Textová podoba smlouvy Smlouva č. 21307995: Dodatek č.1 ke smlouvě o pořádání divadelního představení - MKS

                        —

k Sm

= 23/18

POD PALMOVKOU

Dodatek č. 1 ke smlouvě o pořádání divadelního představení
uzavřený dle $ 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném
znění (dále jen „NOZ“)

 

Divadlo pod Palmovkou, IČ 00064301, DIČ CZ00064301

se sídlem Zenklova 34, 180 36 Praha 8

zast. ředitelem divadla MgA. Michalem Langem,

kontaktní osoba: Barbora Prokopová, telefon: +420 737 411 443, email: barbora.prokopova © podpalmovkou.cz
a

Městské kulturní středisko

Mírová 831

386 01 Strakonice

IČO: 00367869

zastoupené: František Christelbauer - ředitel

kontaktní osoba: Zdenka Rábová, tel. 605 774 335, email: zdenka.rabova ©meks-st.cz

dále jen „Pořadatel“

(společně dále také „Smluvní strany“)

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento dodatek č. 1 ke smlouvě č. 4/2021 o pořádání divadelního
představení následujícího znění:

I.
Účel a předmět dodatku

Náhradní termín za neuskutečněné představení BEZRUKÝ FRANTÍK

Autor: Tomáš Dianiška a Igor Orozovič, Režie: F. X. Kalba, Výprava: Lenka Odvárková, Hudba Ivan Acher a Igor
Orozovič, Pohybová spolupráce: Marek Zelinka, Dramaturgická spolupráce: Ladislav Stýblo

Účinkující: Jakub Albrecht, Adam Vacula, Tomáš Dianiška, Denny Ratajský, Barbora Kubátová, Nataša
Bednářová a další

Místo konání: DK Strakonice, Mírová 831, 386 01 Strakonice

Délka představení: cca 1h 45 min bez přestávky

Počet nabízených míst:

Termín: 28. března 2022 v 19.00 hod.
II.

Závěrečná ustanovení

1) Tento dodatek nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem dodatku
řádně seznámily, že byl sepsán dle jejich svobodné a vážné vůle.

2) Tento dodatek je sepsán ve 2 stejnopisech s platností originálu. Každá ze smluvních stran obdrží po
« jednom stejnopisu.

3) Účastníci prohlašují, že si dodatek přečetli a sjeho zněním bez výhrad souhlasí, na důkaz čehož
připojují níže své vlastnoruční podpisy.

Dne Cd LW, ne ZA, 2D27

;1.2a-Městské kulturní středisko Za Divadlo pod Palmoy)

Áč
BLDESKÁ

 

   
 
 

DPÝP3tŮ
POD PALMOVKOU

    

4M ES
1

 

Zenklova 34
180 36, Praha 8
IČO: 00064301

František Christelbauer, řéditel

 

a

 

 

 

= CA
Divadlo pod Palmovkou, příspěvková organizace hl. m. Prahy
Zenklova 34, Praha 8 — Libeň, 180 36

IČO: 00064301

Jednající: Mgr. Michal Lang, ředitel
dále jen „Divadlo“, DIVADLO

POD PALMOVKOU

 

a

Městské kulturní středisko

Mírová 831

38601 Strakonice

IČO: 00367869

Zastoupené:František Christelbauer - ředitel

kontaktní osoba: Zdenka Rábová, tel. 605 774 335, email: zdenka.rabova A meks-st.cz

dále jen „Pořadatel“
(společně dále také „Smluvní strany“)

uzavírají na základě vzájemné shody tuto

SMLOUVU č. 4/2021 O ZÁJEZDOVÉM PŘEDSTAVENÍ DIVADLA POD PALMOVKOU
(dále jen „Smlouva“)

I. PŘEDMĚT SMLOUVY

1. Předmětem této smlouvy je uspořádání divadelního představení zajištěného Divadlem na scéně zajištěné

Pořadatelem za podmínek stanovených touto smlouvou:

Autoři: Tomáš Dianiška a Igor Orozovič

Název představení: Bezruký Frantík

Režie: F. X. Kalba

Výprava: Lenka Odvárková, Hudba: Ivan Acher a Igor Orozovič, Pohybová spolupráce: Marek Zelinka,

Dramaturgická spolupráce: Ladislav Stýblo

Účinkující: Jakub Albrecht, Adam Vacula, Tomáš Dianiška, Barbora Kubátová, Nataša Mikulová, Igor
Orozovič/Denny Ratajský a další

Místo konání: DK Strakonice, Mírová 831, 386 01 Strakonice

Datum konání hostujícího představení: 9. 11. 2021

Čas začátku hostujícího představení: 19:00

Délka představení: cca 1h 45 min bez přestávky

Počet nabízených míst:

II. POVINNOSTI DIVADLA
1. Divadlo zajistí na své náklady odehrání zájezdového představení v souladu s jednotlivými články obsahu této
. Smlouvy.
2 Divadlo jako provozovatel divadelního díla prohlašuje, že je nositelem veškerých práv spojených s jeho veřejným

provozováním, zejména práv k užití děl autorů a výkonných umělců. Divadlo prohlašuje, že odehráním

zájezdového představení nebudou porušena autorská ani jiná práva třetích osob.

3. Divadlo poskytne na vyžádání Pořadateli k propagačním účelům fotografie inscenace, vizuál inscenace a
případně další propagační materiály.

4. Divadlo zajistí ve dne pořádaného představení potřebný počet programů k inscenaci určených k prodeji během
představení. Prodej programů k inscenaci zajistí Pořadatel ve foyer místa konání představení.

11. POVINNOSTI POŘADATELE

 

2.

a)

b)

Pořadatel zajistí na své náklady prostor a technické podmínky pro uspořádání divadelního představení a čas

nutný pro přípravy a zkoušku zájezdového představení.
Pořadatel dále zajistí:
a) vyklizení přístupových ce
b) | volné a čisté herecké šatny pro 5 žen a 7 mužů
c) čistou, teplou vodu (sprcha) a WC v těsné blízkosti šaten,
d) | vzimním období je Pořadatel povinen zajistit minimální teplotu +199

e) zázemí technického personálu pro 10 osob,
f) účast místního technického personálu:
- jevištní technika: 13:00, kontakt: Petr Ch

st k jevišti, čisté a prázdné jeviště a přístup do budovy s příjezdem techniky,
C v prostoru jeviště a šaten,

alupný 601088297 - Vedoucí technického provozu

- osvětlovač: 13:00, kontakt: Michal Brodec 777616976

- zvukař: 15:00 hodin, kontakt: Michal Brodec 777616976

ch prostředků dle čl. 5, odst. 3, v blízkosti místa konání představení,

g) — zajištění parkování dopravní
Rezervace vstupenek bude potvrzená

h) pro potřeby Divadla 6 volných vstupenek na představení.

nejpozději 10 dnů před začátkem divadelního představení.
á touto smlouvou třetím osobám, Pořadatel není oprávněn

ředstavení a jeho šíření.
aci. Prodej vyúčtuje S vedoucím

Pořadatel není oprávněn postupovat práva nabyt
udílet licenci k obrazovému či zvukovému a zvukově obrazovému záznamu p

Pořadatel zajistí ve foyer v místě konání představení prodej programů k inscen
zájezdu Divadla po skončení představení.
Pořadatel se zavazuje uhradit Divadlu honor

honoráře dle čl. V. této smlouvy.
Pořadatel bere na vědomí skutečnost, že malý počet diváků není důvodem ke z

ář za představení a náklady vynaložené na dopravu a autorské

rušení této smlouvy.

IV. TECHNICKÉ PODMÍNKY PŘEDSTAVENÍ

Pořadatel se zavazuje dodržet technické podmínky k zajištění zájezdového představení Divadla:

jeviště: hloubka 7 m od portálu + forbína 3 m /bez forbíny alespoň 9 m, šířka 8 m mezi portály, možnost uchycení
4 m sloupu, vrtání do podlahy, oheň na jevišti viz přiložený protokol. Kontaktní osoba Mirek Hora, jevištní mistr,
tel. 606 959 155, Prosíme o úklid scény 1 h před začátkem představení.

světla: Front: 8xFhr 1kw + klapky; 2X profil+iris; 4x LED světlo s možností barvení; Portály: 4xFHR 1kw + klapky
na každé straně; 1xLED světlo s možností barvení na každé straně; země: 2x stativ; 2x pozemák; 4x FHR 1kw +
klapky; 2x showtec sunstrip 10 ch; 4x LED světlo s možností barvení; 1x šárovková objímka se zásuvkou;
odpovídající množství 230V kabelů + DMX kabelů k zapojení. Kontakt: Mojmír Ledvinka, mail.: mojmiresmt-
group.cz, tel.: 602 319 399 nebo Adam Čejka, cejkaad gmail.com, 604 913 305.

zvuk: v příloze. Kontakt: pan Přemysl Ondra, tel.: 737 258 787, mail: premek.ondraAgmail.com

vení musí být předem konzultovány s odpovědnými pracovníky a

uvedeny v této smlouvě. Případné odchylky konzultuje Pořadatel s pracovníky Divadla zodpovědnými za
jednotlivé technické úseky. V případě, že předem smluvené technické podmínky nebudou odpovídat
skutečnosti, vyhrazuje si Divadlo právo představení neodehrát. V takovém případě má Divadlo nárok na plný

honorář za představení a na úhradu již vzniklých nákladů.

Odchylky od technických podmínek Předsta

V. HONORÁŘ A NÁHRADY

Pořadatel uhradí Divadlu honorář ve výši 75.000 Kč (slovy: sedmdesát pět tisíc korun českých) za jedno

představení. Honorář je osvobozen od DPH dle $ 61 písm. €) zákona č. 235/2004 Sb., O dani z přidané hodnoty.

Tržby z odehraného představení přísluší Pořadateli.
Pořadatel se dále zavazuje uhradit náklady vynaložené na
autobus se souborem. Objednávku všech vozů provádí Divadlo dle s

dopravu souboru a kulis: 1x dodávka s vlekem a jeden
mlouvy, fakturu zasílá autodopravce Divadlu,

které ji přeposílá přímo Pořadateli.
Představení je zatíženo autorskými honoráři, které je povinen nahlásit a uhradit Pořadatel:
a) 4%zhrubých tržeb +DPH Igor Orozovič (č. Ú.: 35-5507930277/0100; mail marketa.hruskova ©actam.cz)

b) 8 %z hrubých tržeb Tomáš Dianiška (č. Ú. 193450621/0300; mail: tomdianiskaAgmail.com)


M

c) 2% zhrubých tržeb Ivan Acher (č. ú.: 670100-2206752485/6210; mail: acher23 13(dgmail.com)

d) 1,5%zhrubých tržeb + DPH OSA (Československé armády 20, 160 56, Praha 6). Honorář bude uhrazen
na základě faktury, kterou vystaví OSA na základě Hlášení o tržbách, které je povinen vystavit Pořadatel
do deseti dnů od konání zájezdového představení.

Hrubými tržbamí se rozumí úhrn tržeb Pořadatele za prodané vstupenky před odečtením jakýchkoli položek,
včetně daňových.

Divadlo vystaví fakturu na honorář do třiceti dnů od podepsání smlouvy se splatností 14 dnů od vystavení faktury.
V případě, že pořadatel nezaplatí smluvený honorář do 14 dnů po vystavení faktury, zaplatí Divadlu smluvní úrok

z prodlení ve výši 0,1% z dlužné částky za každý den prodlení.
VI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Tato smlouva se uzavírá ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá ze stran obdrží po jednom.
Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou stran a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv dle
zákona č. 340/2015 Sb., O zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv. Do registru smluv bude vložena Divadlem po podpisu obou stran v zákonem stanovené době.
Otázky touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými právními předpisy České republiky.

Změny a doplnění této smlouvy jsou možné pouze v písemné podobě a na základě vzájemné dohody obou
Smluvních stran.

V případě onemocnění v souboru si Divadlo vyhrazuje právo změnit titul, či obsazení v alternaci, avšak po dohodě
s pořadatelem.

V případě jednostranného zrušení této smlouvy ze strany pořadatele, čí vzhledem k nedodržení podmínek
daných touto smlouvou si bude Divadlo účtovat stornopoplatek až do výše dohodnuté ceny zájezdu a nákladů
vynaložených na zajištění zájezdového představení.

Každá ze stran této smlouvy odpovídá druhé straně za škodu vzniklou porušením povinností vyplývajících z této
smlouvy, něbo zaviněným porušením právních předpisů. Odpovědnosti se strana zprostí, jestliže byla škoda
způsobená objektivně vyšší mocí, které nemohlo být zabráněno ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze
požadovat za daných podmínek konkrétního případu. Za vyšší moc považují strany též nehodu dopravního
prostředku; úraz či nemoc nezastupitelněho interpreta, popřípadě smrt jemu blízkých osob.

Neuskuteční-li se zájezdové představení z důvodů způsobených na straně Pořadatele, je povinen Pořadatel
uhradit Divadlu honorář a náhradu již vynaložených nákladů. Za takové důvody považují obě strany též
přítomnost méně než padesáti diváků, pokud Divadlo nebude trvat na uskutečnění zájezdového představení.
Zruší-li Pořadatel zájezdové představení do tříceti dnů před sjednaným termínem, zaplatí Divadlu 50 % částky
smluveného honoráře.

Neuskuteční-li se zájezdové představení z důvodu způsobených na straně Divadla, sjednají strany náhradní
termín představení. Pořadatel má v tomto případě nárok na 10% slevu z ceny představení sjednané vtéto
smlouvě. Nedohodnou-li se strany na náhradním termínu, zaplatí Divadlo pořadateli již vynaložené náklady.
Bude-li uskutečnění zájezdového představění znemožněno z důvodu neodvratitelné čí nepředvídatelné události
— z vyšší moci, mají obě strany právo od smlouvy odstoupit bez nároku na finanční náhradu škody. Za vyšší moc
považují strany též nehodu dopravního prostředku, úraz či nemoc nezastupitelného interpreta, popřípadě úmrtí

jemu blízkých osob.

10. Obě Smluvní strany prohlašují, že si tuto dohodu před podpisem přečetly, porozuměly jejímu obsahu, s obsahem

souhlasí, a že je tato dohoda projevem jejich svobodné vůle.

Šlrahopusdohne 0H[ Ý0H v AMARL.dne..2.0.2021

řevové KULTURNÍ STŘEDISKO

PBD

L N

Mírová 831, 386 01 Strakomce ; M
ň tel.: +420 383 311 52 n M

programiam eks-stcž 7

1Č: 00 367 869 ZAADA
: o
za DppMichal Lang % POD PALMOVKOU
| Zenklova 34
180 36, Praha 8

IČO: 00064301
                    

                        —

k Sm

= 23/18

POD PALMOVKOU

Dodatek č. 1 ke smlouvě o pořádání divadelního představení
uzavřený dle $ 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném
znění (dále jen „NOZ“)

 

Divadlo pod Palmovkou, IČ 00064301, DIČ CZ00064301

se sídlem Zenklova 34, 180 36 Praha 8

zast. ředitelem divadla MgA. Michalem Langem,

kontaktní osoba: Barbora Prokopová, telefon: +420 737 411 443, email: barbora.prokopova © podpalmovkou.cz
a

Městské kulturní středisko

Mírová 831

386 01 Strakonice

IČO: 00367869

zastoupené: František Christelbauer - ředitel

kontaktní osoba: Zdenka Rábová, tel. 605 774 335, email: zdenka.rabova ©meks-st.cz

dále jen „Pořadatel“

(společně dále také „Smluvní strany“)

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento dodatek č. 1 ke smlouvě č. 4/2021 o pořádání divadelního
představení následujícího znění:

I.
Účel a předmět dodatku

Náhradní termín za neuskutečněné představení BEZRUKÝ FRANTÍK

Autor: Tomáš Dianiška a Igor Orozovič, Režie: F. X. Kalba, Výprava: Lenka Odvárková, Hudba Ivan Acher a Igor
Orozovič, Pohybová spolupráce: Marek Zelinka, Dramaturgická spolupráce: Ladislav Stýblo

Účinkující: Jakub Albrecht, Adam Vacula, Tomáš Dianiška, Denny Ratajský, Barbora Kubátová, Nataša
Bednářová a další

Místo konání: DK Strakonice, Mírová 831, 386 01 Strakonice

Délka představení: cca 1h 45 min bez přestávky

Počet nabízených míst:

Termín: 28. března 2022 v 19.00 hod.
II.

Závěrečná ustanovení

1) Tento dodatek nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem dodatku
řádně seznámily, že byl sepsán dle jejich svobodné a vážné vůle.

2) Tento dodatek je sepsán ve 2 stejnopisech s platností originálu. Každá ze smluvních stran obdrží po
« jednom stejnopisu.

3) Účastníci prohlašují, že si dodatek přečetli a sjeho zněním bez výhrad souhlasí, na důkaz čehož
připojují níže své vlastnoruční podpisy.

Dne Cd LW, ne ZA, 2D27

;1.2a-Městské kulturní středisko Za Divadlo pod Palmoy)

Áč
BLDESKÁ

 

   
 
 

DPÝP3tŮ
POD PALMOVKOU

    

4M ES
1

 

Zenklova 34
180 36, Praha 8
IČO: 00064301

František Christelbauer, řéditel

 

a

 

 

 

= CA
Divadlo pod Palmovkou, příspěvková organizace hl. m. Prahy
Zenklova 34, Praha 8 — Libeň, 180 36

IČO: 00064301

Jednající: Mgr. Michal Lang, ředitel
dále jen „Divadlo“, DIVADLO

POD PALMOVKOU

 

a

Městské kulturní středisko

Mírová 831

38601 Strakonice

IČO: 00367869

Zastoupené:František Christelbauer - ředitel

kontaktní osoba: Zdenka Rábová, tel. 605 774 335, email: zdenka.rabova A meks-st.cz

dále jen „Pořadatel“
(společně dále také „Smluvní strany“)

uzavírají na základě vzájemné shody tuto

SMLOUVU č. 4/2021 O ZÁJEZDOVÉM PŘEDSTAVENÍ DIVADLA POD PALMOVKOU
(dále jen „Smlouva“)

I. PŘEDMĚT SMLOUVY

1. Předmětem této smlouvy je uspořádání divadelního představení zajištěného Divadlem na scéně zajištěné

Pořadatelem za podmínek stanovených touto smlouvou:

Autoři: Tomáš Dianiška a Igor Orozovič

Název představení: Bezruký Frantík

Režie: F. X. Kalba

Výprava: Lenka Odvárková, Hudba: Ivan Acher a Igor Orozovič, Pohybová spolupráce: Marek Zelinka,

Dramaturgická spolupráce: Ladislav Stýblo

Účinkující: Jakub Albrecht, Adam Vacula, Tomáš Dianiška, Barbora Kubátová, Nataša Mikulová, Igor
Orozovič/Denny Ratajský a další

Místo konání: DK Strakonice, Mírová 831, 386 01 Strakonice

Datum konání hostujícího představení: 9. 11. 2021

Čas začátku hostujícího představení: 19:00

Délka představení: cca 1h 45 min bez přestávky

Počet nabízených míst:

II. POVINNOSTI DIVADLA
1. Divadlo zajistí na své náklady odehrání zájezdového představení v souladu s jednotlivými články obsahu této
. Smlouvy.
2 Divadlo jako provozovatel divadelního díla prohlašuje, že je nositelem veškerých práv spojených s jeho veřejným

provozováním, zejména práv k užití děl autorů a výkonných umělců. Divadlo prohlašuje, že odehráním

zájezdového představení nebudou porušena autorská ani jiná práva třetích osob.

3. Divadlo poskytne na vyžádání Pořadateli k propagačním účelům fotografie inscenace, vizuál inscenace a
případně další propagační materiály.

4. Divadlo zajistí ve dne pořádaného představení potřebný počet programů k inscenaci určených k prodeji během
představení. Prodej programů k inscenaci zajistí Pořadatel ve foyer místa konání představení.

11. POVINNOSTI POŘADATELE

 

2.

a)

b)

Pořadatel zajistí na své náklady prostor a technické podmínky pro uspořádání divadelního představení a čas

nutný pro přípravy a zkoušku zájezdového představení.
Pořadatel dále zajistí:
a) vyklizení přístupových ce
b) | volné a čisté herecké šatny pro 5 žen a 7 mužů
c) čistou, teplou vodu (sprcha) a WC v těsné blízkosti šaten,
d) | vzimním období je Pořadatel povinen zajistit minimální teplotu +199

e) zázemí technického personálu pro 10 osob,
f) účast místního technického personálu:
- jevištní technika: 13:00, kontakt: Petr Ch

st k jevišti, čisté a prázdné jeviště a přístup do budovy s příjezdem techniky,
C v prostoru jeviště a šaten,

alupný 601088297 - Vedoucí technického provozu

- osvětlovač: 13:00, kontakt: Michal Brodec 777616976

- zvukař: 15:00 hodin, kontakt: Michal Brodec 777616976

ch prostředků dle čl. 5, odst. 3, v blízkosti místa konání představení,

g) — zajištění parkování dopravní
Rezervace vstupenek bude potvrzená

h) pro potřeby Divadla 6 volných vstupenek na představení.

nejpozději 10 dnů před začátkem divadelního představení.
á touto smlouvou třetím osobám, Pořadatel není oprávněn

ředstavení a jeho šíření.
aci. Prodej vyúčtuje S vedoucím

Pořadatel není oprávněn postupovat práva nabyt
udílet licenci k obrazovému či zvukovému a zvukově obrazovému záznamu p

Pořadatel zajistí ve foyer v místě konání představení prodej programů k inscen
zájezdu Divadla po skončení představení.
Pořadatel se zavazuje uhradit Divadlu honor

honoráře dle čl. V. této smlouvy.
Pořadatel bere na vědomí skutečnost, že malý počet diváků není důvodem ke z

ář za představení a náklady vynaložené na dopravu a autorské

rušení této smlouvy.

IV. TECHNICKÉ PODMÍNKY PŘEDSTAVENÍ

Pořadatel se zavazuje dodržet technické podmínky k zajištění zájezdového představení Divadla:

jeviště: hloubka 7 m od portálu + forbína 3 m /bez forbíny alespoň 9 m, šířka 8 m mezi portály, možnost uchycení
4 m sloupu, vrtání do podlahy, oheň na jevišti viz přiložený protokol. Kontaktní osoba Mirek Hora, jevištní mistr,
tel. 606 959 155, Prosíme o úklid scény 1 h před začátkem představení.

světla: Front: 8xFhr 1kw + klapky; 2X profil+iris; 4x LED světlo s možností barvení; Portály: 4xFHR 1kw + klapky
na každé straně; 1xLED světlo s možností barvení na každé straně; země: 2x stativ; 2x pozemák; 4x FHR 1kw +
klapky; 2x showtec sunstrip 10 ch; 4x LED světlo s možností barvení; 1x šárovková objímka se zásuvkou;
odpovídající množství 230V kabelů + DMX kabelů k zapojení. Kontakt: Mojmír Ledvinka, mail.: mojmiresmt-
group.cz, tel.: 602 319 399 nebo Adam Čejka, cejkaad gmail.com, 604 913 305.

zvuk: v příloze. Kontakt: pan Přemysl Ondra, tel.: 737 258 787, mail: premek.ondraAgmail.com

vení musí být předem konzultovány s odpovědnými pracovníky a

uvedeny v této smlouvě. Případné odchylky konzultuje Pořadatel s pracovníky Divadla zodpovědnými za
jednotlivé technické úseky. V případě, že předem smluvené technické podmínky nebudou odpovídat
skutečnosti, vyhrazuje si Divadlo právo představení neodehrát. V takovém případě má Divadlo nárok na plný

honorář za představení a na úhradu již vzniklých nákladů.

Odchylky od technických podmínek Předsta

V. HONORÁŘ A NÁHRADY

Pořadatel uhradí Divadlu honorář ve výši 75.000 Kč (slovy: sedmdesát pět tisíc korun českých) za jedno

představení. Honorář je osvobozen od DPH dle $ 61 písm. €) zákona č. 235/2004 Sb., O dani z přidané hodnoty.

Tržby z odehraného představení přísluší Pořadateli.
Pořadatel se dále zavazuje uhradit náklady vynaložené na
autobus se souborem. Objednávku všech vozů provádí Divadlo dle s

dopravu souboru a kulis: 1x dodávka s vlekem a jeden
mlouvy, fakturu zasílá autodopravce Divadlu,

které ji přeposílá přímo Pořadateli.
Představení je zatíženo autorskými honoráři, které je povinen nahlásit a uhradit Pořadatel:
a) 4%zhrubých tržeb +DPH Igor Orozovič (č. Ú.: 35-5507930277/0100; mail marketa.hruskova ©actam.cz)

b) 8 %z hrubých tržeb Tomáš Dianiška (č. Ú. 193450621/0300; mail: tomdianiskaAgmail.com)


M

c) 2% zhrubých tržeb Ivan Acher (č. ú.: 670100-2206752485/6210; mail: acher23 13(dgmail.com)

d) 1,5%zhrubých tržeb + DPH OSA (Československé armády 20, 160 56, Praha 6). Honorář bude uhrazen
na základě faktury, kterou vystaví OSA na základě Hlášení o tržbách, které je povinen vystavit Pořadatel
do deseti dnů od konání zájezdového představení.

Hrubými tržbamí se rozumí úhrn tržeb Pořadatele za prodané vstupenky před odečtením jakýchkoli položek,
včetně daňových.

Divadlo vystaví fakturu na honorář do třiceti dnů od podepsání smlouvy se splatností 14 dnů od vystavení faktury.
V případě, že pořadatel nezaplatí smluvený honorář do 14 dnů po vystavení faktury, zaplatí Divadlu smluvní úrok

z prodlení ve výši 0,1% z dlužné částky za každý den prodlení.
VI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Tato smlouva se uzavírá ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá ze stran obdrží po jednom.
Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou stran a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv dle
zákona č. 340/2015 Sb., O zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv. Do registru smluv bude vložena Divadlem po podpisu obou stran v zákonem stanovené době.
Otázky touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými právními předpisy České republiky.

Změny a doplnění této smlouvy jsou možné pouze v písemné podobě a na základě vzájemné dohody obou
Smluvních stran.

V případě onemocnění v souboru si Divadlo vyhrazuje právo změnit titul, či obsazení v alternaci, avšak po dohodě
s pořadatelem.

V případě jednostranného zrušení této smlouvy ze strany pořadatele, čí vzhledem k nedodržení podmínek
daných touto smlouvou si bude Divadlo účtovat stornopoplatek až do výše dohodnuté ceny zájezdu a nákladů
vynaložených na zajištění zájezdového představení.

Každá ze stran této smlouvy odpovídá druhé straně za škodu vzniklou porušením povinností vyplývajících z této
smlouvy, něbo zaviněným porušením právních předpisů. Odpovědnosti se strana zprostí, jestliže byla škoda
způsobená objektivně vyšší mocí, které nemohlo být zabráněno ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze
požadovat za daných podmínek konkrétního případu. Za vyšší moc považují strany též nehodu dopravního
prostředku; úraz či nemoc nezastupitelněho interpreta, popřípadě smrt jemu blízkých osob.

Neuskuteční-li se zájezdové představení z důvodů způsobených na straně Pořadatele, je povinen Pořadatel
uhradit Divadlu honorář a náhradu již vynaložených nákladů. Za takové důvody považují obě strany též
přítomnost méně než padesáti diváků, pokud Divadlo nebude trvat na uskutečnění zájezdového představení.
Zruší-li Pořadatel zájezdové představení do tříceti dnů před sjednaným termínem, zaplatí Divadlu 50 % částky
smluveného honoráře.

Neuskuteční-li se zájezdové představení z důvodu způsobených na straně Divadla, sjednají strany náhradní
termín představení. Pořadatel má v tomto případě nárok na 10% slevu z ceny představení sjednané vtéto
smlouvě. Nedohodnou-li se strany na náhradním termínu, zaplatí Divadlo pořadateli již vynaložené náklady.
Bude-li uskutečnění zájezdového představění znemožněno z důvodu neodvratitelné čí nepředvídatelné události
— z vyšší moci, mají obě strany právo od smlouvy odstoupit bez nároku na finanční náhradu škody. Za vyšší moc
považují strany též nehodu dopravního prostředku, úraz či nemoc nezastupitelného interpreta, popřípadě úmrtí

jemu blízkých osob.

10. Obě Smluvní strany prohlašují, že si tuto dohodu před podpisem přečetly, porozuměly jejímu obsahu, s obsahem

souhlasí, a že je tato dohoda projevem jejich svobodné vůle.

Šlrahopusdohne 0H[ Ý0H v AMARL.dne..2.0.2021

řevové KULTURNÍ STŘEDISKO

PBD

L N

Mírová 831, 386 01 Strakomce ; M
ň tel.: +420 383 311 52 n M

programiam eks-stcž 7

1Č: 00 367 869 ZAADA
: o
za DppMichal Lang % POD PALMOVKOU
| Zenklova 34
180 36, Praha 8

IČO: 00064301