Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DíLo
Smluvní strany
Česká průmyslm á zdravotní pojišťovna
Sídlo: Jeremenkova ll, Ostrava - Vítkovice, PSČ 703 00
Zastoupené: JUDr. Petr Vaněk, PhD.. generální ředitel
IČO: 47672234, DIČ: není plátcem DPH
Bankovní spoj ení: Česká národní banka
Číslo účtu:
Zapsaná ve veřejném rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, oddíl AXlV, Vložka 545
(dále jen „.objednatel“)
a
CHCI-DŮM S.ľ.0.
Sídlo: Přemyslovců 992/52. Ostrava Mariánské Hory, PSČ 709 00,
IČO: 03886964, DIČ: CZO3886964
Zastoupená: Robin Vašnovský, jednatel
Číslo účtu:
Zapsaná ve veřejném rejstříku u Kraj ského soudu v Ostravě. sp.zn. C 61668
(dále jen „zhotovitel“)
Il. Základní ustanovení
l . Smluvní Strany uzavírají tuto smlouvu v souladu S ustanoveními § 2586 a náSL zákona čo
89/2012 Sb., 0 bčanske'ho zákoníku (dále jen „oz**).
2„ S mluvní Strany prohlašujíl že údaje uvedene' v Čl, 1. této smlouvy a taktéž oprávnění
k podnikání jsou v souladu s práv ní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany
SČ zavazují, Že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně.
3. Smluvní strany prohlašují, ŽE si před uzavřením smlouvy vzájemně sdělily veškeré jim
známe' skutkové a právní okolnosti. které by mohly být významné VE vztahu k uzavření této
smlouvy nebo k plnění Z této smlouvy vyplývajícímuí
4. Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka zhotovitele Ze dne 1242017,
5. Smluvní strany prohlašují, Že osoby podepisuj Ící tuto smlouvu jsou k tomuto úkonu
opráměny.
Ill. Předmět smlouvy
l. Zhotovitel se touto Smlouvou zavazuje k provedení díla, spočívajícího ve Zpracování
projektové dokumentace (dále též PD), blíže speci ñkované v odst. 2 tohoto článku.
Objednatel se touto smlouvou zavazuje řádně a včas provedené dílo převzít a zaplatit
zhotoviteli sjednanou cenu.
2, Speciñkace díla:
„Vyhotovení p rojektové dokumentace Úprava dispozice V podkroví, Jeremenkova
11, Ostrava“ pro objekt obj ednatclc v Ostravě-Vítkovicích, Jeremenkova ll (budova
České průmyslové zdravotní pojišťovny), v tomto rozsahu:
a) zpracování dokumentace provádění stavby (DPS)
pro
b) inženýrská činnost směřující k zajištění pravomocného rozhodnutí stavebního úřadu
o) vypracování dokum entace skutečného provedení stavby
l
3. Požadavkem objednatele je optimální řešení 'a rozdělení podkroví na jednotlive' místnosti,
které budou sloužit jako kanceláře a videokonferenční místnost. Součástí projektové
dokum entace budou veškeré související části projekčních prací. kleré budou souviset
S realizací úpravy dispozice V podkroví (např. stavební část, elektro, EZS, eps statické
posouzení, ÚT, ZTI, vzrs PBŘŇ rozpočet›ostrý slepý. atd). Součástí PD bude take' získání
všech souhlasných stanovisek orgánů nutných pro získání ohlášení stavby (např. hygiena,
Hasičský záchranný sbor MSK atd).
44 Projektová dokumentace dle odst„2„ a) tohoto článku smlouvy bude objednateli dodána \'e
vyhotoveních v počtu 6x tištěné pare, dále pak bude předáno 2x CD S projektovou
dokum entací ve form átu *xls,*doc,*pdf, *dwg*, Dvě písemná vyhotovení DPS budou
obsahovat oceněný soupis prací a! ostatní neoeeněný soupis prací, Projektová dokumentace
dle odstl. e) tohoto článku smlouvy bude objednateli dodána ve vyhotoveních v počtu 2x
tištěné pare a upra\ ene' 2x CD.
5. Dokumentace bude zpracována v rozsahu vyhlášky č. 499/2006 Sb., O dokumentaci staveb,
ve znění pozdějších předpisů.
6. Dokumentace pro provádění stavby m výkaz výměr bude dále splňovat požadavky uvedene
VC vyhlášce č. 230/2012 Sb., kterou se stanoví podrobnosti Vymezení předmětu veřejné
zakázky na stavební práce a vyhlášce č. 169/2016 Sb., 0 stanovení rozsahu dokumentace
veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb S vy'kazem
vymer.
7. Součástí všech částí dokumentace budou oceněné a ncoccněné soupísy prací , které budou
v souladu S vyhláškou č.230/201 2 Sb. m budou členěny dle zákona č. 586/1 992 Sb., 0 daních
Z příjmů, ve znění pozdějších předpisů.
IV. Dob a plnění
Strany se dohodly. že dílo bude prováděno v následujících termínech:
l. Termín odevzdání DPS do 30.6.2017
2. Termín předání pravomocne'ho stavebního rozhodnutí: do 31 ,7.2017.
3. Termín odevzdání PD skutečného provedení stavby: do 30 dnů od převzetí dokončenc'ho
stavebního díla objednatelem.
V. Cena díla
1. Cena za provedené dílo podle této smlouvy je stanovena dohodou smluvních stran at činí z
a) Cena za vypracování DPS 94 000,00 Kč
b) cena Za provedení inženýrské činnosti (vč. správních poplatků*) 56 000,00 Kč
) c cena Za vypracování PD skutečného provedení stavby 15 000,00 Kč
*správní poplatek není zatízen DPH
Cena celkem bez DPH
2. Sjednaná Cena díla je cena konečná a obsahuje případně zvýšené náklady spojené
S vývojem Cen \'stupních nákladů, a to až do doby ukončení díla. Součástí ceny díla jsou
veškeré práce a dodávky, poplatky El jine' naklady nezbytné pro řádné a úplne zhotovení díla.
3. Cena díla bez DPH uvedená v odst. tohoto článku je cenou nej výše přípustnou a nelze ji
překročit. Dojde-li ke změně zákonné sazby DPH. je Zhotovi tel i! ceně díla bez DPH
povinen účtovat DPH v souladu platnými právními předpisy. Jakékoliv změny ceny
sjednané v odst. tohoto článku budou vždy předem sjednány dodatkem k této smlouvě.
2
Vl. Platební podmínky
l. Zálohy nejsou sj edna'ny.
2. Podkladem pro úhradu ceny dodaného díla bude faktura, která bude mít náležitosti
daňového dokladu dle s' 29 zákona č. 235/2004 Sb., 0 dani Z přidané hodnot). ve znění
pozdějších předpisů.
3. Faktura musí dále obsahovat:
a) o7načení smlouvy a datum jejího uzavření
b) označení banky a čísla účtu, na který musí být zaplaceno
C) kontaktní údaje zhotovitele pro záležitosti fakturace
dl součástí faktury musí být předáv ací protokol nebo jiný obdobný doklad včetně
soupisu provedených prací, podepsaný zástupci obou smluvních stran,
potvrzující, že dílo bylo řádně provedeno.
4. Faktura bude zhotovitelem vystavena po řádném provedení a předání díla a jeho převzetí
objednatelem. Lhůta splatností faktury činí 30 kalendářních dnů od doručení objednateli.
Stejná lhůta splatnosti platí pro smluvní strany při úhradě jiných plateb (např. úrok ů
Z prodlení, smluvních pokut, náhrady škody aj.),
S. Dílo bude fakturováno po dokončení jednotlivých etap:
a)+b) vypracování DPS *a vydání pravomocného rozhodnutí stav. úřadu
)c P D skutečného provedení stavby.
6. Obj ednatcl souhlasí se zasláním faktury V elektronicke' podobě na e-mailovou adresu:
7. Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou ncbo dohodnutou náležitost nebo bude
chybně vyúčtována cena, DPH, nebo budou-li vyúčtovány práce, ktere' zhotovitel
neprovedl, je objednáte] oprávněn bez zaplacení t'akturu před uplynutím lhůty splatnosti
vrátit zhotoviteli k doplnění nebo provedení opravy. Ve vrácene' faktuře vyznačí důvod
vrácení. Lhůta splatnosti počíná běžet ZnoV'LI odc dne doručení doplněné ne bo opravené
faktury objednateli,
8. Smluvní strany SČ dohodly, že platba bude provedena vždy na účet uvedený ve faktuře bez
ohledu na číslo účtu uvedene' v Článku 1. této smlouvy,
9. Povinnost zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky Z účtu objednatele.
10. Pokud objednáte] uplatní nárok na odstranění vady díla ve lhůtě splatnosti faktury, není
objednatel povinen až do odstranění vady díla uhradit cenu díla. okamžikem odstranění
vady díla začne běžet nova' lhůta splatnosti faktury.
V11. Provádění díla
l. Zhotovitel SČ zavazuje v průběhu projektových prací konzultovat veškeré řešení S
objednatelem.
2. Zhotovitel se zavazuje provést dílo svým jme'nem Zl na vlastní zodpovědnost. V případě, Že
provedením díla nebo jeho části pověří jinou osobu, má zhotovitel odpovědnost, jako by
dílo provedl sám.
3, Zhotovitel je při zhotovení dila povinen postupovat odbornou péčí, podle svých nejlepších
znalostí 'rd schopností. přičemž při své činnosti je povinen chránit zájmy a dobre' jméno
objednatele *tv postupovat v souladu s jeho pokyny.
4. V případě nevhodný ch pokynů objednatele nebo v případě nevhodné povahy věci, kterou
objednatcl k provedení díla zhotoviteli předal, je zhotovitel povinen liľtl nevhodnost těchto
pokynů nebo věcí objednatele písemně upozornit. Neupozomí-li zhotovitel tímto způsobem
objednatele, odpovídá za vady díla tímto způsobené a za škody, které v důsledku
nevhodných pokynů objednatele nebo věcí objednateli nebo zhotoviteli anebo třetím
3
osobám vznikly. Pokud objcdnatel přes upozornění trvá na provedení díla podle zřej m č
nevhodného pokynu nebo s použitím zřejmě nevhodné y ěci. může zhotovitel od smlout y
odstoupit,
5. Zhotov itcl je povinen počínat si tak, aby V souvislosti s real izací díla nebyla způsobena
škoda objednateli či třetím osobám, Zhotovitel .ie povinen učinit veškerá opatření potřebná
k odvrácení škody nebo jejímu zmírnění. Zhotovitel je povinen nahradit objednateli škodu,
která vznikla při realizaci díla V souvislosti nebo jako důsledek porušení povinností
zhotovitele nebo vadným plněním . a lo V plné výši. Zhotovitel je rovněž povinen objednatcli
nahradit náklady, které obj ednatelí vzniknou při uplatňování práv na náhradu škody.
VIII. Předání R1 převzetí d íla
Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným dokončením bez vad a nedodělků,
předáním převzetím dila pověřeným zástupcem objednatele, 0 předání a převzetí díla jsou
smluvní strany povinny sepsat protokol, zápis nebo jiný obdobný doklad, v jehož závěru
objednatel prohlásí, zda dílo přejímá nebo nepřejímá, a pokud ne. z jakých důvodů. Obj ednatel
je oprávněn odmítnout převzetí díla. pokud dílo ne bude zhotoveno řádně \' souladu s touto
smlouvou ai ve sj ednáné kvalitě. Na následné předání díla se použijí ustanovení tohoto článku
obdobně,
IX. Odpovědnost za vady m záruka
l. Odpovědnost zhotovitele za technické řešení stavby vyplývá ZC zákona a trvá celou dobu
PO
životností stavby, nejméně do skončení záruční doby.
2. Záruka na DPS je zhotovitelem poskytnuta na dobu do protokolámího převzetí stavebního
díla objednatelem a počíná běžet od termínu předání proj ektov é dokumentace objednatcli.
3. Zhotovitel odpovídá za vady díla, jestliže byly způsobeny porušením jeho pov inností nebo
porušením předpisů a norem platných v době předání díla objednatcli.
4. Objednatel je povinen vady zjištěné V záruční době neprodleně písemně oznámit zhotoviteli
a zhotovitel je povinen provést jejich odstranění na svůj náklad a v dohodnutěm termínu,
nejpozději však do 14 dnů ode dne jejich oznámení zhotoviteli.
X. Sankční ujednání
V případě že zhotovitel neproveds dílo řádně a včas, je povinen zapl am objednatcli smluvní
pokutu ve výší 0,5% a celkové díla včetně DPH za každý započatý den prodlení,
ceny
24 Při nedodržení termínu odstranění uznaných vad v záruční době je zhotovitel povinen
zaplatit objednatcli smluvní pokutu ve výši 0,2% Z celkove' ceny díla včetně DPH za každou
vadu El každý den prodlení
3„ Jestliže dojde k prodlení objednatele S úhradnu faktur, je povinen zaplatit zhotoviteli úrok
Z prodlení ve výší 0,05 % Z dlužné částky Za každý den prodlení.
4. V případě. že závazek provést dílo zanikne před řádným ukončením díla, nezaniká nárok
Úl'd smluvní pokutu, pokud vznikl dřívějším pomšením povinnosti.
5. Uplatněním dohodnutých sankcí není dotčeno právo smluvních stran na náhradu vzniklých
škod V plném rozsahu.
XI. Odstoupení od smlouvy
l, Odstoupení od smlouvy se řídí ustanovením § 200] a násl. OZ, pokud není dále stanoveno
jinak.
4
2. Smluvní strany pokládají za podstatné porušení této smlouvy, které žakládá právo
objednatele na odstoupení od smlouvy, zejména tyto případy:
a) neprovedcní díla včas a V požadované kvalitě podle této smlouvy,
b) opakované neplnění povinností zhotovitele stanovených touto smlouvou.
3„ Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže SČ zhotovitel rozhodnutím soudu
ocitne v úpadku dle zákona č. 182/2006 Sb., O úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční
zákon), ve znění pozdějších předpisu,
4. Účinky každého odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu
vůle odstoupit od této smlouvy druhe' smluvní straně. Odstoupení od smlouvy se nedotýka'
zejmena nároku i?“ náhradu škody, smluvní pokuty a povinnosti mlčenlivosti.
5. Zhotovitel podpisem teto smlouvy prohlašuje, že není veden v registru nespol ehl ivých
plátců DPH vedeném Ministerstvem financí České republiky. V případě, že je toto
prohlášení nepravdivé nebo v případě, že bude zhotovitel dodatečně zapsán v registru
nespolehlivých plátců DPH V průběhu plnění této smlouvy a nevyrozumí O tom ihned
objednatele, má obj ednatel právo od smlouvy odstoupit
Xll. Závěrečná ujednání
1 . Tato smlouva SC řídí právním řádem Česke' republiky. Smluvní strany SC zavazují, že
veškeré spory vzniklé v souvi slostí s realizací smlouvy budou řešeny nejprve smímou
CCSČOU dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny v soudním řízení před
příslušnými obecnými soudy České republiky,
2. Kontaktní mi osobami pro vuľjemnou komunikaci smluvních stran ve věci plnění smlouvy
jsou:
Za objednatele: lng. Michal Žebera, tel„
Za zhotovitele: Robin Vašnovský, tel.:
3, Zhotovitel není bez předchozího písemného souhlasu objednatele oprávněn postoupit tuto
smlouvu, její část nebo práva a povinnosti z této smlouvy třetí osobě.
4. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných
dodatkú, ktere' budou vzestupně číslovany, výslovně prohlášcny za dodatek této smlouvy 'ei
podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran.
5. Pr o případ, že ustanovení této smlouvy oddělitelnó od ostatního obsahu se stane neúčinným
nebo neplatným , smluvní stran) SČ zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové
ustanovení novým. Případná neplatnost některého z takovýchto ustanovení této smlouvy
nemá za následek neplatnost ostatní ch ustanovení.
o. Zhotovitel se zavazuje, že jakékoliv informace, ktere' SE dověděl V souvislosti s plněním
předmětu smlouvy. neposkytne bez předchozího písemného souhlasu třetím osobám ani je
nepoužij e V rozporu :1 účelem tc'to smlouvy, ledaže se jedná 0 informace, které jsou veřejně
při stupne' nebo O případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo
závazným rozhodnutím oprávněného orgánu, Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami,
které SC budou podílet na zhotovení d íla dle této smlouvy, odpovídá zhotovitel, jako by
povinnost porušil sám. Povinnost mlčenlivostí trvá po skončení této smlouvy,
7. Smluvní strany shodně prohlašuj í, že si tuto smlouvu před jejím podepsaním přečetly, že
byla uzavřena po vzájemném projednání. nebyla uzavřena v tísni ani za jednostranně
nevýhodných podmínek a že se dohodly 0 celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy.
8. Vše. CO bylo dohodnuto před uzavřením smlouvy, je právně irelevantní a mezi smluvními
stranami platí jen to, co je dohodnuto v této písemné smlouvě.
9. Smluvní strany výslovně souhlasí S uveřejněním te'to smlouvy V jejím plném rozsahu včetně
příloh a dodatkü v Registru smluv. Pl něním povinnosti uveřejnit tuto smlouvu podle zákona
č. 340/2015 Sb.„ 0 registru smluv, je pověřen objednatcl.
5
10. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
uveřejnění V Registru smlm „
ll. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originá nž každá ze
přičt
sm luvních stran obdrží jeden stejnopis, w: . k: u jen: věk?)
,do vr. n
w 531"
9;: r1^4
V Ostravě dne 3.0, S §04? V aa:
JUDr. Petr Vaněk, Ph„D„ Robin Vašňoăislš 'W :„,*'.d.eą«;›'ťł'éáilť.- www?
generální ředitel jednatel nwm;.1“„v'aa-“ř:t._›~”'='~'ů›:ľt' násada; a í'i'tzłlitavšZvÍ' '~
České průmyslově zdravotní pojišťovny
("HCLDU M s.r.o.
6