Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Oprava prvního stání kolejí číslo 18 a 20 v DK
Číslo smlouvy: 000394 00 17
Číslo kontraktu: 9002002242
SMLOUVA O DÍLO
uzavíraná podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen „Občanský zákoník“)
1. SMLUVNÍ STRANY
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
se sídlem: Sokolovská 217/42, 190 22 Praha 9
zastoupená: Mgr. Martinem Gillarem, předsedou představenstva
Ing. Janem Blechou, místopředsedou představenstva
IČO: 00005886
DIČ: CZ00005886, plátce DPH
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., Rytířská 29, Praha 1
číslo účtu: 1930731349/0800
OR: MS Praha, sp. zn.: oddíl B, vložka 847
(dále jen „objednatel“)
a
Swietelsky Rail CZ s.r.o.
se sídlem: Pražská tř. 495/58, 370 04 České Budějovice
Swietelsky Rail CZ s.r.o., odšt pný závod Čechy, Perucká 2483/9, Vinohrady, 120 00 Praha 2
zastoupená: Richardem Filipem, vedoucím odštěpného závodu Čechy
IČO: 28332202
DIČ: CZ2832202, plátce DPH
bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s.
číslo účtu: 5012007878/5500
OR: KS České Budějovice, sp. zn.: oddíl C, vložka 17888
(dále jen „zhotovitel“)
(společně též „smluvní strany“)
Smluvní strany se dohodly na základě výsledku poptávkového řízení ze dne 25.4.2017,
č. j. 900420/ 407 /17 s názvem “Oprava koleje č. 18 a 20 v hale B na Depu Kačerov“,
jehož výsledky jsou pro zhotovitele závazné, na uzavření této smlouvy o dílo (dále jen „smlouva“).
2. P EDM T SMLOUVY
2.1 Zhotovitel se zavazuje pro objednatele provést dílo spočívající v Oprav koleje č. 18 a 20
v hale B na Depu Kačerov (první stání) dále blíže specifikované níže v tomto bod (dále
jen také „dílo“) a objednatel se zavazuje uhradit cenu díla za podmínek dále stanovených
v této smlouvě a řádně provedené dílo převzít.
Rozsah prací a požadavky objednatele:
• snesení kolejnic mimo kolej (4 x cca 102 m, levý + pravý kolejnicový pás – LP +PP),
1/12
Oprava prvního stání kolejí číslo 18 a 20 v DK
• demontáž betonových bloků, vyarmování a dobetonování kolejových betonů do potřebné
výše (4 x cca 102 m, L + P kolejový beton),
• zpětné položení kolejnic na nové kolejové betony (4x cca 102 m, LP + PP), montáž zajistí
objednatel,
• likvidace odpadů (veškerého materiálu, součásti železničního svršku zůstávají objednateli),
• obnovení stávajících barevných nátěrů (v celé délce koleje nátěr kolejových betonů +
bezpečnostní nátěry),
• po dobu prací budou na druhých stání kolejí číslo 18 - 21 odstaveny soupravy. Z tohoto
důvodu je nutno osadit vhodné zástěny mezi první a druhé stání a při prašných pracích
kropit bouraný beton. Při svářečských a prašných pracích je rovněž nutno osazovat vhodné
zástěny ke koleji č. 21 a k pochozí podlaze u koleje číslo 18.
• nové kolejové betony musí být dlouhodobě schopny snést zatížení dvou odstavených
souprav, tedy minimálně 237 000 kg. Z těchto důvodů požadujeme záruku na kolejové
betony v délce 10 let,
• při osazování bednění nových kolejových betonů je nutná zvláštní opatrnost v místech
dočasně odpojených rozvodných a bezpečnostních skříněk. Zhotovitel může dle potřeby
odstranit a následně osadit uvedené skříňky, které neumožní osadit bednění. Po zhotovení
kolejových betonů musí být rozvodné a bezpečnostní skříňky plně funkční, odpojení a
zapojení rozvodných a bezpečnostních skříněk zajistí objednatel,
• na veškerou mechanizaci, použitou pro jízdu po kolejích musí být udělen písemný souhlas
objednatele před zahájením prací,
• po převážnou část prací bude k dispozici první stání koleje číslo 19,
• všechny geodetické práce zajistí objednatel.
3. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
3.1 Strany se dohodly na celkové ceně za kompletní provedení celého díla. Cena je ujednána
pevnou částkou, obsahuje veškeré náklady na kompletně dokončené dílo, je nejvyšší
přípustná a nepřekročitelná a je platná po celou dobu provádění díla.
3.2 Cena za dílo dle čl. 2. této smlouvy je stanovena ve výši 2 879 000,- Kč bez DPH
(slovy: Dvamilionyosmsetsedmdesátdevětisíckorunčeských).
3.3 Strany prohlašují, že cena je nezávislá na inflaci. Zhotovitel není oprávněn požadovat
úpravu ceny tj., změnu ceny díla v důsledku zvýšení cen vstupů příp. inflace. Zhotovitel
tímto výslovně přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 2620, odst. 2
Občanského zákoníku. Vylučuje se ustanovení § 2627 Občanského zákoníku. Smluvní
strany vylučují veškerá aplikovatelná ustanovení Občanského zákoníku, týkající se zvýšení
ceny. Pro vyloučení pochybností smluvní strany uvádí, že cena není určena podle rozpočtu
sjednaného s výhradou úplnosti.
Součástí ceny jsou i náklady spojené s manipulací s odpadem, doprava a poplatky za
skládku.
Rozpis cen díla je uveden v příloze č.1 (položkový rozpočet). Tento rozpis ceny slouží
pouze pro účely fakturace, ocenění objednatelem požadovaných víceprací, ocenění
méněprací. Navýšení cen je přípustné pouze v případě uzavření písemného dodatku ke
smlouvě o provedení víceprací podepsaného oprávněnými zástupci smluvních stran, a tedy
rozšíření předmětu smlouvy.
2/12
Oprava prvního stání kolejí číslo 18 a 20 v DK
3.4 Jakékoliv případné vícepráce oproti rozsahu sjednanému v této smlouvě a výkazu výměr,
mohou být zahájeny pouze po písemném odsouhlasení těchto víceprací oprávněným
zástupcem objednatele a uzavření písemného dodatku k této smlouvě. Objednatel v rámci
uvedeného souhlasu současně odsouhlasí případný použitý materiál. O těchto vícepracích
bude veden samostatný deník víceprací. Fakturovat vícepráce je možné až po uzavření
dodatku ke smlouvě o rozšíření předmětu díla a navýšení ceny s ním spojené.
3.5 V případě, že na dohodnuté vícepráce bude možné použít jednotkové ceny prací, dodávek a
dalších položek uvedené v položkovém rozpočtu (příloha č.1), budou tyto jednotkové ceny
pro smluvní strany při oceňování takových víceprací závazné.
3.6 Oceňování případných víceprací a méněprací, u kterých nelze využít jednotkových cen, se
provede podle jednotkových cen Katalogu popisů a směrných cen stavebních prací ÚRS
Praha, a.s., v aktuální cenové úrovni. Nebude-li jednotková cena obsažena v těchto
katalozích, stanoví se její výše na základě individuální kalkulace podle oborového
kalkulačního vzorce používaného v ÚRS Praha, a.s. s tím, že přímé náklady budou
přiměřeně zdokladovatelné (hmoty, mzdy, stroje). O přiměřenosti přímých nákladů
rozhodne zástupce objednatele nebo objednatel. Nepřímé náklady (režie výrobní, režie
správní a procento zisku) budou určeny podle metodiky ÚRS Praha, a.s. (SPON) v
posledním znění pro obor stavebních prací.
3.7 DPH bude účtována dle § 92a zákona č. 235/2004 Sb., o DPH.
3.8 Zaplacení smluvní ceny provede objednatel úhradou měsíčních dílčích faktur (daňových
dokladů) bezhotovostním převodem na účet zhotovitele uvedený v záhlaví této smlouvy.
Nedílnou součástí každé faktury – daňového dokladu (dále jen faktura) bude předávací
protokol s kompletním soupisem skutečně provedených prací v daném měsíci podepsaný
objednatelem a potvrzení o ekologické likvidaci starých dřevěných pražců v množství
odpovídajícím vyměněným pražcům dle faktury.
3.9 Dnem uskutečnění zdanitelného plnění (dále jen DUZP) je poslední den příslušného
měsíce.
3.10 Faktura bude zhotovitelem vystavena v zákonné lhůtě od DUZP a bude mít veškeré
náležitosti obchodní listiny, účetního a daňového dokladu. Kromě náležitostí stanovených
zákonem č. 235/2004 Sb. o DPH a zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví, ve znění
pozdějších předpisů, musí obsahovat ještě tyto údaje:
číslo smlouvy objednatele a zhotovitele,
číslo objednávky,
vyznačení splatnosti,
IČ objednatele a zhotovitele,
bankovní spojení zhotovitele,
razítko a podpis oprávněné osoby,
soupis provedených prací
číselný kód klasifikace produkce CZ-CPA 41-43.
3.11 Faktura bude zhotovitelem odeslána ve dvojím vyhotovení na adresu sídla objednatele
uvedenou v záhlaví této smlouvy.
3.12 Splatnost faktury bude 30 dní ode dne prokazatelného doručení faktury do dispozice
objednatele.
3.13 V případě, že zaslaná faktura nebude mít náležitosti daňového dokladu nebo na ní nebudou
uvedeny údaje specifikované v čl. 3 této smlouvy, nebo bude neúplná nebo nesprávná, je jí
(nebo její kopii) objednatel oprávněn vrátit ve lhůtě splatnosti zhotoviteli k opravě či
3/12
Oprava prvního stání kolejí číslo 18 a 20 v DK
doplnění. V takovém případě se kupující nedostává do prodlení a platí, že nová lhůta
splatnosti faktury běží až od okamžiku doručení opravené faktury objednateli.
3.14 Zhotovitel předloží nejdéle do 15 dnů po předání a převzetí díla konečnou fakturu jako
poslední dílčí fakturu na dofinancování provedených prací na díle, jejíž přílohou bude
rekapitulace dílčích faktur. DUZP bude den podpisu předávacího protokolu.
3.15 Objednatel bude hradit přijaté faktury pouze na zveřejněné bankovní účty. V případě, že
Zhotovitel nebude mít daný účet zveřejněný, zaplatí Objednatel pouze základ daně a výši
DPH uhradí až po zveřejnění příslušného účtu v registru plátců a identifikovaných osob.
Stane-li se Zhotovitel nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z
přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, zaplatí Objednatel pouze základ daně.
Příslušná výše DPH bude uhrazena až po písemném doložení Zhotovitele o jeho úhradě
příslušnému správci daně.
4. NABYTÍ VLASTNICKÉHO PRÁVA
4.1 Vlastnické právo k zhotovenému dílu náleží po celou dobu provádění díla Objednateli a
nebezpečí škody na díle nese po celou dobu provádění díla Zhotovitel, přičemž přechází na
objednatele dnem předání a převzetí díla. Věci použité při provádění díla se stávají
vlastnictvím Objednatele zapracováním do díla.
5. DOBA PLN NÍ
5.1 Požadovaný termín provedení díla: Zhotovitel je povinen zahájit provádění prací po dohodě
s objednatelem po předání staveniště s tím, že dílo bude bude dokončeno a předáno
nejpozději do 45 dnů od předání staveniště. Zhotovitel je povinen převzít staveniště do 5
pracovních dnů od výzvy Objednatele. Objednatel je povinen na výzvu zhotovitele,
dokončené dílo bez zjevných vad převzít.
6. ODPOV DNOST ZHOTOVITELE ZA VADY
6.1 Zhotovitel se zavazuje provést dílo řádným a odborným způsobem, včas a v souladu se
všemi příslušnými standardy, zákony nařízeními, vyhláškami a normami platnými v České
republice a dále zaručuje, že zajistí, aby veškeré zboží, materiály a zařízení bylo na úrovni
požadované smlouvou, objednatelem a/nebo všemi příslušnými standardy, zákony,
nařízeními, výhláškami a normami platnými v České republice. Zhotovitel se zárukou za
jakost zaručuje, že dílo bude mít po celou záruční dobu vlastnosti stanovené touto
smlouvou a jejími přílohami (včetně podmínek poptávkového řízení), platnými právními
předpisy (zákony i podzákonnými právnimi předpisy), rozhodnutími (včetně stavebního
povoleními, podle ČSN, v souladu s veškerými technickými požadavky na stavební
výrobky ve smyslu Nařízení EP a Rady (EU) č. 305/2011 ve znění pozdějších předpisů, a v
souladu s dalšími právnimi předpisy, oborovými normami a doporučeními výrobců a že si
po dobu záruční doby zachová smluvnené, jinak obvyklé vlastnosti, zejména plnou
funkčnost. Pokud jsou uvedené právní předpisy nebo normy nebo doporučení mezi sebou v
rozporu, rozhodující pro účely této smlouvy bude pro zhotovitele nejpřísnější předpis,
norma či doporučení. Záruční doba činí 60 měsíců a na kolejové betony 10 let.
6.2 Po dobu trvání záruční doby se zhotovitel zavazuje k opravě a k výměně vadných částí díla
za bezvadné. Práce na odstraňování reklamovaných vad je zhotovitel povinen nezávisle na
tom, zda reklamaci uznává, zahájit okamžitě a ukončit je v co nejkratším možném termínu,
4/12
Oprava prvního stání kolejí číslo 18 a 20 v DK
nejpozději do 10 dnů od obdržení reklamace, pokud se strany v konkrétním případě
písemně nedohodnou jinak.
6.3 Důvodnost reklamace objednatele v případech, kdy ji zhotovitel neuzná, bude zjištěna
znaleckým posudkem, který zajistí objednatel. V případě, že reklamace bude uznána
důvodnou, ponese zhotovitel náklady na jeho vyhotovení. Pokud bude reklamace
neoprávněná, uhradí objednatel zhotoviteli všechny náklady, které v souvislosti
s odstraněním neoprávněně reklamované vady účelně vynaložil.
6.4 V případě, že zhotovitel nezahájí odstranění vady díla (z odpovědnosti za vady i ze záruky
za jakost) ve lhůtě dle odst. 6.3. podle této smlouvy nebo pokud vada díla (z odpovědnosti
za vady i ze záruky za jakost) nebude odstraněna v termínu dle odst. 6.3. této smlouvy
způsobem určeným v souladu s touto smlouvou, má objednatel právo zajistit odstranění
takové vady díla jinou osobou, a to na náklady zhotovitele.
6.5 Pro vyloučení pochybností se sjednává, že objednatel je oprávněn notifikovat jakoukoliv
vadu (zjevnou nebo skrytou) kdykoliv po jejím zjištění (bez omezení doby) a nemusí tak
učinit bez zbytečného odkladu poté, kdy se o vadě dozvěděl nebo mohl dozvědět.
7. SMLUVNÍ POKUTY
7.1 Smluvní strany si sjednávají, že zhotovitel je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu:
7.1.1 pro případ (i) prodlení zhotovitele s předáním dokončeného díla oproti termínu
sjednanému v bodě 5.1 této smlouvy, (ii) nepředání dokumentace vztahující se k dílu, a
to nejpozději v den převzetí díla, (iii) anebo s odstraněním řádně vytčených vad ve lhůtě
10 dnů, ve výši 0,3% z celkové ceny díla bez DPH za každý, byť i jen započatý, den
prodlení. Zhotovitel není v prodlení v případě, kdy nemohl na díle pokračovat pro zásah
„vyšší moci“ nebo z důvodu, že objednatel neposkytl řádně a včas součinnost.
7.2 Pro případ porušení povinnosti zachovávat mlčenlivost, ve smyslu bodu 9.24. této smlouvy,
je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 150.000,- Kč za každý
jednotlivý případ porušení.
7.3 V případě nesplnění jakékoliv z povinností upravené smlouvou, na které byl zhotovitel
předem písemně upozorněn objednatelem, je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní
pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ nesplnění povinnosti a den trvání
takového stavu.
7.4 Pro případ porušení povinnosti zhotovitele mít uzavřeno pojištění podle odst. 9.23. této
smlouvy nebo pro případ, kdy zhotovitel neumožní objednateli si existenci a platnost tohoto
pojištění ověřit, se zhotovitel zavazuje uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 20.000,-
Kč za každý, byť i jen započatý, den prodlení se splněním této povinnosti.
7.5 Smluvní strana, která poruší svou povinnost vyplývající z této smlouvy, je povinna nahradit
veškerou škodu tím způsobenou druhé smluvní straně.
7.6 Veškeré případné smluvní pokuty budou fakturovány samostatně. Smluvní pokuty jsou
splatné do 30 dnů od doručení faktury objednatele k jejímu uhrazení zhotoviteli, a to na
účet objednatele uvedený na faktuře. Faktura k uhrazení smluvní pokuty bude obsahovat
popis a časové určení události, která v souladu s touto smlouvou zakládá právo objednatele
na smluvní pokutu. Faktura musí dále obsahovat informaci o způsobu úhrady smluvní
pokuty.
5/12
Oprava prvního stání kolejí číslo 18 a 20 v DK
7.7 Smluvní pokuty podle této smlouvy mohou být kombinovány. Uplatněním jedné smluvní
pokuty nevylučuje souběžné uplatnění jakékoli jiné smluvní pokuty za porušení stejné
povinnosti.
7.8 Nárokem na smluvní pokutu není dotčen nárok náhradu škody, a to ani ve výši přesahující
smluvní pokutu, přičemž za tímto účelem smluvní strany vylučují aplikaci § 2050
Občanského zákoníku. V případě, kdy bude smluvní pokuta snížena soudem, zůstává právo
na náhradu škody zachováno, a to v plné výši. Pokud jakýkoliv právní předpis stanoví
pokutu (penále) pro porušení smluvní povinnosti (kdykoliv během trvání této smlouvy),
nebude takovým nárokem nijak dotčeno právo na náhradu újmy a nebo právo na smluvní
pokutu. Vznik práva na smluvní pokutu se rovněž nijak nedotýká případného práva na
úroky z prodlení. Závazek zhotovitele splnit povinnosti sjednané v této smlouvě zaplacením
smluvní pokuty nezaniká
7.9 Pro vyloučení pochybností se sjednává, že povinnost zaplatit smluvní pokutu není závislá
na zavinění.
8. POVINNOST SOUČINNOSTI OBJEDNATELE
8.1 Objednatel umožní zhotoviteli přístup na místo provádění díla.
9. PRÁVA A POVINNOSTI ZHOTOVITELE
9.1 Zhotovitel je oprávněn provádět dílo osobně nebo prostřednictvím subdodavatelů
uvedených v příloze č. 3. Zhotovitel je oprávněn provádět dílo (jeho část) prostřednictvím
subdodavatele neuvedeného v příloze č. 3 (seznam subdodavatelů) této smlouvy pouze s
předchozím písemným souhlasem zástupce objednatele provedeným formou zápisu ve
stavebním deníku.
9.2 Objednatel může kdykoli požádat zhotovitele, aby bezokladně odvolal subdodavatele, který
není způsobilý nebo je nedbalý v řádném plnění svých povinností. Zhotovitel se zavazuje
bezokladně zajistit nápravu. Odvoláním subdodavatele nebudou změněny termíny
dokončení ani cena díla.
9.3 V případě, že bude zhotovitel provádět dílo nebo jeho část pomocí subdodavatele, odpovídá
objednateli tak, jako by dílo prováděl sám.
9.4 Od okamžiku převzetí staveniště až do odstranění vad a nedodělků povede zhotovitel
stavební deník v souladu se zákonem č. 183/2006 Sb., a prováděcí vyhláškou č. 499/2006
Sb., do kterého bude pověřený zaměstnanec zhotovitele (jeho jméno bude uvedeno ve
stavebním deníku) zaznamenávat podstatné údaje, týkající se díla.
9.5 Deník bude veden dvěma průpisy.
9.6 Veškeré požadavky smluvní stran uvedené ve stavebním deníku musí být podepsány, jinak
jsou považovány za neplatné. Obě strany se zavazují vyjádřit se k zápisu ve stavebním
deníku nejpozději ve lhůtě 3 pracovních dnů. Pokud bude situace na stavbě vyžadovat
okamžité řešení s ohledem na postup prací, zavazují se smluvní strany projednat příslušné
požadavky bezokladně.
9.7 Oprávněný zaměstnanec objednatelo je oprávněn kontrolovat provádění díla v souladu s
ustanovení § 2626 občanského zákoníku. Nedostatky zjištěné v průběhu prací upozorní
zápisem ve stavebním deníku. Zároveň bude potvrzovat soupisy provedených prací. Tento
zaměstnanec je oprávněn dát zaměstnancům zhotovitele příkaz přerušit práce, pokud není
6/12
Oprava prvního stání kolejí číslo 18 a 20 v DK
přítomen odpovědný zaměstnanec zhotovitele a hrozí nebezpečí poškození stavby nebo je
ohroženo zdraví či život zaměstnanců či třetích osob a rovněž v dalších případech (např.
když zhotovitel provádí stavbu nekvalitně apod.).
9.8 Pokud dojde k přerušení provádění díla z důvodu na straně objednatele, přičemž toto
přerušení nebude ani částečně způsobeno zaviněním zhotovitele, zavazují se smluvní strany
projednat případnou částku, o kterou se upraví cena vzhledem k prokázaným nákladů,
vzniklých zhotoviteli z důvodu tohoto přerušení. Následně případný zástupce objednatele či
objednatel sám projedná se zhotovitelem případnou změnu termínu dokončení díla. Lhůta
prodloužení termínu dokončení díla však nesmí překročit dobu, po kterou bylo přerušeno
plnění díla.
9.9 Objednatel je oprávněn zastavit/přerušit plnění díla pokud ze strany zhotovitele dochází k
opakovanému poškozování majetku Objednatele. Právo objednatele na náhradu způsobené
škody je nedotčeno.
9.10 Zhotovitel může započít s plněním díla po podpisu této smlouvy a na základě udělení
„Souhlasu k činnosti cizí organizace v metru“, který vydá objednatel. Zhotovitel je povinen
respektovat podmínky v něm stanovené.
9.11 V případě mimořádné události si objednatel vyhrazuje právo na přerušení prací na nezbytně
nutnou dobu.
9.12 Zhotovitel se zavazuje provádět práce uvedené v čl. 2 této smlouvy s veškerou možnou
odbornou péčí, vždy příslušnými školenými a odbornými zaměstnanci, dle všech platných
norem, které jsou pro tuto činnost závazné.
9.13 Vstup do prostor objednatele bude umožněn pouze pracovníkům, kteří budou vybaveni
externím průkazem. Vydání externích průkazů si zhotovitel zajistí před započetím prací u
objednatele.
9.14 Zhotovitel je povinen při provádění díla dodržovat obecně závazné právní předpisy
a technické normy (včetně ČSN), vztahující se k jeho provedení, řídit se touto smlouvou,
pokyny objednatele a podklady, které mu byly či budou objednatelem předány a postupovat
v souladu s jeho zájmy.
9.15 Zhotovitel je rovněž povinen zajistit, aby jeho zaměstnanci či subdodavatelé, kteří se
podílejí na provádění díla a mají přístup na místo provádění díla, dodržovali veškerá
opatření k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, protipožární ochrany a ochrany
životního prostředí, vyplývající ze zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce, ve znění
pozdějších předpisů, z příslušných obecně závazných právních předpisů a podmínek daných
realizací díla nebo stanovených objednatelem.
9.16 Vstup na místo plnění díla bude umožněn pouze zaměstnancům, kteří budou proškoleni
z příslušných vnitropodnikových předpisů objednatele a BOZP v podmínkách metra
(proškolení odpovědného zástupce zhotovitele provede zástupce objednatele na vyžádání
před zahájením plnění; je povinností zhotovitele si uvedená školení zajistit). Odpovědný
zástupce zhotovitele provede proškolení dalších zaměstnanců sám. Zaměstnanci zhotovitele
musí být pro vstup do tunelu vybaveni dle ČSN EN 471 výstražnými oděvy s vysokou
viditelností a s označením dodavatelské firmy na oděvu.
9.17 Prováděním prací nesmí být narušen jakýmkoliv způsobem provoz metra.
9.18 Smluvní strany se dohodly na dispozitivní úpravě znění § 2594 odst. 2 OZ v následující
podobě. Zhotovitel upozorní objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu
věci, kterou mu objednatel k provedení díla předal, nebo příkazu, který mu objednatel dal.
To neplatí, nemohl-li zhotovitel nevhodnost zjistit ani při vynaložení potřebné péče.
Překáží-li nevhodná věc nebo příkaz v řádném provádění díla, není zhotovitel oprávněn
7/12
Oprava prvního stání kolejí číslo 18 a 20 v DK
přerušit jeho provádění. Zhotovitel je povinen provést úkony nezbytné k řádnému
provedení díla, tak aby nedošlo k omezení provozu veřejné dopravy. O tomto vyhotoví
písemný záznam vč. příslušných podkladů, který bez zbytečného odkladu předá objednateli.
Pokud objednatel uzná provedené úkony jako nezbytné, bude postupováno dle příslušných
ustanovení smlouvy o vícepracích. To, že objednatel při provádění díla trvá na použití
nevhodné předané věci nebo daného příkazu, má zhotovitel právo požadovat v písemné
formě. Na základě takto vystaveného písemného potvrzení objednatele nemá objednatel
práva z vady díla vzniklé pro nevhodnost předané věci nebo příkazu.
9.19 Pracovníci zhotovitele se mohou zdržovat se ve služebních prostorech objednatele pouze
v místě pracoviště a řídit se pokyny pracovního dohledu.
9.20 Povinností zhotovitele je předcházet pracovním rizikům, odstraňovat je a učinit opatření
nutná pro ochranu bezpečnosti a zdraví zaměstnanců včetně jejich vybavení odpovídajícími
ochrannými pracovními pomůckami. Zhotovitel zajistí, aby jeho změstnanci byli
seznámeni s předpisy v oblasti bezpečnosti práce, v oblasti životního prostředí a tyto
předpisy dodržovali dodržovat.
9.21 Zhotovitel musí mít po celou dobu plnění smlouvy dostatečné technické vybavení
k provádění požadovaných prací.
9.22 Zhotovitel je dle zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech, v platném znění, původcem odpadů,
kromě odpadů kovových a jejich slitin, vznikajících při provádění díla a je povinen
dodržovat veškeré náležitosti v souladu s platnou legislativou.
9.23 Zhotovitel je povinen mít uzavřenou pojistnou smlouvu pro případ odpovědnosti za škodu
související s plněním předmětu této smlouvy v rozsahu minimálně 10.000.000,- Kč (slovy:
desetmilionůkorunčeských) za pojistné období, a to po celou dobu trvání této smlouvy.
9.24 Zhotovitel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se
při provádění díla nebo v souvislosti s ním dozví.
9.25 Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s dokumentací poptávkového řízení,
s rozsahem a povahou plnění, které bude plnit na základě této smlouvy, že jsou mu známy
veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky a že činnosti, které jsou předmětem plnění
podle této smlouvy, spadají do předmětu jeho podnikání a pro provedení tohoto díla je plně
kvalifikován. Zhotovitel potvrzuje, že disponuje dostatečnou kapacitou kvalifikovaných
zaměstnanců, které jsou k plnění díla dle této smlouvy nezbytné.
9.26 Zhotovitel odpovídá za správné zatřídění stavebních a montážních prací do číselníku kódu
klasifikace produkce CZ-CPA platného od 1. ledna 2012.
10. SPLN NÍ ZÁVAZKU ZHOTOVITELE
10.1 Závazek zhotovitele je splněn provedením díla, tj. jeho dokončením a předáním objednateli.
10.2 Po dokončení díla bude provedeno přejímací řízení. O průběhu a výsledku předávacího
řízení sepíší obě smluvní strany zápis - Protokol o předání a převzetí dokončeného díla.
10.3 V případě převzetí předmětu díla s vadami či nedodělky musí být vady a nedodělky
uvedeny v zápise o předání a převzetí díla včetně dohodnutých termínů jejich odstranění
(převzetí díla s výhradami). Nedohodnou-li se smluvní strany na termínech jejich
odstranění, určí je objednatel. Po odstranění vad a nedodělků bude sepsán protokol, ve
kterém objednatel potvrdí, že vady a nedodělky byly odstraněny. Tento protokol se stane
dodatkem protokolu o předání a převzetí dokončeného díla. Objednateli není povinen
převzít dílo vykazující jakékoli vady či nedodělky.
8/12
Oprava prvního stání kolejí číslo 18 a 20 v DK
10.4 V průběhu přejímacího řízení předá zhotovitel objednateli následující doklady, které budou
nedílnou součástí Protokolu o předání a převzetí dokončeného díla:
písemné prohlášení Zhotovitele o tom, že předávané dílo bylo zhotoveno a dokončeno v
souladu s platnými příslušnými zákony, normami a dalšími souvisejícími předpisy pro
dráhu speciální – metro,
originál stavebního deníku, případně deníku víceprací
prohlášení o shodě použitých materiálů
doklad o uložení a ekologické likvidaci odpadu ze stavební činnosti.
11. OPRÁVN NÉ OSOBY
11.1 Oprávněné osoby objednatele:
Ve věcech technických a provozních:
11.2 Oprávněné osoby zhotovitele
Ve věcech smluvních:
Ve věcech technických a provozních:
12. ZÁNIK SMLOUVY
12.1 Tato Smlouva může být ukončena písemnou dohodou stran.
12.2 Pokud zhotovitel není schopen plnit své závazky ve smluvené době nebo vstoupil do
insolvenčního řízení, likvidace nebo zrušení (kromě případů fúze) nebo je platebně
neschopný či provádí vyrovnání s věřiteli nebo postoupení ve prospěch svých věřitelů nebo
souhlasí, že bude plnit smlouvu pod dohledem výboru věřitelů nebo pokud jsou vyrovnání
či mimosoudní vyrovnání zadluženosti zahájena proti zhotoviteli řízení nebo jsou přijata
usnesení v souvislosti se zrušením nebo likvidací nebo pokud se činí opatření k uplatnění
zástavního nároku na podstatnou část majetku zhotovitele nebo je-li činěn úkon nebo
dochází k okolnosti ohledně zhotovitele nebo jeho majetku, která má podstatný podobný
účinek na výše uvedené úkony či okolnosti nebo byla na jeho majetek nařízena exekuce
nebo pokud zhotovitel:
(a) odmítl bez vážných důvodů plnění smluvních povinností / přes předchozí písemnou
výzvu odmítl splnit smluvní závazek,
(b) bez rozumného důvodu nezahájil dílo,
(c) se ocitne v prodlení se splněním termínů o více než 10 (deset) pracovních dnů,
vyjma objednatelem písemně odsouhlasených posunů těchto termínů,
(d) přes písemné upozornění provádí svoje práce neodborně nebo v rozporu se
schválenou dokumentací nebo používá ke splnění svého závazku závadných,
případně jiných než schválených materiálů, což se hodnotí pro tento případ jako
podstatné porušení jeho smluvních povinností,
(e) přes předchozí písemné upozornění zástupce objednatele jinak opakovaně a hrubě
neplní své povinnosti podle smlouvy,
(f) nepředal pojistnou smlouvu,
pak vznik nebo porušení kterékoliv z výše uvedených skutečností bude objednatel
považovat za podstatné porušení smluvních povinností zhotovitele a může, na základě
písemného oznámení zhotoviteli, odstoupit od smlouvy.
9/12
Oprava prvního stání kolejí číslo 18 a 20 v DK
Tento krok nijak nezbaví zhotovitele jeho povinností a závazků podle smlouvy nebo
neovlivní práva objednatele nebo zástupce objednatele podle smlouvy, která objednateli ke
dni skončení platnosti smlouvy i nadále přísluší a objednatel může sám dílo dokončit nebo
k jeho dokončení použít jiného zhotovitele
12.3 Zhotovitel je oprávněn od této smlouvy odstoupit, pokud:
(a) bylo vydáno a nabylo právní moci rozhodnutí o úpadku Objednatele, nebo
(b) objednatel vstoupil do likvidace nebo byl zrušen (kromě případů fúze nebo přeměny),
(c) zhotovitel byl odsouzen za některý z trestných činů uvedených v ustanovení § 7
Zákona o trestní odpovědnosti právnických osob.
12.4 Bez ohledu na výše uvedené, právo smluvních stran ukončit tuto smlouvu z dalších důvodů
uvedených v Občanském zákoníku není jakkoliv dotčeno.
12.5 Odstoupí-li zhotovitel od smlouvy, náleží zhotoviteli poměrná cena díla, stanovená
dohodou smluvních stran. V případě, že k dohodě o částečné ceně díla nedojde do 15 dní
ode dne účinnosti odstoupení od smlouvy, bude tato cena stanovena na základě znaleckého
posudku (jako obecná hodnota takového plnění) zpracovaného znalcem vybraným
objednatelem.
12.6 Odstoupí-li objednatel od smlouvy, náleží zhotoviteli cena za částečně provedené dílo,
stanovená dohodou smluvních stran. V případě, že k dohodě o částečné ceně díla nedojde
do 15 dní ode dne účinnosti odstoupení od smlouvy, bude tato cena stanovena na základě
znaleckého posudku (jako obecná hodnota takového plnění) zpracovaného znalcem
vybraným objednatelem.
13. ZÁV REČNÁ UJEDNÁNÍ
13.1 Zhotovitel není oprávněn postoupit svá práva ani převést své povinnosti z této smlouvy bez
předchozího písemného souhlasu objednatele. Objednatel je oprávněn převést veškerá práva
a povinnosti z této smlouvy (včetně této smlouvy jako celku) na jakoukoli jinou osobu i bez
souhlasu zhotovitele. Pro případ postoupení této smlouvy strany vylučují právo zhotovitele
podle § 1899 Občanského zákoníku v souvislosti s takovým postoupením smlouvy.
13.2 Postoupení této smlouvy nebo jakékoli její části zhotovitelem je vůči objednateli účinné ode
dne účinnosti písemného souhlasu objednatele s takovým postoupením. Postoupení této
smlouvy nebo jakékoli její části je vůči zhotoviteli účinné okamžikem, kdy bude zhotoviteli
postoupení této smlouvy oznámeno.
13.3 Zhotovitel není oprávněn započíst jakoukoli svou pohledávku za objednatelem (splatnou
nebo dosud nesplatnou) proti jakékoli pohledávce objednatele za zhotovitelem (splatné
nebo dosud nesplatné) bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
13.4 Objednatel je oprávněn započíst jakoukoli svou pohledávku za zhotovitelem (splatnou nebo
dosud nesplatnou) proti jakékoli pohledávce zhotovitele za objednatelem (splatné nebo
dosud nesplatné) bez dalšího.
13.5 Pokud se kterákoli smluvní strana vzdá práv z porušení jakéhokoli ustanovení této smlouvy,
nebude to znamenat nebo se vykládat jako vzdání se práv vyplývajících z kteréhokoli
jiného ustanovení této smlouvy, ani z jakéhokoli dalšího porušení daného ustanovení.
Žádné prodloužení lhůty pro plnění jakéhokoli závazku či učinění jakéhokoliv úkonu podle
této smlouvy nebude považováno za prodloužení lhůty pro budoucí plnění daného závazku
nebo učinění daného úkonu, nebo jakéhokoli jiného závazku či úkonu. Neuplatnění
či prodlení s uplatněním jakéhokoli práva v souvislosti s touto smlouvou nebude znamenat
vzdání se tohoto práva.
10/12
Oprava prvního stání kolejí číslo 18 a 20 v DK
13.6 Objednatel je povinen uhradit zhotoviteli pouze škody způsobené zhotoviteli porušením
některé z povinností stanovených v této smlouvě ve formě úmyslného zavinění a/nebo
hrubé nedbalosti; a zhotovitel se tímto vzdává práva na náhradu škody způsobenou
neplatností této smlouvy objednatelem, nebyla-li tato škoda způsobena úmyslně a/nebo
z hrubé nedbalosti.
13.7 Zhotovitel na sebe tímto přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765
Občanského zákoníku.
13.8 Tato smlouva se řídí ustanoveními Občanského zákoníku. Strany vylučují aplikaci
ustanovení § 2591, § 2595, § 2605 odst. 2, § 2609, § 2611, § 2627, § 2628 a § 2630 odst. 2
Občanského zákoníku na tuto smlouvu a na veškerá práva a povinnosti stran vzniklé na
základě této smlouvy.
13.9 Tato smlouva tvoří úplnou dohodu mezi stranami ohledně předmětu této smlouvy a
nahrazuje veškeré předchozí rozhovory, jednání a dohody mezi stranami týkající se
předmětu této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev
učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými
ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran.
13.10 Strany tímto prohlašují, že v této smlouvě nechybí jakákoli náležitost, kterou by některá
ze smluvních stran mohla považovat za předpoklad pro uzavření této smlouvy.
13.11 Veškerá praxe smluvních stran a veškeré jejich zvyklosti jsou vyjádřeny v této smlouvě.
Smluvní strany se nebudou dovolávat zvyklostí a praxe smluvních stran, které z této
smlouvy výslovně nevyplývají.
13.12 Při výkladu této smlouvy se nebude přihlížet k praxi zavedené mezi smluvními stranami v
právním styku, ani k tomu, co uzavření této smlouvy předcházelo, popřípadě k tomu, že
smluvní strany daly následně najevo, jaký obsah a význam smlouvě přikládají. Strany tímto
potvrzují, že si nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí
či obchodní praxe.
13.13 Jestliže jakýkoliv závazek vyplývající z této smlouvy nebo jakékoliv ustanovení této
smlouvy (včetně jakéhokoli jejího odstavce, článku, věty nebo slova) je nebo se stane
neplatným nebo zdánlivým, pak taková neplatnost nebo zdánlivost neovlivní ostatní
ustanovení této smlouvy. Smluvní strany nahradí tento neplatný nebo zdánlivý závazek
takovým novým platným a nikoliv zdánlivým závazkem, jehož předmět bude v nejvyšší
možné míře odpovídat předmětu původního odděleného závazku. Ustanovení tohoto článku
je plně oddělitelné od ostatních ustanovení této smlouvy.
13.14 Obsah smlouvy lze měnit a doplňovat pouze písemnými dodatky, odsouhlasenými a
podepsanými oprávněnými zástupci smluvních stran. Za písemnou formu nebude pro tento
účel považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.
13.15 Není-li pro změnu této smlouvy dodržena forma ujednaná smluvními stranami, lze
neplatnost takovéto změny namítnout i v případě, bylo-li již plněno.
13.16 Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ani za
důvěrné informace a souhlasí s jejich užitím a zveřejněním bez jakýchkoli dalších
podmínek. Zároveň bere na vědomí, že Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost je
povinna na žádost třetí osoby poskytovat informace v souladu se zákona č. 106/1999 Sb., o
svobodném přístupu k informacím a souhlasí s tím, aby veškeré informace obsažené v této
smlouvě byly bez výjimky poskytnuty třetím osobám, pokud o ně požádají. Zhotovitel bere
na vědomí, že tato Smlouva bude zveřejněna v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb.
11/12
Oprava prvního stání kolejí číslo 18 a 20 v DK
13.17 Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu všemi. Smlouva je
vyhotovena ve 2 vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení.
Přílohy: V Praze dne:
Příloha č. 1 - Položkový rozpočet Za zhotovitele:
Příloha č. 2 - Harmonogram prací
Příloha č. 3 - Prohlášení o subdodavatelích
V Praze dne:
Za objednatele:
............................................................ ..............................................................
Mgr. Martin Gillar
p edseda p edstavenstva Richard Filip
Dopravní podnik hl. m. Prahy, vedoucí odšt pného závodu Čechy
akciová společnost Swietelsky Rail CZ s.r.o.
odštěpný závod Čechy
..................................................
Ing. Jan Blecha
místop edseda p edstavenstva
Dopravní podnik hl. m. Prahy,
akciová společnost
12/12