Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
•J3I Smlouva o spolupráci
•3 na zajištění aktivit Národního programu genetických zdrojů zvířat
OL
<3
•t
O
Smluvní strany:
1) Název organizace: Svaz chovatelů českého strakatého skotu, z. s.
Sídlo: Radešínská Svratka 193, 592 33 Radešínská Svratka
Zastoupený: Mariánem Bílým, MBA., předsedou
IČ: 00571750
DIČ: CZ00571750
Registrace: spolkový rejstřík, vedený u Krajského soudu v Brně,
oddíl L, vložka 26127
Bankovní spojení:
Plátce DPH ano
(dále jen „Spolek“) na straně jedné
a
2) Název organizace: Výzkumný ústav živočišné výroby, v. v. i.
Sídlo: Přátelství 815, 104 00 Praha 10 Uhříněves
Zastoupený: doc. Ing. Petrem Homolkou, CSc., Ph.D., ředitelem
Koordinátor úkolu: Ing. Tomáš Němeček, Ph.D.
IČ: 00027 014
DIČ: CZ00027014
Registrace: v rejstříku v.v.i. MŠMT
Bankovní spojení:
Plátce DPH ano
(dále jen „VÚŽV“) na straně druhé
Uzavírají dnešního dne tuto:
Smlouvu o spolupráci při realizaci Národního programu konzervace a využívání genetických
zdrojů rostlin, zvířat a mikroorganismů významných pro výživu a zemědělství na období
2018 - 2022 (dále jen „Národní program“) schváleného Ministerstvem zemědělství pod číslem
jednacím 51834/2017-MZE-17253 a Akčního plánu Národního programu konzervace a
využívání genetických zdrojů rostlin, zvířat a mikroorganismů významných pro výživu a
zemědělství na období 2018 - 2022 (dále jen „Akční plán“, „AP“) schváleného Ministerstvem
zemědělství pod číslem jednacím 21243/2018-MZE-17233.
I. Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je spolupráce při realizaci uchování genetického zdroje českého
strakatého skotu a české červinky podle Akčního plánu a metodiky pro uchování genetického
zdroje českého strakatého skotu a české červinky schválené Ministerstvem zemědělství
( http://genetickezdroie.ez/publikace/j.
II. Závazky smluvních stran
1) Spolek se zavazuje zajistit:
a) výběr zvířat do genetických zdrojů české červinky a českého strakatého skotu podle
platné metodiky Národního programu, kontrolní činnost v chovech,
b) AP 2018-2022 aktivita 2.1 Sledovat situaci s 1BR v chovech české červinky,
c) odběr biologického materiálu pro analýzy DNA-SNP-chipy (vzorky žíní pro
analýzu, jejich zpracování a dodání do laboratoře), dopočet plemenných hodnot
býků,
d) průběžné vedení databáze osob registrovaných v Národním programu a zpracování
souhrnné žádosti o přiznání dotace chovatelům genetických zdrojů českého
strakatého skotu a české červinky dle Zásad, kterými se na základě § 1, § 2 a § 2d
zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů, stanovují
podmínky pro poskytování dotací na udržování a využívání genetických zdrojů pro
výživu a zemědělství pro rok 2022, Č. j.: MZE-10935/2022-13113 (dále jen
„Zásady“),
e) zpracování dat o genetickém zdroji jako podkladů pro Výroční zprávu a
vypracování Výroční zprávy včetně výstupů plnění aktivit AP. Prezentace
Výroční zprávy a plnění AP pro jednání Rady genetických zdrojů pro zemědělství
(dále jen „GZZ“).
O vykonání sjednaných činností a o převzetí výstupů bude vyhotoven písemný protokol,
podepsaný oběma smluvními stranami.
2) VÚŽV se zavazuje:
a) Provádět kontrolu činností dle tohoto čl. odst. 1),
b) zaplatit řádně a včas cenu sjednanou dle č. III. této smlouvy.
III. Cenová ujednání
Smluvní strany se dohodly, že celková cena za činnosti uvedené v čl. II. odst. 1) této smlouvy
činí do 123.548 Kč včetně DPH (slovy: jedno sto dvacet tři tisíc pět set čtyřicet osm korun
českých). Tuto částku není Spolek oprávněn překročit.
Podrobná kalkulace této ceny je uvedena v Příloze č. 1. k této smlouvě, která je její nedílnou
součástí.
Výkaz skutečných nákladů v členění podle základních položek na podkladě protokolu podle
článku II. této smlouvy se stručným komentářem k jednotlivým položkám je Spolek povinen
předložit k odsouhlasení VÚŽV. Po odsouhlasení je Spolek oprávněn vystavit fakturu na
úhradu nákladů v souhlasu se schváleným vyúčtováním. Výkaz tvoří přílohu k této faktuře a je
její nedílnou součástí.
Nárok na zaplacení celkové ceny vzniká pouze za předpokladu splnění všech závazků Spolku.
Při nesplnění dílčích částí závazku může být celková cena krácena o dílčí část ceny,
odpovídající nesplnění závazku. O krácení ceny a důvodech tohoto krácení bude Spolek
vyrozuměn.
IV. Časová ujednání
Smluvní strany se dohodly na časové posloupnosti činností takto:
1) Spolek se zavazuje:
a) předat VÚŽV Výroční zprávu a výstupy plnění aktivit Akčního plánu za rok 2021
(elektronicky ve formátu .doc a .xls) včetně jejich prezentace projednání Rady GZZ,
b) do 30. 9. 2022 předat VÚŽV zpracovanou souhrnnou žádost o přiznání podpory
chovatelům na chov genetických zdrojů české červinky a českého strakatého skotu dle
„Zásad“ v předepsané formě, vypracovanou na základě individuálních žádostí,
c) do 23. 11.2022 vypracovat a předat VÚŽV seznamy IBR prostých a ozdravených chovů
české červinky, AP 2018-2022 aktivita 2,1,
d) do 23. 11. 2022 předat VÚŽV výsledky analýzy DNA a dopočet plemenných hodnot
býků,
e) do 23. 11. 2022 předat VÚŽV podklady pro Výroční zprávu za rok 2022 podle vzoru,
který je Přílohou č. 2 této smlouvy (elektronicky ve formátu .xls),
f) do 23. 11. 2022 předat VÚŽV ke kontrole a odsouhlasení výkaz skutečných nákladů
v členění podle základních položek se stručným komentářem k jednotlivým položkám.
Po odsouhlasení je Spolek oprávněn vystavit fakturu na úhradu nákladů v souladu se
schváleným vyúčtováním. Výkaz tvoří přílohu k vystavené faktuře a je její nedílnou
součástí,
g) do 30. 11. 2022 vystavit fakturu se splatností nejpozději do 7. 12. 2022. Na faktury
doručené po 30. 11. 2022 nebude brán zřetel a nárok Spolku na zaplacení ceny zaniká.
O převzetí výstupů bude z činnosti podle bodů a) až e) vyhotoven písemný protokol, podepsaný
oběma smluvními stranami.
2) VÚŽV se zavazuje:
a) do 25. 11. 2022 zkontrolovat výkaz skutečných nákladů, po jeho odsouhlasení vydá
pokyn k vystavení faktury.
V. Práva a povinnosti Spolku
1. Spolek se zavazuje průběžně racionalizovat práci s genofondem, respektovat přijaté
metodické postupy a dohodnutou dělbu práce.
2. Pokud v průběhu plnění dojde k podstatným změnám skutečností, na jejichž základě je
uzavřena tato smlouva a poskytnuty finanční prostředky VÚŽV, je Spolek povinen bez
zbytečného odkladu oznámit tyto změny písemně VÚŽV.
3. V případě, že na straně Spolku nastanou okolnosti, v jejichž důsledku nebude Spolek
schopen dočasně či dlouhodobě pokračovat v realizaci činností, je povinen bez
zbytečného odkladu informovat VÚŽV a současně navrhnout řešení. Obě smluvní
strany se zavazují, že v takovém případě vynaloží veškeré úsilí, které lze na nich
objektivně požadovat, k dokončení činností.
4. Spolek je povinen poskytovat požadované informace a umožňovat vstup na pracoviště
spolku za účelem kontroly v rozsahu stanoveném touto smlouvou VÚŽV,
koordinátorovi Národního programu nebo jím pověřeným pracovníkům a dalším
subjektům, oprávněným provádět kontrolu.
5. Spolek má povinnost řídit se veškerými pokyny VÚŽV, pokud nejsou v přímém rozporu
se zněním této smlouvy.
VI. Práva a povinnosti VÚŽV
1. VÚŽV je povinen zaplatit Spolku cenu v rozsahu a způsobem uvedeným v této
smlouvě.
2. VÚŽV má právo na provádění kontrol na pracovišti Spolku dle této smlouv, pokud jde
o kontrolu realizace činností.
3. VÚŽV je oprávněn v průběhu realizace činností se seznamovat s dílčími výsledky a
udílet pro další postup prací závazné pokyny.
VII. Kontrola plnění smlouvy
1. Kontrola plnění této smlouvy VÚŽV zaměřená na věcné plnění je Spolku oznámena
předem. Termín konání kontroly určí VÚŽV. O průběhu a závěru kontroly se vyhotoví
zápis, který podepisují všichni zúčastnění.
2. Za účelem předem oznámeného konání kontroly je Spolek povinen:
a) připravit příslušné podklady umožňující kontrolu,
b) zajistit účast odpovědných zástupců,
c) zajistit technické podmínky pro uskutečnění kontroly VÚŽV v požadovaném rozsahu,
d) přizvat po dohodě s VÚŽV další subjekty, jejichž účast je pro potřeby kontroly
nezbytná.
VIII. Doba trvání smlouvy
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do 7. 12. 2022. K jejím u prodloužení lze dojít
pouze písemným dodatkem podepsaným oběma smluvními stranami..
IX. Zvláštní ujednání
1. Při publikaci výsledků dosažených v rámci realizace činností se Spolek zavazuje vždy
uvádět, že výsledky byly získány s finanční účastí MZe ČR v rámci Národního
programu.
2. Ve vztahu ke Spolkem poskytnutým plněním dle této smlouvy, jsou-li autorským dílem,
poskytuje Spolek VÚŽV a MZe okamžikem uzavření této smlouvy výhradní, časově,
množstevně a územně neomezenou a neodvolatelnou licenci k veškerým známým
způsobům užití takového díla. Odměna za poskytnutí licence je součástí ceny podle
článku III., této smlouvy. Současně Spolek prohlašuje, že je oprávněn takovou licenci
VUŽV v plném rozsahu poskytnout. VUŽV je oprávněn toto dílo modifikovat,
zpracovávat, spojovat s jinými díly nebo zařazovat do děl souborných. VUŽV nemá
povinnost udělenou licenci využít. Udělenou licenci je VUŽV dále oprávněn postoupit
na třetí osobu nebo v celém či částečném rozsahu udělit libovolné třetí osobě podlicenci
k užití daného díla či jeho části. VÚŽV je oprávněn užít dílo s uvedením anebo i bez
uvedení autorství.
X. Sankce
V případě nedodržení smluvní povinnosti Spolkem, spočívající zejména v:
a) nesplnění předmětu smlouvy v rozsahu a způsobu stanoveném touto smlouvou
z důvodů na straně Spolku,
b) prodlení Spolku s plněním povinností dle čl. IV. odst. 1 písm. a) - f) této smlouvy
delším než 7 kalendářních dnů,
je VÚŽV pro eventualitu ad a) oprávněn zkrátit finanční prostředky VÚŽV alokované
Spolku a to v poměrné výši k míře plnění za předmětné období a pro eventualitu ad b)
o 500,-Kč za každý den prodlení pro každý případ nedodržení termínu dle čl. IV. této
smlouvy.
Tímto ustanovením není dotčen nárok VÚŽV na náhradu škody, která mu v důsledku
prodlení Spolku s plněním podle této smlouvy vznikne.
V případě, že Spolek bude v prodlení s plněním každé jednotlivé povinností dle čl. IV
delším než 3 pracovní dny, je VÚŽV oprávněn od smlouvy odstoupit s tím, že Spolek
nemá právo na zaplacení jakékoli finanční náhrady.
XI. Společná a závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze dohodou smluvních stran formou
písemného dodatku.
2. V případě ukončení trvání této smlouvy písemnou dohodou smluvních stran musí být
dohodnuto vyúčtování do té doby vykonaných činností Spolkem.
3. Smluvní strany podpisem této smlouvy stvrzují, že pokud si v souvislosti s předmětem plnění
této smlouvy navzájem poskytnou informace vysloveně označené jednou ze smluvních stran za
důvěrné, nesmí je strana, které byly tyto infonnace poskytnuty, předat třetí osobě, ani je použít v
rozporu s účelem této smlouvy'. Porušení této povinnosti zakládá právo poškozené strany na
náhradu škody, která ji v důsledku porušení smluvní povinnosti druhou stranou vznikne.
4. Práva a povinnosti z této smlouvy přecházejí na eventuální právní nástupce smluvních stran.
5. Právní vztahy z této smlouvy vznikající a vyplývající, pokud nejsou touto smlouvou
vysloveně upraveny, se řídí příslušnými právními předpisy.
Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Každá
smluvní strana obdrží po 2 vyhotoveních.
V Praze dne 2 3 ’O6'
Za VÚŽV:
doc. Ing. Petr Homolka, CSc., Ph.D. Marian Bílý, MBA českého
ředitel VÚŽV, v. v. i.
předseda Svazu chovatelů
strakatého skotu, z. s.
Příloha č.l:
Předběžná kalkulace prací na realizaci Národního programu konzervace a využívání
genetických zdrojů pro zemědělství - česká červinka a český strakatý skot pro rok 2022
Kontrolní činnost v chovech - výběry do genetického zdroje české červinky, 30.248 Kč
akční plán AP 2018-2022 aktivita 2.1 sledovat situaci s IBR. 53.300Kč
Cestovné 2531 km po 8 Kč. 5.000 Kč
Mzda 20 hodin po 500 Kč.
Příspěvek na zajištění biologických vzorků plemene a jejich zpracování, 25.000 Kč
stanovení SNP markérů, dopočet plemenných hodnot býků. Do 130 vzorků,
náklady najeden vzorek do 410 Kč.
Průběžné vedení databáze osob registrovaných v Národním programu.
Mzda 10 hodin po 500 Kč.
Zpracování souhrnných žádostí a administrace dotací pro plemena český strakatý
skot a česká červinka.
Příspěvek na náklady na dotační agendu (telefony, poštovné, bankovního
převody) 5.000 Kč.
Mzda 40 hodin po 500 Kč.
Zpracování dat o genetickém zdroji jako podkladů pro Výroční zprávu a 10.000 Kč
vypracování Výroční zprávy včetně výstupů plnění aktivit AP. Prezentace
Výroční zprávy a plnění AP projednání Rady GZZ.
Mzda 20 hodin po 500 Kč.
Celkem předpokládané náklady věetně DPH. 123.548 Kě
V Praze dne
doc. Ing. Petr Homolka, CSc., Ph.D. Marian Bílý, MBA českého
ředitel VÚŽV, v. v. i.
předseda Svazu chovatelů
strakatého skotu, z. s.
-5výroby,
Příloha č.2: Podklady pro Výroční zprávu
Početní stavy plemene k 31.12.2022 Vf&IffMý fefay
Populace samice samci Samice Samci samice samci narozeno Efektivní
celkem PK PK 2022 2022 nově nově živých velikost
ODHAD (včetně reprod. reprod. zapsané zařazení potomků populace
mladých) PK do
plem.
cc
Počet chovů
Počet chovů v GZ
Genetický zdroj - samci
Počet plemeníků uznaných jako GZ k 31.12.
Podíl nově zaražených samců do plemenitby
Podíl reprodukčně aktivních plemeníků v populaci (počet plemeníků
s narozeným potomstvem)
Průměrná délka aktivního věku plemeníků (od zařazení do plemenitby do
vyřazení)
Max. délka aktivního využívání plemeníků (v letech)
Počet samců starších 6 let
Počet inseminací jednotlivých plemeníků za rok 2022
Intenzita inseminace
Genetický zdroj - samice
Počet samic uznaných jako GZ k 31. 12.
Podíl nově zařazených samic do plemenitby
Podíl reprodukčně aktivních samic v populaci (počet plemenic s narozeným
potomstvem)
Počet zapuštěných plemenic za rok 2022
Z toho počet inseminovaných plemenic za rok 2022
Věk při prvním porodu
Délka aktivního věku matek (od první reprodukce do plemenitby do vyřazení)
Max. délka aktivní využívání samic (v letech)
Počet samic starších 10 let
Užitkovost
Počet porodů
Počet živě narozených potomků za rok 2022 (samci/samice)
Intenzita plodnosti (počet živě narozených potomků na počet zapuštěných
samic)
Mléčná užitkovost (kg mléko/kg bílkovina/ kg tuk)