Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
liljljílljlljlljlljlljlljljljlll
KOPRODUKČNÍSMLOUVA „ _ „, _ ,_
uzavřená mezi stranami:
Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
Fakulta multimediálních komunikací
veřejná vysoká škola zřízená zákonem č. 404/2000 Sb., o zřízení Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně
se sidlem: Univerzitni 2431, 760 01 Zlin
IČ: 70883521
DIČ: CZ70883521
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Zlín
číslo účtu:
zastoupená:_, děkan
za věcné plnění odpovídá:—, vedouci výroby
(dále jen „producent")
a
zeroin s.r.o. ,
se sídlem: Dlouhá 194/3, 702 00 Ostrava
IČO: 098 11 834
DIČ: c
e--mail:
bankovni spojeni: Raiffeisenbank a 3
číslo účtu:
zastoupena: BcA. František Horvát, Petr Kubala, jednatelé společnosti
tel.: _
(dále jen „koproducent")
(všichni společně dále též „koproducenti“)
Předmětem této koprodukční smlouvyje spolupráce stran smlouvy při realizaci praktického cvičeni Fakulty
multimediálních komunikaci UTB ve Zlíně (dále též jen „FMK UTB") a spočívajícího ve výrobě studentského
audiovizuálního díla v rámci studijního procesu a při spojeni lidských zdrojů, věcných pinéniI finanénich zdrojů
stran. smlouvy k výrobě a distribuci následujícího audiovizuálního díla:
"Nevěstky nemiluji"
Dále jen „AVD"
Koprodukce podle této smlouvy znamená účastnit se podle obsahu této smlouvy na přípravě, výrobě a distribuci
školního cvičení — bakalářského fImu FMK UTB, jehož výsledkem bude vytvoření audiovizuálního díla
specifikovaného v této smlouvě. Obě smluvní strany'jSOU v pozicích tzv. spoluvýrobců AVD a jejich činnost dle této
smlouvysměřuje k pořízení prvotního záznamu AVD ve smyslu § 63 odst. 3 zákona č. 121/2000 Sb., autorský
zákon; vejznění pozdějších předpisů.
Koprodukční smlouva stránka 1 z
6
.— Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
Fakulta multimediálních komunikací
1. lnformace o AVD:
Bakalářský film FMK UTB ve Zlíně
1.1. Výrobce: FMK UTB ve Zlíně
1.2. Štáb AVD
Režie:
Vedouci produkce:
Námět a scénář:
Kamera:
Střih:
Zvuk;
Termíny výroby: 1. 9. 2021 — 2.5.2022
Přípravné období: 1.1. — 17. 2. 2022
Natáčení: 18.- 1.3. 2022 dle upřesnění producenta
Dokončovací práce: březen — červen 2022
Dokončení: červen 2022
1.4. Technická data
Předpokládaná výsledná minutáž lstopáž: 15 min
Technologie výroby/formát snímání: digitální, Full HD
Výrobce dodá film Nevéstky nemiluji výsledné AVD vterminu výše uvedeném prostřednictvím elektronického
souboru ke stažení ve formátu Apple ProRes kontejneru QT video kodeku Apple Prores 8 nebo 10bit412z2 nebo
4:4:4 s minimálním rozlišení 1920*1080, audio kodek 48kHz/24bit.
1.5. Konečný plán nákladů na výrobu AVD a výsledná rozsah koprodukčnich vkladů stran
FMK UTB — interní náklady (vlastni plnění): 440 680,- Kč
FMK UTB — externi náklady (finanční prostředky): 128 144,- Kč
FMK UTB — celkový koprodukční vklad: 568 824,- Kč
Koproducent zeroin s.r.o. - interni náklady (vlastni plnění): 0,- Kč
Koproducent zeroin s.r.o — externí náklady (finanční prostředky): 10 OOO,- Kč
Koproducent zeroin s.r.o. — celkový koprodukční vklad: 10 000; Kč
Celkový konečný rozpočet AVD (odpovídající součtu skutečných koprodukčnich vkladů stran smlouvy): 578 824
Q
2. Konečný koprodukční podíl smluvních stran zúčastněných na výrobě AVD
FMK UTB: 98,27 %
Koproducent zeroin s.r.o.: 1,73 %
2.1. Koprodukčni podíly stran sestávají z koprodukčního vkladu v penězích a z oceněného věcného plnění
jednotlivých stran.
2.2. Koprodukčni podíly stran jsou dohodnuty následovně:
Koprodukčni smlouva stránka 2 z
6
' Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
Fakulta multimediálních komunikací
2.2.1. Producent se bude na výrobě AVD podílet vlastním nefinančním vkladem ve výši 440 680,- Kč a dále
ňnančním koprodukčním vkladem ve výši 128 144,- Kč, tedy celkově ponese náklady ve výši 98,27 % z
celkového rozpočtu.
2.2.2. Koproducent se bude na výrobě AVD podílet vlastním neňnančním vkladem ve výši O,- Kč a dále
finančním koprodukčním vkladem ve výši 10 OOO,- Kč, tedy celkově ponese náklady ve výši 1,72% z celkového
rozpočtu.
2.3. V poměru koprodukčnich podílů jsou strany spoluvlastníky (společnými vykonavateli) práv výrobce
zvukově obrazového záznamu AVD a spoluvlastníky hmotných nosičů AVD. Smluvní strany se dohodly, že vykáže-
Ii vyúčtování skutečných nákladů úsporu interních nákladů krytých věcným plněním kterékoli smluvní strany oproti
schválenému rozpočtu, nebude to mít vliv na koprodukční podíly stran.
2.4. Koproducenti jsou oprávněni financovat svůj podíl z vlastních prostředků, nebo jsou oprávněni uzavřít
smlouvu na financování AVD 5 třetí stranou.
3. Uzavírání realizačních a autorských smluv, a plnění dalších povinností souvisejících s výrobou
Smluvní strany sjednávají, že všechny praktické otázky přímo i nepřímo související s výrobou AVD, zajistí svým
jménem, na svou odpovědnost a v souladu s rozpočtem a harmonogramem obsaženým v této smlouvě a jejích
přílohách Producent, není-Ii dále uvedeno jinak.
3.1. Smluvní strany sjednávají, že smlouvy s autorem AVD, výkonnými umělci účinkujícími v AVD, smlouvy s
autory audiovizuálně užitých děl, účinkujícími a s ostatními spolupracovníky či nositeli práv duševního vlastnictví
užitých v AVD, včetně smluv o užití AVD dle dohody obou smluvních stran uzavře Producent. Oba koproducenti
jsou ve smlouvách s výše uvedenými osobami povinni zajistit, že smluvní strany budou jakožto spoluvýrobci AVD
oprávněny AVD po dobu autorskoprávní ochrany užívat v rozsahu sjednaněm touto smlouvou bez dalších
finančních povinností vůči autorům, výkonným umělcům ajiným nositelům práv duševního vlastnictví užitým v AVD,
s výjimkou práv ze zákona povinně kolektivně spravovaných.
3.2. Nároky autorů, účinkujících, štábu, ostatních spolupracovníků z těchto smluv, nebo vzniklých v souvislosti
s realizací AVD a nároky třetích osob vzniklé v souvislosti s realizací AVD vypořádává ta ze smluvních stran, která
příslušnou smlouvu uzavře.
3.3. Další realizační smlouvy potřebné pro výrobu AVD uzavírá na svou majetkovou i právní odpovědnost ta
ze smluvních stran, která hradí náklady s tím spojené.
3.4. Pro vyloučení všech pochybností smluvní strany nad rámec výše uvedeného sjednávají, že Producent je
povinen zajistit všechny nezbytné souhlasy, povolení a práva od oprávněných osob (i výslovně neuvedená v této
smlouvě) tak, aby ani výrobou ani užitím AVD nebyla porušena žádná práva třetích osob, jako jsou osobnostní
práva, práva k obchodnímu jménu, k ochranné známce, vlastnická nebo autorská práva či další.
3.5. Smluvní strany sjednávají, že producent bude svým jménem, na své náklady a odpovědnost plnit všechny
povinnosti stanovené všemi v úvahu připadajícími veřejnoprávními předpisy (zejména, nikoli však výlučně,
zákonem č. 496/2012 Sb., o audiovizi) pro výrobce audiovizuálních děl a jejich záznamů. Producent prohlašuje, že
náhrada jakékoliv újmy (ať již majetkové nebo nemajetkové povahy) vzniklé v souvislosti s výrobou AVD nebude
ze strany producenta ani třetích osob požadována po koproducentovi resp. že takto vzniklou újmu plně nahradí
Producent, ledaže jde o újmu, kterou koproducentská strana prokazatelně způsobila.
4. Další podmínky spolupráce při výrobě AVD
4.1. Koprodukční vklad producenta v podobě věcného plnění ve výši 568 824Kč (interní a externí náklady —
viz bod 1.5) bude užit dle specifikace v příloze této smlouvy, a bude poskytován na základě čerpání kapacit
Koprodukční smlouva stránka 3 z
6
Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
, čliálních komunikací
pcskýtnutychpvrůběhu přípravných praci, natáčeciho období a dokončovacích praci. Koprodukčni vklad
Koproducenta ve výši 10 000,-Kč (interni a externi náklady — viz bod 1.5), bude poskytován na základě čerpání
kapacit poskytnutých v průběhu natáčeciho období a dokončovacích praci.
Smluvní strany se dohodly, že výrobní kapacity, které producent poskytuje vrámci svého věcného plnění jako
součást svého koprodukčního vkladu, budou využívány na základě jejich předběžné rezervace, která podléhá
schválení vedoucího výroby určeného za AVD. Koproducent se zavazuje, že požadavkům producenta na
poskytnutí jim požadovaného věcného plnění v souladu s předchozí větou plnění vyhoví, má-li v požadované době
takové kapacity kdispozici, jinak je koproducentská strana povinna producentovi sdělit, vjaké době budou
k dispozici nebo nabidnoutjiné věcné plnění v požadované době a postupovat konstruktivně tak, aby věcné plnění
bylo na výrobu AVD poskytnuto, a to až do objemu sjednaného touto smlouvou.
4.2. Veškeré změny rozpočtu ve smyslu překročení jeho výše podléhají písemnému schválení všech
zúčastněných koproducentů. Překročení rozpočtu, ke kterému nedali ostatni koproducenti písemný souhlas, je
koproducent který se takového překročení dopustil, povinen uhradit z vlastních zdrojů. Neodsouhlasené navýšení
rozpočtu nebude mít vliv na velikost koprodukčnich podílů koproducentů
4.3. Obě smluvní strany se zavazuji poskytnout druhé smluvní straně na požádání a bez zbytečného prodlení
kopie účetních dokladů, případně kopie prokazující vynaložení nákladů na výrobu AVD
4.4. Producent je povinen uvést jméno: zeroin s.r.o. v závěrečných titulcích AVD jakožto koproducenta AVD.
4.5. Loga a názvy smluvních stran budou ve smluvené podobě a rozsahu součásti propagačních materiálů
týkajících se AVD, přebalu na DVD a dalšich dohodnutých a písemně schválených materiálů.
4.6. Přihlašovánim AVD na festivaly a soutěže je pověřena ta ze smluvních stran, která je pověřena distribuci
AVD do zahraniči, tj. Producent, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak: Náklady spojené súčasti na
festivalech a soutěžích hradí ta smluvní strana, která AVD na festival přihlásila. Případné peněžité ceny náležející
producentům AVD se mezi strany rozdělí v poměru podle svých koprodukčničh podilůyv případě, že náklady
spojené s účastí na festivalu nebo soutěži hradila jen jedna ze smluvních stran, bude peněžitá cena před
rozdělením snížena o takto prokazatelně vynaložené náklady.
4.7. Smluvní strany se zavazuji, že uchovaji v tajnosti veškeré informace, které o sobě navzájem získaly či
získají v souvislosti s plněním této smlouvy, a které nejsou veřejně dostupné (včetně výše koprodukčnich vkladů,
rozsahu licenci dle této smlouvy apod.). Smluvní strany jsou povinny zajistit dodržení tohoto závazku rovněž ze
strany svých zaměstnanců, subdodavatelů a ostatních spolupracujících osob. Tento závazek se nevztahuje na
poskytnutí informací v souladu s plněním zákonné povinnosti a poskytnutí informací odborným poradcům
smluvních stran.
4.8. Producent je povinen bez zbytečného odkladu předkládat Koproducentovi ke schválení AVD vtěchto
fázích výroby AVD:
a) Titulková listina
b) Výsledná verze AVD
4.9. Pokud se Koproducent kAVD předloženému v příslušné fázi výroby dle odst. 4.8 výše nevyjádří do 15
dní, má se za to, že AVD v této fázi výroby schválilo.
5. Podmínky užití AVD
5.1. Koproducent (bez povinnosti platitjakékoli další částky než je její koprodukční vklad podle této smlouvy)
získává touto smlouvou oprávnění k užívání AVD včetně všech předmětů práv v AVD obsažených (i) nekomerčním
způsobem (tj, nikoli za účelem dosažení přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodniho prospěchu),
výlučně pro účely festivalů, soutěži a přehlídek (každé takové uvedeni v prvních dvou letech po dokončení AVD
však podléhá písemnému schválení producenta za účelem koordinace festivalové strategie AVD, přičemž
Producent se zavazuje souhlas bezdůvodně neodmítnout), a to bez časového, množstevniho a územního omezeni ;
za písemné schválení se považuje i mailová komunikace.
Koprodukční smlouva stránka 4 z
6
/ a Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
Fakulta multimediálních komunikací
Smluvní strany tímto výslovně sjednávají, že poskytováním oprávnění k užití AVD nad rámec předchozího odstavce
(včetně všech předmětů práv v AVD obsažených) třetím osobám, včetně osob zahraničních, je pověřen Producent,
který bude tyto smlouvy uzavírat za obě smluvní strany této smlouvy. Producent je uvedená oprávnění oprávněn
poskytovat k užití AVD jakýmikoliv způsoby a v jakémkoliv časovém, množstevním a územním rozsahu.
5.2. O případně čistě příjmy z.užiti AVD se strany podělí podle poměru svých koprodukčních vkladů. Producent
bude vyúčtovávat aplatit koproducentovi jeho podíl na čistých příjmech podle čl. 2 Smlouvy jednou za kalendářní
rok, ato do konce března následujícího roku. Čistým příjmem se rozumí jakýkoli příjem dosažený producentem na
základě smluv, které bude uzai/íratpodle odst. 5.1., z užití AVD nebo z poskytnutí oprávnění kužití AVD třetí
osobě, po odpočtu DPH, 15% provize Producenta za činnost související s nabízením a poskytováním oprávnění
kužití AVD zájemcům a po odpočtu Producentem skutečně vynaložených distribučních nákladů a nákladů na
propagaci AVD. Výše distribučních nákladů a nákladů na propagaci bude koproducentovi odsouhlasena v podobě
předloženého rozpočtu Výrobcem nejpozději 1 měsíc po ukončení výroby podle této smlouvy.
6. Závěrečná ustanovení
6.1. Strany této smlouvy prohlašují, že jsou oprávněny uzavřít tuto smlouvu a že jsou schopny jednat a plnit
dle této smlouvy.
6.2. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, po jednom pro Producenta a jednom pro
Koproducenta.
6.3. Veškeré změny a doplňky této smlouvy musejí být provedeny v písemné formě a podepsány oběma
smluvními stranami.
6.4. Od této smlouvy může kterákoliv strana odstoupit, pokud následně zjistí, že se dostala do situace, kterou
při podpisu smlouvy objektivně nemohla předvídat a díky které objektivně nemůže plnit své závazky dle této
smlouvy. Odstoupením od smlouvy smlouva zaniká. Odstoupit od této smlouvy však nelze v době, kdy je AVD již
vyrobeno a schváleno.
6.5. Otázky touto smlouvou neupravené se řídí platnými právními předpisy České republiky.
6.6. Práva a povinnosti z této smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran.
6.6.1. Strany výslovně potvrzují, že tato smlouva nahrazuje všechny předchozí dohody a ujednání mezi
Smluvními stranami. Zároveň strany potvrzují, že plnění koprodukční smlouvy započalo v intencích smluvních
ujednání ještě před podpisem této smlouvy.
Přílohy:
Příloha č. 1: Scénář
Příloha č. 2: Aproximativní rozpočet
VeZlíněm ' , VeZIinédne.9.[‘f‘.:.’.’9'W4
Koprodukční » :lzeroin samo.
6
Dlouhá 194/3,
až www.zeroin.cz
stránka 5 z
' Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně zeroin s.r.o.
Fakulta multimediálních komunikací BcA. František Horvát
_ děkan zemin s.r.o.
pro ucent www.zeroin.cz
zeroin s.r.o.
Petr Kubala
Odpovídá Datum
PO/OO
EO . . .
Věcně . _- v .:).
5.5 ': Lim )ZZ /’096HO(P
Koprodukčni smlouva ;.
6
'?
sirá'nka 6 Z Ž
.;
NEVĚSTKY NEMILUJÍ
? l
Finální verze
Žánr: Psychologické drama
Kontakt: _
Created using Celtx
Created using Celtx
_„_ ,„ (_. ..„ ___
Created using Celtx
Created using Celtx
Created using Celtx
Created using Celtx
Created using Celtx
V '
Created using Celtx
Created using Celtx
10. »-
|
!
Created
Created using Celtx
12.
Created using Celtx
Created using Celtx
Created using Celtx
Termín NE TKY NEMILU
Počet ND únor 2022
Režie 4
Produkce
Položka Finanční plnění Nefinanční plnění
1 Vývoj
2 Herci 4 000,00 Kč - Kč
3 Štáb 16 000,00 Kč - Kč
4 Lokace 20 000,00 Kč _ Kč
5 Kamerová Technika
6 Zvuková Technika - Kč - Kč
7 Výprava
8 Produkce 21 000,00 Kč 155 680,00 K6
9 Hrací auta
10 Kostýmy - Kč - Kč
11 Postprodukce
12 Doprava 7 600,00 Kč - Kč
13 Distribuce
46 116,00 Kč - Kč
CELKEM
CELKEM 3 171,00 K6 — K6
- Kč - Kč
- K6 285 000,00 Kč
10 257,00 Kč - Kč
10 000,00 K6 - K6
138 144,00 K6 440 680,00 K6
578 824,00 K6