, a to
Usnesením Rady hl. m. Prahy Č. 1494 ze dne 13.6. 2022.
11. Tato dohoda nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv
ve smyslu zákona o registru smluv.
12. Účastníci této dohody prohlašuji, že tuto dohodu uzavírají svobodně,
vážně a nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek, že považují
obsah této dohody za určitý a srozumitelný a ie jsou jim známy
všechny skutečnosti, jež jsou pro uzavření této dohody rozhodující.
j * -07' tttt V Praze dne 2i]Z *
V Praze dne
c
£ t * K v
U <
v'.o
S
TíUi