Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
6. smlouvy 512209 3016
SMLOUVA 6,26dosti 15/lD
o poskytnuti 06elov6 investidni individudlni dotace z rozpo6tu m6sta Brna
Smluvni strany:
'1. Statut6rni mesto Brno, Dominikanske nam€sti 196/1, 602 00 Brno 2
teo 44 99 27 85
bankovni spojeni: Cesk5 spoiitelna, a.s-
e.iil.u: 11121122210800
zastoupen6 primatorkou JUDr. Mark6tou Vatikovou
usnesenim zased6ni ZMB e.28139 konan6ho dne 21. 6. 2022 je podpisem smlouvy povCien
vedouci Odboru sportu MMB
(poskytovatel)
2. NAzev organizace Veslaisky klub LoDNI SPORTY BRNO, pobodnf spolek
Rakoveck5 1236/30,635 00 Brno
adresa sidla 07813830
Fio banka, a.s.
rco 2201572880t2010
Jakub Litera
bankovni spo1eni
dislo rl6tu
z6stupce
(piijemce)
uzaviely niZe uvedeneho dne, mdsice a roku v souladu se z6konem 6. 250/2000 Sb
o rozpodtovlch pravidlech izemnich rozpoat&, ve zn6ni pozd6j5ich piedpisrir
a se zdkonem 6. 500/2004 Sb., spr6vni idd, ve zn6ni pozd6jSich pfedpis0 tuto
veiejnopr6vni smlouvu o poskytnuti ldelov6 investidni individu5lni dotace z rozpodtu mesta Brna
t.
Piedm6t smlouvy a poskytovan6 dotace
Piedmdtem smlouvy je poskytnuti finandni dotace z rozpo6tovlch prostiedk0 m6sta Brna na ni2e
uvedenli' projekt podan! jako individudlni dotace. Dotaci lze pouZit v souladu s poZadavkem
uvedenil'm v 25dosti pod 6.j. MMB/018197712022.
I c.z I n6zev prolektu vlise dotace
15/tD Poi[zeni z5vodni dtyiveslice kombi pro sportovni dinnost vKd
Celkem 230 000
230 000
Poskytovatel se zavazuje poskytnout pfijemci dotaci ze svfch rozpodtovlch prostiedki na vf5e
uvedenyi' projekt v celkove vjr5i 230 000 Kd (slovy: dvestatiicettisic korun deskfch) v jedn6 spl6tce
do 1 m6sice od nabyti rldinnosti smlouvy.
Doba, v niZ m6 byt dosaZeno stanoven6ho 0delu a kdy musl vzniknout a bft uhrazeny opr5vn6n6
vidaje je od 1. 1. 2022 do 31. 12. 2022.
.
Uiel dotace
Dotaci lze pou2it v souladu s poZadavkem uvedenfm v 26dosti pouze na zpCtsobiie vfdaje,
.imenovit6 na poiizeni z5vodni ityiveslice kombi.
VeSker6 vydaje, kte16 nejsou vislovne uvedeny vy3e jako zptsobi16, jsou vfdaji nezpisobilymi.
Dotaci nelze pouzit zejmena na:
a) n6klady spojen6 s nekupem sportovc0 nebo ndklady spojene s hostovdnim sportovctt
z jinfch klub0,
b) ndklady na platy sportovctr,
c) ndklady na platy a odm6ny manazerfr a administrativnich pracovniki klubu vd. odm6n
statutarnimu org5nu 6i 6len0m statutdrniho orgdnu za vykon jejich funkce,
d) platby dani (mimo dani a odvodO souvisejicich se mzdovymi naklady) a dAle napiiklad
nespotfebovan6 finandni prostiedky (vratn6 poplatky - kauce), ihradu vfdajr] na poho5t6ni,
rauty, obierstveni a nakup potravin, pen62ni dary, propagaci, telefonni sluZby, internet
a sprevu webovfch stranek, daiove poradenstvi vd. auditorskych sluieb a zpracovani
0detnictv[, multimedielni prezentaci, zajiSt6ni marketingov6ho a reklamniho servisu, poiizeni
a odpisy dlouhodob6ho hmotn6ho a nemovit6ho majetku, 0hradu pendle, sr62ek a dalSich
finan6nich postih0, flnancov6ni leasingu 6i podnikatelsklch aktivit, poji5teni osob a majetku,
exekudni odvody, bankovni poplatky, vzddlSvAni tren6rt a lektortl (Skoleni, workshopy),
alkoholicke n5poje, tab6kov6 a jin6 nAvykov6 l5tky,
f)e) finan6ni piisp6vek zam6stnavatele na stravovani zam6stnanct (vd. stravenek),
odm6ny tren6r0m ml6de2nicklim sportovc0 na on-line tr6ninky,
g) dotaci nelze finandnd vypoi6dat formou zdpodtu, ale pouze ihradou nikladi.
l[.
Podminky poskytnuti dotace
1. Piijemce destn6 prohlasuje, 2e vesker6 idaje, kte16 uvedl v zedosti o dotaci, v6. piiloh a bude
uv6d6t ve vy06toveni jsou platn6 a spr6vn6.
2. V piipad6, 2e piijemce v Zddosti o dotaci v 6estnfch prohl5Senich, ve vy06tovdn i dotace 6i vSech
piedklddanlch piiloh6ch a dokumentech uvedl poskytovatele v omyl a poskytnut6 ldaje se
nezakl5daji na pravd6, me poskytovatel pr6vo z tohoto d0vodu dotaci Zadateli nenavrhnout,
neposkytnout finandni prostfedky 6i i6dat o vr6ceni ji2 poskytnut6 dotace nebo jeji 66sti.
3. Poskytovdni dotaci upravuji z6kon 6. 25012000 Sb. o rozpodtovych pravidlech izemnich
rozpodt0, v platn6m zn6ni, z6kon e. 13412016 Sb., o zad5v6ni veiejnfch zakAzek, v platn6m
zn6ni, Dotadni pravidla, v platn6m zn6ni, a ostatni prevni piedpisy.
4. Piijemce dotace je povinen v6st i5dnou, odd6lenou a analytickou evidenci 6erp6ni dotace
v souladu se z5konem d. 563/1991 Sb., o U6etnictvi, v platn6m zn6ni, tj. rldtovat na zvla5tni
analytick6 06ty, piipadnE na samostatne hospod5isk6 stiediska nebo zakdzky. Tato evidence
musi bif,t podlozena tdetnimi zAznamy. Piijemce dotace se zavazuje,2e vSechny origindly
doklad& uplatnene do finandniho vypoi6ddni dotace budou oznadeny textem: hrazeno z dotace
OS MMB ve vf5i (uvedena ddstka), dislo smlouvy.
5. Pfijemce je povinen poskytnutou dotaci i6dn6 finan6n6 vypoiddat (vy06tovat) nelpozd6ji
do 20. t. 2023. Formuldi pro vyri6tov6ni je k dispozici ke staZeni na webovlch str6nk6ch m6sta
- Brna dostupn6 z: https://www. brno.czlsprava-mesta/magistrat-mesta-brna/usek-1-namestka-
primatorky/odborsportu/.
6. O uznatelnosti ndklad0/vfdajft a doklad0 do finandniho vypoi6dini si vyhrazuje pr6vo
rozhodnout poskytovatel podpory.
7. Piijemce je povinen poskytnutou dotaci i6dn6 finandn6 vypoiSdat (vy'jdtovat) tak, 2e vyplni
piedepsanf formulaf a doloZi poskytovateli doklady, prokazujici vyuiiti dotace v souladu
s uzavienou smlouvou vd. v6cn6ho soupisu jednotlivlch poloZek vynaloZenfch ndkladtlr
a strudn6ho hodnoceni dotovan6 aktivity. Jednd se zejm6na o kopie 0detnich doklad0,
tj.0dtenek, vidajovych a pfijmovych dokladi, faktur, smluv a bankovnich vfpis0, prokazujlclch
provedeni [hrady vykazovanfch v!daj0, vdetn6 origin6lir k nahl6dnuti. Piijemce garantuje,
2e piedlo2en6 0detni doklady ve vysi poskytnut6 finan6ni dotace nebyly a nebudou duplicitn6
pou2ity ve finan6nim vypoi6d6ni dotace, poskytnut6 jinym subjektem.
2
V piipad6 finandnlho vypol6d6ni (vy06tov5ni) dotace na:
Poiizeni zivodni dtyiveslice kombi, piijemce doloii:
o kopii dariovlch doklad[t (faktur), nebo platebnlch dokladt, piipadn6 kupni smlouvu,
. kopie vfpisrl z b62neho 0dtu nebo kopie vldajovfch pokladnich dokladi, kter€ prokazuji
odesl6ni fi nandnich prostiedk0,
. kopii protokolu z vfb6rov6ho iizeni nebo popt6vky,
. kopii dokladu o zavedeni do evidence moviteho majetku klubu.
8. Dale je piijemce povinen dolo2it v5echny ostatni doklady souvisejici s projeKem, tj. kopie
ridetnich dokladri prokazujicich provedeni Ihrady veSkenj'ch nakladi spojenych s poiizenim
zSvodnI dtyiveslice kombi.
9. Piijemce dotace je povinen i6dn6 u2ivat piedmdt dotace ke sportovni dinnosti minim6ln6
po dobu 10 let od data poskytnuti finandnich prostiedki, Piedm6t investidni dotace nesmi byt
po dobu 10 let od jeho poiizeni pieveden na jinou osobu. Zcizeni (iplatn6 i bezlplatn6) majetku
poiizeneho z dotace, bude vZdy povaZovdno za poruseni podminek t6to smlouvy, za kter6 se
ukl5dd odvod ve vfSi poskytnut6 dotace.
10. Piijemce je povinen zajistit zaddni veiejn6 zak6zky na v!b6r dodavatele/zhotovitele v souladu
se zdkonem e,. 13412016 Sb., o zaddv6ni veiejnlch zakAzkAch, ve zn6ni pozddjSich piedpisr)
a pisemn! zAznam o provedeni tohoto vlb6ru doloiit k finandnimu vypoi6d6ni (vyri6tov6ni)
dotace,
D5le piijemce k finandnimu vypoi5dSni dolo2i:
a) fotografie 6i jin6 grafick6 podklady prokazujici umist6ni loga m6sta Brna na zakoupen6
zdvodni 6tyiveslici.
b) V piipad6, Ze m6 piijemce dotace ziizeny webove strdnky, doloZi k finandnimu vypoiSd5ni
- vftisk t6chto webovfch strAnek, piipadn6 fotografii ii kopii aktuSlni podoby obrazovky
monitoru poditaie (print screen, screenshot), kde bude patrn6 umisteni loga mdsta Brna,
loga webovych strdnek ,,Kam za sportem v Brn6" s jejich odkazem (prolinkem) a informace
o vfSi poskytnute dotace statut6rnim mestem Brnem,
c) V piipad6, 2e pii.jemce nemd ziizeny webove stranky, doloZi 6estn6 prohl6Seni o teto
skutednosti.
11. V piipad6, 2e bude nisledn6 zji5t6no, 2e finan6ni vypoi6d6ni (vy06tov5ni) nebylo 0pln6 a i6dn6,
bere piijemce na v6domi,2e zji5t6n6 skutednosti mohou ovlivnit pln6ni budoucich smluvnich
vztahi.
'12. Uznatelnym ndkladem pro finandni vypoi6dini (vy[dtovani) dotace je n6klad, kteni byl zanesen
do rldetnictvi piijemce, je identifikovatelnf a podloZen! ostatnimi zAznamy. Udetni doklady musi
bft vystaveny na piijemce dotace, tj. klub nikoliv na fyzickou osobu (dlen klubu). Uznateln6
n6klady pro finandni vypoi6d6ni (vyri6tov6ni) dotace musi pfimo souviset s piedmdtem dotace.
Uznateln! nSklad musi bft v souladu s t6elem a smluvnimi podminkami.
13. Doklady dolo2en6 v z6vdre6n6m finan6nlm vypoiSddni (vy0dtovani) musi byt v 6esk6m jazyce,
nebo pielo2ene do desk6ho jazyka (tj. v piipad6, 2e z piedloaenych doklad0 nelze identifikovat
26kladni fakturaeni 0daje).
14. Je-li piijemce pletcem dan6 z piidan6 hodnoty (d6le jen DPH) a ma n5rok na odpodet DPH
na vstupu, neni DPH na vstupu zpisobilym vidajem, a to ani v piipad6, kdy piijemce ndrok
na odpodet DPH na vstupu neuplatnil. V piipad6, Ze se piijemce (neplStce DPH) v prib6hu
derpani dotace stane platcem DPH bude od okamZiku kdy se platcem DPH stal, postupov6no
dle ustanoveni tohoto bodu vyse.
15. Uznateln6 n6klady do finan6niho vypoi5d5ni dotace musi bft hrazeny z i6tu, na kterf byla
dotace poskytnuta nebo v hotovosti, a to v souladu se z6konem e.25412004 Sb., omezeni plateb
v hotovosti. Ddrle uznatelnfm ndkladem do finan6niho vypofedeni dotace je i platba proveden6
platebni kartou, ktere v$ak musi bft vystavena na piijemce dotace, tj. klub nikoliv fyzick6 osoba
(dlen klubu).
16. Piijemce je povinen pisemn6 ozn6mit poskytovateli zmeny v piedlo2en6m projeKu (termin akce,
misto kon6ni a nAzev akce, zm6nu statutdrniho zSstupce, sidla, bankovniho spojeni di n6zvu
organizace apod.) a ozn6mit zm6ny 0daj0 uvedenlch v piedlo2en6 26dosti, destnfch
prohl6senich a piiloh5ch a to do 15 pracovnich dni ode dne tdinnosti zm6ny.
17. Piijemce je povinen pisemnd ozndmit poskytovateli zm6nu v [dajich uvedenfch v piedloZen6
26dosti a destnem prohld5eni tfkajici se piipadn6ho zdniku, transformace, sloudeni, zm6ny
vlastnick6ho vztahu kv6ci, na ni2 se dotace poskytuje apod., dale vyd6ni inkasniho piikazu
Komisi (EU) v06i piijemci ke zp6tn6mu ziskdni neoprdvn6n6 vyplacen6 podpory, skutednosti,
ie se piijemce stal podnikem v obtiZich v souladu s Naiizenim Komise (EU) e. 65112014 ze dne
17. 6ervna 20'14, dl6nkem 2, odst. 18 a to do 15 pracovnich dn0 ode dne ridinnosti zm6ny, d6le
do 30 pracovnich dni finandn6 vypoiddat poskytnutou dotaci a nepouiit6 (nevyderpane) flnandni
prostfedky vratit.
iv 18. Piijemce je povinen, v piipad6 ukon6eni sv6 sportovni dinnosti (zruSeni), bezodkladn6
a pisemn6 o teto skutednosti informovat poskytovatele. Tuto povinnost m5 piipad6
pfechodneho pieruseni t6to dinnosti s informaci o piidin5ch, ktere k tomuto stavu vedly
a piedpokledan6mu obnoveni svoji dinnosti. Sou6asn6 se zavazu)e,2e u6ini v6e potiebn6
k tomu, aby k obnoven[ 6innosti doSlo v co nejkrat5im terminu.
19. Piijemce je povinen pisemne sd6lit poskytovateli, 2e 06e1, na kteni byla dotace poskytnuta
nebude realizovdn, a to nejpozd6ji do 30 dni od zji5t6ni t6to skuteinosti. Nejpozd6ji k tomuto
terminu je piijemce povinen nepouZit6 (nevyderpan6) finandni prostfedky vratit.
20. Piijemce je povinen vratit poskytovateli dotaci nebo jeji dSst pouiitou neopr6vn6n6 nebo
v rozporu s icelem schvelenim ve smlouv6, a to do 30 dno od doru6eni vfzvy k vrdceni dotace.
21. Piijemce je povinen vr6tit poskytovateli dotaci nebo jeji d5st, kter6 nebyla dle smlouvy iedn6
finandn6 vypofad6na, v terminu uvedenem v bod6 5, odst. lll. Podminky poskytnuti dotace, t6to
smlouvy, ani v n6hradnim terminu stanoven6m poskytovatelem, a to do 30 dni od dorudeni
vlizvy k vr6ceni dotace.
22. Finantni prostiedky se vraceji na [det poskytovatele, a to takto:
a) v roce, kdy byla dotace vyplacena, se vraci na U6et d. 11121122210800, pod variabilnim
symbolem, ktenj'm je 6islo smlouvy,
b) od '1. 1. do 28. 2. ndsledujiciho roku, kdy byla dotace vyplacena, se vraci na 0aet
c) pa.o11113.50322.21n068s0l0e,dpuojidcivhaoriarobiklnuim, symbolem 64022229, se vraci na idet
kdy byla dotace vyplacena,
" e. 111158222/0800, pod variabilnim symbolem, ktenim je dislo smlouvy.
23. Zadalel o dotaci je povinen pii sv6 dinnosti f6dnd postupovat v souladu s aktu6h6 platnlmi
prAvnimi piedpisy, mimo jin6 i s vyhl5Senlimi mimoiSdnfmi opatienimi Vady e R a Ministerstva
zdravotnictvi eR, kte16 upravuji podminky sportovnich aktivit, provozovAni sportoviSt' apod.
24. Piijemce dotace je povinen kdykoliv umoZnit zdstupcim Odboru sportu MMB nebo.jinemu
kontrolnimu orgAnu v6cnou kontrolu tdetnictvi, umo2riujici prov6iit veSke16 piijmy a vldaje
piijemce souvisejici s projektem, kontrolovat dodr2eni [6elu, na kten! byly finandni prostiedky
pou2ity.
25. Pii.jemce je povinen kdykoliv umo2nit poskytovateli prov6st kontrolu dotovan6 aktivity a 06elnost
vyuZiti poskytnute dotace ve smyslu zAkona 6. 32012001 Sb., o frnandni kontrole, ve zn6ni
pozd6jSich piedpisrl a prov6d6ci vyhl5sky e. 41612004 Sb., ve zn6ni pozd6j5ich piedpisi, dale
ve smyslu z6kona 6. 25512012 Sb., o kontrole (kontrolni i6d) ve zn6ni pozd6j5ich piedpis[r.
Poskytovatel je opr6vnen v piipadd zji5t6ni nesrovnalosti po2adovat vysvdtleni a dopln6ni
piisluSnfch dokladi.
26. Piijemce nesmi dotaci poskytnout jinlm fyzicklm nebo pravnickym osob6m. Dotaci nelze
pievest na jinou fyzickou nebo pr6vnickou osobu, ktere pro piijemce zajistuje realizaci projektu-
Pii.iemce je vzdy povinen pouiit dotaci k piimfm platb6m dle 0delu smlouvy, vyjma neklad&,
kter6 jsou hrazeny zastieSujicimi organizacemi, tj. piislusnfmi sportovnimi svazy, anebo jejich
organizadnimi sloZkami.
27. Piijemce je povrnen uvdddt na propagadnich materi6lech (billboardech, plak6tech, bulletinech,
na internetovich strenk6ch aj.) informaci o poskytnute finan6ni podpoie statut6rniho m6sta Brna
a logo nebo znak mesta Brna. Pii pou2iti loga nebo znaku mesta Brna je tieba postupovat
v souladu s 0plnlm zn6nim,,Statutu pro u2ivAni znaku, vla,jky a loga m6sta Brna, znak& a vlajek
m6stskf ch 6dsti" (d6le jen ,,Statut . . . "). Pou2iti loga m6sta Brna je povoleno jiZ uzavienim
smlouvy o poskytnuti dotace a neni nutn6 si od poskytovatele vy2idat souhlas s jeho pouiitim.
V piipad6 u2iti znaku m6sta Brna pod6 piijemce pisemnou Zadost spolu s vi/tvarnfm navrhem
na Odbor vnitinich v6ci. Pokud bude piijemce b6hem kon6ni akce umistovat na viditelnd mista
loga partneri nebo sponzori, musi zde umistit tak6 logo m6sta Brna v souladu s ,,Manudlem
.. . ". Piijemce je povinen zajistit na sv6 ndklady vyrobu a um ist6ni loga m6sta Brna dle ,,Manu6lu
..." na sportovi5ti, kde provozuje svoji dinnost (velikost podkladov6 desky minim6ln6 cca 100x60
4
- cm, dervene pozadi bil6 logo, m&Ze bfl provedena i invezni varianta nebo v6t3i rozm6r).
Piijemce je povinen na svoje n6klady zajistit vfrobu loga a jeho umist6ni na propagadnlch
materielech. VlSe uveden! ,,Statut ...", a ,,Manual ..." lze stdhnout na www.brno.czllogo.
28. Piijemce je ddle povinen prokazateln6 informovat sv6 dleny, rodide a veiejnost o vfsi podpory
ze strany m6sta Brna napi. na svlch webovfch strenkach, socialnich siti, na nest6nkech,
na valnych hromad6ch, poi6danlich akcich, schtzkech s rodidi a 6leny klubu atd.
29. Piijemce je povinen zasilat pozv6nky na valn6 hromady sve sportovni organizace na e-mail:
sport@brno.cz.
30. Piijemce je povinen pfi provozov6ni sportovni 6innosti dodrZovat z6kladni pravidla etiky
a sluSneho chov6ni.
31. Piijemce je povinen poskytnout soucinnost pfi tvorb6 datab6ze v oblasti sportu,,Kam za sportem
v Brn6", kter5 je uveiejn6na na webovlch str6nk6ch statut5rniho m6sta Brna. Udaje je povinen
v6st aktualni a v souladu s pfedpisy dR. Pfilemce nesmi uv6d6t nepravdiv6, hanliv6 nebo
dvojsmysln6 udaje. V piipadE zveiejn6ni fotografii, m02e piljemce zveiejnit pouze ty fotografie,
ke ktenim m5 autorskd pr6va.
32. V piipad6, 2e piijemce provozuje webov6 strdnky sv6 sportovni organizace, je na nd povinen
wumeisbtiot vlofgcohwsetbro6vnfcehkst,r,AKnaekm,,Kzama za sportem v vBrBn6r"ns6je"jijceh odkazem (prolinkem). Logo
sportem mo2n6 stdhnout na
http://www. kamzasportemvbrne.czllogo.
33. Piijemce je povinen archivovat podklady doloZene do finan6niho vypoidd6ni (vy0dtovani) dotace
dle platnych pr6vnich piedpis0.
34. Ka2d6 neopr6vn6n6 pou2iti nebo zadrLeni poskytnutych finan6nich prostiedkir piijemcem
vd. poruSeni povinnosti stanovenfch touto smlouvou je poru5enim rozpodtove k6zn6 ve smyslu
S 22 zak. e. 25O|2OO0 Sb., o rozpodtovfch pravidlech 0zemnich rozpodt0, ve zndni pozd6j6ich
piedpist, za kter6 se ukl6dd odvod ve vlSi poskytnute dotace.
35. Za m6n6 zAvaZnA poru5eni povinnosti vyplfvajicich z t6to smlouvy, se povaZuji n6sledujici
poruSeni a nepravdiv5 prohldSeni, za Ker6 se ukled6 ni25i odvod:
a) za nepravdiv6 Odaje v destnfch prohldr5enich uvedenlch v ,,Zadosti o dotaci z rozpodtu
statutarniho m6sta Brna" dini odvod 0,5 % z poskytnut6 dotace,
b) za dodeni finandniho vypoi6cl6ni dotace po terminu dle bodu 5, odst. lll. Podminky
poskytnuti dotace t6to smlouvy, nejvlse v ndhradnim terminu stanoven6m poskytovatelem,
dini odvod 1 % z poskytnut6 dotace, v piipadE nedod5ni finandniho vypoi6d6ni ani
v ndhradnim terminu stanoven6m poskytovatelem se ukl6d6 odvod ve v1i5i poskytnut6
dotace,
c) za poru5eni povinnosti uveden6 v bod6 4, 13, 16, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33
odst. lll. Podminky poskytnuti dotace, t6to smlouvy 6ini odvod 0,5 % z poskytnute dotace.
36. Piijemce dotace souhlasi se.jmenovitfm zveiejn6nim veiejnopr6vni smlouvy o poskytnuti
dotace v registru smluv dle zAkona e. 34012015 Sb., o registru smluv. StatutSrni mdsto Brno
za5le smlouvu spr6vci registru smluv k uveiejn6ni.
37. Piijemce nese odpov6dnost za vyuZiti poskytnut6 dotace z rozpodtu m6sta Brna v souladu
s respektov6nim pravidel EU v oblasti poskytov6ni finaninich prostiedk[r ve smyslu dl. 107
a ndsl. Smlouvy o fungov6ni Evropsk6 unie a Naiizeni Komise (EU) e. 65112014. V piipad6, 2e
Komise (EU) dospeJe kz6v6ru, Ze poskytnute finandni prostiedky pfedstavuji nepovolenou
veiejnou podporu je povinen piijemce veiejnou podporu vr6tit, a to vdetn6 0rok0.
38. Piijemce bere na v6domi, Ze kompetentnim orgdnem k posouzeni slueitelnosti poskytnut6
podpory se spoleinyi,m trhem v piipad6, 2e by se jednalo o veiejnou podporu je pouze Komise
(EU). Komise (EU) je oprdvn6na ulo2it piijemci navr5ceni veiejn6 podpory spolu s piisluSnlm
0rokem.
39. Piijemce podpisem t6to smlouvy destn6 prohlaSuje, ie k datu podpisu smlouvy v0di n6mu nebyl
vyd6n Komisi (EU) inkasni piikaz ke zp6tnemu zisk6ni neopr6vn6n6 vyplacen6 podpory,
v nAvaznosti na rozhodnuti Komise (EU), jimi je vyplacen6 podpora prohl6Sena za protipravni
a nesluditelnou s vnitinim trhem, ddle 2e neni podnikem v obtiZich v souladu s Naiizenlm
Komise (EU) 6,. 65112014 ze dne 17. lervna 2014, dl6nkem 2, odst. 18 a 2e neme zivazky po
lh0t6 splatnosti v0di veiejnyim rozpodtim.
5
40. PfUemce nese odpov6dnost za respektov6ni pravidel EU v oblasti ochrany osobnich (dajrlt
zejm6na ve smyslu splndni informadni povinnosti dle 61. 13 Naiizeni Evropsk6ho parlamentu a
Rady (EU) 20161679 o ochrand fyzicklch osob v souvislosti se zpracov5nim osobnich (dajtr
a o voln6m pohybu t6chto [daj0 a o zruseni smErnice 95/46/ES (obecn6 na zeni o ochran6
osobnich 0daj0). Poskytovatel mt2e po2adovat prokdzdni spln6ni t6to povinnosti piijemcem
(zejm6na ve smyslu 61. 13 odst. 1 pism. e).
41. Smluvni strany se ve smyslu S 167 odst. 1, pism. a) zek.6.50Ol2O04 Sb., spr6vni idd, ve zn6ni
pozd6j6ich piedpist dohodly, 2e piijemce i poskytovatel mt2e podat pisemnf n6vrh na zru$eni
veiejnopr6vni smlouvy i bez ud6nid0vodO. Sou66sti nevrhu musi bft vz5jemn6 vypoidd6ni prSv
a zAvazkft.
42. Poskytovatel mi prdvo v piipadd zAvalnych nedostatk[r zji5t6nich prib62nou vefejnosprevni
kontrolou pozastavit 6i ukon6it vypl5ceni schv6len6 dotace.
tv.
Z6v6rein6 ustanoveni
1. Smlouva m02e blt mdnena 6i dophiov6na pouze pisemnou formou se souhlasem obou
smluvnich stran.
2. Smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech, pfidemz oba maji platnost origindlu. Piijemce
i poskytovatel obdrZi jeden vitisk.
3. VeSker6 prdva a povinnosti vypllvajici z t6to smlouvy pro poskytovatele budou vykondv6ny
prostiednictvim Odboru sportu MMB.
4. Yzlahy neupraven6 touto smlouvou se iidi deskfm pr6vnim i5dem a stejne se postupuje
i pii vlkladu jednotlivich ustanovenl t6to smlouvy.
5. Smluvni strany svim podpisem stvrzuji, 2e si text smlouvy pozorn6 pie6etly, a 2e s nim bez
vlihrad souhlasi. Svrlj podpis pak piipojuji svobodn6, dobrovoln6 avAind.
6. Smlouva o poskytnuti dotace nabfv6 ridinnosti dnem zveiejn6ni smlouvy v registru smluv.
7. Statutarni mesto Brno je pfi nakladeni s veiejnfmi prostiedky povinno dodriovat ustanoveni
z6kona d. 106/1999 Sb., o svobodnem piistupu k informacim, ve zndni pozddj5ich piedpis0
(zejm6na $ 9 odstavec 2 citovaneho z6kona).
Dol02ka:
Tato smlouva byla schvalena Zastupitelstvem m6sta Brna na zased6nl e. ZOl39 konan6m
dne 21. 6. 2022.
V Brn6 dne: 2 5. 07, 2022 dne: V Brn6 15 -01- 2022
poskytovatel piijemce
6