Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
RÁMCOVÁ DOHODA
Údržba veřejné zeleně v Českém Krumlově
Část 2 – Údržba veřejné zeleně v lokalitě Vnitřní Město, sídliště Špičák, Jelení
Zahrada, Chvalšinská ulice, Zámecká Jízdárna, Dobrkovice
I. Smluvní strany
Objednatel: Město Český Krumlov
Sídlo: Náměstí Svornosti 1, 381 01 Český Krumlov
Zastoupen: Mgr. Daliborem Cardou, starostou města
IČO: 00245836
DIČ: CZ00245836
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Český Krumlov
Číslo účtu: 19-221241/0100
Zástupce pro věci technické:
Petr Apfelthaler, Odbor životního prostředí a
zemědělství, Kaplická 439, 381 01 Český Krumlov
Telefon: 380 766 553
Mobil: 724 181 927
Email: petr.apfelthaler@ckrumlov.cz
dále jen objednatel
Zhotovitel: Václav Kubát
Sídlo: Srnín 87, 381 01 Český Krumlov
Zastoupen: Václav Kubát
IČO: 48337501
DIČ: CZ6901062850
Bankovní spojení: Komerční banka
Číslo účtu: 8813520237/0100
Zástupce pro věci technické:
Ing. Marcela Kubátová
Telefon: 603 918 517
Email: kubat.vaclav@seznam.cz
dále jen zhotovitel
1
II. Předmět plnění
II.1 Předmětem plnění podle této dohody je provedení díla spočívající v údržbě veřejné
zeleně v části 2 – lokalita Vnitřní Město, sídliště Špičák, Jelení Zahrada, Chvalšinská
ulice, Zámecká Jízdárna, Dobrkovice v rozsahu podle zadávací dokumentace
zakázky, kterou tvoří zadávací podmínky veřejné zakázky zpracované společností
CETKOVSKY s.r.o., Slámova 1013/72, 618 00 Brno ve spolupráci s Městem Český
Krumlov ze dne 11. 4. 2022 a dle nabídky zhotovitele podané dne 10. 5. 2022 (dále
jen dílo).
II.2 Objednatel objednává a zhotovitel se zavazuje provádět komplexní údržbu veřejné
zeleně stanovenou technologickým postupem v příloze č. 1, a to v místech a
termínech uvedených v přílohách č. 2 a 4 této smlouvy.
II.3 Objednatel je oprávněn závazně stanovit rozsah předmětu plnění v příslušném
kalendářním roce podle klimatických podmínek, svých aktuálních potřeb či v závislosti
na výši přidělených finančních prostředků z jeho rozpočtu. Zhotovitel tuto skutečnost
bere na vědomí, předpokládá ji a akceptuje ji bez jakýchkoli nároků na kompenzaci,
jinak by podstatným způsobem porušil tuto dohodu.
II.4 Zhotovitel je oprávněn pro splnění úkolů použít třetí osobu, avšak za provedenou
práci odpovídá, jako by ji prováděl sám. Finanční vyrovnání s touto třetí osobou je
záležitostí zhotovitele. Zhotovitel je povinen oznámit objednateli nejpozději 10 dní
před zahájením provádění prací třetí osobou identifikační údaje této osoby, jinak by
podstatným způsobem porušil tuto dohodu.
II.5 Objednatel se zavazuje k zaplacení v této dohodě sjednané ceny za včas a řádně (tj.
bez vad a nedodělků) provedené dílo.
III. Vysvětlení pojmů
III.1 Komplexní údržbou zeleně se rozumí provedení prací dle specifikace činností
uvedených v technologickém postupu (příloha č. 1), průběžné odstraňování
náletových dřevin, péče o mobilní zeleň a květinové záhony ve spravovaném území
včetně likvidace (uložení) odpadů ze zeleně a další pracovní operace potřebné
k zajištění péče o zeleň.
III.2 Městským mobiliářem se rozumí např. parkové lavičky, vybavení dětských hřišť,
fontány, odpadkové koše, atypická zařízení apod.
IV. Způsob a termín zhotovení a předání díla
IV.1 Zhotovitel je při zhotovení díla povinen postupovat s odbornou péčí, podle svých
nejlepších znalostí a schopností, přičemž je při své činnosti povinen chránit zájmy a
dobré jméno objednatele a postupovat podle pokynů objednatele. V případě
nevhodných pokynů objednatele je zhotovitel povinen na nevhodnost těchto pokynů
objednatele písemně upozornit a vyčkat jeho stanoviska, v opačném případě nese
zhotovitel odpovědnost za vady a za škodu, které by v důsledku nevhodných pokynů
objednatele objednateli, zhotoviteli nebo třetím osobám vznikly.
2
IV.2 Zhotovitel se zavazuje provádět dílo dle této dohody v rozsahu a specifikaci dle
jednotlivých dílčích smluv. Jednotlivá dílčí smlouva se přitom považuje za uzavřenou
na základě jednotlivé písemné objednávky objednatele a její akceptace ze strany
zhotovitele. Objednávka objednatele musí obsahovat vždy specifikaci požadovaných
činností, termín zhotovení, ukončení a předání řádně zhotovených částí díla
(pracovních operací v lokalitách). Objednávku lze učinit i elektronickou formou.
Zhotovitel je po vzájemném odsouhlasení povinen přijetí objednávky potvrdit.
Zhotovitel je povinen zahájit objednané práce nejpozději do 72 hodin od obdržení
objednávky, pokud objednatel neurčí jiný, pozdější termín zahájení prací. V případě
nepříznivých klimatických podmínek či jiných nepředvídatelných jevů a okolností bude
termín provedení dohodnut operativně a bude oboustranně elektronickou formou
(emailem) potvrzen. Pokud zhotovitel nesplní pracovní operaci v dohodnutém termínu
je povinen o tom neprodleně, tj. nejpozději následující pracovní den, prokazatelně
vyrozumět objednatele a zdůvodnit své prodlení. Zhotovitel je povinen akceptovat
náhradní řešení vzniklé situace určené objednatelem a toto dodržet. V tomto případě
může objednatel určit náhradní termín ke splnění takové povinnosti (písemně nebo e-
mailem) a v tom případě (tj. stanovení náhradního termínu plnění) nebude objednatel
po dobu běhu náhradního termínu účtovat zhotoviteli smluvní pokutu za prodlení
dodavatele se splněním jeho povinnosti. Po dobu běhu takto poskytnutého
náhradního termínu se na dodavatele nepohlíží jako na osobu v prodlení. V případě,
že práce nebudou dodavatelem provedeny ani v takto poskytnutém náhradním
termínu, vzniká objednateli právo vyúčtování smluvní pokuty za prodlení zhotovitele
s jeho plněním, a to ve výši 10 000,- Kč za každý den prodlení. Pokud bude zhotovitel
v prodlení se svým plněním a nevyrozumí o tom objednatele nebo objednatele sice
vyrozumí, ale nebude mu objednatelem poskytnut náhradní termín pro plnění, má
objednatel právo účtovat zhotoviteli smluvní pokutu za jeho prodlení od prvního dne
jeho prodlení. Pokud bude zhotovitel v prodlení s provedením prací déle než 10
kalendářních dnů (jedná se o situaci, kdy bude zhotovitel v prodlení s provedením
prací a nebude tuto skutečnost řešit s objednatelem, jak je uvedeno výše, nebo se
jedná o situaci, kdy plnění zhotovitel neposkytne ani v náhradním termínu daném
objednatelem, nebo nebude poskytnut náhradní termín pro plnění), je objednatel
oprávněn zadat provedení předmětu plnění (tj. prací, se kterými je dodavatel
v prodlení) k realizaci jiné osobě (výběr této osoby, podmínky a cena prací je plně
ponechán na uvážení a rozhodnutí objednatele), o čemž zhotovitele vyrozumí
(písemně nebo emailem). V okamžiku, kdy zhotovitel obdrží toto vyrozumění, není již
oprávněn tyto práce provést. Do tohoto dne (tj. do dne, kdy dodavatel obdrží
vyrozumění objednatele, že z důvodu jeho prodlení delšího než 10 kalendářních dnů
zadává práce jiné osobě) má objednatel právo uplatnit vůči zhotoviteli sjednané
sankce za prodlení zhotovitele. Zadáním prací jiné osobě není dotčeno právo
objednatele uplatnit vůči zhotoviteli náhradu škody, která mu v důsledku prodlení
zhotovitele vznikne – např. půjde o škodu, která mu vznikne tím, že za tyto práce
zaplatí jiné osobě vyšší částku, než by za jejich provedení uhradil zhotoviteli. Pokud
bude zhotovitel v prodlení s provedením jakýchkoliv prací opakovaně (tj. pro tuto
potřebu nejméně třikrát a nemusí se jednat o ty samé práce – může být v prodlení
s různými pracemi a může se jednat i o prodlení s plněním v náhradním termínu)
bude tato skutečnost posuzována jako podstatné porušení této dohody za strany
zhotovitele.
IV.3 Na poskytnuté plnění poskytuje zhotovitel záruku 30 kalendářních dnů ode dne
převzetí prací objednavatelem. Zjistí-li objednatel v průběhu této lhůty jakékoliv vady
prací, je dodavatel povinen vady svým nákladem odstranit do 3 kalendářních dnů ode
dne, kdy mu budou písemně nebo emailem oznámeny. Práce prováděné za účelem
odstranění vad díla budou objednateli předány jako běžné plnění. Na tyto práce běží
3
záruka znovu ode dne jejich převzetí objednatelem. Pokud zhotovitel vadu neodstraní
ani do 2 kalendářních dnů po uplynutí stanoveného termínu, je objednatel oprávněn
dát vadu odstranit třetí osobou (výběr této osoby, podmínky a cena dodávky jsou plně
ponechány na vůli a rozhodnutí objednatele), o čemž zhotovitele vyrozumí, s tím, že
vynaložené náklady je povinen objednateli uhradit zhotovitel. Ke dni, kdy zhotovitel
obdrží toto vyrozumění, ztrácí zhotovitel nárok na provedení těchto prací. Pokud bude
vady odstraňovat další osoba, vynaložené náklady objednatel vyfakturuje zhotoviteli,
který je povinen tyto uhradit do 14-ti kalendářních dnů ode dne obdržení faktury, a to
pod sankcí smluvní pokuty ve výši 5 000,- Kč za každou vadu a každý den z prodlení
a to až do dne odstranění vady ze strany zhotovitele (pokud vadu odstraní sám a
objednatel nepřistoupí k zadání odstranění vady jiné osobě) nebo do dne, kdy
zhotovitel obdrží sdělení objednatele, že vady odstraní jiná osoba.
IV.4 Převzetí řádně zhotovené části díla proběhne vždy bezprostředně po řádném
ukončení jednotlivé části díla (pracovní operace v dané lokalitě), pokud se smluvní
strany v konkrétní situaci nedohodnou jinak (záznamem do provozního deníku,
elektronicky e-mailem). O předání a převzetí části díla bude zhotovitelem vždy
vyhotoven protokol o předání dílčí části díla (dále jen „protokol“), který bude oběma
smluvními stranami potvrzen elektronickou cestou (emailem).
IV.5 Objednatel (zástupce objednatele) bude objednávat jednotlivé pracovní operace,
přejímat provedené práce na základě výzvy zhotovitele, provádět kontroly dodržování
technologického postupu a bude upozorňovat zhotovitele díla na jednotlivé vady.
Objednatel je oprávněn provádět kontroly dodržování technologického postupu i bez
předchozí výzvy zhotovitele. Objednatel je oprávněn odmítnout převzetí dílčího plnění
díla, pokud nebude provedeno ve sjednané kvalitě a bez vad. Na následné předání
dílčího plnění se použijí výše uvedená ustanovení tohoto článku.
IV.6 Závady a poškození městského mobiliáře, škody na komunikacích a dalších
zařízeních v majetku města (sloupy veřejného osvětlení apod.) je zhotovitel povinen v
lokalitách, které jsou předmětem smlouvy, sledovat a evidovat. Zjištěné závady a
poškození je zhotovitel povinen neprodleně hlásit zástupci objednatele.
IV.7 Termíny, počty a rozsah jednotlivých úkonů komplexní údržby zeleně jsou stanoveny
orientačně. Jejich konkretizaci a četnost provedení určí zástupce objednatele.
IV.8 V případě, že objednatel bez zbytečného odkladu vytkl zhotoviteli vady díla, má se za
to, že dílo nebylo předáno. Až do doby odstranění vady, popř. do uspokojení vady
jiným způsobem, není objednatel povinen platit fakturovanou částku. V takovém
případě nevzniká ani nárok na úrok z prodlení.
IV.9 V rámci sociálně odpovědného zadávání dle § 6 odst. 4 zákona č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZZVZ) se
zhotovitel zavazuje, že plnění předmětu této dohody se bude účastnit minimálně 1
osoba znevýhodněná na trhu práce, a to alespoň na 0,2 úvazku (např. osoba se
zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaná, osoba nekvalifikovaná či s
nízkou kvalifikací, osoba starší 55 let, absolvent např. do 2 let po ukončení
vysokoškolského vzdělávání, osoba po propuštění z výkonu trestu odnětí svobody,
atd.). Zhotovitel předloží čestné prohlášení s identifikací této osoby před podpisem
smlouvy. Objednatel má právo kdykoliv v průběhu plnění předmětu dle této smlouvy
vykonat kontrolu této skutečnosti.
4
IV.10 V rámci environmentálně odpovědného zadávání dle § 6 odst. 4 ZZVZ se zhotovitel
zavazuje, že při plnění předmětu dle této dohody nebude používat herbicidy na bázi
glyfosátu, a dále při mazání řetězů motorových pil bude využívat pouze biologicky
odbouratelné oleje. Objednatel je oprávněn tuto skutečnost kdykoliv v průběhu plnění
předmětu této smlouvy zkontrolovat.
V. Povinnosti zhotovitele
V.1 Provádět práce dle harmonogramu a dodržovat technologický postup prací a pokyny
technického pracovníka zadavatele.
V.2 Zajistit dostatečný počet osob a techniky k provádění jednotlivých činností, které jsou
předmětem této dohody.
V.3 Veškeré nutné opravy a údržbu městského mobiliáře a jiné práce nad rámec rámcové
dohody je zhotovitel povinen konzultovat a provádět na základě zvláštní objednávky
pověřeného pracovníka objednatele. Tyto činnosti nejsou předmětem této dohody.
V.4 Zhotovitel je povinen udržovat na dotčených plochách pořádek a je povinen průběžně
odstraňovat odpady a nečistoty vzniklé jeho pracemi. Při odvozu trávy je povinen
zajistit, aby neobsahovala žádný jiný odpad (plasty, sklo, dřevo apod.). Ostatní složky
odpadu, odstraněné zhotovitelem z ploch zeleně při provádění smluvních prací dle
této dohody, je zhotovitel povinen třídit a ukládat dle platné právní úpravy
v zařízeních k tomu určených.
V.5 Veškerý odpad ze zeleně, pocházející z činností daných touto dohodou, bude
zhotovitel odvážet a ukládat na své náklady, na svou odpovědnost a na své
nebezpečí a to na místa k tomu určená podle platných právních předpisů. Objednatel
není povinen poskytnou zhotoviteli místa nebo zařízení pro uložení výše uvedeného
odpadu.
V.6 Zhotovitel se zavazuje písemně průběžně evidovat veškeré své činnosti dle této
dohody v pracovním deníku, kopie deníku za kalendářní měsíc je zhotovitel povinen
předat objednateli do 10. dne měsíce následujícího, lze i elektronickou formou
(emailem). Jednotlivé denní zápisy v pracovním deníku musí obsahovat – datum a
hodinu započetí a ukončení činnosti, druh a místo vykonávané činnosti, počet
pracovníků v jednotlivých směnách, počet hodin odpracovaných při jednotlivých
činnostech, druh použité mechanizace a počet hodin odpracovaných s touto
technikou, meteorologické informace, stížnosti ze strany třetích osob o případném
poškození jejich majetku během provádění prací, termíny přejímky díla včetně
konstatování stavu předávaných prací, plnění prací jinou osobou a specifikace těchto
prací a další zápisy o skutečnostech souvisejících s prováděním prací. Provozní
deník bude zhotovitelem veden průběžně a uchováván po dobu trvání tohoto
smluvního vztahu a ke dni ukončení smluvního vztahu bude předán objednateli.
Objednatel má právo kdykoliv nahlížet do záznamů provozního deníku, což je
zhotovitel povinen ihned umožnit, a to na území města Český Krumlov. Objednatel
má právo se k záznamům v provozním deníku vyjadřovat – písemně – zápisem do
provozního deníku. V případě nesouhlasu objednavatele se záznamem zhotovitele
v provozním deníku svolá bez zbytečného odkladu kterákoli ze smluvních stran
jednání obou smluvních stran (a druhá smluvní strana je povinna se jej zúčastnit) a
na tomto jednání se smluvní strany dohodnou na řešení vzniklé situace, nebude-li
5
dohoda možná, rozhodne o dalším postupu objednatel, o čemž bude učiněn záznam
do provozního deníku.
V.7 Zhotovitel je při provádění díla povinen postupovat v souladu s platnými obecně
závaznými právními předpisy a platnými technickými normami.
VI. Cenové ujednání
VI.1 Za údržbu zeleně (pracovní operace uvedené v Technologickém postupu, viz příloha
č. 1 a v lokalitách uvedených v odst. II.1 této smlouvy) na vymezených plochách
přísluší zhotoviteli odměna:
a) pokosení travnatých ploch 1,50 Kč bez DPH za 1 m2
b) úklid spadaného listí 0,46 Kč bez DPH za 1 m2
c) řez a tvarování živých plotů 20,- Kč bez DPH za 1 m2
d) úklid zelených ploch 0,04 Kč bez DPH za 1 m2
e) manuální práce v údržbě zeleně 250,- Kč bez DPH za 1 hod
f) práce s motorovou pilou 280,- Kč bez DPH za 1 hod
g) doprava nákladním automobilem 12,- Kč bez DPH za 1 km
h) vertikutace travnatých ploch 5,- Kč bez DPH za 1 m2
K cenám bude připočtena aktuální sazba DPH.
VI.2 Jednotkové ceny uvedené v Kalkulaci ceny a jednotlivé sazby uvedené v odst. VI. 1
jsou ceny pevné po celou dobu plnění této smlouvy a lze je měnit jen, dojde-li ke
změnám sazeb DPH v souladu s platnými právními předpisy.
VI.3 V případě změny udržovaných ploch na základě požadavku objednatele nebo pokud
tak vyplyne z podmínek při provádění díla nebo z odborných znalostí zhotovitele, je
zhotovitel povinen provést soupis těchto změn, doplňků nebo rozšíření, ocenit je
podle jednotkových cen z nabídky a sazeb dle odst. VI.1 této smlouvy a pokud to není
možné, tak podle jím navrhovaných cen a předložit tento soupis objednateli, resp. jím
pověřenému pracovníkovi k odsouhlasení. V případě souhlasu objednatele se
soupisem změn a cenami navrženými zhotovitelem, bude uzavřen dodatek této
rámcové dohody. Objednatel pak ve svých objednávkách bude zohledňovat změnu
udržovaných ploch.
VI.4 V případě, že nastanou změny v předmětu díla, které nebyly uvedeny v nabídce
zhotovitele, musí být vždy před jejich realizací písemně odsouhlaseny objednatelem
včetně jejich ocenění a musí být provedeny v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek. Pokud zhotovitel provede některé z těchto prací bez
písemného souhlasu objednatele, má objednatel právo odmítnout jejich úhradu.
VI.5 V případě změny závazku z dohody bude objednatel postupovat v souladu
s ustanovením § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.
VI.6 Ceny uvedené v čl. VI. 1 této smlouvy lze upravit o průměrnou roční míru inflace
vyhlášenou Českým statistickým úřadem za předešlý rok, a to na základě požadavku
zhotovitele podaného objednateli do 31.3. následujícího roku. Změna ceny bude
6
provedena dodatkem k této smlouvě. Poprvé může zhotovitel o aplikaci této inflační
doložky požádat v roce 2023.
VII. Platební podmínky
VII.1 Objednatel nebude poskytovat zálohy. Zhotovitel po provedení dílčích operací dle
technologického postupu vystaví daňový doklad na základě objednatelem
odsouhlaseného objemu skutečně provedených prací podle jednotkových cen.
Pracovní operaci „úklid zelených ploch“ bude zhotovitel fakturovat 1x měsíčně.
Faktura musí obsahovat náležitosti stanovené obecně závaznými předpisy. Fakturace
činností na objednávku (tj. práce v údržbě zeleně, práce s motorovou pilou a doprava
nákladním automobilem, vertikutace) budou fakturovány také 1x měsíčně, pokud byla
nějaká z těchto činností v rámci daného měsíce provedena. Přílohou faktury musí být
v případě činností na objednávku záznam o skutečně provedených pracích (v případě
prací v údržbě zeleně, práce motorovou pilou a vertikutace). V případě dopravy
nákladním automobilem záznam o dopravě minimálně v rozsahu počtu ujetých
kilometrů a identifikace trasy v rozsahu stanoveném objednatelem. Záznamy o
skutečně provedených prací a o dopravě musejí být odsouhlaseny objednatelem.
VII.2 Objednatel uhradí fakturu zhotovitele nejpozději do 21 dnů od jejího prokazatelného
doručení objednateli.
VII.3 Nebude-li faktura obsahovat obvyklé a podstatné náležitosti, je objednatel oprávněn
vrátit ji zhotoviteli k doplnění. V takovém případě se přeruší doba splatnosti a nová
lhůta započne běžet doručením opravené faktury objednateli.
VII.4 Nedojde-li mezi oběma stranami k dohodě při odsouhlasení množství nebo druhu
provedených prací a dodávek, je zhotovitel oprávněn fakturovat pouze ty práce, u
kterých nedošlo k rozporu. Pokud bude faktura – daňový doklad zhotovitele
obsahovat i ty práce, které nebyly objednatelem, popř. jím pověřeným pracovníkem
odsouhlaseny, je objednatel oprávněn uhradit pouze tu část faktury – daňového
dokladu, se kterou souhlasí. Na zbývající část faktury – daňového dokladu nemůže
zhotovitel uplatňovat žádné majetkové sankce.
VII.5 Důvodem pro oprávněné odmítnutí odsouhlasení množství a druhu provedených
prací ze strany objednatele, a tedy i pro odmítnutí úhrady faktury – daňového dokladu
je nejenom skutečnost, že fakturované práce nebyly provedeny, ale i skutečnost, že
práce vykazují vady či nedodělky.
VIII. Doba platnosti
VIII.1 Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 1. 7. 2022 do 30. 6. 2026.
(V případě, že se termín zahájení posune, bude termín ukončení nastaven tak, aby plnění
probíhalo 4 roky).
VIII.2 Nezahájí-li zhotovitel práce na udržování ploch veřejné zeleně do 5 dnů po
sjednaném termínu zahájení dle přiloženého harmonogramu, je objednatel oprávněn
od smlouvy odstoupit bez náhrady dosud vynaložených nákladů zhotovitele.
7
VIII.3 Objednatel se zavazuje dílo provedené v dohodnutém termínu a prosté vad a
nedodělků převzít a zaplatit zhotoviteli dohodnutou cenu
VIII.4 Dohoda může být měněna nebo doplněna pouze na základě vzájemné dohody
formou písemného dodatku, podepsaného oprávněnými zástupci smluvních stran.
IX. Smluvní pokuta
IX.1 Nezahájí-li zhotovitel práce na udržování ploch veřejné zeleně do 5 dnů po
sjednaném termínu zahájení plnění, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní
pokutu ve výši 100 000,- Kč.
IX.2 V případě jakéhokoli prodlení zhotovitele s jeho plněním je objednatel oprávněn
vyúčtovat zhotoviteli v každém takovém případě smluvní pokutu v částce 10 000,- Kč
za každý den prodlení, pokud pro konkrétní situaci (konkrétní prodlení) není v textu
této smlouvy stanovena jiná výše pokuty.
IX.3 Pokud zhotovitel podstatným způsobem poruší ustanovení této dohody a objednatel
z tohoto důvodu odstoupí od této smlouvy, je objednatel rovněž oprávněn vyúčtovat
zhotoviteli za podstatné porušení této dohody, které vedlo k odstoupení od dohody
smluvní pokutu ve výši 200 000,- Kč. Pokud by v textu této dohody byla ke
konkrétnímu porušení smlouvy ze strany zhotovitele zakotvena vůči zhotoviteli
smluvní pokuta, tj. smluvní pokuta za porušení smlouvy) a objednatel by z tohoto
konkrétního důvodu porušení dohody odstoupil, je objednatel oprávněn zhotoviteli
vyúčtovat pokutu uvedenou výše v tomto odstavci a nikoli pokutu uvedenou v textu
této dohody ke konkrétnímu porušení této smlouvy, které bude důvodem pro
odstoupení od dohody.
IX.4 V případě prodlení objednatele s úhradou ceny, je zhotovitel oprávněn vyúčtovat
objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den z prodlení.
IX.5 Další sankce jsou sjednány v dalších ustanoveních této dohody. Je-li v této dohodě
ujednána smluvní pokuta, má věřitel (tj. smluvní strana z pokuty oprávněná) právo i
na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta
vztahuje. Vyúčtovanou smluvní pokutu je strana z pokuty povinná povinna uhradit do
14 kalendářních dnů ode dne obdržení vyúčtování pokuty.
IX.6 Zánikem tohoto smluvního vztahu nezaniká nárok na smluvní pokuty sjednané v této
dohodě.
X. Kauce
X.1 Zhotovitel převede do 14 dnů od podepsání dohody oběma smluvními stranami na
účet objednatele u Komerční banky č. 6015-221241/0100 kauci ve výši 50 000,- Kč.
Tato částka bude po dobu platnosti dohody účelově vázána na účtu objednatele a
bude sloužit k úhradě škod způsobených zhotovitelem na majetku objednatele
(poškození zeleně, mobiliáře apod.)
8
X.2 V případě, že v průběhu smluvního vztahu poklesne výše kauce pod 50 % původní
částky, je zhotovitel povinen finanční prostředky dorovnat tak, aby výše kauce
odpovídala původní částce.
X.3 Po skončení smluvního vztahu je objednatel povinen převést nevyčerpanou kauci
zpět na účet zhotovitele uvedený v odst. I.2 této smlouvy a to do 14 dnů od ukončení
smluvního vztahu.
XI. Odstoupení od smlouvy
XI.1 Zhotovitel je, mimo případy uvedené v zákoně, oprávněn odstoupit od dohody
v případě, že je objednatel v prodlení s placením více než jeden měsíc od doby
splatnosti daňového dokladu, ač byl na tuto skutečnost zhotovitelem písemně
upozorněn. Výpovědní lhůta v takovém případě činí 4 měsíce, nedohodnou-li se
smluvní strany jinak, a počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího
po doručení výpovědi objednateli.
XI.2 Objednatel je, mimo případy uvedené v zákoně, oprávněn odstoupit od této dohody
v případě, že:
- zhotovitel nezahájil jednotlivé pracovní operace v termínech určených
objednatelem, popř. jím pověřeným pracovníkem a v jím stanovené kvalitě
- zhotovitel neodstranil objednatelem vytknuté vady díla ve stanoveném termínu
- zhotovitel jiným podstatným způsobem poruší obvyklý technologický postup,
obecně závazné právní předpisy, technické normy, případně podstatným způsobem
poruší některá ustanovení této dohody
- zhotovitel postoupí zakázku jinému zhotoviteli bez souhlasu objednatele.
XI.3 Dohoda může být ukončena písemnou dohodou obou smluvních stran
k dohodnutému datu.
XII. Vyšší moc
XII.1 Pro účely této dohody se za vyšší moc považují skutečnosti, které nejsou závislé a
ani nemohou být ovlivněny smluvními stranami – např. živelné pohromy, stávky, které
by podstatně zasáhly do předmětu plnění atd.
XII.2 Pokud se splnění této smlouvy stane nemožným do měsíce od zásahu vyšší moci,
strana, která se bude odvolávat na vyšší moc, požádá druhou stranu o úpravu
dohody ve vztahu k předmětu, ceně a době plnění. Pokud nedojde k dohodě, má
strana, která se odvolala na vyšší moc právo odstoupit od dohody. Účinky odstoupení
nastanou dnem doručení oznámení.
XIII.Společná a závěrečná ustanovení
XIII.1 Objednatel poskytne zhotoviteli nezbytnou součinnost při plnění úkolů dle této
dohody.
9
XIII.2 Zhotovitel bude při plnění předmětu této dohody postupovat s odbornou péčí.
Zavazuje se dodržovat obecně závazné předpisy, technické normy a podmínky této
dohody. Zhotovitel se bude řídit výchozími podklady objednatele, pokyny objednatele,
resp. jím pověřeným pracovníkem, zápisy a dohodami oprávněných pracovníků
smluvních stran a rozhodnutími a vyjádřeními kompetentních orgánů státní správy.
XIII.3 Nastanou-li u některé ze stran skutečnosti bránící řádnému plnění této dohody, je
povinna to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání
zástupců oprávněných k podpisu dohody.
XIII.4 Objednatel nepřebírá odpovědnost za pracovníky, kteří budou vykonávat práce v
souladu s uzavřenou dohodou. Veškeré pracovně právní nároky na bezpečnost
práce, sociální a zdravotní pojištění zajišťuje zhotovitel.
XIII.5 Zhotovitel odpovídá za veškeré škody, které svou pracovní činností způsobí na
majetku města nebo jiných subjektů, dle příslušných právních norem.
XIII.6 Chce-li některá ze stran odstoupit od této dohody na základě ujednání z této dohody
vyplývajících, je povinna svoje odstoupení písemně oznámit druhé straně s uvedením
termínu, ke kterému od dohody odstupuje. V odstoupení musí být dále uveden důvod,
pro který strana od dohody odstupuje a přesná citace toho bodu dohody, který ji
k takovému kroku opravňuje. Bez těchto náležitostí je odstoupení neplatné. Pro tyto
účely platí příslušná ustanovení obchodního zákoníku v platném znění.
XIII.7 Nesouhlasí-li jedna ze stran s důvodem odstoupení druhé strany nebo popírá-li jeho
existenci, je povinna to písemně oznámit do 10 pracovních dnů po obdržení
oznámení o odstoupení. Pokud tak neučiní, má se za to, že s důvodem odstoupení
souhlasí.
XIII.8 Pro právní vztahy mezi smluvními stranami, které neupravuje tato dohoda, platí
ustanovení obchodního zákoníku v platném znění.
XIII.9 Smluvní strany se zavazují v rámci uzavřeného smluvního vztahu dodržovat Nařízení
Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 ze dne 27. 4. 2016 o ochraně fyzických
osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a
o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), (dále jen
„GDPR“). V případě porušení povinností vyplývajících z GDPR odpovídá za tato
porušení ta ze smluvních stran, jejímž jednáním či opomenutím k porušení GDPR
došlo.
XIII.10 Dohoda je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž dva obdrží objednatel a dva
zhotovitel.
XIII.11 Zhotoviteli je stav vymezených ploch dobře znám, měl možnost si je prohlédnout a
prohlašuje, že údržba uvedených ploch je v jeho možnostech.
XIII.12 Tato dohoda nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran. Tato dohoda nabývá účinnosti dnem uveřejnění smlouvy v Registru smluv,
v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.
XIII.13 Tato dohoda podléhá povinnosti zveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
10
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly,
že uveřejnění v registru smluv včetně uvedení metadat provede objednatel.
Přílohy: č. 1 Technologický postup
č. 2 Harmonogram prováděných prací
č. 3 Kalkulace ceny
č. 4 Mapové zákresy pozemků v majetku města Český Krumlov
V Českém Krumlově dne 19. 7. 2022 V dne 1. 7. 2022
Za objednatele:
Za zhotovitele:
Mgr. Dalibor Carda
starosta města
11