Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
2] 6 .Z"tZ_ -}D}ťI i/.'q.{dl§ 3o9
{ dčrr,,uc§ri,4 la"t} Smlouva o předání a převzetí odpadů
za účelemjejich dalšíhozpracování
Císlo smlouvy:
l.
smluvní stranv
Recovera Využitízdrojů a.s. Cn:; cEffi §§ň1 BcclÁtNicH §LUžE8 PBO§itJOv
i;cšlo O
Španělská 1073/10, 120 00 Praha 2 Vinohrady
zápis v OR pod spis. zn.: B 9378 u MS v Praze lSh 1 ů, 07 2022
lčo: 25638955 čj,cs:.p
pOč. lislů a Fli,, l +
DlČ: CZ2563B955
zastupuje: lng. Michal Mrkvica, na základě plné moci
čbaínsklooúvnčítus:p^o-je^n^í:'--
adresa pro zasílání korespondence: provoz Olomouc, U panelárny 45612,779 00
(dále jen,,zhotovitel")
a
Centrum sociálních služeb Prostějov, p.o.
Lidická 86, 796 01 Prostějov
lČ:47921293
zastupuje: Mgr. Helena Vránová
adresa pro zasílání korespondence: dtto
(dále jen,,objednatel")
předmět ll. podmínkv
smlouvv. cenové
Zhotovitel je provozovatelem zařizení urěeného pro nakládání s odpady Plně oPrávněným Podnikat
ňospodářství dle odpadech o odpadech").
v odpadovém zákona é.541t2O2O Sb,, o (dále jen ,,zákon
Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje, že bude od objednatele přebírat odPadY za ÚČelem jejich dalŠÍho
zpracování dle zákona o odpadech a poskytovat mu dalšísjednaná souvisejícíPlnění za dohodnuté cenY a
v dohodnutém místě: dtto
objednatel se zavazuje odpady zhotoviteli předávat, dalšíposkytnutá plnění přijímat a zaPlatit zhotoviteli
sjednanou cenu.
Sjednaná plnění:
,í
1. Převzetí odpadů
í. Převzetí odpadů
Katal. č. dle Název odpadu Kat. Obal pro předání MJ Cena Poznámka
zákona o (d!e katalogu odpadů) odp. odpadu zhotoviteli Kč/MJ
odoadech
18 01 03 Odpady na jejichž požadavky jsou N pevné obaly
kladeny zvláštn í požadavky t 10 380,_
pevné nádoby
20 01 08 Biologicky rozložitelný odpad o t 5 350,-
2. Doprava odpadů
Typ vozidla Typ a počet Nosnost (t) Přeprava ilanipulace Manipulace
kontejneru (Kě/km) (Kě,MJ)
dodávkové vozidlo 1,5 (MJ)
valníkové vozidlo 5 25,- 15 min. 170,-
37,- 15 min. 170,-
. - pravidelný odvoz skřínovým vozidlem 1 ttýdně - 1 960,- Kč / odvoz
Cpeřílksoluvšánýcecnhamkěrvnyýúcčhtjoevdánnoíztheokt.ovVitšeelecmhnoybcjeednnyateulvi eoddepnoévívdeá násobku vjýsšoeuuvbeedzenDýcPhH,jekdtneortákosveýcphřipceončtae
v souladu s příslušnýmiplatnými předpisy. smlouvě
lll.
způsob plnění
Zhotovitel se zavazuje provést činnosti dle čl. ll. této smlouvy v dohodnutém termínu od přijetí objednávky
objednatele, učiněnéústně, telefonicky, písemně nebo elektronicky, kterou zhotovitel někteným z výše
uvedených způsob akceptuje.
Zhotovitel následně zajistí převzetí odpadu od objednatele ve sjednaném místě, včetně vážení,vystavení
přepravních listů a dalšínezbytné dokumentace dle právních předpisů.
Odpad musí být předán objednatelem zhotoviteli v obalech, stanovených příslušnými právními předpisy a
umožňujícímibezpečnou adaplšlyínnualokuládnáankíláds kduanoýdmpaoddupandaemte.chOnbikjeudnzhaotetlovjietedleálea jeho odvoz do zařízení
zhotovitele určenéhopro povinen zajistit, aby do
příslušných odpadových nádob (sběrné nádoby, kontejnery, pytle, jiné typy obalŮ) byly ukládány výhradně
odpady deklarovaného druhu a vlastností a dále odpady, pro něž jsou dané nádoby výhradně určeny.
Zhotovitelzajistí přepravu odpadu v souladu se zákonem o odpadech a dalšímiprávními předpisy.
Objednatel je povinen před předáním odpadu předat zhotoviteli (ako provozovateli zařízení k nakládání
s odpady) v písemnéformě údaje o odpadu v rozsahu dle příslušných právních předpisů, případně základní
popis odpadu včetně stanovení kritických ukazatelů, případně identifikačnílist nebezpečných odpadŮ a další
doklady a informace dle požadavku zhotovitele. Tyto údaje a doklady je objednatel povinen předat zhotoviteli
vždy při jednorázové dodávce odpadů, nebo v případě opakovaného plnění pak u prvé zřady dzodúávdeďklů
stejného charakteru vjednom kalendářním roce, dále vždy, když dojde ke změně některého
obsažených v dříve předaných informacích a dokladech a vždy na základě výzvy zhotovitele. Pokud se
objednatel dohodne se zhotovitelem, že výše uvedenou dokumentaci k odpadu připraví zhotovitel, je
objednatel povinen poskytnout zhotoviteli veškeréa pravdivé informace a podklady pro to, aby zhotovitel
(}
,{"ur.o předání a převzetí odpadu č. centrum soc. služeb změna číslo00
mohl připravit příslušnou dokumentaci. Objednatel je následně povinen věcně dokumentaci k odpadům
zkontrolovat a podepsat. Za věcnou správnost dokumentace a zejména soulad dokumentace s předávaným
odpadem nese plnou odpovědnost objednatel.
Opobvjeadhnya, techl ajreakptoevruinean předat zhotoviteli k dalšímuzpracování pouze takový odpad, ktený z hlediska své
druhu odpadu
materiálového složeníodpovídá sjednané kategorii a a dále všem
údajům,dokladům a dokumentaci dle odstavce výše, Za soulad předaného odpadu s touto smlouvou a
poskytnutými údaji a dokumentací k předávanému odpadu nese plnou odpovědnost objednatel, kteni je tak
povinen nahradit zhotoviteli v plné výši veškerou újmu, která zhotoviteli v této souvislosti vznikne, včetně
škody na zařízení zhotovitele, v němž zhotovitel s převzabj,m odpadem dále nakládal v dobré víře, že
údajŮ a dokladů od objednatele je převzatý odpad pro toto zařízení určen, avšak ve dle
skutečnosti tomu tak
nebylo. Zhotovitel nemá povinnost odebírat takový odpad, ktenj, svou povahou nebo složenímneodpovídá
sjednanému charakteru a druhu činesplňuje jiné parametry oproti údajůma dokladům k danému odpadu.
Dokladem o ppřříepdaándíě/pnřeebvzeeztpíečodnpýacdhuovdepasdmůyjselud§ále17,vyosdtsat.v,1ov, ápnísmoh. lca)šzoávkaoncíalisot odpadech je dodací list nebo
prŮvodka, v pro přepravu nebezpečných
odpadů.
Zhotovitel, jako příjemce odpadu, provede za objednatele, jako původce odpadu, předání údajůo evidenci
přepravy nebezpeěných odpadů (SEPNO) prostřednictvím integrovaného systému plnění ohlašovacích
povinností podle § 78, odst. 3 zákona o odpadech, a to v zákonem stanovených termínech. (V případě, že to
po dohodě zajišt'ujeme za objednatele.)
Vpřepnříepcahdáě,zžhoetoobvijteedlnaotbejlednneaptoeuližpírvoátopkroolásrhnrěomdaožďuožváínvíánoídsmpaludvuenvýlasptnoíčneátdnoábdyob(koantuemjneoržy)nínzaa odpad,
úplatu
objednateli jejich užívání.Objednatel odpovídá po dobu životnosti dodaných nádob za jejich případné
poškození, zničeníčiztrátu, s výjimkou případů,kdy toto způsobízhotovitel svou činností.Při poškození,
zničeníčiztrátě nádoby je objednatel povinen požádat zhotovitele o opravu, výměnu nebo doplnění na
náklady objednatele. Objednatelje povinen při ukončenísmlouvy vrátit zhotoviteli nádoby v nepoškozeném
a provozuschopném stavu, s přihlédnutím k opotřebení, které je úměrnéobvyklému použití.
Vperacsmovynsíluch§ 101 odst. 3 a 4sozuávkiosníasóv.2ý6k2o1n2e0m06čSinbn. ozsátki zohnoítkopvritáeclee informuje tímto zhotovitel objednatele o
rizicích, která
na společných pracovištích.Písemná
podoba rizik, která mohou na společných pracovištích ohrozit zaměstnance, je k dispozici na internetové
adrese https.//www.veolia.czlcs/informace-pro-dodavatele. Objednatel se zavazuje před zahájením plnění
dle této smlouvy provést hodnocení pracovních rizik, která mohu na společných pracovištích ohrozit
zoacmhrěasntěnaBncOeZzPhoatoPviOtelen,aaspzhooletčovnitéelme poracnoicvhišitni,foprlmníovvaetd. oFuucníkzcai mkěosotrndainnáetocrao,bjperdonvaátdeělejícíohdopoovpěadtnřeýnízak
pracoviště.
Objednatel uzavřením této smlouvy dává zhotoviteli výslovný souhlas k nezbytnému vstupu na pozemky a
do prostor vlastní ói
a nemovitostí, jež objednatel užíváa které mohou být dotčeny plněním služeb dle
smlouvy. Objednatel se dále zavazuje řádně zajistit dle místníchpodmínek přístupnost techniky zhotovitele
ondapmadíustabpyllnyěondípsajeddonvaénýncáhdosbluyžepbřisvteavsejendynaanépřidpnryavjeenjiychkreeaslivzoazceu a dále zajistit, aby ve dnech svozu
zhotovitele, na místě přípustném pro techniku
4.12. Zhotovitel tímto informuje objednatele, že obchodní společnost Recovera Využitízdrojů a.s. se
zcahvaárztyalajeupklatňdoivsaptozviycsionkéa etické standardy v souladu s Etickou chartou skupiny Veo|ia. Kompletní znění
compliance. internetové adrese https://www.veolia.czlcs/spolecenska-odpovednosťetika-
lV.
vlastnické právo a nebezpečiškodv
Vlastnické právo k odpadu a nebezpečíškody na odpadu přechází na zhotovitele okamžikem předání a
převzetí odpadu určenéhok odstraněnílvyužitídle čl.ll. této smlouvy, tedy konkrétně okamžikem převzetí
nádoby s odpadem v rámci svozu, případně k okamžiku převzetí odpadu v jakékoliv jiné formě, přičemž
zhotovitel v tentýž okamžik přebírá za odpad určený kodstraněnílvyužitíodpovědnost ve smyslu platných
právních předpisů, upravujícíchpodmínky pro nakládání s odpady.
Recovera Využitízdrojů a.s stranačíslo3z6
o předání a převzetí odpadu č. centrum soc. služeb změna číslo00
Ustanovení, uvedené v předcházející větě, se však nevztahuje na případy, kdy odpad určený k odstranění
nesplňuje podmínky ujednané smluvními stranami v této smlouvě a v příslušnédokumentaci k odpadu. V
tomto případě má zhotovitel právo vrátit odpad zpět objednateli a zdůvodníodmítnutípřijetí a objednatel se
/ zavazuje zaplatit zhotoviteli do deseti dnů ode dne vrácení náhradu škody na základě písemnéhovyúčtování
zhotovitele (např. marná jízda).
V.
platebni a fakturačnípodminkv. smluvní pokutv
Cena za skutečně provedené služby dle článku ll. této smlouvy je zhotovitelem účtovánaobjednateli
fakturou splatnou do 14 dnů ode dne vystavení. Zhotovitelvystavía odešle fakturu na adresu objednatele za
svoz a zpracování komunálního odpadu vždy za každéčtvrtletídopředu, a to nejpozději do konce prvního
měsíce daného čtvrtletí.Zhotovitel vystaví a odešle fakturu na adresu objednatele za svoz a zpracování
ostatních odpadů a ostatních služeb dle této smlouvy průběžně,vždy nejpozději do'15 dnů po poskytnutí
plnění.
Zčaásptokzydznaí úhradu faktury se objednatel zavazuje uhradit ozhúotroovkituelzi smluvní pokutu ve výši 0,1 oÁ z dlužné
prodlení zůstávajítímto ustanovením
každý den prodlení. Zákonná ustanovení
nedotčena.
tSmkémnatxlaouivmvsymnášíllnoosěuvtrávanyvníryjocezevsýnzashhlodoutovoncvhěditáoeszljee1lodo0pnrá%čávvaanjnsěíta,něžjjiejenedsdennžooohs1lzetxvrdaýeznšmaneěnkníaan.lAaevvnnýýdvišžoáiřjtbnpcyíoedtrnoomykív.unyvZeloehkduonečtaonivélt,irtzhevhuločatjoel/.nvleilpt,beooalvinrntůeoepsnřtienoodáppkanolakkodolváŮvédaánnv,aěý,špžlvinecžěebndnyíy
objednatele předem informovat, a to min. 14 jdenůpopvřiendenújče inhnraodsittínpoovýjcehjicchenvy. úNčovtoévácneín.yPrjásvoou bez dalšího
platné ode dne jejich účinnostia objednatel na výpověď
smlouvy dle čl. Vll. tím není dotčeno s tím, že za přijatá plnění ve výpovědní době objednatel hradí ceny
v jejich navýšenéčástce.
V případě prodlení objednatele s úhradou jakékoliv dluhu vůčizhotoviteli, je zhotovite| oprávněn zadžet
poskytování veškeréhoplnění vůčiobjednateli dle této smlouvy a plnit až poté, kdy objednatel dluhy vŮči
zhotoviteli v plném rozsahu vyrovná. Tím není dotčeno právo zhotovitele na sjednanou smluvní pokutu.
zO(pdrbeaojlňesetdokřnevtadýrotnendilcoitcsvkkoílaé@mudh)lapazdrsohírvoedotslozeyvoivuteasztlth.eZovl§ehtyoo2stt6vpoaiovtvošeuidttljseeoetl.vnemv3í-eůfczalháežkkkstoeltuunrzrožaaansceiíčceblk@.a.é2Otr3efb5pacj1oeko2dtdvu0noer0abry4taěe.Solc(bbzdjj.ee,ádloenpnoadajevtaeinnnleiiezl,en,teakplkietřhirkédontarenvondincéliikscnhoktaioáunhdnlnáféasaoikdttpytr,uozerdhsasoo"tutb)íoměvao,ibtnžezjeaelaidsfnapníakaoltátpveuíoslreřuuee
elektronickou adresu pro zasíláníelektronické faktury.
Započtenípohledávek ze strany objednatele je možnéjen na základě písemnédohody se zhotovitelem.
Jakékoli případné pohledávky objednatele vůčizhotoviteli je možnépostoupit na třetí osobu až na základé
předchozího písemnéhosouhlasu zhotovitele.
podmínkčvlávnÝekkupVul. odpadů
Pod termínem ,,výkup odpadů" je dohodnuto, že zhotovitel za odběr sjednaného druhu odpadu zaplatí
objednateli stanovenou cenu.
Pokud zhotovitel vykupuje od objednatele odpady, zavazule se zhotovitel zaplatit za takto vykupované
odpady cenu, uvedenou v tabulce v čl. ll, bodě ,1. V tomto případě zašle zhotovitel objednateli po převzetí
těchto vykupovaných odpadů výzvu k fakturaci s uvedením množstvíodpadu a jednotkové ceny. Na základě
tvpéyřihčtooetvomývezžnvfayakkvtuefraloekkvttaurnroanácicickeaéndafolerjmepěosatpvldazoetnrnuáíčodovoápnř3ea0vnzaedtnaídíoroedsdpueadzduhnvoeytsdotoavvruiítčaeelnzeaífšalketuorbyjezd@hnoattoevl itzehloi.toFvaitketlui rfaakbtuurdue,
Přílohou faktury objednatele musí být kopie potvzení o převzetí odpadu a výzva zhotovitele, v nichž jsou
uvedeny příslušnémnožstvíodpadu a jednotkové ceny. V případě, že faktura objednatele obsahuje vady
(např. ve výpočtu nebo není u ní přiložena smluvená příloha apod.) má zhotovitel právo takovou fakturu
vrátit objednateli. Od doručeníbezvadné faktury zhotoviteli plyne nová lhůta splatnosti.
Recovera Využitízdrojů a.s. stranačíslo4z6
/nlouva o předání a převzetí odpadu č. centrum soc. služeb změna čislo 00
V případě prodlení zhotovitele s úhradou vůčiobjednateli se sjednává právo objednatele na smluvní pokutu
ve výši 0,1% z cJlužrtéčástky zakaždý delt plodlení se zaplacením vůčiobjednateli.
Smluvní strany se dohodly, že v případě nesplnění dohodnutých parametrů kvality ze strany objednatele pro
konkrétní vykupovaný odpad (dále jen ,,vadný vykupovaný odpad"), má zhotovitel právo u objednatele
reklamovat kvalitu dotčenéhovadného vykupovaného odpadu formou e-mai|u s popisem reklamovaných
parametarŮ) kVzvhaaodlittnoyýv. itRveyelkikuladpmoopavcaraenvýpnaíok,dmpmaaůdnžipveurbáýlattíčvzynhpíooatřáodvjáiitnneaél ojnbeádjekndlíanmdaytze, lni,sáospuleřvidčiusejeímjcíížccíohbszjpveůrdánscoaebtneůlí:mje
povinen uhradit
vykupovaného odpadu. tohoto vadného
Objednatel a zhotovitel
b) objednatele zhotovitel se dohodnou na přiměřené slevě a vadný vykupovaný odpad vykoupí od
za sníženoucenu. O této dohodě se vyhotoví písemný záznam, který
sloužíjakopodklad k fakturaci.
c) Objednatel uhradí zhotoviteli veškerévícenáklady, které zhotoviteIi vzniknou v souvislosti
s úpravou vadného vykupovaného odpadu tak, aby splňoval kvalitativní parametry původně
dohodnuté mezi objednatelem a zhotovitelem.
d)
Vvúappdrřnaíépvyahdboěy,vlyyžkneuekpevokavolaintnaoémdhiocodkéaond,épdhaoodhuovda(ndvončuéehtsnoeěvsoymkduslutprvoanvníaěnnsétír)ah,nozyoadnpakatjedinruéé.m;zeaztpaplkaůtsníoiozbkbuáje,zdpžnraeactboeyvl ájznehíhoototovdhitaoeltšloi í
dohodnutou cenu.
V případě, že se smluvní strany do pěti pracovních dnů od reklamace kvality vadného vykupovaného
odpadu ze strany zhotovitele nedohodnou na žádnémze čtyř výše uvedených způsobůvypořádání, je
zhotovitel oprávněn vadný vykupovaný odpad odstranit v souladu s právními předpisy za cenu xxxx Kč/t bez
DPH, kterou následně vyfakturuje objednateli a objednatel se zavazuje tuto cenu zhotoviteli uhradit.
Vll.
Doba trvání smlouvv
Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s dvouměsiční výpovědní dobou, která počínáběžet od prvého dne
kalendářního měsíce bezprostředně následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena smluvní straně,
jížje urěena.
Tato smlouva je platná dnem podpisu oběma smiuvními stranami a účinnáonem 1.8.2022.
Smluvní strany se dohodly, že v případě, že tato smlouva se uzavře až po datu účinnosti,tzn. po datu
1.8.2022, pak na plnění provedená mezi nimi od data účinnosti,tzn. od data 1.82022 se hledítak, že byla
provedena dle této smlouvy.
Výpověď se podává bez uvedení důvodu, ale pokud smluvní strana podávající výpověď chce uvést důvod,
pak tak můžeučinit.
Pokud poabkjedvnaptřeílpnaádjeěmunkěonučžeínvíátvéěctozshmotloovuivteylejedleobtéjetdonsamtelolupvyov(innaepnřípklřaeddmshěrtonmouažvdě'ocvavcríántiátdzohboyt,ovoibtealliy.
atd.),
Objednateli dále nevzniká vůčizhotoviteli žádný nárok na jakékoliv odstupné čijinéprotiplnění v souvislosti
s ukončenímpráva danou věc užívat.
Vll.
odpovědní pracovníci
za zhotovitele
ve věcech obchodních:
stranačíslo5z6
,mlouva o předáni a převzetí odpadu č. centrum soc služeb změna číslo00
V!ll.
závěrečná ustanovení
Ve smyslu a za výjimek dle § 2Bg8 občanskéhozákoníku se povinnost zhotovitele k náhradě újmy
zpŮsobené objednateli v souvislosti s plněním dle této smlouvy omezuje maximálně do výše celkové částky
50.000.000,- Kč(slovy: padesát miliónů korun českých),přičemžtuto celkovou částku nelze překročit. (Tento
bod je moŽno vypustit na základě požadavku zákaznika. Vypuštění bodu musí být však interně schváleno
zástupcem finančního úseku. Schválení provede ekonom divize v rámci schválení smlouvy v CRM.)
Smluvní pokuty, sjednané touto smlouvou, povinná strana uhradí nezávisle na tom, zda avjaké výšivznikne
druhé smluvní straně v této souvislosti škoda,
Smluvní strany vylučujíaplikaci § 1740, odst. 3 a § 1744 občanskéhozákoníku, tedy vylučujímožnost
akceptace nabídky s dodatkem nebo odchylkou nebo způsobem, že se podle takové nabídky strana, jížje
určena, zachová, zejména přijme čiposkytne plnění,
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích, z nichž každá smluvní strana obdžípo jednom vyhotovení.
Tato smlouva v plném rozsahu nahrazuje dříve mezi účastníkyuzavřená předsmluvní ujednání, která se
ttýkají předmětu plnění této smlouvy.
Pro případ, že tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona č, 34012015 Sb. o registru smluv
(dále jen ,,zákon o registru smluv"), smluvní strany si sjednávají, že uveřejnění této smlouvy, včetně jejich
případných dodatků, v registru smluv zajistí objednatelv souladu se zákonem o registru smluv. V případě, že
některá protistrana požaduje anonymizovat vjee smlouvě údaje, které naplňují výjimku z povinnosti uveřejnění
povinna tyto údaje, včetně odůvodněníoprávněnosti jejich
ve smyslu zákona o registru smluv, pak
anonymizace, specifikovat a doručit druhé smluvní straně písemně nejpozději do 5 dnů ode dne podpisu této
smlouvy. Marným uplynutím této lhůty platí, že protistrana souhlasí s uveřejněním smlouvy v plném rozsahu
registru
nebo s anonymizací údajŮ, které naplňují zákonnou výjimku z povinnosti uveřejnění dle zákona o
smluv.
Jakékcliv všeobecné oi bkcdhyobdyníje-pzohdomtoínviktyelobojbejdendantaetleel,i které si objednatel vydává jednostranně, nejsou pro
zhotovitele závazné, psmotlvurvdnilíamnesbtroanpáomkuod by byly uvedeny na listinách
objednatele (např. faktura apod.). To však nebrání nich jednat, odstranit z nich
ustanovení, která nejsou pro realizaci služeb vhodná anebo jsou pro realizaci služeb v rozporu s ujednáním
v této smlouvě, a ta ustanovení, na nichž se smluvní dohodnou, pak vtělit do této smlouvy.
Tuto smlouvu lze měnit nebo zrušit pouze výslovným oboustranným písemným ujednáním ve formě dodatku
podepsaným oprávněnými zástupci obou stran.
V....Pivjl z-
+ i
l
U Per Za objednatele
Za zhotc CENTRUM
lng Mich; {
oblastní P,
?16 t|,̧ř
,\l./ lč:
Recovera Využitízdrojů a.s stranačislo6z6