Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
7 " /Wúčflšø
Smlouva o dílo
ev.č. objednatele: 2 064 22 10
ev.č. zhotovitele: 80 0116 27813 5 22067/SAP160673
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen ,,občanský
zákoník“), ve znění pozdějších předpisů
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s.
Se sídlem: Mrštíkova 3, 461 71 Liberec III,
IČO: 473 11 975,
DIČ; CZ47311975,
Zapsaná V obchod rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí n.L., oddíl B, vložka 372,
bankovn spojení:
tel./fax:
zastoupená: Ing. Michalem Zděrıkem, M.A., předsedou představenstva
a Ing. Václavem Sosnou, místopředsedou představenstva
jako objednatel (dále jen ,,objednatel“)
a
Skanska a.s.,
Se sídlem Křižíkova 682/34a, Karlín, 186 00 Praha 8
IČO; 262 71 303,
DIČ; czó99004845,
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B., vložka 15904,
bankovní spojení:
zastoupená: Ing. Jaroslavem Richterem, manažerem řízení obchodu
a Ing. Františkem Groulíkem, oblastním manažerem, oba na základě plné moci,
tel.
Divize Inženýrské stavitelství, závod Inženýrské stavitelství Čechy
jako zhotovitel (dále jen ,,zhotovitel“)
uzavírají níže uvedeného dne tuto smlouvu o dílo:
Článek I.
Předmět smlouvy
l. Touto smlouvou se Zhotovitel zavazuje provést pro objednatele vlastním jménem, na vlastní
náklady, nebezpečí a odpovědnost dílo spočívající v sanaci opěrné zdi v Nové Rudě (dále
jen ,,dílo“) na stavbě „Sanace opěrné zdi tramvajové trati Nová Ruda - objekt Opěrná
zeď Nová Ruda“ (dále jen ,,stavba“) a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu
díla.
2. Rozsah díla vymezuje cenová nabídka zhotovitele, která je jako příloha č. 2 nedílnou
součástí této smlouvy. Provedením díla se rozumí úplné, funkční a bezvadné provedení
kompletního díla, včetně dodávek potřebných materiálů a zařízení nezbytných pro
dokončení díla, dále provedení veškerých prací, jež jsou pro řádné dokončení díla nezbytné.
[(12)
Zhotovitel je povinen předat objednateli veškeré povinné doklady vztahující se k dílu podle
této smlouvy, zejména atesty a prohlášení O vlastnostech či jiné doklady potřebné podle
právních předpisů o technických požadavcích na výrobky. Tyto doklady zhotovitel předá
objednateli nejpozději při předání a převzetí předmětu díla, nedohodnou-li se strany jinak.
Zhotovitel se dílo zavazuje provést v souladu S touto smlouvou, S technickými standardy
oboru a se závaznými právními předpisy a technickými normami. Zhotovitel potvrzuje, že
se v plném rozsahu Seznámil S rozsahem a povahou díla, veškerými podklady k dílu a že
mu jsou známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci díla, a
že disponuje takovými kapacitami a odbomostí, které jsou k provedení díla nezbytné.
Zhotovitelem budou respektovány připomínky a požadavky objednatele ohledně díla, jakož
i připomínky a požadavky orgánů státní správy a ostatních dotčených subj ektů, uplatněné
vůči zhotoviteli prostřednictvím objednatele. Zhotovitel je povinen objednatele výslovně
upozornit na následky takových pokynů, které jsou V rozporu S podmínkami stanovenými
závaznými předpisy či normami, jsou zjevně neúčelné nebo objednatele zj evně poškozují.
Zjistí-li zhotovitel při provádění díla skryté překážky bránící řádnému provedení díla, je
povinen to bez odkladu oznámit obj ednateli a navrhnout mu další postup.
Článek II.
Doba a místo plnění
Místem plnění díla je místo stavby.
Zhotovitel se zavazuje provést dílo V této lhůtě dle podmínek objednatele:
zahájení provádění díla: 28.7.2022
dokončení díla a předání předmětu díla objednateli: 31.8.2022
Za prodlení s předáním předmětu díla se sjednává smluvní pokuta Z ceny
díla bez daně Z přidané hodnoty za každý započatý den prodlení. Smluvní pokuta je splatná
do pěti dnů od obdržení odůvodněné písemné výzvy k jejímu zaplacení zhotovitelem.
Lhůta pro provedení díla nebo jeho části se prodlužuje o dobu, po kterou trvaly okolnosti
bránící v řádném provádění díla nebo jeho části. Zhotovitel se vždy zavazuje provést dílo
V co nejkratší době.
Za okolnosti bránící v možnosti řádného plnění díla nebo jeho části ve sjednané lhůtě se
považují zejména pokles venkovní teploty pod hranici, pod níž technické nonny nebo
technologické postupy neumožňují provádění příslušných prací, nebo vznik klimatických
jevů, které znemožní provádění díla podle stanovených technologických postupů (prudké
deště, vichřice apod.), pokud je zhotovitel objednateli oznámil alespoň záznamem ve
stavebním deníku, dále objevení předmětů historické, umělecké, vědecké nebo jiné
podstatné hodnoty, které podle příslušných právních předpisů vyžaduje provedení
průzkumů na staveništi, anebo zastavení nebo přerušení provádění díla na základě
rozhodnutí nebo jiného opatření orgánu veřejné moci, jestliže k vydání takového
rozhodnutí nebo opatření nedošlo v důsledku porušení povinností zhotovitele.
Nedohodnou-li se Strany na rozšíření díla o zimní opatření, považuje se za okolnost bránící
řádnému provádění díla nebo jeho části ve sjednané lhůtě vždy pokles průměrné demıí
venkovní teploty pod 5° C. Průměrná denní venkovní teplota se zjistí jako součet hodnot
venkovní teploty naměřených v sedm a ve čtrnáct hodin a dvojnásobku teploty naměřené
ve dvacet jedna hodin dělený čtyřmi.
2(12)
V případě, že budou přijata/vydána mimořádná opatření, rozhodnutí či doporučení V
souvislosti S šířením infekčního onemocnění COVID-19 Způsobeným novým koronavirem
(dále též jen „onemocnění COVID-l9“) či vzniknou jakékoliv nové skutečnosti nebo
okolnosti V souvislosti S onemocněním COVID-19, V jejichž důsledku nebude možné splnit
sjednaný termín provedení díla, dohodnou se Smluvní Strany na přiměřeném prodloužení
sjednaného termínu (jakož i jednotlivých dílčích termínů, jsou-li stanoveny) plnění
smlouvy.
Vyžaduj e-li dohodnutá změna díla povolení změny stavby před jejím dokončením, nastává
účinnost takové dohody nejdříve dnem právní moci rozhodnutí o povolení změny stavby
před jejím dokončením anebo dnem jejího schválení nebo Vydání souhlasu S ohlášením
takové změny.
Jestliže je objednatel V prodlení se Zaplacením ceny díla, má zhotovitel právo až do doby
O splnění této povimıosti objednatele přerušit provádění díla. dobu, po kterou zhotovitel
Z těchto důvodů přerušil provádění díla, se prodlužuje lhůta sjednaná podle této smlouvy
pro provedení díla a jeho částí. Zhotovitel je však povinen přerušení provádění díla
objednateli písemně oznámit.
ČSltáavneenkisIvtIvIe.
Objednatel je povinen předat zhotoviteli staveniště ve stavu umožňujícím provedení díla.
Před předáním staveniště předá obj ednatel zhotoviteli doklady O provedených průzkumech,
které se týkají předávaného staveniště, zejména 0 geologickém průzkumu a o stavebně
technickém průzkumu, Včetně dokladů o provedeném průzkumu podzemních a nadzemních
vedení. Dále předá zhotoviteli vytýčení stávajících inženýrských sítí na Staveništi a na
dalších plochách přímo dotčených prováděním díla a seznámí jej S podmínkami vlastníků
nebo správců těchto sítí, pokud tyto podmínky neobsahuje projektová dokumentace.
Zhotovitel se zavazuje takové podmínky při provádění díla dodržovat. Objednatel
zhotoviteli rovněž předá rozhodnutí příslušných orgánů O odstranění zeleně nebo jiných
zásazích do životního prostředí, jestliže se týkají provádění díla podle této smlouvy nebo
S ním souvisejí.
Zhotovitel zajistí přístupové cesty na staveniště pro dopravu věcí nezbytných k provádění
díla tak, aby zhotovitel mohl dílo řádně provést, zajistí opatření k zamezení znečišťování
pozemních komunikací, ovzduší a vod a k omezení přístupu k přilehlým stavbám nebo
pozemkům, k sítím technického vybavení a požámím zařízením.
O předání staveniště zhotoviteli pořídí smluvní strany písemný zápis S vyznačením rozsahu
a stavu staveniště V době jeho předání, vytýčením směrových a výškových bodů,
vyznačením přístupů a tras pro příjezd k místu provádění díla, určením přípojných míst pro
V odběr elektrické energie a vody a míst pro napojení na kanalizaci. zápisu O předání
staveniště se uvedou také případná opatření pro nakládání odpady a odvádění odpadních
vod.
Clánek IV.
Užívání staveniště
Zhotovitel se zavazuje udržovat staveniště ve stavu souladném S touto Smlouvou a právními
předpisy. Zhotovitel může prostoıy staveniště užívat jen pro účely související s prováděním
díla.
Z Z
3(12)
2 Náklady na povolení k užívání veřejného prostranství nese v rozsahu nezbytném pro
provedení díla objednatel, a to po dobu sjednanou pro provedení díla podle čl. II. této
smlouvy. Jestliže však bude zhotovitel užívat takové plochy po delší dobu než dobu
sj ednanou pro provedení díla, je povinen hradit náklady na jejich užívání, včetně případných
pokut uložených za jejich užívání po delší než povolenou dobu, pokud takové prodloužení
způsobil zhotovitel porušením svých povinností.
3 Zhotovitel je povinen udržovat přístupy na staveniště a řídit dopravu na Staveništi.
Zhotovitel rovněž vybuduje dočasně zpevněné plochy nezbytné pro provedení díla, které
při vyklizení staveniště odstraní, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
4 Zhotovitel umístí na vhodném místě na Staveništi označení stavby se základními údaji o
stavbě a zavazuje se je udržovat do předání a převzetí předmětu díla. Zhotovitel není
oprávněn umístit na Staveništi reklamní zařízení bez předchozího souhlasu objednatele.
Článek V.
Cena díla
DPH l Cena díla se sjednává V celkové výši 1 630 790,50 Kč bez (slovy:
jedenmilionšestsettřicettisícsedmsetdevadesát korun českých a padesát haléřů bez daně
z přidané hodnoty). Sjednaná cena díla představuje zaručenou maximální a
nepřekročitelnou cenu, na níž nemá vliv, mimo jiné, inflace, změny směnného kursu české
koruny ani změny cel a dovozních přirážek, není-li v této smlouvě dále výslovně uvedeno
jinak. Sjednanou cenu díla lze změnit pouze v případech výslovně uvedených V této
smlouvě. Zhotovitel na sebe tímto přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu § 2620
odst. 2 občanského zákoníku.
2 Sjednaná cena díla vychází z cenové nabídky zhotovitele, která je jako příloha č. 2 nedílnou
Součástí této smlouvy.
K 3 ceně díla zhotovitel účtuje daň Z přidané hodnoty podle právních předpisů platných
v době uskutečnění zdanitelného plnění.
4 Sjednaná cena díla Zahmuje veškeré náklady nezbytné k řádnému splnění závazků
zhotovitele dle této smlouvy. Jestliže však dojde k přerušení provádění díla nebo
k prodloužení lhůty jeho provádění z důvodů, za které odpovídá objednatel, má zhotovitel
právo na úhradu nákladů, které v důsledku těchto okolností musel účelně vynaložit.
5 Více ráce může zhotovitel rovést 'en na základě dohod smluvních stran O změně této
mohou J ı
smlouvy. Takovou dohodu za smluvní strany uzavřít jejich určení zástupci nebo
jiné osoby oprávněné za ně jednat dle této smlouvy, a to i ve formě změnového listu.
6 Zhotovitel bezprostředně po jejich zjištění informuje objednatele o takových sjednaných
pracích a činnostech, jež vzhledem ke zjištěným okolnostem není Vhodné či potřebné
v rámci realizace díla provést. Na základě této informace smluvní strany uzavřou dohodu
o neprovedení určité sjednané části díla (méněpráce), jež bude zahrnovat vypořádání
odpovídající části sjednané ceny díla. Pokud však objednatel zhotoviteli sdělí, že na
provedení takových prací a jiných činností nadále trvá, zhotovitel je provede, pokud by tím
neporušil své zákonné povimiosti či pokud by jejich provedením vzniklo či se přímo zvýšilo
nebezpečí ohrožující život a zdraví osob či majetek.
7. Pokud zhotovitel neprovede určité sjednané práce z důvodů spočívajících na straně
zhotovitele či jeho dodavatelů, vyrozumí o tom objednatele a o neprovedení konkrétních
prací či dodávek bude mezi smluvními stranami Sepsán protokol. Neprovedené práce
nebudou zhotoviteli uhrazeny, O jejich hodnotu bude ponížena sj ednaná cena za dílo.
_ _" _
4(Í2)
fl
Článek VI.
Platební podmíııky
1. Objednatel zaplatí zhotoviteli cenu díla na základě faktur vystavených Zhotovitelem podle
této Smlouvy. Právo na zaplacení ceny díla V rozsahu provedeného plnění vzniká
zhotoviteli po předložení faktury a soupisu provedených prací.
2. Soupis prací musí obsahovat přehled plnění provedených Zhotovitelem včetně přehledu
Zhotovitelem vyrobených věcí, jejichž kontrolu zhotovitel obj ednateli umožnil, oceněných
podle jednotkových cen uvedených V cenové nabídce zhotovitele, která je přílohou č. 2 a
nedílnou součástí této smlouvy, a objednatel se k němu vyjádří ve lhůtě tří pracovních dnů
ode dne předložení takového soupisu. Strany Sjednávají, že také Soupis prací, k němuž se
obj ednatel v této lhůtě nevyj ádří, je považován za řádně proj ednaný.
3. Po předání a převzetí předmětu díla a odsouhlasení soupisu prací vystaví zhotovitel
konečnou fakturu za provedené dílo. Přílohou konečné faktury je Soupis prací projednaný
S obj ednatelem podle odstavce 2 tohoto článku a zápis o předání a převzetí předmětu díla.
4. Faktury jsou splatné ve lhůtě 30 kalendářních dnů ode dne doručení faktury obj ednateli.
5. Faktury musejí obsahovat náležitosti stanovené právními předpisy pro daňové doklady.
Jestliže faktura nebude obsahovat stanovené náležitosti nebo jestliže údaje V ní uvedené
nebudou Správné a objednatel pro takové vady nemůže fakturu prověřit, je objednatel
oprávněn ji do pěti pracovních dnů ode dne jejího doručení vrátit zhotoviteli S uvedením
V chybějících náležitostí nebo nesprávných údajů. takovém případě se přeruší lhůta
splatnosti a počne běžet znovu ve stejné délce doručením opravené faktury obj ednateli.
V 6. případě prodlení objednatele se Zaplacením ceny díla má zhotovitel právo na Smluvní
pokutu ve výši Z dlužné částky denně.
Článek VII.
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci, požární ochrana a ochrana životního prostředí
l. Zhotovitel odpovídá při provádění díla za bezpečnost a ochranu zdraví při práci svých
zaměstnanců, subdodavatelů a dalších osob na staveništi. Zhotovitel je povinen zajistit
bezpečnost práce, ochranné pomůcky a bezpečnost provozu podle příslušných právních
předpisů. Pro všechny pracovníky vykonávající čimıost při provádění díla zhotovitel zajistí
školení O bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a o požární ochraně.
2. Zhotovitel zajistí vlastní dozor nad bezpečností práce při provádění díla a její Soustavnou
kontrolu. Přitom odpovídá také za bezpečnost osob, které se S jeho vědomím zdržují na
staveništi.
3. Zhotovitel odpovídá za odbornou a zdravotní způsobilost svých zaměstnanců k čirmostem,
které vykonávají při provádění díla, a je povinen vybavit je všemi potřebnými osobními
ochramıými pomůckami a prostředky.
4. Zhotovitel je při provádění díla povinen dodržovat právní předpisy o požární ochraně a
stanovit potřebná protipožární opatření na staveništi převzatém od obj ednatele.
5. Zhotovitel je povinen udržovat na staveništi pořádek a čistotu, průběžně odstraňovat odpady
vzniklé z jeho činnosti a zajistit jejich likvidaci v souladu S příslušnými právními předpisy.
6. Ve spolupráci S objednatelem provede zhotovitel na staveništi veškerá potřebná opatření
pro předcházení nežádoucím vlivům provádění díla v okolí staveniště. Přitom musí
dodržovat podmínky stavebního povolení a právní předpisy o vlivu na životní prostředí.
X
5(12)
Článek VIII.
Stavební deník
Ode dne zahájení provádění díla na staveništi do odstranění vad zjištěných při závěrečné
kontrolní prohlídce stavby vede zhotovitel stavební deník, do kterého je povinen zapisovat
veškeré skutečnosti rozhodné pro plnění této smlouvy, zejména údaje o časovém postupu
prací, jejich rozsahu a způsobu provádění, o stavu staveniště, o počasí, o počtu zaměstnanců
vykonávajících práci při provádění díla, o použití strojů a dopravních prostředků, dále údaje
o opatřeních učiněných v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, požární ochrany a
ochrany životního prostředí a o událostech nebo překážkách týkajících se provádění díla,
jakož i další údaje vyžadované právními předpisy.
Záznamy do stavebního deníku provádí určený zástupce zhotovitele. Zhotovitel je povinen
zajistit jedno vyhotovení záznamů ve stavebním deníku pro objednatele.
Stavební deník musí být kdykoliv během pracovní doby přístupný určenému zástupci
objednatele, teclmickému dozoru investora, Stavebníkovi a orgánům státního Stavebního
dohledu, popřípadě dalším orgánům veřejné správy, kteří do něj mohou nahlížet, pořizovat
V z něj kopie a provádět V něm záznamy. případě přerušení prací bude Stavební deník
zhotovitelem poskytnut na výzvu oprávněných osob.
Článek IX.
Kontrola provádění díla
K Obj ednatel je oprávněn kdykoli kontrolovat provádění díla. vykonání takové kontroly má
obj ednatel přístup na staveniště.
V průběhu provádění díla se rovněž konají kontrolní dny, které svolává objednatel. Závěry
kontrolních dnů musejí smluvní Strany zapsat.
Zhotovitel je povinen na žádost objednatele prokázat, že získal veškerá povolení, registrace
nebo Souhlasy, jejichž dosažení ukládají v souvislosti s prováděním díla příslušné právní
předpisy, nebo že je získali jeho zaměstnanci nebo dodavatelé.
Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele nejméně tři dny předem ke kontrole prací, které
mají být zakryty. Jestliže se objednatel přes výzvu zhotovitele k provedení této kontroly
nedostaví, je zhotovitel oprávněn takové práce zakrýt. Tím není dotčena odpovědnost
zhotovitele za vady.
Zhotovitel je povinen bez zbytečného odkladu po jejich zjištění oznámit objednateli vady
výsledků prací nebo jiných plnění, které na stavbě již byly provedeny a na něž provádění
díla podle této smlouvy navazuje nebo S nimi souvisí. Jestliže objednatel přes takové
oznámení zhotovitele neučiní potřebná opatření zejména k odstranění zjištěných vad,
zhotovitel neodpovídá za škodu či vady díla způsobené vadami oznámenými zhotovitelem
ani za případnou nemožnost dílo V důsledku těchto vad řádně dokončit.
Článek X.
Vlastnické právo a nebezpečí škody
Zhotovitel nese nebezpečí škody na díle od předání a převzetí staveniště do doby, kdy
obj ednateli umožní nakládat v místě plnění s dokončeným předmětem díla.
Z E
”6(ì2)
Užívání díla před předáním a převzetím předmětu díla vyžaduje souhlas zhotovitele. Jiní
účastníci výstavby mohou provádět plnění na předmětu díla, jen jestliže S tím zhotovitel
souhlasí. Objednatel přitom vyrozumí zhotovitele alespoň záznamem ve stavebním deníku
o počátku a předpokládané době provádění těchto plnění a odpovídá zhotoviteli za škodu
způsobenou prováděním těchto plnění na předmětu díla.
Vlastníkem díla je Objednatel.
J e-li vlastníkem předmětu díla stavebník, při vypořádání vzájemných práv a povimíostí Se
postupuje, jako by byl vlastníkem předmětu díla obj ednatel.
Veškeré podklady, které Objednatel předal zhotoviteli, zůstávají vlastnictvím objednatele.
Zhotovitel je povinen je objednateli vrátit nejpozději při předání a převzetí předmětu díla.
Článek XI.
Předání a převzetí předmětu díla
K předání a převzetí předmětu díla zhotovitel písemně vyzve objednatele nejméně tři dny
předem.
O průběhu a výsledku předávání předmětu díla Sepíší smluvní Strany zápis, který bude
obsahovat alespoň:
a) označení stavby a popis předmětu díla,
b) označení zhotovitele a obj ednatele,
c) vyjádření objednatele o převzetí předmětu díla,
d) Soupis provedených změn a odchylek od projektové dokumentace dohodnutých při
provádění díla s objednatelem,
e) soupis příloh zápisu,
Í) podpisy smluvních stran.
Objednatel předmět díla převezme, jestliže zhotovitel dílo provedl bez vad, které by samy
o sobě nebo ve spojení S jinými bránily užívání díla nebo je podstatně ztěžovaly. Jestliže
předmět díla vykazuje drobné vady, uvede se v zápisu o předání a převzetí předmětu díla
též soupis těchto drobných vad Spolu s určením práva objednatele z odpovědnosti za vady,
které Objednatel uplatňuje, popřípadě se V zápisu uvede obsah dohody objednatele a
zhotovitele o právech objednatele Z odpovědnosti zhotovitele za tyto vady.
Pokud Objednatel odmítne převzetí předmětu díla, uvede v zápisu důvody takového
odmítnutí. Ktomuto vyjádření je zhotovitel oprávněn uvést své stanovisko a jeho
odůvodnění. Strany pak dohodnou náhradní termín předání předmětu díla.
V případě prodlení objednatele S převzetím předmětu díla splní zhotovitel svou povimiost
provést dílo, jestliže umožní objednateli nakládat dokončeným předmětem díla V místě
plnění. Tímto okamžikem nastanou účinky předání a převzetí předmětu díla.
Smluvní strany se mohou dohodnout, že předmětem předání a převzetí bude před předáním
a převzetím předmětu díla i část předmětu díla, zejména jestliže na dokončení plnění
provedených zhotovitelem podle této smlouvy na takové části předmětu díla navazují práce
nebo jiné činnosti objednatele nebo jeho jiného zhotovitele. Pro předání a převzetí části
předmětu díla se použijí přiměřeně předchozí odstavce tohoto článku, pro přechod
nebezpečí škody na takové části předmětu díla ze zhotovitele na objednatele se použije
obdobně čl. X. této smlouvy.
7(12)
7. Zhotovitel je povinen Vyklidit staveniště ve lhůtě 14 kalendářních dnů ode dne předání a
převzetí předmětu díla. Na staveništi pak zhotovitel může ponechat pouze zařízení,
popřípadě jiné věci potřebné k odstranění vad uvedených V zápisu o předání a převzetí
předmětu díla tak, aby nebránily užívání předaného díla. Bez zbytečného odkladu po
odstranění těchto vad zhotovitel odstraní ze staveniště i tato zařízení nebo jiné věci a
prostory staveniště zcela vyklidí.
8. Ve stejné lhůtě jako podle předchozího odstavce tohoto článku je zhotovitel povinen
Vyklidit staveniště také V případě, že povimiost provést dílo zanikne jinak než Splněním.
Článek XII.
Odpovědnost za vady
1. Zhotovitel se zavazuje, že dílo bude mít vlastnosti stanovené touto smlouvou a příslušnými
právními předpisy a závaznými technickými normami. Nelze-li takto některé vlastnosti díla
stanovit, zavazuje se zhotovitel, že dílo bude mít vlastnosti obvyklé. Zhotovitel poskytuje
záruku, že dílo bude mít všechny vlastnosti smluvené nebo obvyklé po dobu 60 měsíců od
předání a převzetí předmětu díla. Pro výrobky a zařízení, která jsou oddělitelnou součástí
díla, se však sjednává záruka za jakost V délce, která odpovídá záruce za jakost poskytnuté
jejich výrobci nebo dodavateli.
2. Drobné odchylky od projektové dokumentace, které nemění přijaté řešení a nemají vliv na
cenu díla ani dobu plnění, nejsou vadami díla, pokud je dohodli určení zástupci smluvních
stran alespoň záznamem ve stavebním deníku.
3. Oznámení vad vyžaduje písemnou formu. V takovém oznámení objednatel označí vadu
díla, popřípadě popíše, jak se taková vada projevuje.
4. Zhotovitel započne s přezkoumáním a odstraněním vad bezodkladně po jejich oznámení
tak, aby mohly být vady odstraněny v co nejkratší době, nejpozději však do l5 dnů od jejich
oznámení, pokud to povaha a rozsah vady nevylučují. Zhotovitel s objednatelem
bezodkladně po seznámení se s vadou sj edná konkrétní tennín odstranění vady.
5. Záruční doba neběží po dobu, po kterou předmět díla nelze užívat pro jeho vady, za které
odpovídá zhotovitel. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby,
přičemž i reklamace odeslaná objednatelem V poslední den záruční doby se považuje za
včas uplatněnou. Na provedenou opravu vady poskytne zhotovitel novou záruku v délce
odpovídající původní délce záruční doby opravovaných částí díla. Tato nová záruční doba
běží ode dne předání opravené části díla.
6. Objednatel umožní zhotoviteli přístup k předmětu díla v rozsahu nezbytném pro odstranění
vad. Zhotovitel objednateli neprodleně oznámí odstranění vad. Smluvní strany sepíší o
oznámených vadách a jejich odstraňování písemný protokol.
7. Jestliže se ukáže, že by S opravou oznámených vad byly spojeny nepřiměřené náklady, má
obj ednatel místo práva na jejich odstranění právo na přiměřenou slevu z ceny díla.
8. Zhotovitel neodpovídá též za vady díla, které byly po přechodu nebezpečí škody na díle
způsobeny objednatelem nebo třetími osobami, zejména za vady způsobené jiným než
řádným užíváním předmětu díla, ani za vady díla, které před přechodem nebezpečí škody
na díle způsobili účastníci výstavby, za něž zhotovitel neodpovídá.
9. Zhotovitel objednateli odpovídá také za veškerá plnění poskytnutá V rámci provedení díla
Subdodavateli či jinými partnery zhotovitele, ustanovení § 2630 občanského zákoníku tím
není dotčeno.
8(12)
10. Za prodlení S odstraněním oznámených vad se sjednává smluvní pokuta za
každou vadu a započatý den prodlení. Smluvní pokuta je splatná do pěti dnů od obdržení
odůvodněné písemné výzvy k jejímu zaplacení zhotovitelem.
11. Za sjednanou úhradu a ve sjednané době zhotovitel odstraní také poškození a vady, za které
neodpovídá.
Článek XIII.
Doručování
1. Za adresu pro doručování písemností se vedle skutečného sídla právnické osoby nebo sídla
Zapsaného ve veřejném rejstříku považuje případně i adresa uvedená ve smlouvě nebo
adresa, kterou smluvní strana po uzavření smlouvy písemně oznámí druhé smluvní straně,
a dále zřízená datová schránka smluvní strany.
2. Za vědomé zmaření dojití se považuje zejména, neoznámil-li j edna ze stran druhé smluvní
straně změnu adresy uvedenou ve smlouvě nebo adresy, kterou po uzavření smlouvy
písemně oznámila pro doručování písemností, přičemž na nich již nepřebírá zásilky.
Článek XIV.
Oprávněné Osoby
1. Určeným zástupcem objednatele při provádění díla je:
2. Určeným zástupcem zhotovitele při provádění díla je:
3. Určení zástupci smluvních stran zejména jednají za smluvní strany V technických věcech
souvisejících S prováděním díla, podepisují zápis o předání staveniště, činí za ně záznamy
ve stavebním deníku a podepisují zápis 0 předání a převzetí předmětu díla. Určený zástupce
objednatele též vykonává kontrolu objednatele při provádění díla, včetně souvisejících
opatření, a vyjadřuje za objednatele stanovisko k soupisu prací, který je podkladem
k vystavení faktury.
4. Jestliže tato smlouva nestanoví jinak, nemohou určení zástupci smluvních stran za smluvní
strany uzavírat dohody o změně této smlouvy. Mohou Však při provádění díla dohodnout
drobné odchylky od projektové dokıunentace, které nemění přijaté řešení a nemají vliv na
cenu díla ani na dobu plnění. Obsah dohody o takových odchylkách od projektové
dokumentace se zapisuje do stavebního deníku.
5. Změna určení zástupců smluvních stran podle tohoto článku nevyžaduje změnu této smlouvy.
Smluvní strana, o jejíhož zástupce jde, je však povinna takovou změnu bez zbytečného
odkladu sdělit druhé smluvní straně záznamem ve stavebním deníku. Provedením záznamu
je změna účinná vůči druhé smluvní straně.
6. Určením zástupce objednatele podle tohoto článku není dotčeno právo objednatele
kontrolovat provádění díla také dalšími osobami, zejména V oblasti technického a
autorského dozoru.
9(12)
Článek XV.
Závěrečná ustanovení
Zhotovitel prohlašuje, že je pojištěn pro případ škody způsobené na věcech nebo zařízeních
na staveništi, na nichž nese nebezpečí škody, živelními událostmi nebo odcizením a pro
případ škody na majetku či újmy na Zdraví a životě způsobené jeho činností třetím osobám.
Zhotovitel je povinen prokázat na žádost objednatele rozsah svého pojištění a zavazuje se
toto pojištění udržovat po celou dobu provádění díla podle této smlouvy. Nebezpečí
podstatné změny okolností nese objednatel.
Objednatel jako plátce daně z přidané hodnoty prohlašuje, že plnění, které je předmětem
této smlouvy, použije pro svoji ekonomickou činnost a zhotovitel má povinnost použít pro
fakturaci DIC objednatele uvedené V záhlaví této smlouvy.
J e-li nebo Stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné nebo neúčinné, nedotýká se
to ostatních ustanovení této smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se
v tomto případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné nebo neúčinné
ustanovením platným a účimiým, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému
ekonomickému účelu ustanovení neplatného nebo neúčimiého. Do té doby platí úprava
příslušných právních předpisů. Jestliže dojde ke změně závazku soudem, zhotovitel má
právo od smlouvy odstoupit. Zhotovitel má právo od smlouvy odstoupit i V případě, ukáže-
li se, že cena byla uj ednána v rozporu S právními předpisy.
4 Ve všech případech, kdy obj ednatel předává (poskytuje) zhotoviteli osobní údaje fyzických
osob podílejících se jakkoliv na plnění smlouvy (např. osobní údaje určeného Zástupce), je
Objednatel povinen prokazatelně a včas poskytnout za zhotovitele a S jeho součinnosti
dotčené fyzické osobě veškeré informace dle čl. 14 nařízení Evropského parlamentu a Rady
(EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 O ochraně fyzických osob v souvislosti se
zpracováním osobních údajů a O volném pohybu těchto údajů a o zrušení směmice
95/46/ES (GDPR), popřípadě dle vnitrostátních právních předpisů přijatých k provedení
nařízení GDPR. Je-li dle GDPR nebo vnitrostátních právních předpisů nezbytný pro
zpracování osobních údajů informovaný a svobodný souhlas dotčené fyzické osoby, je
obj ednatel povinen včas takový její souhlas pro zhotovitele zajistit. Na žádost zhotovitele
je obj ednatel povinen prokázat splnění povimiostí dle tohoto odstavce.
Jestliže se podle této smlouvy nebo na jejím základě určuje jakost a provedení díla podle
technických norem, je pro jejich určení rozhodné znění technických norem účimié ke dni
uzavření této smlouvy.
Smluvní strany sjednávají promlčecí dobu v délce čtyř let.
Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody v rozsahu, V němž není
způsobená škoda kryta smluvní pokutou.
Veškeré údaje nebo sdělení, které se smluvní strany dozvěděly v souvislosti S uzavřením
této smlouvy anebo při výkonu práv nebo plnění závazků založených touto smlouvou,
smluvní strany považují za důvěrné a zavazují se nepoužít je k jinému účelu, než jaký
vyplývá z této smlouvy, a chránit je před zneužitím třetí osobou. Za porušení této povinnosti
Oprávněná strana má také právo na
se sjednává smluvní pokuta ve výši
náhradu škody způsobené porušením této povimosti.
Tuto smlouvu, respektive závazek vzniklý na základě smlouvy, lze změnit nebo zrušit jen
písemně dohodou obou smluvních stran, nevyplývá-li Z jejích ustanovení něco jiného.
Prominutí dluhu ze strany zhotovitele může být jen výslovně a vyžaduje písemnou formu.
”
10(12)
10. Jestliže povinnost provést dílo zanikne jinak než Splněním Z důvodů, za které neodpovídá
zhotovitel, má zhotovitel právo na zaplacení části ceny díla, která připadá na již provedené
práce nebo jiná plnění poskytnutá při provádění díla, pokud zhotovitel nemůže jejich
Výsledek použít jinak, a na úhradu účelně vynaložených nákladů.
11. Smluvní strany sjednávají, že V právním vztahu založeném touto smlouvou mají
dispozitivní ustanovení Zákona přednost před obchodními Zvyklostmi
12. Tato smlouva včetně příloh vyjadřuje shodu stran dosaženou v rámci jednání o uzavření
Smlouvy ohledně celého jejího předmětu. Strany projednaly a souhlasí se smlouvou jako
celkem stejně tak i s každým jednotlivým ustanovením. Smlouva vyjadřuje společnou vůli
smluvních stran.
13. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
14. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, Z nichž každá smluvní strana obdrží po
jednom.
15. Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy:
a) - Povinný text objednatele
- Cenová nabídka zhotovitele UJ[\J›-I
b)
.‹>‹.<>‹‹>‹
- Plné moci udělené zástupcťun zhotovitele
c)
V případě rozporu ustanovení v těle této smlouvy S obsahem jej ích příloh má vždy přednost
V ustanovení v těle smlouvy. případě rozporu mezi přílohami má přednost příloha S nižším
pořadovým označením.
V Liberci dne: _ 0? ' Ž) 7 Í/ V 25 -07- Z022
Pardubicích dne:
=Ík4"
za objednatele: za zhotovitele:
”"”borÍŘAvr~Ĺši rŠom?;;Ť'i›ı
IBEPCK A JABLONCE NAD r«ın“z`šfl.›n.fl. žfl.
_-.-É-T--|
MIĚUXL-tvá Š
A
45ı Í? lll
-
mzv “ , z fl› n
E ;
_“
l
7 7 1152)
Prvırloha č. 1) Povinný text objednatele
Ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb. se dále ujednává:
Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva O dílo bude zveřejněna V registru
smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., O zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a O registru smluv (zákon O registru smluv).
Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povinny označit údaje v této smlouvě O
dílo, které jsou chráněny zvláštními zákony (obchodní, bankovní tajemství. osobní
údaje, ..) a nemohou být poskytnuty, a to šedou barvou zvýraznění textu. Smluvní
strana, která tuto smlouvu O dílo zveřejní. za Zveřejnění neoznačených údajù podle
předešlé věty nenese žádnou odpovědnost.
Tato smlouva O dílo nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podepsání
oprávněnýmí Zástupci obou smluvních stran. však nejdříve dnem uveřejnění
vregistru smluv vsouladu S §6 odst. 1 Zákona č. 340/2015 Sb., O zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon O registru smluv).
Smluvní strany berou na vědomí. že plnění podle této smlouvy O dí/O poskytnutá
před její účinností jsou plnění bez právního důvodu a strana, která by plnila před
účinností této smlouvy O dílo, nese veškerou Odpovědnost za případné škody
takového plnění bez právního důvodu, a to i vpřípadě, že druhá strana takové
plnění přijme a potvrdí jeho přijetí.
Každá ze smluvních stran se zavazuje, že:
0 neposkytne. nenabídne ani neslíbí úplatek jinému nebo pro jiného V souvislosti se
Svojí činností za účelem ovlivnění nebo odměnění poskytnuté služby
0 nepřıjme, nebude vyžadovat, ani si nedá S/íbit úplatek, at' už pro sebe nebo pro jiného
v souvislosti se svojí činností za účelem ovlivnění nebo odměnění poskytnuté služby
0 učiní všechna opatření k tomu, aby se ony ani její Zaměstnanci či Zástupci nedopustilí
jakékoliv formy korupčního jednání. Zejména jednání spočívajícího v úplatkářství,
které by mohlo naplnit znaky skutkové podstaty trestného činu dle Zákona č.
40/2009 Sb., trestní zákoník, ve Znění pozdějších předpisů (dále jen ,,TZ“), a to
trestného činu přijetí úplatku dle § 331 TZ, trestného činu podplácení dle § 332 TZ,
trestného činu nepřímého úp/atkářstvi dle § 333 TZ, či jiného trestného činu
Spojeného S korupci dle TZ.
0 nebude tolerovat ani u svých obchodních partnerů jakoukoli formu korupce.
Každá ze smluvních stran prohlašuje.`
0 že se nepodílela a nepodílí na páchání trestné činnosti ve smyslu Zákona č. 418/2011
Sb. o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen jako ,,ZTOPO"),'
0 že zavedla náležıtá kontrolní a jiná Obdobná opatření nad činností Svých
zaměstnanců a dalších odpovědných osob dle ust. § 8 Z TOPO;
0 že učinila nezbytná opatření kpředcházení vzniku své trestní odpovědnosti a
zamezení nebo odvrácení případných následků spáchání trestného činu;
0 že Z hlediska prevence trestní odpovědnosti právnických osob učinila vše, co po ní
/ze ve smyslu ZTOP0 spravedlivě požadovat, přičemž Kupující proklamuje, že za
tímto účelem přijal a aktivně aplikuje Zejména Program předcházení trestné činnosti
a Etický kodex
0 Každá ze smluvních stran se zavazuje dodržovat právní předpisy a jednak tak. aby
její jednání nevzbudilo důvodné podezření ze spáchání trestného činu.
přičitatelného jedné nebo oběma smluvním stranám ve smyslu Z TOPO.
12(12)
General / Obecné,
L
Cenová nabídka
Stavba: Sanace opěrné zdi tramvajové trati Nová Ruda
Objekt: Opěrná zed' Nová Ruda
Objednatelz Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. Zpracoval:
Zhotovitel: Skanska a.s. Datum: 21.07.2022
Místo: Nová Ruda
É. Kód pøıøžky Pøpıs `MJ Množství Cena Cena celkem Hmotnost
celkem celkem
jednotková
Tryskání degradovaného betonu Sten a rubu kleneb vodou
4 985121123 pod tlakem pres 1250 do 2500 baru 7m2 0,000
Reprofilace sten cementovou sanacní maltou tl pres 10 do 20
mm m2
5 985311112
6 9853121 12 mm Sterka k vyrovnání betonových ploch Sten tl pres 2 do 3 m2
7 98532421 1
8 985422223 Ochranný akrylátový náter betonu dvojnásobný S impregnaci
1 2 783846523
10 931994102 `(OS-B) „m2 _
9 7628611131
mm lnjektáž trhlin Š pres 0,5 do 1 V ŽB kcích tl pres 200 do 866,00
11 998017 mm 300 polyuretanem vcetne vrtu 0
[T1
1 946111116 Í
`Antigraffiti náter trvalý do 100 cyklu odstranění graffiti omítek
3 946111816
2 946111216 `h|adkých, Zrnitých, štukových 7m2
13 R1
14 03100 `Tesnení spáry betonové konstrukce pásy, profily, tmely m
tesnicím pásem povrchovým, spáryýdilatacní 0,000
0,000
Ochranný náter ríms epoxidový 2× OS-C m2 0,000
0,000
Presun hmot pro žb konstrukce Vido6 m t 0,000
0,000
`Montáž pojízdných veží trubkových/dílcových Š pres 0,6 do 0,000
m m m 0,9 dl do 3,2 v pres 5,5 do 6,6 0,000
kus
Demcíntáž pojízdných veží trubkovýchldílcových S pres 0,6
m m m do 0,9 dl do 3,2 v pres 5,5 do 6,6
kus
m m lPríplatek k pojízdným vežím Š pres 0,6 do 0,9 dl do 3,2
'Ť m lv do 6,6 Za první a ZKD den použití
d
Zásobování vodou - tryskání m3*
Zařízení staveniště - Zřízení, provoz, demontáž kpl
Celkem 1 630 790,50
Strana 1 Z 1