Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely osoby dle svého vlastního prohlášení svéprávné k právním
jednáním
statutární město Pardubice, se sídlem v Pardubicích, Pernštýnské nám. 1, PSČ 530 21
IČO: 002 74 046
zastoupené Ing. Miroslavem Macelou, vedoucím oddělení pozemků a převodu nemovitostí Magistrátu
města Pardubic, a to na základě či. 10 odst. 1 a odst. 6 a čl. 12 směrnice č. 6/2022 Organizační řád
v platném znění
(dále jen půjčitel)
a
OK Lokomotiva Pardubice, spolek, se sídlem v Pardubicích, Palackého třída 2547, Zelené Předměstí,
PSČ 530 02
IČO: 266 06 747
zastoupená Ing. Petrem Klimplem, předsedou spolku
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl L, vložka 4759
(dále jen vypůjčitel)
tuto
smlouvu o výpůjčce
v souladu s ustanovením § 2193 a nás!, zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění
i.
1. Půjčitel prohlašuje, že je výlučným vlastníkem pozemku označeného jako p.p.č. 2400/1, ostatní
plocha - sportoviště a rekreační plocha, v obci a k.ú Pardubice.
II.
2. Půjčitel přenechává bezplatně do výpůjčky vypůjčiteli k užívání část pozemku označeného jako
p.p.č. 2400/1 o výměře 90 m2 v k.ú. Pardubice, v rozsahu, který je zakreslen na snímku
katastrální mapy - příloha č. 1 této smlouvy (dále společně jen jako „předmět výpůjčky"),
za účelem dočasného parkování autobusu sportovního klubu OK Lokomotiva Pardubice.
3. Výpůjčka se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu 5 let.
4. Výpůjčka je poskytována v režimu podpory nde minimis" ve smyslu nařízení Komise (EU) č.
1407/2013 ze dne 18. 12. 2013.
5. Vypůjčitel prohlašuje, že je mu stav předmětu výpůjčky dobře znám, neboť si jej prohlédl před
uzavřením této smlouvy a potvrzuje, že je ve stavu způsobilém k řádnému užívání podle této
smlouvy.
III.
1. Stavby či stavební úpravy na předmětu výpůjčky lze provádět jen po řádném projednání s
příslušným stavebním úřadem a s písemným souhlasem vypůjčiteie. Tato smlouva souhlas
vlastníka pozemku nenahrazuje.
2. Vypůjčitel se zavazuje splnit podmínku odboru životního prostředí Magistrátu města Pardubic
udržovat čistotu předmětu výpůjčky včetně odstraňování spadaného listí, sněhu a odpadků.
3. Vypůjčitel se zavazuje zajistit, aby při užívání předmětu výpůjčky nedošlo k úniku kapalin, či
jiných závadných látek a pro tyto účely se zavazuje provést, příp. provádět preventivní
opatření. Pokud by k úniku kapalin došlo, a to z jakéhokoliv důvodu, zavazuje se vypůjčitel
neprodleně na vlastní náklady únik zastavit a následně zajistit odstranění kapalin, příp. jiných
závadných látek, které unikly a rovněž odstranit následky, které takový únik způsobil.
IV.
1. Vypůjčíte! je oprávněn užívat předmět výpůjčky pouze k účelu stanovenému v či. II. této
smlouvy, vycházejícího z jeho povahy a stavebního určení, aby nedocházelo k jeho poškození
či nadměrnému opotřebení. Předmět výpůjčky nesmí být využíván k výrobě, manipulaci a
skladování výbušnin, prudce hořlavých materiálů, jedů, drog a k dalším činnostem, které
ohrožují či negativně působí na životní prostředí (prach, hluk či exhalace, apod.).
2. Vypůjčitel je povinen pod sankcí smluvní pokuty ve výši 100.000,- Kč se zdržet všeho čímž by
způsoboval imise ve smyslu ustanovení § 1013 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
v platném znění, s výjimkou běžných imisí vzniklých v důsledku stavebních prací při realizaci
stavby. Toto ujednání pak nemá vliv na nárok půjčitele na náhradu škody.
3. Jakékoli jiné změny na předmětu výpůjčky, stavby či stavební či terénní úpravy, umístění
reklamy či informačního zařízení, lze provádět pouze na základě předchozího písemného
souhlasu půjčitele, jehož součástí bude i ujednání smluvních stran o tom, zda mají být úpravy
kdatu ukončení výpůjčky odstraněny, či ujednání o vzájemném vyrovnání z důvodu
zhodnocení předmětu výpůjčky. Po udělení takového písemného souhlasu pak vypůjčíte!
úpravy provádí na svůj náklad. Bez písemného předchozího souhlasu není vypůjčitel oprávněn
změny na předmětu výpůjčky provést a nemá nárok na vyrovnání případného zhodnocení
předmětu výpůjčky. Tato smlouva souhlas vlastníka pozemku nenahrazuje.
4. Za organizaci a zajištění požární ochrany, bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, ochrany
životního prostředí a hygieny v souladu s platnými předpisy odpovídá na předmětu výpůjčky
vypůjčitel. Půjčitel je oprávněn dodržování právních předpisů kontrolovat.
5. Vypůjčitel nemá nárok na úhradu vynaložených nákladů spojených s užíváním a údržbou
předmětu výpůjčky, výstavbou provedenou v souladu s touto smlouvou ani vynaložených
nákladů souvisejících s vydáním příslušných rozhodnutí pro stavbu, a to ani v případě, že
nebudou tato rozhodnutí příslušnými orgány vydána. Obvyklé náklady spojené s užíváním
předmětu výpůjčky nese vypůjčitel ze svého.
6. Vypůjčitel není oprávněn přenechat předmět výpůjčky do užívání bezplatně nebo za úhradu
jiné právnické či fyzické osobě.
7. Za škody způsobené na předmětu výpůjčky zodpovídá vypůjčitel.
V.
1. Tato smlouva zaniká uplynutím času, popřípadě dohodou smluvních stran.
2. Půjčitel si vyhrazuje právo ukončit smlouvu o výpůjčce výpovědí s jednoměsíční výpovědní
dobou, jež počne běžet od prvého dne kalendářního měsíce následujícího po doručení
výpovědi a domáhat se předčasného vrácení předmětu výpůjčky, pokud:
a. vypůjčitel užívá předmět výpůjčky v rozporu se smlouvou o výpůjčce,
b. vypůjčitel přenechal předmět výpůjčky do užívání bezplatně nebo za úhradu jiné
právnické či fyzické osobě,
c. v případě vzniku naléhavé potřeby města z důvodu realizace výstavby či jiného
investičního záměru.
3. Předmět výpůjčky bude po ukončení výpůjčky vrácen půjčiteli v termínu určeném půjčitelem
a ve stavu, v jakém jej vypůjčitel převzal, tj. vyklizený a prost všech právních i faktických vad,
popř. ve stavu určeném půjčitelem. O vrácení předmětu výpůjčky bude s vypůjčitelem sepsán
protokol o fyzickém předání.
4. Smluvní strany se výslovně dohodly na vyloučení opětovného uzavření smlouvy o výpůjčce ve
smyslu ustanovení § 2230 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění, a
ujednávají si, že výpůjčka končí uplynutím výpovědní doby nebo k dohodnutému datu, a to bez
ohledu na aktivitu půjčitele. Toto ujednání je zároveň sdělením ve smyslu ustanovení § 2230
odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, tj. další užívání pozemku
vypůjčitelem nebude pokládáno za opětovné uzavření smlouvy o výpůjčce.
5. Nepředá-li vypůjčitel po skončení výpůjčky předmět výpůjčky řádně vyklizený a včas, resp.
uvedený do původního stavu, či stavu určeném půjčitelem, s přihlédnutím k obvyklému
opotřebení, a s ohledem na činnost, která na něm byla vykonána v souladu s touto smlouvou,
zaplatí půjčiteli za dobu prodlení smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý započatý den
prodlení. Právo na náhradu škody tímto ujednáním není dotčeno.
VI.
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem, který je uveden jako den podpisu té smluvní strany,
která smlouvu podepíše jako poslední. Účinnosti smlouva nabývá dnem zveřejnění smlouvy
v registru smluv vedeného Ministerstvem vnitra ČR v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv), v platném znění.
2. Smluvní strany se dohodly, že půjčitel bezodkladně po uzavření této smlouvy odešle smlouvu
k řádnému uveřejnění do registru smluv vedeného Ministerstvem vnitra ČR. O uveřejnění
smlouvy bude půjčitel bezodkladně vypůjčitele informovat.
3. Smluvní strany berou na vědomí, že nebude-li smlouva zveřejněna ani do tří měsíců ode dne,
kdy byla uzavřena, platí, že je zrušena od počátku s účinky případného bezdůvodného
obohacení.
4. Smluvní strany prohlašují, že žádná část smlouvy nenaplňuje znaky obchodního tajemství (§
504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník).
5. Práva a povinnosti touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění. Ukáže-li se některé ustanovení této
smlouvy neplatné, nemá tato skutečnost vliv na platnost ostatních ustanovení.
6. Tuto smlouvu lze měnit pouze po dohodě obou smluvních stran a pouze formou písemných
dodatků. Jinou formou, nežli písemnou, tuto smlouvu měnit nelze.
7. Po podpisu smlouvy o výpůjčce smluvními stranami bude vypůjčiteli fyzicky předán předmět
výpůjčky. O fyzickém předání předmětu výpůjčky bude sepsán zápis.
8. Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřely svobodně a vážně, nikoli v tísni za nápadně
nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
9. Smlouva o výpůjčce je sepsána v 5 vyhotoveních, z nichž dvě obdrží vypůjčitel a tři si ponechá
půjčitel.
Příloha: Snímek katastrální mapy se zákresem rozsahu výpůjčky
Schvalovací doložka dle ust. § 41 zák. č. 128/2000 Sb.
ve znění pozdějších změn a doplňků
schváleno: RmP dne 18.7.2022 usn. č. R/8388/2022
Záměr byl zveřejněn na úřední desce a elektronické úřední desce Magistrátu města Pardubic:
Vyvěšeno dne: 2.5.2022
Svěšeno dne: 18.5.2022
V Pardubicích dne....1.2..'.0.8;..2022..
statutární město Pardubice OK Lokomotiva Pardubice, spolek
Ing. Miroslav Macela předseda spolku
vedoucí oddělení