Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo Projektu: 360 čj.: 18954/2016-51
Číslo v CES: 5483
Smlouva o podmínkách realizace projektu
- v rámci Programu přeshraniční spolupráce
Česká republika Svobodný stát Bavorsko Cíl EÚS 2014-2020
Česká republika - Ministerstvo pro místní rozvoj
se sídlem: Staroměstské nám. 6, 110 15 Praha 1
zastoupené: RNDr. Jiřím Horáčkem, ředitelem odboru evropské územní spolupráce
(dále jen „Národní orgán“)
na straně jedné
a
Regionální sdružení obcí a měst EUREGIO EGRENSIS
se sídlem: Na Vyhlídce 1030/53, 360 01 Karlovy Vary
zastoupené: Františkem Čurkou, prezidentem sdružení
zapsané/registrované ve spolkovém rejstříku
na straně druhé
uzavřely dále uvedeného dne, měsíce a roku:
- I. v souladu s Programem spolupráce, kterým se stanovují podmínky pro realizaci projektů v rámci Programu
přeshraniční spolupráce Česká republika Svobodný stát Bavorsko Cíl EÚS 2014-2020 (dále jen „Cíl EÚS
ČR-BY“), vycházející zejména z:
a. nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných
ustanoveních ohledně Evropského fondu pro regionální rozvoj, Evropského sociálního fondu, Fondu
soudržnosti, Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova a Evropského námořního a
rybářského fondu, o obecných ustanoveních ohledně Evropského fondu pro regionální rozvoj,
Evropského sociálního fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1083/2006, Úřední
věstník Evropské unie L 347/320;
b. nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) ě. 1301/2013 ze dne 17. prosince 2013 o zvláštních
ustanoveních týkajících se Evropského fondu pro regionální rozvoj a cíle Investice pro růst a
zaměstnanost a o zrušení nařízení (ES) č. 1080/2006, Úřední věstník Evropské unie L 347/289;
c. nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013 ze dne 17. prosince 2013, o zvláštních
ustanoveních týkajících se podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj pro cíl Evropská
územní spolupráce, Úřední věstník Evropské unie L 347/259;
d. nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 481/2014 ze dne 4. března 2014, kterým se doplňuje
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013, pokud jde o zvláštní pravidla
způsobilosti výdajů pro programy spolupráce;
a z další platné legislativy EU a českého právního řádu.
II. v návaznosti na Rámcovou smlouvu mezi Řídícím orgánem programu (Bavorské státní ministerstvo
hospodářství a médií, energie a technologie) a Vedoucím partnerem projektu definovaného v čl. 1 odst. 1
uzavřenou dne 20. 6. 2022 (dále jen „Rámcová smlouva”, jejíž kopie tvoří nedílnou součást této smlouvy
jako příloha č. 3)
tuto smlouvu (dále jen „Smlouva”).
Strana 1 z 9
SSmmlluuvvnníí ssttrraannyy ssee nnaa zzáákkllaadděě §§ 11774466 ooddsstt.. 22 zzáákkoonnaa č. 8899//22001122 SSbb..,, oobbččaannsskkýý zzáákkoonnííkk,, vvee zznněěnníí ppoozzdděějjššíícchh
ppřřeeddppiissůů ((ddáállee jjeenn „„oobbččaannsskkýý zzáákkoonnííkk““)),, ddoohhooddllyy,, žžee SSmmlloouuvvaa ssee uuzzaavvíírráá ddllee oobbččaannsskkééhhoo zzáákkoonnííkkuu..
PPrreeaammbbuullee
NNaa zzáákkllaadděě žžááddoossttii VVeeddoouuccííhhoo ppaarrttnneerraa zzee ddnnee 99..22..22002222 aa jjeejjíímm nnaapplláánnoovváánníímm MMoonniittoorroovvaaccíímm vvýýbboorreemm ddnnee
1111..55..22002222 jjssoouu ssppllnněěnnyy ppřřeeddppookkllaaddyy pprroo uuzzaavvřřeenníí SSmmlloouuvvyy..
CCll.. 11
ÚÚččeell SSmmlloouuvvyy
11.. ÚÚččeelleemm SSmmlloouuvvyy jjee rreeaalliizzaaccee aakkttiivviitt ččeesskkéé ččáássttii pprroojjeekkttuu::
ČČíísslloo pprroojjeekkttuu:: - 336600
NNáázzeevv pprroojjeekkttuu::
PPrriioorriittnníí oossaa:: BBuuddeemmee ddiiggiittáállnníí - vviirrttuuáállnníí ppoommooccnnííkk pprroo kkoommuunniikkaaccii vvee vveeřřeejjnnéé sspprráávvěě
44
SSppeecciiffiicckkýý ccíl:
((ddáállee jjeenn ,,,,PPrroojjeekktt““)).. 1111bb))
PPrroojjeekkttjjee rráámmccoovvěě ddeeffiinnoovváánn ŽŽááddoossttíí CCííll EEÚÚSS ČČeesskkáá rreeppuubblliikkaa - SSvvoobbooddnnýý ssttáátt BBaavvoorrsskkoo 22001144--22002200 ((ddáállee jjeenn
,,,,ŽŽááddoosstt““)) aa RRoozzhhooddnnuuttíímm MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu.. OObbaa ddookkuummeennttyy jjssoouu nneeddííllnnoouu ssoouuččáássttíí SSmmlloouuvvyy jjaakkoo
ppřříílloohhyy čč.. 11 aa 2.
22.. PPřřii nnaappllňňoovváánníí úúččeelluu SSmmlloouuvvyy ssppoolluupprraaccuujjee PPaarrttnneerr s ppaarrttnneerryy PPrroojjeekkttuu ddeeffiinnoovvaannýýmmii vv ččáássttii PPrroojjeekkttppaarrttnneerr
// PPaarrttnneeřřii pprroojjeekkttuu ŽŽááddoossttii.. PPrráávvnníí vvzzttaahhyy mmeezzii ppaarrttnneerryy PPrroojjeekkttuu jjssoouu vvyymmeezzeennyy vv PPaarrttnneerrsskkéé ddoohhoodděě CCííll EEÚÚSS
ČČeesskkáá rreeppuubblliikkaa - SSvvoobbooddnnýý ssttáátt BBaavvoorrsskkoo 22001144--22002200 ((ddáállee jjeenn „„PPaarrttnneerrsskkáá ddoohhooddaa"")),, kktteerráá bbyyllaa uuzzaavvřřeennaa ddnnee
2288..22..22002222..
ČČII.. 22
HHaarrmmoonnooggrraamm ppllnněěnníí
RReeaalliizzaaccee PPrroojjeekkttuu mmuussíí bbýýtt ddookkoonnččeennaa nneejjppoozzdděějjii ddoo 3311..33..22002233..
ČČII.. 3
FFiinnaannččnníí rráámmeecc
11.. PPřřeeddppookkllááddaannáá vvýýššee cceellkkoovvýýcchh zzppůůssoobbiillýýcchh vvýýddaajjůů ppoo zzoohhlleeddnněěnníí ppřřííjjmmůů ((cceellkkoovvýý zzppůůssoobbiillýý rroozzppooččeett))
ččiinníí:: 88 336644,,0000 EEUURR..
22.. NNaa ssppllnněěnníí ppřřeeddmměěttuu SSmmlloouuvvyy uuvveeddeennééhhoo vv čl. 11 bbuuddoouu PPaarrttnneerroovvii ppoosskkyyttnnuuttyy ŘŘííddííccíímm oorrggáánneemm
((BBaavvoorrsskkéé ssttááttnníí mmiinniisstteerrssttvvoo hhoossppooddáářřssttvvíí aa mmééddiiíí,, eenneerrggiiee aa tteecchhnnoollooggiiee)) ffiinnaannččnníí pprroossttřřeeddkkyy vvee vvýýššii
77 110099,,4400 EEUURR zz pprroossttřřeeddkkůů EEvvrrooppsskkééhhoo ffoonndduu pprroo rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj ((ddáállee jjeenn ,,,,EEFFRRRR““)),, aavvššaakk nneejjvvýýššee
8855 %% cceellkkoovvééhhoo zzppůůssoobbiillééhhoo rroozzppooččttuu..
3. SSkkuutteeččnnáá vvýýššee ffiinnaannččnníícchh pprroossttřřeeddkkůů ppoosskkyyttnnuuttýýcchh PPaarrttnneerroovvii,, bbuuddee uurrččeennaa nnaa zzáákkllaadděě sskkuutteeččnněě
vvyynnaalloožžeennýýcchh,, ooddůůvvooddnněěnnýýcchh aa řřááddnněě pprrookkáázzaannýýcchh zzppůůssoobbiillýýcchh vvýýddaajjůů,, kkrroomměě vvýýddaajjůů vvyykkaazzoovvaannýýcchh
zzjjeeddnnoodduuššeennoouu ffoorrmmoouu ((vvýýddaajjee nneebboo nnáákkllaaddyy,, kktteerréé bbuuddoouu vvyyúúččttoovváánnyy jjaakkoo ppaauuššáállnníí vv ssoouullaadduu s ččll.. 6677 aa
6688 nnaařříízzeenníí EEvvrrooppsskkééhhoo ppaarrllaammeennttuu aa RRaaddyy ((EEUU)) č. 11330033//22001133 aa ččll.. 2200 nnaařříízzeenníí EEvvrrooppsskkééhhoo ppaarrllaammeennttuu
aa RRaaddyy ((EEUU)) čč.. 11229999//22001133)).. SSkkuutteeččnnáá vvýýššee ddoottaaccee nneessmmíí ppřřeessááhhnnoouutt mmaaxxiimmáállnníí vvýýššii ddoottaaccee ssttaannoovveennoouu
vv ččll.. 33 ooddsstt.. 22 SSmmlloouuvvyy..
44.. PPaarrttnneerr mmáá ppoovviinnnnoosstt zzaajjiissttiitt ssii pprroossttřřeeddkkyy nnaa rreeaalliizzaaccii PPrroojjeekkttuu oozznnaaččoovvaannéé jjaakkoo nnáárrooddnníí
ssppoolluuffiinnaannccoovváánníí vvee vvýýššii 11 225544,,6600 EEUURR..
ČČll.. 44
ZZppůůssoobbiilloosstt vvýýddaajjůů
- 11.. DDoottaaccee jjee uurrččeennaa ppoouuzzee nnaa úúhhrraadduu zzppůůssoobbiillýýcchh vvýýddaajjůů.. ZZppůůssoobbiilléé vvýýddaajjee jjssoouu vvyymmeezzeennyy::
- nnaařříízzeenníímm EEvvrrooppsskkééhhoo ppaarrllaammeennttuu aa RRaaddyy ((EEUU)) č. 11330033//22001133 zzee ddnnee 17. pprroossiinnccee 22001133 oo ssppoolleeččnnýýcchh
uussttaannoovveenníícchh oohhlleeddnněě EEvvrrooppsskkééhhoo ffoonndduu pprroo rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj,, EEvvrrooppsskkééhhoo ssoocciiáállnnííhhoo ffoonndduu,, FFoonndduu
ssoouuddrržžnnoossttii,, EEvvrrooppsskkééhhoo zzeemměědděěllsskkééhhoo ffoonndduu pprroo rroozzvvoojj vveennkkoovvaa aa EEvvrrooppsskkééhhoo nnáámmoořřnnííhhoo aa
rryybbáářřsskkééhhoo ffoonndduu,, oo oobbeeccnnýýcchh uussttaannoovveenníícchh oohhlleeddnněě EEvvrrooppsskkééhhoo ffoonndduu pprroo rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj,,
SSttrraannaa 22 zz 9
EEvvrrooppsskkééhhoo ssoocciiáállnnííhhoo ffoonndduu aa FFoonndduu ssoouuddrržžnnoossttii aa oo zzrruuššeenníí nnaařříízzeenníí ((EESS)) čč.. 11008833//22000066,, ÚÚřřeeddnníí
- vvěěssttnnííkk EEvvrrooppsskkéé uunniiee LL 334477//332200;;
- nnaařříízzeenníímm EEvvrrooppsskkééhhoo ppaarrllaammeennttuu aa RRaaddyy ((EEUU)) čč..ll330011//22001133zzee ddnnee 17.. pprroossiinnccee 22001133 oo zzvvllááššttnníícchh
uussttaannoovveenníícchh ttýýkkaajjííccíícchh ssee EEvvrrooppsskkééhhoo ffoonndduu pprroo rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj aa ccííllee IInnvveessttiiccee pprroo rrůůsstt aa
zzaamměěssttnnaannoosstt aa oo zzrruuššeenníí nnaařříízzeenníí ((EESS)) ěě.. 11008800//22000066,, ÚÚřřeeddnníí vvěěssttnnííkk EEvvrrooppsskkéé uunniiee LL 334477//228899;;
-- nnaařříízzeenníímm EEvvrrooppsskkééhhoo ppaarrllaammeennttuu aa RRaaddyy ((EEUU)) čč.. 11229999//22001133 zzee ddnnee 1177.. pprroossiinnccee 22001133,, oo zzvvllááššttnníícchh
uussttaannoovveenníícchh ttýýkkaajjííccíícchh ee ppooddppoorryy zz EEvvrrooppsskkééhhoo ffoonndduu pprroo rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj pprroo ccííll EEvvrrooppsskkáá úúzzeemmnníí
- ssppoolluupprrááccee,, ÚÚřřeeddnníí vvěěssttnnííkk EEvvrrooppsskkéé uunniiee LL 334477//225599,,
- nnaařříízzeenníímm KKoommiissee vv ppřřeenneesseennéé pprraavvoommooccii ((EEUU)) ěě.. 448811//22001144 zzee ddnnee 44.. bbřřeezznnaa 22001144,, kktteerrýýmm ssee
ddooppllňňuujjee nnaařříízzeenníí EEvvrrooppsskkééhhoo ppaarrllaammeennttuu aa RRaaddyy ((EEUU)) čč.. 11229999//22001133,, ppookkuudd jjddee oo zzvvllááššttnníí pprraavviiddllaa
zzppůůssoobbiilloossttii vvýýddaajjůů pprroo pprrooggrraammyy ssppoolluupprrááccee,,
-- pprraavviiddllyy zzppůůssoobbiilloossttii vvýýddaajjůů uuvveeddeennýýmmii vv aakkttuuáállnníí PPřříírruuččccee pprroo ččeesskkéé žžaaddaatteellee..
22.. ZZ ččaassoovvééhhoo hhlleeddiisskkaa jjssoouu vvýýddaajjee zzppůůssoobbiilléé ttaakkttoo::
aa)) OOdd 0011..0011..22001144 ddoo ddaattaa uuvveeddeennééhhoo vv SSoouuhhllaassuu ssee zzaahháájjeenníímm rreeaalliizzaaccee pprroojjeekkttuu mmoohhoouu vvzznniikkaatt vvýýddaajjee
ssoouuvviisseejjííccíí ss pplláánnoovváánníímm aa ppřříípprraavvoouu PPrroojjeekkttuu,, aa ttoo ddoo vvýýššee 55 %% cceellkkoovvýýcchh zzppůůssoobbiillýýcchh vvýýddaajjůů
PPaarrttnneerraa,, ppřřiiččeemmžž zzáákkllaaddeemm pprroo vvýýppooččeett jjssoouu cceellkkoovvéé zzppůůssoobbiilléé vvýýddaajjee ssttaannoovveennéé MMoonniittoorroovvaaccíímm
vvýýbboorreemm ppřřii nnaapplláánnoovváánníí pprroojjeekkttuu..
bb)) VVýýddaajjee nnaa rreeaalliizzaaccii PPrroojjeekkttuu mmoohhoouu vvzznniikkaatt oodd 1111.. 33..22002222 ((vvččeettnněě))..
cc)) PPřřeeddmměětteemm ddoottaaccee mmoohhoouu bbýýtt jjeenn ttyy zzppůůssoobbiilléé vvýýddaajjee,, u kktteerrýýcchh jjee ddaattuumm zzddaanniitteellnnééhhoo ppllnněěnníí
nneejjppoozzdděějjii vv ddeenn uukkoonnččeenníí rreeaalliizzaaccee PPrroojjeekkttuu uuvveeddeennýý vv ěěll.. 22 SSmmlloouuvvyy aa kktteerréé zzáárroovveeňň bbyyllyy uuhhrraazzeennyy
nneejjppoozzdděějjii ddoo 6600 ddnníí oodd ddaattaa uukkoonnččeenníí rreeaalliizzaaccee PPrroojjeekkttuu uuvveeddeennééhhoo vv ččll.. 2 SSmmlloouuvvyy.. PPookkuudd ddookkllaadd
nneemmáá ddaattuumm zzddaanniitteellnnééhhoo ppllnněěnníí,, jjee ddaatteemm zzddaanniitteellnnééhhoo ppllnněěnníí mmíínněěnnoo ddaattuumm uusskkuutteeččnněěnníí úúččeettnnííhhoo
ppřřííppaadduu..
33.. VVeešškkeerréé aakkttiivviittyy PPrroojjeekkttuu rreeaalliizzoovvaannéé mmiimmoo pprrooggrraammoovvoouu oobbllaasstt mmuusseejjíí bbýýtt rreeaalliizzoovváánnyy vv ssoouullaadduu s ččll.. 2200
nnaařříízzeenníí EEvvrrooppsskkééhhoo ppaarrllaammeennttuu aa RRaaddyy ((EEUU)) čč.. 11229999//22001133,, oo zzvvllááššttnníícchh uussttaannoovveenníícchh ttýýkkaajjííccíícchh ssee
ppooddppoorryy zz EERRFFFF pprroo ccííll EEvvrrooppsskkáá úúzzeemmnníí ssppoolluupprrááccee aa PPřříírruuččkkoouu pprroo ččeesskkéé žžaaddaatteellee..
ČČll.. 55
PPrráávvaa aa ppoovviinnnnoossttii PPaarrttnneerraa
11.. PPaarrttnneerrjjee ppoovviinneenn ppoouužžíítt ddoottaaccii vv ssoouullaadduu ss ppooddmmíínnkkaammii ttééttoo SSmmlloouuvvyy aa vv ssoouullaadduu ss RRáámmccoovvoouu ssmmlloouuvvoouu..
22.. PPaarrttnneerr jjee ppoovviinneenn ssppllnniitt úúččeell ddoottaaccee uuvveeddeennýý vv ččl.. 11 SSmmlloouuvvyy,, aa ttoo vvee llhhůůttěě uuvveeddeennéé vv ččll.. 22 SSmmlloouuvvyy..
33.. UUddrržžiitteellnnoosstt
NNaa PPrroojjeekktt ssee nneevvzzttaahhuujjee ppooddmmíínnkkaa uuddrržžiitteellnnoossttii..
44.. PPllnněěnníí rroozzppooččttuu
aa)) PPaarrttnneerr jjee ppoovviinneenn ppoouužžíítt ddoottaaccii nnaa zzppůůssoobbiilléé vvýýddaajjee uuvveeddeennéé vv PPooddrroobbnnéémm rroozzppooččttuu PPrroojjeekkttuu,, kktteerrýý
jjee ppřříílloohhoouu čč. 44 SSmmlloouuvvyy..
bb)) HHoorrnníí lliimmiittyy zzppůůssoobbiillýýcchh vvýýddaajjůů jjeeddnnoottlliivvýýcchh rroozzppooččttoovvýýcchh kkaappiittooll jjssoouu ddáánnyy aakkttuuáállnněě ppllaattnnýýmm
rroozzppooččtteemm PPaarrttnneerraa,, jjaakk jjee uuvveeddeenn vv ppřříílloozzee čč.. 44 SSmmlloouuvvyy ((ppřříípp.. ppoosslleeddnnííhhoo uuzzaavvřřeennééhhoo ddooddaattkkuu kkee
SSmmlloouuvvěě,, kktteerrýýmm ssee rroozzppooččeett mměěnníí))..
cc)) HHoorrnníí lliimmiitt rroozzppooččttoovvéé kkaappiittoollyy jjee mmoožžnnéé ppřřeekkrrooččiitt mmaaxx.. oo 1155 %% ddaannéé rroozzppooččttoovvéé kkaappiittoollyy ((ppřřii
ppoossuuzzoovváánníí 1155 %% ssee vvyycchháázzíí zz rroozzppooččttuu ddllee uuzzaavvřřeennéé SSmmlloouuvvyy,, ppřříípp.. ppoosslleeddnnííhhoo uuzzaavvřřeennééhhoo ddooddaattkkuu
kkee SSmmlloouuvvěě,, kktteerrýýmm ssee rroozzppooččeett mměěnníí)),, aa ttoo ppoouuzzee ppookkuudd ddoojjddee kk úússppoorráámm v jjiinnýýcchh rroozzppooččttoovvýýcchh
kkaappiittoolláácchh ttaakk,, aabbyy nneebbyyllaa ppřřeekkrrooččeennaa cceellkkoovváá ččáássttkkaa rroozzppooččttuu,, aa ppookkuudd zzmměěnnaa nneemmáá vvlliivv nnaa ddoossaažžeenníí
ccííllůů PPrroojjeekkttuu.. VV ppřřííppaadděě,, žžee hhoorrnníí lliimmiitt rroozzppooččttoovvéé kkaappiittoollyy nneeppřřeessááhhnnee 1155 %% ddaannéé rroozzppooččttoovvéé kkaappiittoollyy
nneebboo ččáássttkkuu 550000 EEUURR,, nneenníí nnuuttnnéé pprroovváádděětt zzmměěnnuu ppřříílloohhyy č. 44 SSmmlloouuvvyy uuzzaavvřřeenníímm ddooddaattkkuu kkee
SSmmlloouuvvěě,, aannii zzmměěnnuu rroozzppooččttuu hhlláássiitt KKoonnttrroolloorroovvii uurrččeennéémmuu vv ččll.. 77 SSmmlloouuvvyy..
dd)) VV ppřřííppaadděě zzmměěnnyy rroozzppooččttuu ppřřeessaahhuujjííccíí 1155 %% kktteerréékkoolliivv rroozzppooččttoovvéé kkaappiittoollyy,, jjee ppoottřřeebbaa pprroovvéésstt zzmměěnnuu
ppřříílloohhyy čč.. 44 SSmmlloouuvvyy uuzzaavvřřeenníímm ddooddaattkkuu kkee SSmmlloouuvvěě.. VVýýddaajjee,, kktteerréé ppřřeessaahhuujjíí hhoorrnníí lliimmiitt rroozzppooččttoovvéé
kkaappiittoollyy oo vvííccee nneežž 1155 %% ddaannéé rroozzppooččttoovvéé kkaappiittoollyy,, nneemmoohhoouu bbýýtt KKoonnttrroolloorreemm sscchhvváálleennyy,, ddookkuudd nneenníí
uuzzaavvřřeenn ppřříísslluuššnnýý ddooddaatteekk kkee SSmmlloouuvvěě..
55.. ZZppůůssoobbiilléé vvýýddaajjee
- aa)) PPaarrttnneerrjjee oopprráávvnněěnn ppoožžaaddoovvaatt uuhhrraazzeenníí ppoouuzzee ppřříísslluuššnnéé vvýýššee vvýýddaajjůů,, kktteerréé bbyyllyy nnaa zzáákkllaadděě PPooddrroobbnnéé
ssoouuppiisskkyy vvýýddaajjůů,, jjeežž ssee ppřřeeddkkllááddáá ssee ZZpprráávvoouu oo rreeaalliizzaaccii pprroojjeekkttuu - zzpprráávvoouu zzaa ppaarrttnneerraa,, sscchhvváálleennéé
jjaakkoo zzppůůssoobbiilléé KKoonnttrroolloorreemm..
bb)) VVeešškkeerréé zzppůůssoobbiilléé vvýýddaajjee mmuusseejjíí bbýýtt ddoolloožžeennyy kkooppiiíí úúččeettnnííhhoo,, ddaaňňoovvééhhoo ččii jjiinnééhhoo ddookkllaadduu aa ddookkllaadduu
SStrraannaa 33 z 99
oo úúhh rraa dd ěě .. TT aa ttoo ppoovviinn nn oo ss tt ss ee nn ee vvzz ttaa hhuujjee nnaa vv ýý dd aa jjee ,, kk ttee rréé ssppaaddaajjíí pp oo dd rr ee žžiimm ddaa nnýý mmoo žž nnoossttmmii
zzjjee dd nn oo dd uu šš ee nnéé hhoo vv yy kk aa zz oo vv áá nníí vv ýý dd aa jjůů ((vv ýý dd aa jjee nn ee bboo nn áákkllaa ddyy,, kkttee rréé bbuuddoouu vv yy úú čč ttoo vv áá nnyy jjaa kkoo ppaa uuššáállnníí vv
ssoouullaa dduu ss čč ll.. 6677 aa 6688 nn aařříízz ee nníí EEvv rroo pp ss kk éé hh oo pp aarrllaa mmee nnttuu aa RRaa ddyy (( EE UU)) čč .. 11 330033//22 00 11 33 aa ččll.. 2200 nn aařříízz eenníí
EEvv rroo pp ss kk éé hh oo ppaarrllaa mmee nnttuu aa RRaa ddyy (( EE UU)) čč .. 11 229999//22001133))..
cc )) PP ookkuu dd KKoo nn ttrroolloořřii zz jjiiss ttíí,, žž ee ppřř ee ddlloo žž ee nn áá zz pp rr áá vvaa jjee zz hhllee dd iiss kk aa zz ppůůssoobbiillýýcc hh vv ýý dd aa jjůů nnee úúppllnn áá nnee bboo oobb ss aahhuujjee
ffoo rr mm áá llnníí nnee ddoossttaattkkyy,, jjee PPaarrttnnee rr ppoovviinn ee nn zzpprráá vvuu dd ooppllnniitt nn ee bboo oopprraavviitt vvee llhh ůů ttěě ss ttaannoovvee nn éé KK oo nn ttrroo lloo rree mm ..
dd )) PPaarrttnnee rrjjee pp oovviinn ee nn zz aajjiiss ttiitt úúhh rr aa dduu vv ee šškkeerrýýcchh vvýý dd aa jjůů PP rroojjee kkttuu ,, kkttee rréé nnee jjss oouu kkrryyttyy vv ýý šš ee uuvv ee dd ee nnoouu dd oottaa ccíí
((zz ee jjmm éé nn aa nnee zzppůůssoobbiilléé vvýý dd aa jjee aa vv ýý dd aa jjee nn aa zzaacchhoovváánníí vv ýý ss llee ddkkůů rr ee aalliizz aa cc ee PP rroojjee kkttuu)),, aa bbyy bbyyll dd oo dd rr žž ee nn
úúččeell ddoo ttaa cc ee uuvv ee ddee nnýý vv ččll.. 11 SSmmlloouuvvyy aa uu ddrržžiittee llnn oo ss tt PP rroojjee kkttuu ddllee čč ll.. 55 ,, bb oo dd uu 33 SS mmlloouuvvyy..
ee )) SSppoolluuffiinn aa nn cc oovváá nníí PPrroojjee kkttuu zz pprroo ss ttřřee ddkkůů jjiinnéé hh oo pp rroo gg rr aa mmuu ffiinnaann cc oo vvaa nn éé hhoo zz ee zzddrroojjůů EEUU jjee vvyy lloouuččee nn éé ..
PP ookkuu dd jjee PPrroojjee kktt ss ppoolluuffiinn aa nn cc oo vváá nn jjiinn ýý mm ii vvee řřeejjnnýýmmii nnáárrooddnníímmii pp rroo ss ttřřeeddkkyy,, jjee ppaa rrttnn ee rr pp oovviinn ee nn zzaajjiiss ttiitt,,
žž ee nnee ddoojjdd ee kk dd uupplliicc iittnn íímm uu ffiinnaa nn cc oo vváá nníí vvýý dd aa jjůů ..
ff )) VV PPooddrroo bb nn éé mm rr oo zz ppooččttuu PP rroojjee kkttuu ,, kk tt ee iiýý jjee pp řříílloo hh oo uu čč.. 44 SSmmlloouuvvyy,, jjss oo uu zzoohhllee ddňňoovváá nnyy kk aa nn cc ee lláá řřss kkéé aa
aa ddmmiinniissttrraattiivvnníí nn áákkllaa ddyy vv ee ffoo rrmm ěě ppaa uuššáállnníí ssaazzbbyy.. PP aauuššáállnníí ss aazzbbaa jjee pp rroo PP aarrttnn ee rraa ssttaannoovvee nn aa tt aa kkttoo::
VVýýšš ee pp aa uuššáállnníí ss aazzbbyy ss ttaannoovvuujjííccíí pp ooddííll kk aa nncceelláá řřsskkýýcchh aa 11 55
aaddmmiinniiss ttrraattiivvnníícc hh nn áákkllaa dd ůů nn aa zz ppůůssoobbiillýýcc hh pp řříímm ýý cc hh
ppee rrssoonnáállnníícchh nnáá kkllaa dd ee cchh vv %%::
gg )) VV PP ooddrroo bb nn éé mm rroo zz ppooččttuu PP rroojjee kkttuu ,, kkttee rrýý jjee ppřříílloo hh oo uu čč .. 44 SS mmlloouuvvyy,, jjss oo uu zz oohhllee ddňňoovváá nnyy pp ee rrssoonnáállnníí
nn áákkllaa ddyy vvee ffoo rrmm ěě pp aa uuššáállnníí ss aazzbbyy.. PPaauuššáállnníí ss aazzbbaa jjee pprroo PPaarrttnn ee rraa ss ttaannoovvee nn aa tt aa kkttoo::
VVýýšš ee pp aa uuššáállnníí ss aazzbbyy ss ttaannoovvuujjííccíí pp ooddííll pp ee rrssoonnáállnníícchh nnáákkllaa ddůů 22 00
nnaa ooss ttaattnníícchh zz ppůůssoobbiillýýcc hh ppřříímm ýý cc hh nnáá kkllaa dd ee cchh vv %%::__ __ __ __ __ __ ______
66.. PPooddáávváánníí zzpprráávv
- - PPaarrttnnee rrjjee ppoovviinn ee nn pp oosskkyyttoo vvaa tt KK oo nn ttrroolloorroovvii úú dd aa jjee nn ee zzbbyyttnn éé kk pp rr ůů bb ěě žž nnéémmuu ssllee ddoovváánníí ppřříínn oo ss ůů PPrroojjee kkttuu ,,
aa ))
aa tt oo zz ee jjmm éé nn aa pprroo ssttřřeeddnniiccttvvíímm ZZpp rr áá vv oo rr ee aalliizz aa ccii pprroojjee kktt uu - zz pprráá vv zz aa pp aa rrttnn ee rraa ,, rr ee ss pp.. ZZ pp rr áá vv oo rree aalliizz aa ccii
pp rroo jjee kktt uu - zzpprráá vv zzaa pprroojjee kktt aa ZZ áá vv ěě rree čč nn éé zzpprráávvyy oo rr ee aalliizz aa ccii cc ee lléé hhoo pprroo jjee kkttuu .. PPaarrttnneerrjjee pp oovviinn ee nn ppřřeeddlloožžiitt
zz pprráávvyy vv tt ee rrmmíínn ee cchh uu vv ee dd ee nnýýcc hh vv pp řříílloo zz ee čč .. 55 ..
bb)) VV ppřř íípp aa dd ěě ,, žž ee ssee nn aa PPrroojjee kktt vv zz ttaa hhuujjee ppooddmmíínn kk aa uu ddrržžiittee llnn oossttii,, jjee PP aarrttnneerr pp oovviinn ee nn pp oosskkyyttoo vv aa tt
KK oo nn ttrroolloorroovvii zz pprráávvyy oo uu ddrržžiitt ee llnn oossttii PP rroojjee kkttuu ..
77.. VVeeddeenníí úúččeettnniiccttvvíí
aa)) PP aarrttnneerr ooddppoovvíídd áá zzaa ttoo ,, žžee řř áá dd nn ěě úú ččttuu jjee oo vv ee šškkeerrýýcchh pp řřííjjmm ee cc hh aa vvýý dd aa jjíícc hh ,, rree ss pp.. vv ýý nn oo ss ee cchh aa nnáá kkllaa dd ee cchh,,
pp řř íípp aa dd nn ěě oo ppřř ee ppoosslláá nníí dd oo ttaa cc ee aa žž ee oodd dd aa ttaa uuvv ee dd ee nnéé hhoo vv čč ll.. 44 oo dd ss tt.. 22 pp ííss mm.. bb )) SSmmlloouuvvyy bb uu dd ee úúččeettnníí
ee vviidd ee nn cc ee zzaa PPrroojjee kktt vvee dd ee nn aa vv jjee hh oo úúččeettnniiccttvvíí oo dd dd ěě llee nn ěě vv ss oouullaa dduu ss ee zzáákkoo nn ee mm čč.. 559933//11 99 99 11 SSbb..,, oo
úú ččeettnniiccttvvíí vv ee zz nněěnníí ppoozzdděějjšš íícchh ppřř ee ddppiiss ůů,, aa tt oo ffoo rrmm oo uu oo dd dd ěě llee nn éé hhoo úú ččeettnnííhhoo ssyyss ttéémmuu,, nn ee bboo zz aa ppoouužžiittíí
oo dd dd ěě llee nn éé hhoo úú ččeettnnííhhoo kkóó dd uu pprroo vv šš eecchhnnyy ttrraa nn ss aa kkcc ee ssoouuvviiss eejjííccíí ss PP rroojjee kkttee mm..
bb)) VV pp řř íípp aa dd ěě vv ýý dd aa jjůů ,, kkttee rréé ss ppaaddaajjíí pp oodd rr ee žžiimm zz jjee dd nn oo dd uu šš ee nnéé hhoo vv yy kk aa zz oo vváá nníí vvýý dd aa jjůů ,, PPaarrttnneerr vvee dd ee
úú ččeettnniiccttvvíí nnee bboo dd aa ňňoovvoouu eevviidd ee nnccii,, aa llee jjee ddnnoottlliivv éé úú ččeettnníí ppoolloo žžkkyy vv ee ss vvéé mm úúččeettnniiccttvvíí nnee bboo dd aa ňňoovvéé
ee vviidd ee nnccii nn eeppřřiiřřaa zzuujjee kkee kk oo nn kkrr éé ttnníímm uu pprroojjee kkttuu aa nnee pprrookkaa zzuujjee sskkuu ttee čč nn ěě vv zz nniikk lléé vv ýý dd aa jjee vvee vv zz ttaa hhuu kk
pprroojjee kktt uu úú ččeettnníímmii dd ookkllaa ddyy.. VV pp řř íípp aa dd ěě vvyy uu žžiittíí ppaa uuššáállnníícchh ss aazzeebb jjss oo uu zzáákkllaa dd ee mm pp rroo uu rrčč ee nníí ppaa uuššáállnníí
ss aazzbbyy ppřříímm éé nn áákkllaa ddyy jjee dd nn oo zz nn aa čč nn ěě dd eeffiinn oo vv aa nn éé vvee SS mmlloo uu vv ěě ,, kkttee rréé mmuu ss íí bb ýýtt PPaarrttnneerreemm nnáállee žžiittěě
ddoolloo žž ee nnyy ppoommooccíí úúččeettnníícchh ddookkllaa dd ůů ..
cc)) VV pp řř íípp aa dd ěě ,, žž ee PP aarrttnneerr nn ee nníí ppoovviinn ee nn vv éé ss tt úú ččeettnniiccttvvíí,, oo ddppoovvíídd áá zzaa ttoo ,, žž ee pp oo vv ee dd ee pp rroo PP rroojjee kktt vv ssoouullaa dduu ss
-ppřřííss lluu šš nn oouu nn áárrooddnníí llee ggiiss llaa ttiivvoo uu ttzz vv.. dd aa ňňoovvoouu ee vviidd ee nnccii rr oo zz šš íířř ee nnoouu tt aa kk,, aabbyy::
- pp řř ííss lluu šš nn éé dd ookkllaa ddyy vv zz ttaa hhuujjííccíí ssee kk PP rroojjee kkttuu ssppllňňoovvaallyy nnáálleežžiittoossttii úú ččeettnnííhhoo ddookkllaa dd uu vv ee ss mmyysslluu
nnáárrooddnníí llee ggiiss llaattiivvyy uu pprraavvuujjííccíí úúččeettnniiccttvvíí;;
-- ppřř ee dd mm ěě ttnn éé ddookkllaa ddyy bb yyllyy sspprráá vvnn éé ,, úú ppllnn éé ,, pp rr ůů kk aa zz nn éé ,, ss rroozzuummiittee llnn éé aa pp rrůů bb ěě žž nn ěě cc hhrroonnoollooggiicckkyy
vvee dd ee nn éé zz pp ůů ss oobbeemm zz aarruuččuujjííccíímm jjee jjiicc hh ttrr vv aa lloo ss tt;;
uuss kkuu ttee čč nn ěě nn éé ppřřííjjmm yy aa vv ýý dd aa jjee bb yyllyy vvee ddeennyy aannaallyyttiicckkyy vvee vv zz ttaa hh uu kk pp řřííss lluu šš nn éé mmuu pp rroo jjee kkttuu ,, kk ee
kkttee rr éé mmuu ss ee vv áá žžoouu,, ttzz nn ..,, žž ee nnaa ddookkllaa dd ee cchh mm uu ss íí bb ýýtt jjee dd nn oo zz nn aa čč nn ěě uu vv ee dd ee nnoo,, kk ee kkttee rr éé mmuu pprroojjee kkttuu ss ee
vv zz tt aa hhuujjíí..
-- pp řřii kk oo nn ttrr oo llee PPaarrttnneerr pp oosskkyyttnn ee nnaa vvyy žž áá dd áá nníí kk oo nnttrroollnn íímm uu oo rr gg áá nnuu dd aa ňňoovvoouu ee vviidd ee nnccii vv pp llnn éé mm
rr oo zz ss aahhuu..
dd )) PPaarrttnnee rr jjee dd áá llee pp oovviinn ee nn pp rr ůů kk aa zz nn ěě vv šš eecchhnnyy pp oolloo žžkkyy dd oolloožžiitt pp řřii nn áá sslleeddnnýýcchh kk oo nn tt rr oo lláá cc hh aa aauuddiittee cchh
pprroo vv áá dd ěě nnýýcc hh oorrgg áá nnyy ddllee čč ll.. 55 oo dd ss tt.. 1100 SS mmlloouuvvyy..
SS ttrraa nn aa 44 zz 99
88.. VVeeřřeejjnnéé zzaakkáázzkkyy
aa)) PPaarrttnneerr ooddppoovvííddáá zzaa ttoo,, žžee ppřřii rreeaalliizzaaccii PPrroojjeekkttuu bbuuddee ppoossttuuppoovváánnoo vv ssoouullaadduu ss úúččiinnnnýýmmii nnáárrooddnníímmii
ppřřeeddppiissyy pprroo zzaaddáávváánníí vveeřřeejjnnýýcchh zzaakkáázzeekk ((ttjj.. zzáákkoonneemm čč.. 113377//22000066 SSbb..,, oo vveeřřeejjnnýýcchh zzaakkáázzkkáácchh vvee
zznněěnníí ppoozzdděějjššíícchh ppřřeeddppiissůů vv ppřřííppaadděě zzaakkáázzeekk vvyyhhllááššeennýýcchh ddoo 3300.. zzáářříí 22001166 vvččeettnněě,, rreesspp.. oodd 1. řřííjjnnaa
22001166 zzáákkoonneemm čč.. 113344//22001166 SSbb..,, oo zzaaddáávváánníí vveeřřeejjnnýýcchh zzaakkáázzeekk vvee zznněěnníí ppoozzdděějjššíícchh ppřřeeddppiissůů vv ppřřííppaadděě
zzaakkáázzeekk vvyyhhllááššeennýýcchh oodd 1. řřííjjnnaa 22001166)).. VV ppřřííppaadděě,, kkddyy ssee pprroo ddaannoouu vveeřřeejjnnoouu zzaakkáázzkkuu nneevvzzttaahhuujjee nnaa
PPaarrttnneerraa ppoovviinnnnoosstt ppoossttuuppoovvaatt ppooddllee zzáákkoonnaa,, jjee PPaarrttnneerr ppoovviinneenn ppoossttuuppoovvaatt vv ssoouullaadduu ss aakkttuuáállnníímm
zznněěnníímm MMeettooddiicckkééhhoo ppookkyynnuu pprroo oobbllaasstt zzaaddáávváánníí zzaakkáázzeekk pprroo pprrooggrraammoovvéé oobbddoobbíí 22001144--22002200 ((vvyyddáánn
MMiinniisstteerrssttvveemm pprroo mm ííssttnníí rroozzvvoojj ČČ RR ddnnee 1155.. lleeddnnaa 22001144 nnaa zzáákkllaadděě uussnneesseenníí vvllááddyy ČČRR čč.. 4444//22001144))..
bb)) PPaarrttnneerr ooddppoovvííddáá zzaa ttoo,, žžee bbuuddee KKoonnttrroolloorrůůmm uummoožžnněěnn ppřřííssttuupp kk vveešškkeerréé ddookkuummeennttaaccii ssoouuvviisseejjííccíí
s uuzzaavvíírráánníímm ssmmlluuvv..
99.. VVeeřřeejjnnáá ppooddppoorraa,, hhoorriizzoonnttáállnníí pprriinncciippyy
PPaarrttnneerr ooddppoovvííddáá zzaa ttoo,, žžee ppřřii rreeaalliizzaaccii PPrroojjeekkttuu aa ppoo ddoobbuu ddllee ččll.. 55 bboodduu 33 SSmmlloouuvvyy,, ppookkuudd ssee nnaa PPrroojjeekktt
vvzzttaahhuujjee ppooddmmíínnkkaa uuddrržžiitteellnnoossttii,, bbuuddoouu ddooddrržžoovváánnyy ppllaattnnéé ppřřeeddppiissyy uupprraavvuujjííccíí vveeřřeejjnnoouu ppooddppoorruu aa
hhoorriizzoonnttáállnníí pprriinncciippyy ((rroovvnnéé ppřříílleežžiittoossttii aa nneeddiisskkrriimmiinnaaccee,, rroovvnnéé ppřříílleežžiittoossttii mm uužžůů aa žžeenn aa uuddrržžiitteellnnýý
rroo zzvvoojj))..
1100.. KKoonnttrroollaa // aauuddiitt11
aa)) PPaarrttnneerr jjee ppoovviinneenn zzaa úúččeelleemm oovvěěřřeenníí ppllnněěnníí ppoovviinnnnoossttíí vvyyppllýývvaajjííccíícchh zzee SSmmlloouuvvyy nneebboo zzvvllááššttnníícchh
pprráávvnníícchh ppřřeeddppiissůů vvyyttvvoořřiitt ppooddmmíínnkkyy kk pprroovveeddeenníí kkoonnttrroollyy,, rreessppeekkttiivvee aauuddiittuu,, vvzzttaahhuujjííccíícchh ssee
kk rreeaalliizzaaccii PPrroojjeekkttuu aa uummoožžnniitt kkoonnttrroolluujjííccíí oossoobběě vvýýkkoonn jjeejjíícchh oopprráávvnněěnníí ssttaannoovveennýýcchh ppřříísslluuššnnýýmmii
pprráávvnníímmii ppřřeeddppiissyy.. PPaarrttnneerr mm uussíí zzeejjmméénnaa ppoosskkyyttnnoouutt vveešškkeerréé ddookkllaaddyy vváážžííccíí ssee kk rreeaalliizzaaccii PPrroojjeekkttuu,,
- - uummoožžnniitt pprrůůbběěžžnnéé oovvěěřřoovváánníí ssoouullaadduu úúddaajjůů oo rreeaalliizzaaccii PPrroojjeekkttuu uuvváádděěnnýýcchh vvee ZZpprráávváácchh oo rreeaalliizzaaccii
pprroojjeekkttuu - zzpprráávváácchh zzaa ppaarrttnneerraa,, rreesspp.. ZZpprráávváácchh oo rreeaalliizzaaccii pprroojjeekkttuu - zzpprráávváácchh zzaa pprroojjeekktt aa ZZáávvěěrreeččnnéé
zzpprráávvěě oo rreeaalliizzaaccii cceellééhhoo pprroojjeekkttuu,, rreessppeekkttiivvee vvee zzpprráávvěě oo uuddrržžiitteellnnoossttii PPrroojjeekkttuu ssee sskkuutteeččnnýýmm ssttaavveemm
vv mmííssttěě jjeehhoo rreeaalliizzaaccee aa ppoosskkyyttnnoouutt ssoouuččiinnnnoosstt vvššeemm oorrggáánnůůmm oopprráávvnněěnnýýmm kk pprroovváádděěnníí kkoonnttrroollyy //
aauuddiittuu.. TTěěmmiittoo oorrggáánnyy jjssoouu ŘŘííddííccíí oorrggáánn,, NNáárrooddnníí oorrggáánn,, KKoonnttrroolloořřii,, CCeerrttiiffiikkaaččnníí oorrggáánn,, AAuuddiittnníí
oorrggáánn,, EEvvrrooppsskkáá kkoommiissee,, EE vvrrooppsskkýý úúččeettnníí ddvvůůrr aa ddaallššíí nnáárrooddnníí oorrggáánnyy22oopprráávvnněěnnéé kk vvýýkkoonnuu kkoonnttrroollyy..
bb)) PPaarrttnneerr jjee ddáállee ppoovviinneenn rreeaalliizzoovvaatt ooppaattřřeenníí kk ooddssttrraanněěnníí nneeddoossttaattkkůů zzjjiiššttěěnnýýcchh ppřřii ttěěcchhttoo kkoonnttrroolláácchh //
aauuddiitteecchh,, kktteerráá mm uu bbyyllaa uulloožžeennaa oorrggáánnyy oopprráávvnněěnnýýmmii kk pprroovváádděěnníí kkoonnttrroollyy // aauuddiittuu nnaa zzáákkllaadděě
pprroovveeddeennýýcchh kkoonnttrrooll // aauuddiittůů,, aa ttoo vv tteerrmmíínnuu,, rroozzssaahhuu aa kkvvaalliittěě ppooddllee ppoožžaaddaavvkkůů ssttaannoovveennýýcchh
- ppřříísslluuššnnýýmm oorrggáánneemm.. IInnffoorrmmaaccee oo pprroovveeddeennýýcchh kkoonnttrroolláácchh // aauuddiitteecchh,, jjeejjiicchh vvýýsslleeddccíícchh aa ssttaavvuu ppllnněěnníí
kkoonnttrroollaammii // aauuddiittyy nnaavvrržžeennýýcchh ooppaattřřeenníí jjee PPaarrttnneerr ppoovviinneenn zzaahhrrnnoovvaatt ddoo ZZpprráávv oo rreeaalliizzaaccii pprroojjeekkttuu -
zzpprráávv zzaa ppaarrttnneerraa,, ppřřííppaaddnněě ddoo zzpprráávv oo uuddrržžiitteellnnoossttii PPrroojjeekkttuu.. NNaa žžááddoosstt ŘŘííddííccííhhoo oorrggáánnuu,, NNáárrooddnnííhhoo
oorrggáánnuu,, KKoonnttrroolloorrůů,, CCeerrttiiffiikkaaččnnííhhoo oorrggáánnuu nneebboo AAuuddiittnnííhhoo oorrggáánnuu jjee PPaarrttnneerr ppoovviinneenn ppoosskkyyttnnoouutt
iinnffoorrmmaaccee oo vvýýsslleeddccíícchh kkoonnttrrooll aa aauuddiittůů vvččeettnněě pprroottookkoollůů zz kkoonnttrrooll aa zzpprráávv oo aauuddiitteecchh..
111. PPuubblliicciittaa
aa)) PPaarrttnneerr jjee ppoovviinneenn pprroovváádděětt pprrooppaaggaaccii PPrroojjeekkttuu vv ssoouullaadduu ss ppřříílloohhoouu XX IIII nnaařříízzeenníí EEvvrrooppsskkééhhoo
ppaarrllaammeennttuu aa RRaaddyy ((EE UU)) čč.. 11330033//22001133,, pprroovváádděěccíímm nnaařříízzeenníímm KKoommiissee ((EE UU)) čč.. 882211//22001144,, kktteerrýýmm ssee
ssttaannoovvíí pprraavviiddllaa pprroo uuppllaattňňoovváánníí oobbeeccnnééhhoo nnaařříízzeenníí,, ppookkuudd jjddee oo ppooddrroobbnnáá uujjeeddnnáánníí pprroo ppřřeevvoodd aa
sspprráávvuu ppřřííssppěěvvkkůů zz pprrooggrraammuu,, ppooddáávváánníí zzpprráávv oo ffiinnaannččnníícchh nnáássttrroojjíícchh,, tteecchhnniicckkéé vvllaassttnnoossttii
iinnffoorrmmaaččnníícchh aa kkoomm uunniikkaaččnníícchh ooppaattřřeenníí kk ooppeerraaccíímm aa ssyyssttéémm pprroo zzaazznnaammeennáávváánníí aa uucchhoovváávváánníí úúddaajjůů,,
aa PPřříírruuččkkoouu pprroo ččeesskkéé ppřřííjjeemmccee ddoottaaccee..
bb)) PPaarrttnneerr jjee ppoovviinneenn ssppoolluupprraaccoovvaatt nnaa žžááddoosstt ppoosskkyyttoovvaatteellee ddoottaaccee nnaa aakkttiivviittáácchh ssoouuvviisseejjííccíícchh
ss ppuubblliicciittoouu pprrooggrraammuu.. PPaarrttnneerr ssoouuhhllaassíí,, aabbyy ŘŘ ííddííccíí oorrggáánn,, NNáárrooddnníí oorrggáánn aa ssuubbjjeekkttyy jjiimm ii uurrččeennéé
zzvveeřřeejjňňoovvaallyy iinnffoorrmmaaccee uuvveeddeennéé vv ččll.. 111155 ooddsstt.. 22 nnaařříízzeenníí EEvvrrooppsskkééhhoo ppaarrllaammeennttuu aa RRaaddyy ((EE UU)) čč..
11330033//22001133,, jjaakkoožž i aauuddiioovviizzuuáállnníí ddookkuummeennttaaccii rreeaalliizzaaccee PPrroojjeekkttuu vv jjaakkéékkoolliivv ffoorrmměě aa pprroossttřřeeddnniiccttvvíímm
jjaakkýýcchhkkoolliivv mm ééddiiíí..
cc)) PPaarrttnneerr ppoosskkyyttnnee vv eelleekkttrroonniicckkéé ppooddoobběě aa ooddppoovvííddaajjííccíímm ((vvyyssookkéémm)) rroozzlliiššeenníí NNáárrooddnníímmuu oorrggáánnuu
mm iinniimmáállnněě 55 ffoottooggrraaffiiíí zzaacchhyyccuujjííccíícchh jjeeddnnoottlliivvéé aakkttiivviittyy aa vvýýssttuuppyy PPrroojjeekkttuu zz oobboouu ssttrraann hhrraanniiccee..
NNáárrooddnníí oorrggáánn mmůůžžee rroovvnněěžž ppoožžááddaatt ččeesskkééhhoo PPaarrttnneerraa oo nnoovvéé zzaasslláánníí vvhhooddnněějjššíícchh ffoottooggrraaffiiíí..
11 UUpprraavveennoo zzeejjmméénnaa zzáákkoonneemm čč.. 332200//22000011 SSbb..,, oo ffiinnaannččnníí kkoonnttrroollee,, vvee zznněěnníí ppoozzdděějjššíícchh ppřřeeddppiissůů aa zzáákkoonneemm čč.. 225555//22001122
SSbb..,, kkoonnttrroollnníí řřáádd vvee zznněěnníí ppoozzdděějjššíícchh ppřřeeddppiissůů aa ppřříísslluuššnnýýmmii uussttaannoovveenníímmii ppřřeeddppiissůů EEUU..
22 NNaa ččeesskkéé ssttrraanněě jjssoouu oorrggáánnyy oopprráávvnněěnnéé kk vvýýkkoonnuu kkoonnttrroollyy ssttaannoovveennyy zzeejjmméénnaa zzáákkoonneemm ěě.. 332200//22000011 SSbb..,, oo ffiinnaannččnníí
kkoonnttrroollee,, vvee zznněěnníí ppoozzdděějjššíícchh ppřřeeddppiissůů.. NNaappřřííkkllaadd ppookkuudd jjee PPrroojjeekktt ssppoolluuffiinnaannccoovváánn zz rroozzppooččttuu úúzzeemmnnííhhoo ssaammoosspprráávvnnééhhoo
cceellkkuu ((ÚÚSSCC)),, jjee ttaakkéé ÚÚSSCC oopprráávvnněěnn kk pprroovváádděěnníí kkoonnttrrooll;; vv ppřřííppaadděě ppoosskkyyttoovváánníí pprroossttřřeeddkkůů ssttááttnníícchh ffoonnddůů jjee ssttááttnníí ffoonndd
ttaakkéé oopprráávvnněěnn pprroovváádděětt kkoonnttrroolluu..
SSttrraannaa 5 zz 9
1122.. PPoosskkyyttoovváánníí úúddaajjůů oo rreeaalliizzaaccii PPrroojjeekkttuu
aa)) PPaarrttnneerr jjee ppoovviinnee nn nnaa žž áá ddooss tt NNáá rroo ddnnííhh oo oorrgg áá nnuu ((pp oo ppřř.. jjiinnéé hh oo oo rrgg áá nnuu,, nn aa ppřř.. KKoo nn ttrroo lloorraa ,, SSppoollee čč nn éé hhoo
ss eekkrreettaarriiááttuu)),, pp ííss ee mmnn ěě pp oosskkyyttnn oouutt jjaa kkéékkoolliivv ddooppllňňuujjííccíí iinn ffoorrmm aaccee ss oouuvviisseejjííccíí ss rree aalliizz aa ccíí PP rroojjee kkttuu ,,
rree ssppeekkttiivvee ss jjee hh oo uu ddrržžiittee llnn oo ss ttíí,, aa ttoo vv ee llhh ůů ttéé ssttaannoovvee nn éé vv ttaa kkoo vv éé ttoo žž ááddoossttii..
bb )) PPaarrttnneerr jjee pp oovviinnee nn pp oosskkyyttoo vv aa tt iinn ffoorrmm aaccee aa ppřřííppaa dd nn ěě ss oouuččiinn nn oo ss tt vv ssoouuvviisslloossttii ss hhooddnnoocceenníímmii,, kk ttee rráá
bbuuddoouu pp rroo vváá dd ěě tt ŘŘ íídd íícc íí oo rrgg áá nn aa NNáá rroo ddnníí oorrgg áá nn,, aa ttoo pp oo ddoobbuu pp ěěttii llee tt oo dd dd aa ttaa ppoossllee ddnníí pp llaa ttbbyy..
1133.. OOzznnaammoovváánníí zzmměěnn
PP aarrttnneerr jjee pp oovviinnee nn ppoosskkyyttoovvaatteellii dd oo ttaa cc ee nnee pprroodd llee nn ěě oozznnáámmiitt vv ee šš kkee rréé ss kkuuttee ččnnoossttii,, kk ttee rréé mmoo hh oo uu mm íítt vv lliivv nn aa
pp oo vv aa hhuu nn ee bboo pp ooddmmíínnkkyy pp rroo vv áá dd ěě nníí PP rroojjee kkttuu aa nn aa pp llnn ěě nníí pp oovviinn nn oo ss ttíí vvyy pp llýý vvaa jjíícc íícc hh zzee SSmmlloouuvvyy..
1144.. UUcchhoovváávváánníí ddookkuummeennttůů
PP aarrttnnee rr jjee pp oovviinnee nn uucchhoovvaa tt vv ee šš kkee rréé dd ookkuu mm ee nnttyy ssoouuvviisseejjííccíí ss rree aalliizz aa ccíí PP rroojjee kkttuu ,, kk ttee rréé jjss oo uu nn ee zzbbyyttnn éé
kk pprroo kkáá zz áá nníí pp oouužžiittíí pp rroo ss ttřřee ddkkůů,, aa ttoo oo dd jjee jjiicc hh vvzz nniikk uu dd oo 3311.. 11 22 .. 22002277.. VV ppřřííppaa dd ěě ,, žž ee nnáárrooddnníí llee ggiiss llaa ttiivv aa
ss ttaannoovvuujjee pprroo nn ěě kkttee rréé dd ookkuu mm ee nnttyy ddeellšš íí ddoobbuu uucchhoovváá vváá nníí,, jjee nn uu ttnn éé uu ss ttaannoovveenníí nn áárrooddnníí llee ggiissllaattiivvyy
rree ssppeekkttoovvaa tt..
1155.. PPřřííjjmmyy PPrroojjeekkttuu
- aa)) SSkkuu ttee čč nn ěě vv zz nniikk lléé čč iiss ttéé pp řřííjjmm yy ,, rree ss pp.. ddaallšš íí pp ee nněěžžnníí pp řřííjjmm yy mm uu ss íí PP aarrttnneerr řřáá dd nn ěě dd ookkllaa dd oo vvaa tt aa oo dd ee ččííss tt
ppřříímm oo oodd zz ppůůssoobbiillýýcc hh vv ýý dd aa jjůů vv rráá mmccii ZZpp rráá vvyy oo rree aalliizz aa ccii pp rroojjee kkttuu - zz pprráávvyy zz aa ppaa rrttnn ee rraa ,, kk ttee rráá nnáá sslleedduujjee
ppoo vv zz nniikk uu ttěě cchhttoo ppřřííjjmm ůů .. PP řřííjjmm yy ss ee mm oonniittoorruujjíí aa zz oohhllee ddňňuujjíí ppoo uu zz ee bběě hheemm rree aalliizzaa cc ee pprroo jjee kkttuu .. PP řřííjjmm yy
vvyyttvváářřeenn éé pp oo sskkoonnčč eenníí rree aalliizzaa cc ee pprroojjee kkttuu ss ee uu ttěě cchhttoo pp rroo jjee kkttůů nn eezzoohhlleeddňňuujjíí..
bb )) PPřřííjjmm yy,, kk ttee rréé nn ee llzz ee pp řřee ddee mm oobbjjee kkttiivvnn ěě oodd hh aa ddnnoouutt,, ssee mm uu ss íí oo dd ee ččííss tt oo dd zz ppůůssoobbiillýýcc hh vv ýý dd aa jjůů vvyykkáázz aa nnýýcc hh
EEKK ddoo ttřříí llee tt oo dd uukkoo nn čč ee nníí pprroojjee kkttuu nn ee bboo ddoo ttee rrmmíínn uu pprroo ppřřee ddlloo žž ee nníí ddookkllaa dd ůů pprroo uu zzaavvřřee nníí pprroo gg rraa mmuu ..
cc )) VV ppřřííppaa dd ěě ,, žžee jjss oo uu nněě kkttee rréé iinn vvee ssttiiččnníí vv ýýdd aa jjee nn ee zzppůůssoobbiilléé ,, ppřřiidd ěěllíí ss ee čč iiss ttýý pp řřííjjee mm vv pp oo mm ěě rrnn éé vv ýý šš ii nn aa
zzppůůssoobbiilléé aa nn ee zzppůůssoobbiilléé ččáássttii iinn vvee ss ttiičč nníícc hh nn áákkllaa dd ůů ..
1166.. PPééččee oo mmaajjeetteekk
PP aarrttnneerr jjee ppoovviinnee nn zz aa cchháá zzeett ss mmaa jjee ttkkee mm ss ppoolluuffiinnaa nn cc oovvaa nnýýmm zz dd oo ttaa cc ee ss ppéé ččíí řřáá ddnn éé hhoo hhoo ss ppoodd áá řřee ,, zz ee jjmm éé nn aa
jjee jj zzaa bbeezzppeeččiitt pp rroottii pp oo šš kkoozz eenníí,, zzttrráá ttěě nn ee bboo oo ddcciizz ee nníí.. PP oo dd oo bb uu rree aalliizzaa cc ee PPrroojjee kkttuu aa uu ddrržžiittee llnn oo ssttii ((vv zz ttaa hhuujjee --
ll ii ss ee nn aa PP rroojjeekktt)) nn ee ssmmíí PPaarrttnnee rr mm aa jjee tteekk ssppoolluuffiinnaa nn cc oo vvaa nnýý bb yyťť ii čč áá ssttee ččnněě zz pp rroo ss ttřřee ddkkůů dd oo ttaa cc ee ,, bbee zz
pp řřee ddcchhoozzííhh oo pp ííss ee mmnn éé hhoo ssoouuhhllaa ss uu NN áá rroo dd nnííhh oo oorrgg áá nnuu pp řřee vv éé ss tt,, pp rroo dd aa tt,, vv yy pp ůůjjččiitt ččii pp rroo nn aajjmmoo uutt jjiinnéé mm uu
ss uubbjjeekkttuu aa dd áá llee nn ee ssmmíí bb ýýtt kk ttoo mm uu ttoo mm aa jjee ttkkuu ppoo ttuu ttoo ddoobbuu bb ee zz pp řřee ddcchhoozzííhhoo pp ííss ee mmnn éé hhoo ss oouuhhllaa ss uu NNáá rroo ddnnííhh oo
oo rrgg áá nnuu zz řříízz ee nnoo vv ěě cc nn éé bbřřee mmee nnoo čč ii zz áá ssttaavvnníí pp rráá vvoo aannii nn ee ssmmíí bb ýýtt vv llaa ss ttnniicc kk éé pp rráá vvoo PP aarrttnneerr nniijjaa kk oomm ee zz ee nnoo..
TT íímm ttoo uu ss ttaannoovveenníímm nnee nníí ddoo ttččee nn aa mmoo žž nn oo ss tt nn aahhrraaddiitt nn eeffuunnkkččnníí nn ee bboo ttee cchhnniicckkyy nneezzppůůssoobbiillýý mmaa jjee tteekk nn oovvýýmm
zz aa úúčč eellee mm uu ddrržž ee nníí vv ýý ss llee ddkkůů PP rroojjee kkttuu ss ppřřee ddcchhoozzíímm pp ííss eemmnnýýmm ss oouuhhllaa ss eemm NNáá rroo ddnnííhh oo oo rrgg áá nnuu.. TTíímm ttoo nnee nníí
dd oo ttččee nn aa pp oovviinnnn oo ss tt uu vvee dd ee nn aa vv ččll.. 55 oo dd ss tt.. 33 SSmmlloouuvvyy,, vv ppřřííppaa dd ěě ,, žžee ss ee nnaa PP rroojjee kktt vvzz ttaa hhuujjee ppooddmmíínn kk aa
uu ddrržžiittee llnn oo ss ttii..
1177.. DDooddrržžoovváánníí uussttaannoovveenníí PPřříírruuččkkyy pprroo ččeesskkéé žžaaddaatteellee aa PPřříírruuččkkyy pprroo ččeesskkéé ppřřííjjeemmccee ddoottaaccee
PP aarrttnnee rr ooddppoovvíídd áá zz aa ttoo ,, žžee bbuuddoouu dd ooddrržž oovváá nnyy vvee šš kkee rréé ddaallšš íí pp oovviinn nn oo ssttii ss oouuvviisseejjííccíí ss rree aalliizz aa ccíí PPrroojjee kkttuu ,,
kk ttee rréé jjss oo uu ssttaannoovveennyy vv PPřříírruu čč cc ee pp rroo ččee sskkéé žžaa ddaatteellee aa PPřříírruu čč cc ee pprroo čč ee sskkéé ppřřííjjeemm cc ee ddoo ttaa cc ee .. VV pp řřííppaa dd ěě
nnee ddooddrržžeenníí ttěě cchhttoo pp oovviinn nn oo ss ttíí jjee NN áá rrooddnníí oorrgg áá nn oopp rráá vvnn ěě nn pp oouužžíítt aa nnaallooggiicckkyy uu ss ttaannoovveenníí ččll.. 66 oo dd ss tt.. 33
SS mmlloouuvvyy,, tt jj.. ppoozzaassttaavviitt ppllaa ttbbyy,, aa ttoo aa žž dd oo oo kkaa mmžžiikkuu ,, kk dd yy bbuuddoouu ttyy ttoo ppoovviinn nn oo ssttii ss ppllnn ěě nnyy..
1188.. FFiinnaannccoovváánníí PPrroojjeekkttuu PPaarrttnneerreemm
PPaarrttnneerr jjee ppoovviinnee nn zz aajjiiss ttiitt ffiinnaann cc oo vv áá nníí aa rree aalliizz aa ccii PP rroojjee kkttuu ppřřee dd pp rroo pp llaa cc eenníímm dd oo ttaa cc ee ..
1199.. PPrrooppllaacceenníí ddoottaaccee
- VVee dd oo uuccíí pp aa rrttnn ee rr jjee pp oovviinnee nn pprroo úúččeellyy ppoosskkyyttnnuuttíí pp rroo ss ttřřee ddkkůů dd oo ttaa cc ee pp rroo PPrroojjee kktt ppřřeeddlloožžiitt KKoo nn ttrroolloorroovvii
řřáá dd nn ěě vv yypp llnněě nn oo uu ZZ pp rráá vvuu oo rree aalliizz aa ccii pp rroo jjee kkttuu - zzpprráá vvuu zz aa pprroojjee kktt vvččee ttnn ěě ppřřííss lluu šš nnýýcc hh PPoottvvrrzz ee nníí vvýý dd aa jjůů ..
2200.. BBaannkkoovvnníí úúččeett PPrroojjeekkttuu
PPookkuu dd jjee pp aa rrttnn ee rr VV ee dd oo uuccíímm ppaa rrttnn ee rree mm,, jjee pp oovviinnee nn pp oo cc eelloo uu dd oo bb uu ppllaa ttee bb vvéé ss tt bb aannkkoovvnníí úú čč ee tt vv EE UURR .. TT ee nnttoo
úúčč ee tt ss lloouužžíí pp rroo pp řřiijjíímm áá nníí ddoo ttaa cc ee oo dd CC eerrttiiffiikkaačč nn ííhh oo oo rrgg áá nnuu aa vv yy pp lláácc ee nníí pp řřííss lluuššnn éé čč áássttii dd oo ttaa cc ee ddoottčč ee nnýýmm
ppaarrttnneerrůůmm PP rroojjee kkttuu ,, nn ee mmuuss íí vv šš aakk ss lloouužžiitt vvýýhhrraadd nn ěě pprroo úú ččeellyy PP rroojjee kkttuu .. IIdd ee nnttiiffiikkaaccee úú ččttuu jjee ppřříílloohh oo uu čč.. 77
ttéé ttoo SS mmlloouuvvyy..
ČČll.. 66
PP rráá vvaa aa pp oovviinn nn oo ssttii NNáá rroo dd nnííhh oo oo rrgg áá nnuu
11.. NNáá rroo ddnníí oo rrgg áá nn ss ee,, pp řřii dd ooddrržž ee nníí vvšš ee cchh pp ooddmmíínn ee kk zz ee ssttrraa nnyy PP aarrttnn ee rraa vv yy pp llýý vvaa jjíícc íícc hh zz ttéé ttoo SSmmlloouuvvyy,, zz aa vvaa zzuujjee
pp rroo ssttřřeeddnniiccttvvíímm KK oo nn ttrroo lloo rraa zz aajjiiss ttiitt vvyy dd áá nníí PP oottvvrrzz ee nníí vv ýý dd aa jjůů ..
22.. NNáá rrooddnníí oo rrgg áá nn jjee oo pp rráá vvnn ěě nn pprroo vváá dd ěě tt uu PPaarrttnn ee rraa vvee šš kkee rréé čč iinn nn oo ssttii ssoouuvviisseejjííccíí ss oo vvěě řřee nníímm,, zz dd aa PPrroojjee kktt jjee
rree aalliizz oo vv áá nn vv ss oouullaa dduu ss ee SSmmlloo uu vvoo uu ..
SSttrraa nn aa 66 zz 99
33.. PP ookkuudd NNáárrooddnníí oorrggáánn nneebboo oorrggáánn oopprráávvnněěnnýý kkee kkoonnttrroollee // aauuddiittuu ddllee 5511.. 55 ooddsstt.. 1100 SS mmlloouuvvyy,, zzjjiissttíí,, žžee
PP aarrttnneerr nneessppllnniill nneebboo nneeppllnníí nněěkktteerroouu zz ppooddmmíínneekk uuvveeddeennýýcchh vvee SS mmlloouuvvěě nneebboo nněěkktteerroouu zz ppoovviinnnnoossttíí
ssttaannoovveennýýcchh pprráávvnníímmii ppřřeeddppiissyy,, jjee NNáárrooddnníí oorrggáánn oopprráávvnněěnn ppoozzaassttaavviitt pprroopplláácceenníí pprroossttřřeeddkkůů ddoottaaccee..
44.. NNáárrooddnníí oorrggáánn ssii vvyyhhrraazzuujjee pprráávvoo,, vv ppřřííppaadděě,, žžee jjee ppoorruuššeenníí uussttaannoovveenníí SS mmlloouuvvyy ddllee ppřřeeddcchhoozzííhhoo ooddssttaavvccee
zzjjiiššttěěnnoo ppřřeedd vvyyppllaacceenníímm ddoottaaccee,, ooddppoovvííddaajjííccíímm zzppůůssoobbeemm zzkkrrááttiitt ččáássttkkuu ddoottaaccee,, kktteerráá mmáá bbýýtt PPaarrttnneerroovvii
ddoottaaccee vvyyppllaacceennaa..
55.. NNáárrooddnníí oorrggáánn jjee oopprráávvnněěnn oodd ttééttoo SSmmlloouuvvyy ooddssttoouuppiitt vv ppřřííppaadděě,, žžee PP aarrttnneerr ppoorruuššíí ssvvéé ppoovviinnnnoossttii ddllee ttééttoo
SS mmlloouuvvyy..
ČČ II.. 77
KKoo nn ttrr oo lloo rr
11.. PPllnněěnníímm ffuunnkkccee KKoonnttrroolloorraa ddllee ěěll.. 2233 ooddsstt.. 44 EE vvrrooppsskkééhhoo ppaarrllaammeennttuu aa RR aaddyy ((EE UU)) čč.. 11229999//22001133 bbyylloo
NNáárrooddnníímm oorrggáánneemm ppoovvěěřřeennoo CC eennttrruumm pprroo rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj ČČeesskkéé rreeppuubblliikkyy..
22.. KKoonnttrroolloorr jjee oopprráávvnněěnn kkoonnttrroolloovvaatt,, zzddaa PP aarrttnneerr ppllnníí ppoovviinnnnoossttii vvyyppllýývvaajjííccíí zzee SS mmlloouuvvyy..
ČČ II.. 88
SS aannkkccee zzaa ppoorruuššeenníí uussttaannoovveenníí SS mmlloouuvvyy
1. VVýýččeett ssaannkkccíí
NNáárrooddnníí oorrggáánn ssii,, zzjjiissttíí--llii,, žžee PP aarrttnneerr nneessppllnniill nneebboo nneeppllnníí nněěkktteerroouu zz ppooddmmíínneekk uuvveeddeennýýcchh vvee SS mmlloouuvvěě
nneebboo nněěkktteerroouu zz ppoovviinnnnoossttíí ssttaannoovveennýýcchh pprráávvnníímmii ppřřeeddppiissyy aa ttaattoo iinnffoorrmmaaccee jjee ppoottvvrrzzeennaa oorrggáánneemm
oopprráávvnněěnnýýmm kkee kkoonnttrroollee // aauuddiittuu ddllee ěěll.. 55 ooddsstt.. 1100 SS mmlloouuvvyy,, vvyyhhrraazzuujjee pprráávvoo uuppllaattnniitt vvůůččii PP aarrttnneerroovvii
- nnáásslleedduujjííccíí ssaannkkccee::
aa)) aanniižž bbyy bbyyllaa ddoottččeennaa uussttaannoovveenníí ččll.. 88 ooddsstt.. 11 ppííssmm.. bb)) - hh)) SSmmlloouuvvyy,, ppoorruuššeenníí ppoovviinnnnoossttíí uuvveeddeennýýcchh
vv ttééttoo SS mmlloouuvvěě ppoovveeddee kkee kkrráácceenníí ddoottaaccee vvee vvýýššii ppooddíílluu ddoottaaccee nnaa vvýýddaajjíícchh,, uu kktteerrýýcchh nneebbyyllyy
ppoovviinnnnoossttii ssppllnněěnnyy;;
bb)) vv ppřřííppaadděě,, žžee ssee nnaa PP rroojjeekktt vvzzttaahhuujjee ppooddmmíínnkkaa uuddrržžiitteellnnoossttii aa ddoojjddee kk ppoorruuššeenníí ppoovviinnnnoossttíí ssttaannoovveennýýcchh
vv ččll.. 55 ooddsstt.. 33 SS mmlloouuvvyy,, bbuuddee vvýýššee kkrráácceenníí ddoottaaccee ssttaannoovveennaa vvee sstteejjnnéémm ppoomměěrruu kk cceellkkoovvéé ččáássttccee
ddoottaaccee,, jjaakkoo jjee ppoomměěrr ppooččttuu zzaappooččaattýýcchh mměěssííccůů,, ppoo kktteerréé bbyyllaa ppoovviinnnnoosstt ppoorruuššeennaa kk cceellkkoovvéé ddoobběě,, ppoo
kktteerroouu mmáá bbýýtt ddllee SSmmlloouuvvyy ppoovviinnnnoosstt ddooddrržžeennaa;;
cc)) vv ppřřííppaadděě,, žžee ddoojjddee kk ppoorruuššeenníí ppoovviinnnnoossttíí ssttaannoovveennýýcchh vv ččll.. 55 ooddsstt.. 1122 ppííssmm.. bb)) SSmmlloouuvvyy,, bbuuddee kkrráácceenníí
ddoottaaccee ssttaannoovveennoo vvee vvýýššii 00--11 %% cceellkkoovvéé ččáássttkkyy ddoottaaccee;;
dd)) vv ppřřííppaadděě,, žžee ddoojjddee kk ppoorruuššeenníí ppoovviinnnnoossttíí ssttaannoovveennýýcchh vv ččll.. 55 ooddsstt.. 1133 aa 1144 SSmmlloouuvvyy,, bbuuddee kkrráácceenníí
ddoottaaccee ssttaannoovveennoo vvee vvýýššii 00--55%% cceellkkoovvéé ččáássttkkyy ddoottaaccee;;
ee)) vv ppřřííppaadděě,, žžee ddoojjddee kk ppoorruuššeenníí ppoovviinnnnoossttíí ssttaannoovveennýýcchh vv ččll.. 55 ooddsstt.. 1111 SS mmlloouuvvyy,, bbuuddee kkrráácceenníí ddoottaaccee
ssttaannoovveennoo ppooddllee ččáássttii IIIIII.. ppřříílloohhyy čč.. 66 ttééttoo SSmmlloouuvvyy;;
ff)) vv ppřřííppaadděě,, žžee ddoojjddee kk ppoorruuššeenníí ppoovviinnnnoossttíí ssttaannoovveennýýcchh vv ččll.. 55 ooddsstt.. 22,, 99 aa 1100 ppííssmm.. aa)) SS mmlloouuvvyy,, bbuuddee
kkrráácceenníí ddoottaaccee ssttaannoovveennoo vvee vvýýššii cceellkkoovvéé ččáássttkkyy ddoottaaccee;;
gg)) vv ppřřííppaadděě ppoorruuššeenníí ppoovviinnnnoossttíí ssttaannoovveennýýcchh vv ččll.. 55 ooddsstt.. 88 ppííssmm.. aa)) SS mmlloouuvvyy uu vveeřřeejjnnýýcchh zzaakkáázzeekk
zzaaddáávvaannýýcchh ččeesskkýýmm PP aarrttnneerreemm,, nnaa kktteerréé ssee nneevvzzttaahhuujjee ppoovviinnnnoosstt ppoossttuuppoovvaatt vv ssoouullaadduu ss úúččiinnnnýýmmii
nnáárrooddnníímmii ppřřeeddppiissyy pprroo zzaaddáávváánníí vveeřřeejjnnýýcchh zzaakkáázzeekk ((ttjj.. zzáákkoonneemm čč.. 113377//22000066 SSbb..,, oo vveeřřeejjnnýýcchh
zzaakkáázzkkáácchh,, vvee zznněěnníí ppoozzdděějjššíícchh ppřřeeddppiissůů,, vv ppřřííppaadděě zzaakkáázzeekk vvyyhhllááššeennýýcchh ddoo 3300.. zzáářříí 22001166 vvččeettnněě,,
rreesspp.. oodd 11. řřííjjnnaa 22001166 zzáákkoonneemm ěě.. 113344//22001166 SSbb..,, oo zzaaddáávváánníí vveeřřeejjnnýýcchh zzaakkáázzeekk,, vvee zznněěnníí ppoozzdděějjššíícchh
ppřřeeddppiissůů,, vv ppřřííppaadděě zzaakkáázzeekk vvyyhhllááššeennýýcchh oodd 11. řřííjjnnaa 22001166)),, bbuuddee kkrráácceenníí ddoottaaccee ssttaannoovveennoo vvee vvýýššii
ssttaannoovveennéé vv ččáássttii II.. ppřříílloohhyy čč.. 66 SS mmlloouuvvyy;;
hh)) vv ppřřííppaadděě ppoorruuššeenníí ppoovviinnnnoossttíí ssttaannoovveennýýcchh vv ččll.. 55 ooddsstt.. 88 ppííssmm.. aa)) ttééttoo SSmmlloouuvvyy uu vveeřřeejjnnýýcchh zzaakkáázzeekk
zzaaddáávvaannýýmm ččeesskkýýmm PP aarrttnneerreemm,, vvyyjjmmaa ppřřííppaaddůů,, nnaa kktteerréé ssee vvzzttaahhuujjee ččll.. 88 ooddsstt.. 11 ppííssmm.. gg)),, bbuuddee kkrráácceenníí
ddoottaaccee ssttaannoovveennoo vvee vvýýššii ssttaannoovveennéé vv ččáássttii IIII.. ppřříílloohhyy čč.. 66 SS mmlloouuvvyy;;
22.. NNeevvyyppllaacceenníí ddoottaaccee nneebboo jjeejjíí ččáássttii
VV ppřřííppaadděě,, žžee jjee zzjjiiššttěěnnoo ppřřeedd vvyyppllaacceenníímm ddoottaaccee nneebboojjeejjíí ččáássttii ppoorruuššeenníí uussttaannoovveenníí SS mmlloouuvvyy,, ppoosskkyyttoovvaatteell
ddoottaaccee ppřřii rroozzhhooddoovváánníí zzoohhlleeddňňuujjee mmíírryy kkrráácceenníí ddoottaaccee uuvveeddeennéé vv ččll.. 88 ooddsstt.. 11 SS mmlloouuvvyy
ČČll.. 99
UUssttaannoovveenníí ssppoolleeččnnáá
SS ttrraannaa 7 zz 99
PPaarrttnneerr pprroohhllaaššuujjee aa ssvvýýmm ppooddppiisseemm SSmmlloouuvvyy ssttvvrrzzuujjee,, žžee::
aa)) bbyyll ppřřeedd ppooddppiisseemm SSmmlloouuvvyy řřááddnněě aa ppooddrroobbnněě sseezznnáámmeenn zzee ssttrraannyy NNáárrooddnnííhhoo oorrggáánnuu ss ppooddmmíínnkkaammii
ččeerrppáánníí ddoottaaccee ddllee SSmmlloouuvvyy aa bbeerree nnaa vvěěddoommíí vvššeecchhnnyy ssttaannoovveennéé ppooddmmíínnkkyy,, vvyysslloovvuujjee ss nniimmii ssvvůůjj
bbeezzvvýýhhrraaddnnýý ssoouuhhllaass aa zzaavvaazzuujjee ssee kk jjeejjiicchh ppllnněěnníí aa ddooddrržžoovváánníí,, sstteejjnněě jjaakkoo kk ppllnněěnníí zzáávvaazzkkůů
vvyyppllýývvaajjííccíícchh mmuu zzee SSmmlloouuvvyy,,
- - bb)) bbyyll řřááddnněě ppoouuččeenn NNáárrooddnníímm oorrggáánneemm oo nnáásslleeddccíícchh,, kktteerréé mmoohhoouu vvzznniikknnoouutt uuvveeddeenníímm nneepprraavvddiivvýýcchh
nneebboo nneeúúppllnnýýcchh úúddaajjůů jjaakk vvee SSmmlloouuvvěě,, ttaakk ii vvee ZZpprráávvěě oo rreeaalliizzaaccii pprroojjeekkttuu - zzpprráávvěě zzaa ppaarrttnneerraa,, rreesspp..
ZZpprráávvěě oo rreeaalliizzaaccii pprroojjeekkttuu - zzpprráávvěě zzaa pprroojjeekktt aa ZZáávvěěrreeččnnéé zzpprráávvěě oo rreeaalliizzaaccii cceellééhhoo pprroojjeekkttuu,, aa zz
ppřřííppaaddnnééhhoo nneeoopprráávvnněěnnééhhoo ččeerrppáánníí ffiinnaannččnníícchh pprroossttřřeeddkkůů zz ddoottaaccee;;
cc)) bbyyll sseezznnáámmeenn ss eexxiisstteennccíí ppllaattnnéé lleeggiissllaattiivvyy,, kktteerráá uupprraavvuujjee pprraavviiddllaa ppoosskkyyttoovváánníí ddoottaaccee,,
dd)) nnaa pprroojjeekktt,, kktteerrýý jjee ppřřeeddmměětteemm ddoottaaccee ppooddllee SSmmlloouuvvyy,, vv ppřříísslluuššnnéémm oobbddoobbíí,, pprroo kktteerroouu jjee ddoottaaccee
ppřřiizznnáánnaa,, nneeččeerrppáá žžááddnnoouu jjiinnoouu ddoottaaccii,, ppooddppoorruu,, ffiinnaannččnníí ppřřííssppěěvveekk,, ččii jjiimm oobbddoobbnnéé ffoorrmm yy ppoommooccii
- - zz jjiinnééhhoo pprrooggrraammuu ffiinnaannccoovvaannééhhoo EEUU;;
ee)) nnaa vvýýddaajjee - ss vvýýjjiimmkkoouu vvýýddaajjůů ddoo vvýýššee ssppoolluuffiinnaannccoovváánníí33 aa ss vvýýjjiimmkkoouu nneezzppůůssoobbiillýýcchh vvýýddaajjůů -
vv ppřříísslluuššnnéémm oobbddoobbíí,, ppoo kktteerréé jjee ddoottaaccee ppřřiizznnáánnaa,, nneeččeerrppáá žžááddnnoouu jjiinnoouu ddoottaaccii,, ppooddppoorruu,, ffiinnaannččnníí
ppřřííssppěěvveekk,, ččii jjiimm oobbddoobbnnéé ffoorrmm yy ppoommooccii zz nnáárrooddnníícchh vveeřřeejjnnýýcchh zzddrroojjůů;;
ff)) nneeddooššlloo kkddaattuu ppooddppiissuu SSmmlloouuvvyy kk žžááddnnéé zzmměěnněě vv jjeehhoo pprroohhllááššeenníí oo bbeezzddlluužžnnoossttii ppřřiilloožžeennéémmuu
kk pprroojjeekkttoovvéé žžááddoossttii,, aa žžee ssee PPaarrttnneerr nneennaacchháázzíí vv úúppaaddkkuu..
ČČII.. 10
UUssttaannoovveenníí zzáávvěěrreeččnnáá
11.. PPaarrttnneerr ssoouuhhllaassíí ssee zzvveeřřeejjňňoovváánníímm úúddaajjůů uuvveeddeennýýcchh vvee SSmmlloouuvvěě,, aa ttoo zzeejjmméénnaa vv rroozzssaahhuu:: nnáázzeevv // ssííddlloo
// IIČČ PPaarrttnneerraa,, úúddaajjee oo PPrroojjeekkttuu aa ppřřeeddmměěttuu aa vvýýššii ffiinnaannččnníí ppoommooccii ddllee SSmmlloouuvvyy,, vv ssoouullaadduu ss ppřřeeddppiissyy
EEUU aa nnáárrooddnníímmii ppřřeeddppiissyy..
22.. PPookkuudd nneenníí vv ttééttoo ssmmlloouuvvěě nneebboo vv PPřříírruuččccee pprroo ččeesskkéé ppřřííjjeemmccee ddoottaaccee ssttaannoovveennoo jjiinnaakk,, jjee mmoožžnnoo
vveešškkeerréé zzmměěnnyy ppooddmmíínneekk SSmmlloouuvvyy pprroovváádděětt ppoouuzzee nnaa zzáákkllaadděě vvzzáájjeemmnnéé ddoohhooddyy ssmmlluuvvnníícchh ssttrraann
ffoorrmmoouu ppíísseemmnnééhhoo ddooddaattkkuu kkee SSmmlloouuvvěě.. ZZáávvaazznnýý ppoossttuupp aaddmmiinniissttrraaccee jjeeddnnoottlliivvýýcchh ttyyppůů zzmměěnn
((ppooddllee zzáávvaažžnnoossttii jjeejjiicchh vvlliivvuu nnaa PPrroojjeekktt)) jjee uuvveeddeenn vv PPřříírruuččccee pprroo ččeesskkéé ppřřííjjeemmccee ddoottaaccee.. ZZmměěnnyy llzzee
pprroovváádděětt ppoouuzzee vv pprrůůbběěhhuu ppllnněěnníí ppooddmmíínneekk ttééttoo SSmmlloouuvvyy aa nneellzzee ttaakk ččiinniitt ssee zzppěěttnnoouu ppllaattnnoossttíí..
DDeeffiinniittiivvnníí rroozzhhooddnnuuttíí oo pprroovveeddeenníí zzmměěnnyy SSmmlloouuvvyy aa ffoorrmměě jjeejjííhhoo ddooddaattkkuu jjee vv kkoommppeetteennccii NNáárrooddnnííhhoo
oorrggáánnuu..
33.. PPřřííppaaddnnéé ssppoorryy mmeezzii NNáárrooddnníímm oorrggáánneemm aa PPaarrttnneerreemm bbuuddoouu řřeeššeennyy ddoohhooddoouu..
44.. VV ppřřííppaadděě,, žžee ssppoorr nneellzzee vvyyřřeeššiitt ddoohhooddoouu,, bbuuddee pprroo jjeehhoo rroozzhhooddoovváánníí mmííssttnněě ppřříísslluuššnnýý OObbvvooddnníí ssoouudd
pprroo PPrraahhuu 11,, ppřříípp.. MMěěssttsskkýý ssoouudd vv PPrraazzee,, aa ttoo ppooddllee ssvvéé vvěěccnnéé ppůůssoobbnnoossttii..
55.. SSmmlloouuvvaajjee vvyyhhoottoovveennaa vvee 33 sstteejjnnooppiisseecchh vv ččeesskkéémm jjaazzyyccee,, zz nniicchhžž kkaažžddýý mmáá ppllaattnnoosstt oorriiggiinnáálluu..
66.. JJeeddnnoottlliivváá vvyyhhoottoovveenníí bbuuddoouu ddiissttrriibbuuoovváánnaa aa aarrcchhiivvoovváánnaa:: jjeeddeenn sstteejjnnooppiiss oobbddrržžíí PPaarrttnneerr,, jjeeddeenn
NNáárrooddnníí oorrggáánn aa jjeeddeenn KKoonnttrroolloořřii.. SStteejjnněě bbuuddee ppoossttuuppoovváánnoo ii uu ddooddaattkkůů SSmmlloouuvvyy..
77.. NNeeddííllnnoouu ssoouuččáássttíí SSmmlloouuvvyy jjssoouu nnáásslleedduujjííccíí ppřříílloohhyy::
PPřříílloohhaa čč.. 11:: ŽŽááddoosstt CCííll EEÚÚSS ČČeesskkáá rreeppuubblliikkaa -- SSvvoobbooddnnýý ssttáátt BBaavvoorrsskkoo 22001144--22002200..
PPřříílloohhaa čč.. 22:: RRoozzhhooddnnuuttíí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu..
PPřříílloohhaa čč.. 33:: RRáámmccoovváá ssmmlloouuvvaa CCííll EEÚÚSS ČČeesskkáá rreeppuubblliikkaa -- SSvvoobbooddnnýý ssttáátt BBaavvoorrsskkoo 22001144--22002200..
PPřříílloohhaa čč.. 44:: PPooddrroobbnnýý rroozzppooččeett..
PPřříílloohhaa čč.. 55:: HHaarrmmoonnooggrraamm mm oonniittoorroovvaaccíícchh oobbddoobbíí..
PPřříílloohhaa čč.. 66:: TTaabbuullkkaa ooddvvooddůů..
PPřříílloohhaa čč.. 77:: IIddeennttiiffiikkaaccee bbaannkkoovvnnííhhoo úúččttuu ((ppoouuzzee vv ppřřííppaadděě VVeeddoouuccííhhoo ppaarrttnneerraa pprroojjeekkttuu))..
PPřříílloohhaa čč.. 88:: OOzznnáámmeenníí oo ppoosskkyyttnnuuttíí ppooddppoorryy ddee mm iinniimmiiss ((jjee--llii pprroo PPrroojjeekktt rreelleevvaannttnníí))..
88.. SSmmlluuvvnníí ssttrraannyy bbeerroouu nnaa vvěěddoommíí aa ssoouuhhllaassíí ss ttíímm,, žžee NNáárrooddnníí oorrggáánn ppoo ppooddppiissuu ssmmlloouuvvyy uuvveeřřeejjnníí
ssmmlloouuvvuu vv ssoouullaadduu ssee zzáákkoonneemm čč.. 334400//22001155 SSbb..,, oo zzvvllááššttnníícchh ppooddmmíínnkkáácchh úúččiinnnnoossttii nněěkktteerrýýcchh ssmmlluuvv,,
uuvveeřřeejjňňoovváánníí ttěěcchhttoo ssmmlluuvv aa oo rreeggiissttrruu ssmmlluuvv ((zzáákkoonn oo rreeggiissttrruu ssmmlluuvv)),, vvee zznněěnníí ppoozzdděějjššíícchh ppřřeeddppiissůů
((ddáállee jjeenn „„zzáákkoonn oo rreeggiissttrruu ssmmlluuvv““))..
99.. SSmmlluuvvnníí ssttrraannyy ssoouuhhllaassnněě pprroohhllaaššuujjíí,, žžee vvee ssmmlloouuvvěě nneejjssoouu úúddaajjee ppooddllééhhaajjííccíí oobbcchhooddnníímmuu ttaajjeemmssttvvíí,,
aannii úúddaajjee,, jjeejjiicchhžž uuvveeřřeejjnněěnníímm bbyy ddooššlloo kk nneeoopprráávvnněěnnéémmuu zzáássaahhuu ddoo pprráávv aa ppoovviinnnnoossttíí ssmmlluuvvnníícchh ssttrraann,,
jjeejjiicchh zzáássttuuppccůů nneebboo jjeejjiicchh zzaamměěssttnnaannccůů,, aa ssoouuhhllaassíí ss uuvveeřřeejjnněěnníímm ssmmlloouuvvyy jjaakkoo cceellkkuu.. PPaarrttnneerr jjee
33 SSppoolluuffiinnaannccoovváánníímm ssee rroozzuummíí rroozzddííll mmeezzii vvýýššíí zzppůůssoobbiillýýcchh vvýýddaajjůů aa vvýýššíí ddoottaaccee oobbddrržžeennéé zz pprroossttřřeeddkkůů EEFFRRRR aa ppřříípp..
zz pprroossttřřeeddkkůů ssttááttnnííhhoo rroozzppooččttuu..
SSttrraannaa 8 zz 9
nicméně oprávněn v případě potřeby ze smlouvy před jejím zveřejněním odstranit informace, které se
podle zákona o registru smluv neuveřejňují nebo uveřejňovat nemusejí. V případě, že by přesto
uveřejněním smlouvy došlo k neoprávněnému zásahu do práv a povinností smluvních stran, jejich
zástupců či zaměstnanců, odpovídá každá smluvní strana za újmu způsobenou pouze jí samé a jejím
vlastním zástupcům nebo zaměstnancům.
10. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva se uzavírá a nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru
smluv podle zákona o registru smluv, přičemž nutnou podmínkou toho, aby smlouva mohla být
uzavřena, je nabytí účinnosti Rámcové smlouvy. Smluvní strany berou výslovně na vědomí a souhlasí
s tím, že plnění smlouvy může nastat až po nabytí její účinnosti.
11. Smluvní strany prohlašují, že si text Smlouvy pečlivě před jejím podpisem přečetly, s jeho obsahem
bez výhrad souhlasí, že je projevem jejich svobodné a vážné vůle, prosté omylu, na důkaz čeho
připojují své podpisy.
12. Pro případ, že Partner nebude Projekt realizovat, tedy poruší smlouvu podstatným způsobem, je
kterákoliv ze smluvních stran oprávněna od smlouvy odstoupit. Odstoupení se činí písemným
oznámením o odstoupení doručeným druhé smluvní straně. V případě odstoupení od smlouvy se
smluvní strany dohodly, že Partner vrátí dotaci Certifikačnímu orgánu.
13. Smlouva se uzavírá na dobu do data uvedeného v čl. 2.
v Mál.......d.ne...................J.JtM
Za Partnera
zoil V Praze, dne.......11 OS
Za Národní orgán
Za věcnou a formální správnost Smlouvy:
V Chomutově, dne 14.7.2022
Za Centrum pro regionální rozvoj České republiky
pr° NUTS “ Severo?ápad
pro regionální rozvoj české republiky
LL .
.
EEuurrooppaaiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
PPrrooggrraammmm zzuurr ggrreennzzuubbeerrggrreeiiffeennddeenn ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt
FFrreeiissttaaaatt BBaayyeerrnn -- TTsscchheecchhiisscchhee RReeppuubblliikk
ZZiieell EETTZZ 22001144--22002200//
PPrrooggrraamm ppřřeesshhrraanniiččnníí ssppoolluupprrááccee
ČČeesskkáá rreeppuubblliikkaa -- SSvvoobbooddnnýý ssttáátt BBaavvoorrsskkoo
CCííll EEÚÚSS 22001144--22002200
PPrroojjeekktt 336600
WWiirr wweerrddeenn ddiiggiittaall -- vviirrttuueelllleerr HHeellffeerr ffůůrr
VVddiieeeerrwwKKaoaolmlmttuummnngguunn//iikkBBaauuttddiiooeennmmiieenn ddeerr óóffffeennttlliicchheenn
ddiiggiittáállnníí -- vviirrttuuáállnníí
ppoommooccnnííkk pprroo kkoommuunniikkaaccii vvee vveeřřeejjnnéé
sspprráávvěě
1144..0077..22002222 1144::2299
/ SSeeiittee / SSttrraannaa 11 vvoonn // zz 3366,,1144..0077..22002222 1144::2299
EEEEuvuvrrrrooooppppssSSkkiissááccuuhheenniieUUe nniioonn
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
11.. PPrroojjeekkttzzuussaammmmeennffaassssuunngg // SShhrrnnuuttíí pprroojjeekkttuu
EEcckkddaatteenn ddeess PPrroojjeekkttss // IIddeennttiiffiikkaaccee pprroojjeekkttuuA
/ PPrriioorriittááttssaacchhssee / PPrriioorriittnníí oossaa 44 NNaacchhhhaallttiiggee NNeettzzwweerrkkee uunndd iinnssttiittuuttiioonneellllee KKooooppeerraattiioonn // UUddrržžiitteellnnéé ssííttěě a iinnssttiittuucciioonnáállnníí
SSppeezziiffiisscchheess ZZiieell // SSppeecciiffiicckkýý ccííll ssppoolluupprrááccee
1111 b) IInntteennssiivviieerruunngg ddeerr IInntteeggrraattiioonn,, HHaarrmmoonniissiieerruunngg uunndd KKoohháárreennzz iimm
PPrroojjeekkttnnaammee // NNáázzeevv pprroojjeekkttuu
bbaayyeerriisscchh--ttsscchheecchhiisscchheenn GGrreennzzrraauumm // DDoossaažžeenníí vvyyššššíí mmíírryy ppřřeesshhrraanniiččnníí iinntteeggrraaccee,,
/ PPrroojjeekkttnnuummmmeerr ((aauuttoommaattiisscchh ggeenneerriieerrtt)) / ČČíísslloo pprroojjeekkttuu ((aauuttoommaattiicckkyy
hhaarrmmoonniizzaaccee aa ssoouuddrržžnnoossttii vv ččeesskkoo--bbaavvoorrsskkéémm ppřřííhhrraanniiččíí
ggeenneerroovváánnoo)) WWiirr wweerrddeenn ddiiggiittaall - vviirrttuueelllleerr HHeellffeerr ffuurr ddiiee KKoommmmuunniikkaattiioonn in ddeerr ooffffeennttlliicchheenn
VVeerrwwaallttuunngg // BBuuddeemmee ddiiggiittáállnníí -- vviirrttuuáállnníí ppoommooccnnííkk pprroo kkoommuunniikkaaccii ve vveeřřeejjnnéé sspprráávvěě
336600
NNaammee ddeerr OOrrggaanniissaattiioonn ddeess LLeeaaddppaarrttnneerrss // NNáázzeevv oorrggaanniizzaaccee vveeddoouuccííhhoo EUREGIO EGRENSIS AArrbbeeiittssggeemmeeiinnsscchhaafftt BBaayyeerrnn e. VV..
ppaarrttnneerraa
/ PPrroojjeekkttllaauuffzzeeiitt / DDoobbaa rreeaalliizzaaccee pprroojjeekkttuu PPrroojjeekkttbbeeggíínnnn // ZZaaččáátteekk eeaalliizzaaccee pprroojjeekkttuu / PPrroojjeekktteennddee / KKoonneecc rreeaalliizzaaccee pprroojjeekkttuu
10 MMoonnaatt((ee)) // 10 mměěssíícc((ůů)) 1155..0055..22002222 3311..0033..22002233
PPrroojjeekkttzzuussaammmmeennffaassssuunngg // SShhrrnnuuttíí pprroojjeekkttuu SSttrruuččnněě ppooppiiššttee ccííllee aa oobbssaahh pprroojjeekkttuu,, pplláánnoovvaannéé aakkttiivviittyy,, ccíílloovvéé sskkuuppiinnyy aa
ooččeekkáávvaannoouu ppřřiiddaannoouu hhooddnnoottuu,, kktteerroouu pprroojjeekktt ppřřiinneessee ddoottaaččnníímmuu úúzzeemmíí,,
BBeesscchhrreeííbbeenn SSiiee bbiittttee zzuussaammmmeennffaasssseenndd ddiiee ZZiieellee uunndd ddeenn IInnhhaalltt ddeess
ffPPííiirrrrooddjjeeaakkssttssPP,,rrggooeeggpprralalaammnnmmtteeggAAeekkbbttiiiieevvttii..ttáátteenn,, ZZiieellggrruuppppeenn uunndd ddeenn eerrwwaarrtteetteenn MMeehhrrwweerrtt
EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EE uu rrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffůů rr
rreeggiioonnaallee EE nn ttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pp rroo
rreeggiioonnáállnníí rroo zz vv oo jj
AA iiss HHeemmmmnniissssee dd ee ss ZZuussaammmmeennwwaacchhsseennss iimm bb aayyeerriisscchh--ttsscchheecchhiisscchheenn GGrreennzzrraauumm PP řřeekkáážžkkoouu ss pp oo llee ččnnééhhoo rrůů ss ttuu vv bb aa vv oo rrsskkoo--ččeesskkéémm pp oohhrraanniiččííjjee mm iimm oo jjiinn éé jjaa zz yy kk oovváá bbaarriiéérraa aa
eerrwweeiisseenn ss iicchh uu .. aa.. iinnssbbeessoonnddeerree ddiiee SS pp rraacchhbbaarrrriieerree uunndd ddiiee UU nn tteerrsscchhiieeddee iinn dd eenn
VV eerrwwaallttuunnggssssyysstteemmeenn.. UU mm KKeennnnttnniissssee ddeerr VV ee rrww aa llttuunnggssssttrruukkttuurreenn iinn BBaayyeerrnn uu nndd rroozzddííllyy vv ee ss pprráávvnníícchh ss yy ss ttéémmeecchh.. ZZ aa úúččeelleemm zz pprroossttřřeeddkkoovváánníí zznnaalloossttíí oo ss pprráávvnníícchh
TT ss cc hh eecchhiieenn ffůůrr KKoommmmuunnaallppoolliittiikkeerr uunndd VV ee rrww aallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr iimm NNaacchhbbaarrllaanndd zzuu ss ttrruu kkttuurráácchh vv BBaavvoorrsskkuu aa ČČ ee sskkéé rreeppuubblliiccee mm ííss ttnníímm ppoolliittiikkůůmm aa pp rraaccoovvnnííkkůůmm sspprráávvnníícchh
vv eerrmmiitttteellnn uu nn dd dd iiee SSpprraacchhkkoommppeetteennzz zzuu eerrhhóóhheenn,, ee nn ttwwiicckkeellttee eeiinnee AA rrbb eeiittssggrruuppppee aa uuss úú řřaa ddůů vv ss oouusseeddnníí zzeemmii aa zzvvýýššeenníí jjaazzyykk oo vvýýcchh zz nnaalloossttíí vvyypprraaccoovvaallaa pprraaccoovvnníí ss kk uu pp iinnaa
FFaacchheexxppeerrtteenn aauuss dd eerr óó ffffee nnttlliicchheenn VVeerrwwaallttuunngg uu nn tteerr FFeeddeerrffuuhhrruunngg dd ee rr EE UU RR EE GGIIOO oo ddbboorrnnííkkůů zz vv ee řřee jjnnéé ss pprráávvyy pp oo dd zz áá ššttiittoouu EE UU RR EEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS vv rráá mm cc ii mm aa llééhhoo pp rroojjeekkttuu
IINNTTEERRRREEGG dd vv oojjjjaazzyyččnnééhhoo pprrůůvvooddccee sspprráávvnníímmii ss ttrruukkttuurraammii vvee ffoo rrmm ěě ttiišš ttěě nnéé bb rroožžuurryy..
EEGGRREENNSSIISS iinn eeiinneemm IINN TT EE RRRREEGG--KKlleeiinnpprroojjeekktt eeiinneenn zz ww ee iisspprraacchhiiggeenn VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeenn iinn PPřřeeddcchhoozzíí mm aa llýý pp rroo jjeekktt čč.. 11 33 44//22002200 ss nnáázzvveemm ""VVyyttvvoořřeenníí pprraakkttiicckkééhhoo sslloovvnnííkkuu pp rroo
FFoorrmm eeiinneerr gg ee dd rruucckktteenn BBrroosscchhůůrree.. DD aass vv oo rraannggeeggaannggeennee KK llee iinnpprroojjeekktt NN rr.. 113344//22002200 mm iitt vveeřřeejjnnoouu ss pp rráá vvuu vv BBaavvoorrsskkuu aa ČČ ee sskkéé rree pp uu bblliiccee"" bb yy ll sscchhvv áálleenn RR eeggiioonnáállnníímm řříídd íícc íímm vv ýý bb oo rreemm
dd ee mm TTiitteell ""EErraarrbbeeiittuunngg eeiinneess PPrraaxxiisswwóórrtteerrbbuucchhss ffůů rr dd iiee ooffffeennttlliicchhee VV ee rrww aallttuunngg iinn BB aa yyeerrnn vv ppíísseemm nnéémm oobběěžžnnéémm řříízz ee nníí ((0055..1100..--1166..1100..22002200)).. PPrraaccoovvnníí sskkuuppiinnaa,, kktteerráá pprroojjeekktt
uunndd TTsscchheecchhiieenn"" wwuurrddee iimm ss cc hh rriiffttlliicchheenn UU mm llaa uu ffvv ee rrffaahhrreenn ((00 55 ..1100..--1166..1100..22002200)) dduurrcc hh dd eenn dd oopprroovváázzíí,, bbyyllaa uussttaavveennaa 1144..1100..22002200 aa oo dd ttéé ddoobb yy ssee sseeššllaa oossmmkkrráátt,, vv zzhhlleeddeemm kkee
RReeggiioonnaalleenn LL eennkkuunnggssaauusssscchhuussss gg ee nneehhmmiiggtt.. DD iiee ddaass PPrroojjeekktt bb eegglleeiitteennddee AA rrbb eeiittssggrruuppppee kkoorroonnaavviirruu vv ěě ttšš iinn oouu oo nnlliinnee.. PP uu bblliikkaaccee bb uu ddee dd oo kk oo nnččeennaa nnaa jjaa řřee 22002222..
kkoonnssttiittuuiieerrttee ssiicchh aamm 11 44 ..1100..22002200 uu nndd ttrraaff ssiicchh ss ee iitthh ee rr aacchhtt MM aa ll,, ww ee ggeenn CC oo rroonnaa mmeeiisstt
oo nnlliinnee.. DD iiee PP uu bblliikkaattiioonn wwiirrdd iimm FFrrůůhhjjaahhrr22002222ffeerrttiiggggeesstteelllltt.. ZZ aa úúččeelleemm vv yyttvvoořřeenníí ppřřiiddaannéé hh oo ddnnoottyy pprroo ccíílloovvoouu sskkuuppiinnuu jjee ttřřeebbaa bb rroo žžuurruu pp řřee vv éésstt nn aa
dd iiggiittáállnníí ppllaattffoorrmmuu PP W W AA ((PPrrooggrreessssiivvee WW ee bb AApppp)).. TTiiššttěěnnéé iinn ffoorrmmaaccee bb uu ddoouu oožžiivveennyy aa
UU mm ee iinn eenn MM ee hh rrwweerrtt ffůůrr ddiiee ZZiieellggrruuppppee zzuu ss ttiifftteenn,, ssoollii ddiiee BBrroosscchhůůrree aa uu ff ee iinnee ddiiggiittaallee ssttaann oouu ssee nn áá zz oo rrnn ýýmmii dd ííkkyy iinntteeggrraaccii iinntteerraakkttiivvnníícchh mmééddiiíí ((nn aa ppřř.. vvyyssvvěěttlluujjííccíícchh vviiddeeíí)) aa
PP W W AA --PPllaattttffoorrmm ((PPrrooggrreessssiivvee WW ee bb AA pppp)) ůů bb ee rrffúúhhrrtt wweerrddeenn.. DD iiee ggeeddrruucckktteenn IInnffoorrmmaattiioonneenn zzvvuukkoovvééhhoo oobbssaahhuu ((nn aa pp řř.. pp oo ddppoorraa vv ýý ss lloo vv nn oossttii)).. IInn ffoo rrmmaaccee jjssoouu ssnnaaddnnoo aa vv žž dd yy ookkaammžžiittěě
ww ee rrdd eenn dd uu rrcchh ddiiee IInn tteeggrraattiioonn vvoonn iinn ttee rraakkttiivveenn MM ee ddiieenn ((zz.. BB.. EErrkklláárrvviiddeeooss)) uu nn dd ddoossttuuppnnéé pprroossttřřeeddnniiccttvvíímm ss mm aa rrttpp hhoonnuu vv ""kkaappssee kk aa llhh oott"" aa pp rroossttřřeeddnniiccttvvíímm pprroohhllíížžeeččee..
AA uu dd iiooiinnhhaalltteenn ((zz.. BB.. AA uu sssspprraacchheehhiillffee)) lleebbeennddiigg uu nndd eerrlleebbbbaarr.. DD iiee IInn ffoorrmmaattiioonneenn ssiinndd ůů bb ee rr OObbss aahh jjee vv žž dd yy aa kkttuuáállnníí.. AA pp lliikkaaccee uummoožžňňuujjee pp oouuhhýýmm pp řřeeppíínnáánníímm oobbssaahhuu aa jjaa zz yy kkaa pp řříímm éé
ddaass SS mm aa rrttpp hh oo nn ee iinn dd ee rr „„HHoosseennttaasscchhee"" uu nn dd ůů bb ee rr ddeenn BBrroowwsseerr eeiinnffaacchh uunndd iimmmmeerr ss oo ffoo rrtt ssrroovvnnáánníí mm ee zz ii BB aa vv oorrsskkeemm aa ČČ ee sskkoouu rreeppuubblliikkoouu aa uummoožžňňuujjee kkoommpplleexxnníí vv yyhhlleeddáávváánníí pp oo ddllee
eerrrreeiicchhbbaarr.. DDiiee IInnhhaallttee ss iinn dd sstteettss aa uu ff ddeemm aakkttuueelllleenn SSttaanndd.. DD iiee AApppp ee rrmmóógglliicchhtt ddeenn kkllííččoovvýýcchh ss lloo vvaa ffuulllltteexxttoovvéé vv yyhhlleeddáávváánníí.. OO dd kk aazzyy nnaa dd aallššíí nnáássttrroojjee ((nn aa ppřř,, ppookkyynnyy,, ooddbboorrnnoouu
ddiirreekktteenn VVeerrgglleeiicchh zz ww iiss cc hh ee nn BBaayyeerrnn uunndd TTsscchheecchhiieenn dduurrcchh ee iinnffaacchheess UU mmsscchhaalltteenn vv oo nn lliitteerraattuurruu,, kkoonnttaakkttnníí oo ss oo bb yy aa ttdd..)) llzzee ssnnaaddnnoo iinn tteeggrroovvaatt.. NN aa zzáákkllaadděě pp rraa kk ttiicc kk ýý cc hh zz kkuuššeennoossttíí
IInn hh aalltt uunndd SSpprraacchhee uunndd eerrmmóógglliicchhtt eeiinnee ůůbbeerrggrreeiiffeennddee SS ttiicc hhwwoorrtt-- uunndd VV oo lllltteexxttssuucchhee.. bbyyllaa pprroo ss lloovvnnííkk vv ttiišš ttěě nn éé vveerrzz ii dd ee ffiinnoovváánnaa uu rrčč iittáá sslloovvnníí zzáá ssoo bbaa kk rrůů zz nnýýmm ttéé mm aa ttůůmm zz
VV ee rrlliinnkkuunnggeenn zzuu ww ee iitteerreenn TT oooollss ((zz.. BB .. W W ee ggbbeesscchhrreeiibbuunnggeenn,, FFaacchhlliitteerraattuurr,, vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy,, kktteerroouu llzzee kk dd yy kk oo llii vvhhooddnněě rroozzššíířřiitt ddoo ddiiggiittáállnníí pp ooddoobbyy.. PP oommooccíí oo ddkkaazzůů llzzee
AA nn ss pp rreecchhppaarrttnneerr,, ee ttcc..)) ssiinndd ee iinnffaacchh zzuu iinn ttee ggrriieerreenn.. AA uuss ddeerr PP rraa xxiiss wwuurrddee ee iinn bbeessttiimmmmtteerr vv yy ttvv oo řřiitt pp řříímm éé pp rrooppoojjeenníí ss oo bbssaahheemm..
W Woorrttsscchhaattzz zzuu vv ee rrsscchhiieeddeenneenn TThheemmeennbbeerreeiicchheenn aa uu ss ddeerr óó ffffeennttlliicchheenn VVeerrwwaallttuunn gg ffůů rr dd aa ss
W Wóórrtteerrvveerrzzeeiicchhnniiss dd ee rr PPrriinntt--VVeerrssiioonn dd ee ffiinniieerrtt,, ddiieesseess W W óó rrtteerrvveerrzzeeiicchhnniiss kk aa nnnn dd iiggiittaall DDáállee mm áá bb ýý tt ttiiššttěěnnáá vv ee rrzz ee bbrroožžuurryy ss pp rrůů vvooddcceemm vv ee řřee jjnnoouu ss pp rráá vvoouu vv yy zzkkoo uu šš ee nn aa vv pprraaxxii vv
jjeeddeerrzzeeiitt ss iinn nn vvoollll eerrwweeiitteerrtt ww ee rrddeenn.. MM iitthhiillffee vvoonn VVeerrlliinnkkuunnggeenn kk aa nn nn ddeerr dd iirree kk ttee BB eezzuugg rráá mm cc ii kk oonnkkrrééttnníícchh jjaazzyykkoovvýýcchh kkuurrzzůů.. ZZíísskkaa nnéé ppoozznnaattkkyy ssee pp rroommííttnnoouu ddoo dd iiggiittáállnníí aapplliikkaaccee..
ee iinnzzeellnneerr W Wóó rrttee rr zz uu mm zzuuggeehhóórriiggeenn IInn hhaalltt hh ee rrggeesstteelllltt ww ee rrdd eenn.. DD aallššíímmii ssoouuččáássttmmii pp rroojjeekkttuu jjss oo uu ss ee mm iinnáářř pprroo bbaavvoorrsskkéé pprraaccoovvnnííkkyy vv ee řřee jjnnéé ss pp rráá vvyy vv ČČ ee sskkéé
rree pp uu bblliiccee aa oo ddbboorrnnáá ee xx kk uurrzzee pp rroo čč ee sskkéé pp rraaccoovvnnííkkyy vv ee řřee jjnnéé sspprráávvyy ddoo NN ěěmmeecckkaa.. CCíílleemm
DD ee ss W Weeiitteerreenn ss oo llii dd iiee PP rriinntt--VVeerrssiioonn ddeerr BB rroo sscchhůůrree dd ee ss VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeennss iinn kkoonnkkrréétteenn ttěěcchhttoo aa kkccíí jjee pp oozznnáávváánníí ttěě cc hh ttoo ss ttrruu kkttuurr pp řříímm oo nn aa mm ííssttěě..
SS pp rraacchhkkuurrsseenn iinn dd ee rr PPrraaxxiiss eerrpprroobbtt ww ee rrddeenn.. DD iiee EE rrkk eennnnttnniissssee hhiieerraauuss fflliieellššeenn iinn dd iiee
dd iiggiittaallee AAnnwweenndduunngg ee iinn.. W W ee iitteerree BB ee ssttaannddtteeiillee dd ee ss PP rroo jjeekkttss ss iinn dd ee iinn SSeemmiinnáářř ffůůrr CC íílloovvoouu ss kk uu pp iinnoouu pp rroo vv yyuužžíívváánníí ddiiggiittáállnníí ppllaattffoorrmmyy,, jjaa zz yy kkoovvýýcchh kk uu rrzz ůů ii pprroo sseemmiinnáářř aa
bbaayyeerriisscchhee VVeerrwwaallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr iinn TTsscchheecchhiieenn uu nndd ee iinn ee FFaacchheexxkkuurrssiioonn ffůůrr ee xx kk uurrzzii jjss oo uu ooddbboorrnníí pprraaccoovvnnííccii zz oo bb llaassttii vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy nn aa vvššeecchh úú rroovvnníícchh aa zz áá ss ttuuppccii
ttss cc hh ee cchhiisscchhee VVeerrwwaallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr nn aa cchh DD ee uu ttsscchhllaanndd.. BBeeii ddeenn VVeerraannssttaallttuunnggeenn ggeehhtt ee ss kkoommuunnáállnníí aa rreeggiioonnáállnníí ppoolliittiikkyy zz BBaavvoorrsskkaa aa ČČ ee sskkéé rree pp uubblliikkyy..
dd aa rrůůmm,, ddiiee SS ttrruukkttuurreenn vv oo rr OO rrtt kkeennnneennzzuulleerrnneenn..
DD iiee ZZiieellggrruuppppee ffůů rr dd iiee VV ee rrww ee nndduunngg dd ee rr ddiiggiittaalleenn PP llaattttffoorrmm,, ddeerr SS pprraacchhkkuurrssee ss oowwiiee ffůů rr dd aa ss
SS ee mm iinnáářř uu nndd ddiiee EE xx kk uu rrssiioonn ss iinndd VV ee rrww aallttuunnggssffaacchhlleeuuttee aa uu ss BB ee hhóórrddeenn aalllleerr EE bbeenneenn ss oowwiiee
VV ee rrttrreetteerr dd ee rr kkoommmmuunnaalleenn uunn dd rree gg iioonnaalleenn PPoolliittiikk aa uu ss BB aayyeerrnn uunndd TT ss cc hheecchhiieenn..
EErrggáánnzzeennddee AAnnmmeerrkkuunnggeenn zzuumm PPrroojjeekkttaannttrraagg:: DDooppllňňuujjííccíí ppoozznnáámmkkyy kk pprroojjeekkttoovvéé žžááddoossttii::
HH iiee rr hhaabbeenn SSiiee PP llaa ttzz ffůůrr eerrggáánnzzeennddee AA nn mm ee rrkkuunnggeenn zz uu mm PP rroojjeekkttaannttrraagg.. ZZddee jjee mm oo žž nn éé uu vv éésstt dd ooppllňňuujjííccíí ppoozznnáámmkkyy kk pp rroojjeekkttoovvéé žžááddoossttii..
EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffUUrr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwllcckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
ZZuussaammmmeennffaassssuunngg ddeess PPrroojjeekkttbbuuddggeettss // SShhrrnnuuttíí rroozzppooččttuu pprroojjeekkttuu
LLPP11 ((DDEE)) PPPP22 ((CCZZ)) PPPP33 ((CCZZ)) GGeessaammtt// CCeellkkeemm
77..110099,,4400 €€ 1100..223311,,1111 €€
ZZiieell EETTZZ MMiitttteell ((EEFFRREE--MMiitttteell)) // 9999..667777,,9977 €€ 11..225544,,6600 €€ 111177..001188,,4488 €€
PPrroossttřřeeddkkyy CCííllee EEÚÚSS ((pprroossttřřeeddkkyy 11..225544,,6600 €€
EERRDDFF)) 00,,0000 €€
88..336644,,0000 €€
NNaattiioonnaallee KKooffiinnaannzziieerruunngg ii 1177..559900,,2233 €€ 11..880055,,4499 €€ 2200..665500,,3322 €€
8855,,0000 %%
NNáárrooddnníí ssppoolluuffiinnaannccoovváánníí
•• DDaavvoonn óóffffeennttlliicchhee 1177..559900,,2233 €€ 11..880055,,4499 €€ 2200..665500,,3322 €€
FFiinnaannzziieerruunnggssbbeeiittrráággee // ZZ
ttoohhoo ffiinnaannccoovváánníí zz
vveeřřeejjnnýýcchh zzddrroojjůů
•• DDaavvoonn pprriivvaattee 00,,0000 €€ 00,,0000 €€ 00,,0000 €€
FFiinnaannzziieerruunnggssbbeeiittrráággee // ZZ 113377..666688,,8800 €€
ttoohhoo ffiinnaannccoovváánníí zzee 111177..226688,,2200 €€ 1122..003366,,6600 €€
8855,,0000 %% 8855,,0000 %%
ssoouukkrroommýýcchh zzddrroojjůů
GGeessaammtteess ffoorrddeerrffááhhiiggeess BBuuddggeett//
CCeellkkoovvýý zzppůůssoobbiillýý rroozzppooččeett
FFoorrddeerrssaattzz // DDoottaaččnníí ssaazzbbaa
EuropSische Union
Evropská unie
Europáischer Fonds fiir
regionale Entwicklung
Evropský fond pro
regionální rozvoj
2. Projektpartner / Partneři projektu
/ Leadpartner Vedoucí partner LP 1 EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Bayern e.V.
/ Name der Organisation Název organizace
/ Abteilung / Organisationseinheit / Oddělení Organizačníjednotka DEUTSCHLAND
/ Staat Stát (NUTS 0)
/ Sitz aufterhalb des Programmgebiets Sídlo mimo dotační území nein / ne
/ / RVelgáiedrnuínkgrasbj vezBirakvionrsBkauye/ rRnegKioonhsáoreundzržrengoisotni vinČdeeskréTsrecpheucbhliicsech(NenUTRSe2p)ublik
/ Landkreis in Bayern / Bezirk in der Tschechischen Republik Zemský okres v Oberfranken
/ Bavorsku Kraj v České republice (NUTS 3}
Wunsiedel i. Fichtelgebirge
Adresse/Adresa Fikentscherstr. 24,95615 Marktredwitz
Zeichnungsberechtigter Vertreter / Statutární zástupce Verein, Verband, Interessenvertretung
Kontaktperson / Kontaktní osoba Sonstiges (Přivát)
Homepage / Internetové stránky
Projektpartnertyp / Typ organizace partnera přivát / soukromé
Rechtsform / Právní forma
/ Rechtsstatus Typ prostředků 85,00 %
/ Fordersatz Dotační sazba
/ Umsatzsteueridentifikationsnummer (wenn vorhanden) / IČO DIČO (pokud nein / ne
existuje)
/ Vorsteuerabzugsberechtigung in Bezugzum Projekt Nárok na odpočet DPH
ve vazbě na projekt
Fachliche Kompetenzen und Erfahrungen: Odborné kompetence a zkušenosti:
Beschreiben Sie die projektrelevanten fachlichen Kompetenzen und Erfahrungen Ihrer Popište odborné kompetence a zkušenosti Vaší organizace relevantní pro projekt.
Organisation.
Die EUREGIO EGRENSIS ist eine auf einer kommunalen Mitgliederbasis aufbauende EUREGIO EGRENSIS je síťová organizace založená na členských obcích. Rozvojová studie
Netzwerkorganisation, Eine uber das Projekt Nr. 252 gefórderte Entwicklungsstudie zeigte financovaná z projektu č. 252 mimo jiné identifikovala v nadcházejícím dotačním období
fůr die kommende Forderperiode u. a. den Bedarf einer verstárkten potřebu větší spolupráce mezi úřady a jazykových nástrojů. Euregio již vytvořilo odborné
Behordenkooperation und von Sprachtools auf. Die Euregio entwickelte bereits slovníky pro hasiče a záchranáře a také průvodce veřejnou správu v Bavorsku a České
Fachworterbůcherfůr die Feuerwehr und fůr den Rettungsdienst sowie einen Leitfaden republice. Ten bude testován a převeden do digitální podoby.
fůr die óffentliche Verwaltung. Letzterer soli erprobt und in eine digitale Version ůberfůhrt
werden.
EuropSische Union
Evropská unie
Europáischer Fonds fur
regionale Entwicklung
Evropský fond pro
regionální rozvoj
Ziel 3 / Erfahrung in grenzubergreifender Projektarbeit: / Cíl 3 Zkušenosti s přeshraničnfmi projekty:
Falls zutreffend, beschreiben Sie die Erfahrung Ihrer Orgamsation in der Umsetzung Je-li to relevantní, popište zkušenosti Vaší organizace při realizaci a/nebo řízení
und/oder ím Management von grenzubergreifenden Projekten zwischen dem Freistaat přeshraničních projektů mezi Českou republikou a Svobodným státem Bavorsko. Uveďte
Bayern und derTschechischen Republik. Bitte nennen Sie die konkréten Ziel 3-Projekte, prosím konkrétní projekty Cíle 3, na kterých jste se podíleli, a jak se Váš nový projekt od
an denen Sie sich beteiligt haben und inwiefern sich Ihr neues Projekt von diesen těchto projektů liší.
Projekten unterscheidet. Od dotačního období INTERREG I se EE podílí na realizaci dotačních programů. Od roku
2001 (INTERREG III) realizuje EE jako státem pověřené koordinační místo Dispoziční fond
Seit INTERREGI ist die EE an der Umsetzung der Fórderprogramme beteiligt. Seit 2001 pro malé a střední projekty ve své zodpovědnosti. V programu Cíl EÚS bylo pracovní
(INTERREG III) setzt die EE ais staatlich beauftragte Fórderstelle den Dispositionsfonds fur sdružení Bavorsko opět leadpartnerem Dispozičního fondu. Euregio bylo už opakovaně
kleine und mittlere Projekte eigenverantwortlich um. Im Ziel-ETZ-Programm war die EE nositelem velkých a malých projektů INTERREGu.
Bayern erneut Leadpartner fur den Dispositionsfonds. Die Euregio war wiederholt selbst
Projekttrágerfůr INTERREG-Grolš- und Kleinprojekte.
/ Projektpartner Projektový partner PP 2 Regionální sdružení obcí a měst EUREGIO EGRENSIS
Name der Organisation / Název organizace
Abteilung / Organisationseinheit / Oddělení / Organizační jednotka ČESKÁ REPUBLIKA
Staat / Stát (NUTS 0)
nein / ne
Sitz auíšerhalb des Programmgebiets / Sídlo mimo dotační území
/RVelgáiedrnuínkgrasbj vezBirakvionrsBkauye/ rRne/gKioonhsáoreundzržrengoisotni vinČdeeskréTsrecpheucbhliicsech(NenUTRSe2p)ublik Severozápad
Karlovarský kraj
/ LBaanvdorksrkeuis/inKrBaaj yveČrnes/kBéerzeiprkubinlicdeer(NTUscThSe3c)hischen Republik Zemský okres v Na Vyhlídce 1030/53, 36001 Karlovy Vary
Adresse / Adresa
/ Zeichnungsberechtigter Vertreter Statutární zástupce Zájmové sdružení právnických osob
Kontaktperson / Kontaktní osoba
offentlich / veřejné
Homepage / Internetové stránky
Projektpartnertyp / Typ organizace partnera 85,00 %
47722266
/ Rechtsform Právní forma
nein / ne
Rechtsstatus / Typ prostředků
Fórdersatz / Dotační sazba Odborné kompetence a zkušenosti:
Umsatzsteueridentifikationsnummer (wenn vorhanden) / IČO / DIČO (pokud Popište odborné kompetence a zkušenosti Vaší organizace relevantní pro projekt.
existuje)
Vorsteuerabzugsberechtigung in Bezug zum Projekt / Nárok na odpočet DPH
ve vazbě na projekt
Fachliche Kompetenzen und Erfahrungen:
Beschreiben Sie die projektrelevanten fachlichen Kompetenzen und Erfahrungen Ihrer
Organisation.
EuropSische Union
Evropská unie
Europáischer Fonds fur
regionale Entwicklung
Evropský fond pro
regionální rozvoj
Seit 30 Jahren ist die EUREGIO EGRENSIS auf dem Gebiet der grenzuberschreitenden Již téměř 30 let se pohybuje EUREGIO EGRENSIS v oblasti rozvoje přeshraniční spolupráce
Zusammenarbeit im Grenzraum Tschechien-Bayern/Sachsen/Thůringentátig und hat v příhraničním území CR-Bavorsko/Sasko/Durynsko a má také rozsáhlé zkušenosti s
auch umfangreiche Erfahrungen im nicht gewinnorientierten Sektor auf beiden Seiten der neziskovou sférou a veřejnou správou na obou stranách hranice. Nyní je cílem obou
Grenze. Nun ist das Ziel der beiden Euregio-Arbeitsgemeinschaften, den pracovních sdružení rozvíjet dál průvodce veřejnou správou prostřednictvím pracovní
Verwaltungsleitfaden in derdafur vorgesehenen Arbeitsgruppe zusammen mit den skupiny spolu s dalšími projektovými partnery a převést ho do digitální formy.
weiteren Projektpartnern weiterzuentwickeln und in eine digitale Form zu bringen.
/ Ziel 3 Erfahrung in grenzubergreifender Projektarbeit: / Cíl 3 Zkušenosti s přeshraničními projekty:
Falls zutreffend, beschreiben Sie die Erfahrung Ihrer Orgamsation in der Umsetzung Je-li to relevantní, popište zkušenosti Vaší organizace při realizaci a/nebo řízení
und/oderim Management von grenzubergreífenden Projekten zwischen dem Freístaat přeshraničních projektů mezi Českou republikou a Svobodným státem Bavorsko. Uveďte
Bayern und derTschechischen Republik. Bitte nennen Sie die konkréten Ziel 3-Projekte, prosím konkrétní projekty Cíle 3, na kterých jste se podíleli, a jak se Váš nový projekt od
an denen Sie sich beteiligt haben und inwiefern sich Ihr neues Projekt von diesen těchto projektů liší.
Projekten unterscheidet.
Die EUREGIO EGRENSIS setzte seit ihrer Grundung eine Vielzahl von Projekten mit EUREGIO EGRENSIS za dobu své existence zrealizovalo desítky projektů s přeshraničním
grenzůberschreitender Wirkung um. Die Hauptaufgabe der Organisation ist dopadem. Hlavním úkolem organizace je podle jejích stanov iniciovat, koordinovat a
satzungsgemáB die Initiierung, Koordinierung und Fórderung der grenzuberschreitenden podporovat přeshraniční spolupráci a rozvoj v oblasti Euregio. Poslední projekt
Zusammenarbeit und Entwicklung im Euregio-Gebiet. Das letzte zwischen den beiden realizovaný mezi dvěma pracovními sdruženími Euregia byl projekt č. 252 "Nové impulsy
Euregio-Arbeitsgemeinschaften umgesetzte Projekt war Nr. 252 "Neue Impulse fůr die pro přeshraniční síťování v území EUREGIA EGRENSIS".
grenzůberschreitende Vernetzung im Gebiet der EUREGIO EGRENSIS".
Projektpartner / Projektový partner PP 3
/ Name der Organisation Název organizace
Západočeská univerzita v Plzni
/ / Abteilung Organisationseinheit Oddělení / Organizační jednotka Katedra germanistiky a slavistiky Fakulty filozofické ZČU v Plzni
/ Staat Stát (NUTS 0) ČESKÁ REPUBLIKA
/ Sitz auRerhalb des Programmgebiets Sídlo mimo dotační území nein / ne
/RVelgáidernuínkgrasbj evzBirakvionrsBkauye/ rRne/gKioonhsáoreundzržrengoisotni vinČdeeskrTésrcehpeucbhliicsech(NenUTRSe2p}ublik Jihozápad
/ / Landkreis in Bayern Bezirk in der Tschechischen Republik Zemský okres v Plzeňský kraj
/ Bavorsku Kraj v České republice (NUTS 3)
Adresse / Adresa
Univerzitní 2732/8, 30100 Plzeň 3
Zeichnungsberechtigter Vertreter / Statutární zástupce
Kontaktperson / Kontaktní osoba
/ Homepage Internetové stránky
/ Projektpartnertyp Typ organizace partnera Vzdělávací instituce
Rechtsform / Právní forma Veřejná vysoká škola, státní vysoká škola
Rechtsstatus / Typ prostředků offentlich / veřejné
Fordersatz / Dotační sazba 85,00 %
/ Umsatzsteueridentifikationsnummer (wenn vorhanden) / IČO DIČO (pokud 49777513/CZ-49777513
existuje)
EEuurrooppaaiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
VVoorrsstteeuueerraabbzzuuggssbbeerreecchhttiigguunngg iinn BBeezzuugg zzuumm PPrroojjeekktt // NNáárrookk nnaa ooddppooččeett DDPPHHPOnneeNiinnM//LnnKeeJIHGFEDCBA
vvee vvaazzbběě nnaa pprroojjeekktt
FFaacchhlliicchhee KKoommppeetteennzzeenn uunndd EErrffaahhrruunnggeenn:: OOddbboorrnnéé kkoommppeetteennccee aa zzkkuuššeennoossttii::
BBeesscchhrreeiibbeenn SSiiee ddiiee pprroojjeekkttrreelleevvaanntteenn ffaacchhlliicchheenn KKoommppeetteennzzeenn uunndd EErrffaahhrruunnggeenn IIhhrreerr PPooppiiššttee ooddbboorrnnéé kkoommppeetteennccee aa zzkkuuššeennoossttii VVaaššíí oorrggaanniizzaaccee rreelleevvaannttnníí pprroo pprroojjeekktt..
OO rrggaanniissaattiioonn..
WWBBUU iisstt ddiiee ffuuhhrreennddee IInnssttiittuuttiioonn iinn ddeerr wweessttbbóóhhmmiisscchheenn RReeggiioonn iimm BBeerreeiicchh BBiilldduunngg uunndd ZZČČUU jjee kkllííččoovvoouu iinnssttiittuuccíí vv zzááppaaddooččeesskkéémm rreeggiioonnuu vv oobbllaassttii vvzzdděělláávváánníí aa vvýýzzkkuummuu.. OObběě
FFoorrsscchhuunngg.. BBeeiiddee TTááttiiggkkeeiittssbbeerreeiicchhee bbeeeeiinnfflluusssseenn ww eesseennttlliicchh ddiiee EEnnttwwiicckklluunngg ddeerr oobbllaassttii ččiinnnnoossttíí ppooddssttaattnněě oovvlliivvňňuujjíí vvýývvoojj ppřřííhhrraanniiččnníícchh rreeggiioonnůů aa ppřřiissppíívvaajjíí kk jjeejjiicchh
GGrreennzzrreeggiioonneenn uunndd ttrraaggeenn zzuu iihhrreemm ww iirrttsscchhaaffttlliicchheenn uunndd kkuullttuurreelllleenn WWaacchhssttuumm bbeeii.. DDeerr hhoossppooddáářřsskkéémmuu aa kkuullttuurrnníímmuu rrůůssttuu.. PPrroojjeekkttoovvýý ppaarrttnneerr mm áá rroozzssááhhlléé zzkkuuššeennoosstt vv oobbllaassttii
PPrroojjeekkttppaarrttnneerr vveerrffuuggtt ůůbbeerrttiieeffee EErrffaahhrruunngg iimm BBeerreeiicchh ddeerr EETTZZ--PPrroojjeekkttee uunndd pprroojjeekkttůů EEÚÚSS aa ppřřeesshhrraanniiččnníí ssppoolluupprrááccee,, zzáárroovveeňň ppůůssoobbíí ii jjaakkoo ppoosskkyyttoovvaatteell ddaallššííhhoo
ggrreennzzuubbeerrggrreeiiffeennddeenn ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt uunndd zzuugglleeiicchh zzááhhlltt eerr zzuu AAnnbbiieetteerrnn ddeerr vvzzdděělláávváánníí aa mm ůůžžee tteeddyy pprroo ddoossaahhoovváánníí ccííllůů pprroojjeekkttuu vvyyuužžíítt vvllaassttnníí iinnffrraassttrruukkttuurruu aa
WWeeiitteerrbbiilldduunngg uunndd kkaannnn eeiiggeennee IInnffrraassttrruukkttuurr uunndd KKoonnttaakkttee bbeeii ddeerr EErrrreeiicchhuunngg ddeerr kk oo nn ttaa kk tt yy..
PPrroojjeekkttzziieellee nnuuttzzeenn..
/ Cíl 33 / ZZkkuuššeennoossttii ss ppřřeesshhrraanniiččnníímmii pprroojjeekkttyy::
/ ZZiieell 33 / EErrffaahhrruunngg iinn ggrreennzzúúbbeerrggrreeiiffeennddeerr PPrroojjeekkttaarrbbeeiitt::
JJee--llii ttoo rreelleevvaannttnníí,, ppooppiiššttee zzkkuuššeennoossttii VVaaššíí oorrggaanniizzaaccee ppřřii rreeaalliizzaaccii aa//nneebboo řříízzeenníí
FFaallllss zzuuttrreeffffeenndd,, bbeesscchhrreeiibbeenn SSiiee ddiiee EErrffaahhrruunngg IIhhrreerr OO rrggaanniissaattiioonn iinn ddeerr UUmmsseettzzuunngg ppřřeesshhrraanniiččnníícchh pprroojjeekkttůů mmeezzii ČČeesskkoouu rreeppuubblliikkoouu aa SSvvoobbooddnnýýmm ssttáátteemm BBaavvoorrsskkoo UUvveeďďttee
uunndd//ooddeerr iimm MM aannaaggeemmeenntt vvoonn ggrreennzzuubbeerrggrreeiiffeennddeenn PPrroojjeekktteenn zzwwiisscchheenn ddeemm FFrreeiissttaaaatt pprroossíímm kkoonnkkrrééttnníí pprroojjeekkttyy CCííllee 33,, nnaa kktteerrýýcchh jjssttee ssee ppooddíílleellii,, aa jjaakk ssee VVáášš nnoovvýý pprroojjeekktt oodd
BBaayyeerrnn uunndd ddeerrTTsscchheecchhiisscchheenn RReeppuubblliikk.. BBiittttee nneennnneenn SSiiee ddiiee kkoonnkkrréétteenn ZZiieell 33--PPrroojjeekkttee,, ttěěcchhttoo pprroojjeekkttůů lliiššíí..
aann ddeenneenn SSiiee ssiicchh bbeetteeiilliiggtt hhaabbeenn uunndd iinnwwiieeffeerrnn ssiicchh IIhhrr nneeuueess PPrroojjeekktt vvoonn ddiieesseenn
PPrroojjeekktteenn uunntteerrsscchheeiiddeett..
W W BBUU hhaatt eeiinnee ggrrooííššee EErrffaahhrruunngg mm iitt ddeerr VVeerrwwiirrkklliicchhuunngg ddeerr ggrreennzzúúbbeerrsscchhrreeiitteennddeenn ZZČČUU mm áá vveellkkéé zzkkuuššeennoossttii ss uusskkuutteeččňňoovváánníímm ppřřeesshhrraanniiččnníícchh pprroojjeekkttůů ((úússppěěššnněě bbyyllyy nnaa ZZČČUU
PPrroojjeekkttee ((eerrffoollggrreeiicchh ww uurrddeenn PPrroojjeekkttee aalllleerr PPAA aann ddeerr W W BBUU iimm RRaahhmm eenn ddeess PPrrooggrraammmmeess rreeaalliizzoovváánnyy pprroojjeekkttyy vvee vvššeecchh pprriioorriittnníícchh oossáácchh pprrooggrraammuu CCííll 33 nneebboo aakkttuuáállnněě EEUUSS
IInntteerrrreegg ZZiieell 33 ooddeerr aakkttuueellll EETTZZ 22001144--22002200 rreeaalliissiieerrtt)).. DDiiee BBeetteeiilliiggtteenn aamm vvoorrlliieeggeennddeenn 22001144--22002200)).. OOssoobbyy zzaappoojjeennéé ddoo ppřřeeddkkllááddaannééhhoo pprroojjeekkttuu mm aajjíí zzkkuuššeennoossttii zz aakkttiivvnníí úúččaassttii
PPrroojjeekktt vveerrggffuuggeenn uubbeerr EErrffaahhrruunngg aauuss ddeerr aakkttiivveenn TTeeiillnnaahhmmee aann EETTZZ PPrroojjeekktteenn NNrr.. 6622,, 9977,, nnaa EEÚÚSS pprroojjeekktteecchh čč.. 6622,, 9977,,110077 aa 330088,, ddáállee ppaakk zz rreeaalliizzaaccee pprroojjeekkttůů ppooddppoořřeennýýcchh
110077 uunndd 330088,, ww eeiitteerr zz.. BB.. aauuss ddeerr RReeaalliissiieerruunngg ddeerr vvoomm DDeeuuttsscchh--TTsscchheecchhiisscchheenn ČČeesskkoo--nněěmmeecckkýýmm ffoonnddeemm bbuuddoouuccnnoossttii nneebboo KKuullttuurrnníímm ffóórreemm pprroo ssttřřeeddnníí aa vvýýcchhooddnníí
ZZuukkuunnffttssffoonnddss ooddeerr KKuullttuurrffoorruumm ÓÓssttlliicchheess EEuurrooppaa ggeeffóórrddeerrtteenn PPrroojjeekkttee.. EE vv rroo pp uu..
Europáische Union
Evropská unie
Europáischer Fonds fůr
regionale Entwicklung
Evropský fond pro
regionální rozvoj
/ Assoziierter Projektpartner Asociovaný partner projektu Hochschule fúr den óffentlichen Dienst in Bayern - Fachbereich Allgemeine Innere
Name der Organisation / Název organizace
Verwaltung
Staat / Stát (NUTS 0) DEUTSCHLAND
Sitz auBerhalb des Programmgebiets / Sídlo mimo dotační území
/ /RVelgáiedrnuínkgrasbj vezBirakvionrsBkauye/ rRnegKioonhsáoreundzržrengoisotni vinČdeeskréTsrecpheucbhliicsech(NenUTRSe2p)ublik nein / ne
/ / LBaanvdokrsrekuis/inKrBaaj yveČrneskBéerzeiprkubinlicdeer(NTUscThSe3c)hischen Republik Zemský okres v
Adresse / Adresa Oberfranken
Zeichnungsberechtigter Vertreter / Statutární zástupce
Kontaktperson / Kontaktní osoba Hof, Landkreis
Wirthstr. 51,95028 Hof
Rolle des assoziierten Partners Role asociovaného partnera
Die Hochschule fúr den óffentlichen Dienst in Bayern - Fachbereich Allgemeine Innere Vysoká škola veřejné správy v Bavorsku - oddělení všeobecné vnitřní správy - doprovází
Verwaltung - begleitet die Arbeitsgruppe zur Erarbeitung des elektronischen Helfers und pracovní skupinu pro vývoj elektronického pomocníka a testuje průvodce pro veřejnou
erprobt den Verwaltungsleitfaden im Rahmen eines Seminars ihres Fortbildungsangebots správu v rámci semináře své nabídky dalšího vzdělávání bavorských úředníků a také v
fůr bayerische Beamte sowie in der studentischen Ausbildung. Sie gibt Rúckmeldungen rámci vzdělávání studentů. Poskytuje zpětnou vazbu z praktického využití tematického
aus der praktischen Erprobung der thematischen Inhalte, damit diese in die obsahu, aby tato zpětná vazba mohla být zahrnuta do programování virtuálního
Programmierung des virtuellen Helfers einflieGen. pomocníka.
Europaische Union
Evropská unie
Europáischer Fonds fur
regionale Entwicklung
Evropský fond pro
regionální rozvoj
Assoziierter Projektpartner / Asociovaný partner projektu Staatliche Fachakademie fur Sprachen und internationale Kommunikation Weiden i.d.OPf.
Name der Organisation / Název organizace
Staat / Stát (NUTS 0) DEUTSCHLAND
/ Sitz auderhalb des Programmgebiets Sídlo mimo dotační území
/ /RVelgáídenruínkgrasbj vezBirakvionrsBkauye/ rRnegKioonhsáoreundzržrengoisotni vinČdeeskréTsrecpheucbhliicsech(NenIITRSe2p)ublik nein / ne
LBaanvdorksrkeuis/inKrBaaj yveČrnes/kBéerzeiprkubinlicdeer(NTUscThSe3c)hischen Republik / Zemský okres v
Adresse / Adresa Oberpfalz
Zeichnungsberechtigter Vertreter / Statutární zástupce Weiden i. d. Opf, Kreisfreie Stadt
Kontaktperson / Kontaktní osoba
Státní odborná akademie jazyků a mezinárodní komunikace ve Weidenu (Horní Falc)
Rolle des assoziierten Partners doprovází pracovní skupinu pro vývoj elektronického pomocníka na online-schůzkách.
Díky samostatnému oddělení češtiny přispívá k úspěchu projektu zapojení jazykových
Die Staatliche Fachakademie fůr Sprachen und internationale Kommunikation Weiden odborníků.
i.d.OPf. begleitet die Arbeitsgruppe zur Erarbeitung des elektronischen Helfers bei
Videokonferenz-Sitzungen. Mit einem eigenen Fachbereich Tschechisch tragt die
Einbeziehung der Sprachexperten zum Gelingen des Projekts bei.
Assoziierter Projektpartner / Asociovaný partner projektu Město Chodov
Name der Organisation / Název organizace ČESKÁ REPUBLIKA
Staat / Stát (NUTS 0)
Sitz aufterhalb des Programmgebiets / Sídlo mimo dotační území nein / ne
/ /RVelgáídenruínkgrasbj vezBirakvionrsBkauyerRne/gKioonhsáoreundzržrengoisotni vinČdeeskréTsrecpheucbhliicsech(NenUTRSe2p)ublik
LBaanvdokrsrkeuis/inKrBaaj yveČrnes/kBéerzeiprkubinlicdeer(NTUscThSe3c)hischen Republik / Zemský okres v Severozápad
Adresse / Adresa
Zeichnungsberechtigter Vertreter / Statutární zástupce Karlovarský kraj
Kontaktperson / Kontaktní osoba
Komenského 1077,357 35 Chodov
Rolle des assoziierten Partners
Role asociovaného partnera
Die Stadt Chodov begleitet die Arbeitsgruppe zur Entwicklung des digitalen Helfers. Die Město Chodov doprovází pracovní skupinu pro vývoj digitálního pomocníka. Zaměstnanci
Mitarbeiter der Stadtverwaltung erproben den Leitfaden im praktischen Behordenalltag městského úřadu testují průvodce při své každodenní práci na obecním úřadě a získané
und lassen Erkenntnisse hieraus in die Arbeitsgruppe zur Erstellung der App einflieBen. poznatky předávají zpět pracovní skupině pro tvorbu aplikace.
Europáísche Union
Evropská unie
Europáischer Fonds fůr
regionale Entwicklung
Evropský fond pro
regionální rozvoj
/ Assoziierter Projektpartner Asociovaný partner projektu Volkshochschule Weiden-Neustadt gGmbH
Name der Organisation / Název organizace DEUTSCHLAND
Staat / Stát (NUTS 0)
/ Sitz auRerhalb des Programmgebiets Sídlo mimo dotační území nein / ne
/ /RVelgáiedrnuínkgrasbj vezBirakvionrsBkauye/ rRnegKioonhsáoreundzržrengoisotni vinČdeeskréTsrecpheucbhliicsech(NenUTRSe2p)ublik
/ LBaanvdokrsrkeuis/inKrBaaj yveČrnes/kBéerzeiprkubinlicdeer(NTUscThSe3c)hischen Republik Zemský okres v Oberpfalz
Adresse / Adresa
Zeichnungsberechtigter Vertreter / Statutární zástupce Weiden i. d. Opf, Kreisfreie Stadt
Kontaktperson / Kontaktní osoba
LuitpoIdstraGe 24, 92637 Weiden
Rolle des assoziierten Partners
Die vhs Weiden-Neustadt gGmbH erfullt ais 100-Prozent-Tochter der Stadt Weiden i.d.OPf. Jako 100 procent dceřiná společnost města Weiden (Horní Falc) plní vhs Weiden-Neustadt
den verfassungsgemaRen Auftrag der Erwachsenenbildung und des lebenslangen gGmbH ústavní úkoly v oblasti vzdělávání dospělých a celoživotního vzdělávání. Ročně
Lernens. Sie fůhrt proJahr ca. 900 Bildungsveranstaltungen mit 250 Dozenten fůr alle pořádá přibližně 900 vzdělávacích akcí s 250 lektory pro všechny cílové skupiny v
Zielgruppen in analoger, digitaler und hybrider Form durch. Ais kommunale Einrichtung analogové, digitální i hybridní formě. Jako obecní instituce udržuje vhs Weiden-Neustadt
unterhált die vhs Weiden-Neustadt enge Kontakte zu kommunalen Einrichtungen und úzké kontakty s obecními institucemi a strukturami v severní části Horní Falce a má k
Strukturen in der nordlichen Oberpfalz und verfúgt uber ein bayernweites Netzwerk. Die dispozici síť v celém Bavorsku. Vhs Weiden-Neustadt gGmbH doprovází pracovní skupinu
vhs Weiden-Neustadt gGmbH begleitet die Arbeitsgruppe zur Erarbeitung des pro vývoj elektronického pomocníka a testuje průvodce pro veřejnou správu v rámci své
elektronischen Helfers und erprobt den Verwaltungsleitfaden im Rahmen ihres nabídky dalšího vzdělávání bavorských politiků a úředníků. Partner přebírá pět jazykových
Fortbildungsangebots fůr bayerische Kommunalpolitiker und Verwaltungsangestellte. Der kurzů po osmi vyučovacích jednotkách.
Partner ůbernimmtfůnf Sprachkurse mit je acht Unterrichtseinheiten.
Europáische Union
Evropská unie
Europáischer Fonds fúr
regionale Entwicklung
Evropský fond pro
regionální rozvoj
Assoziierter Projektpartner / Asociovaný partner projektu Vysoká škola finanční a správní a. s. - Studijní středisko Most
Name der Organisation / Název organizace ČESKÁ REPUBLIKA
Staat / Stát (NUTS 0)
Sitz aufšerhalb des Programmgebiets / Sídlo mimo dotační území ja / ano
/RVelgáidenruínkgrasbj vezBirakvionrsBkauye/ rRne/gKioonhsáoreundzržrengoisotni vinČdeeskréTsrecphuecbhliicsech(NenUTRSe2p)ublik
LBaanvdokrsrekuis/inKrBaaj yveČrnes/kBéerzeiprkubinlicdeer(NTUscThSe3c)hischen Republik / Zemský okres v Severozápad
Adresse / Adresa
Zeichnungsberechtigter Vertreter / Statutární zástupce Ústecký kraj
/ Kontaktperson Kontaktní osoba
Pionýrů 2806,43401 Most
Rolle des assozíierten Partners
Role asociovaného partnera
Die Hochschule fůr Finanzen und Verwaltung begleitet die Arbeitsgruppe zur Erarbeitung Vysoká škola finanční a správní - Studijní středisko Most - doprovází pracovní skupinu pro
des elektronischen Helfers bei Videokonferenz-Sitzungen. vývoj elektronického pomocníka na online-schůzkách.
Assoziierter Projektpartner / Asociovaný partner projektu
Name der Organisation / Název organizace
Otto-Friedrich-Universitát Bamberg
Staat /Stát (NUTS0) DEUTSCHLAND
Sitz aulSerhalb des Programmgebiets / Sídlo mimo dotační území ja / ano
/ Regierungsbezirk in Bayern Kohárenzregion in der Tschechischen Republik
/ Vládní kraj v Bavorsku / Region soudržnosti v České republice (NUTS 2) Oberfranken
/ / Landkreis in Bayern Bezirk in der Tschechischen Republik Zemský okres v Bamberg, Kreisfreie Stadt
/ Bavorsku Kraj v České republice (NUTS 3)
Adresse/Adresa Kapuzinerstralše 16, 96047 Bamberg
Zeichnungsberechtigter Vertreter / Statutární zástupce
Kontaktperson / Kontaktní osoba
Rolle des assozíierten Partners Role asociovaného partnera
Die Universitát Bamberg berát und begleitet die Arbeitsgruppe zur Erarbeitung des Univerzita v Bambergu poradí a doprovází pracovní skupinu pro vývoj elektronického
elektronischen Helfers. Die Expertise, die am Lehrstuhl fůr Slavische Sprachwissenschaft pomocníka. K úspěchu projektu přispívají odborné znalosti katedry slovanské jazykovědy
fúr elektronische Sprachplattformen vorhanden ist, trágt zum Gelingen des Projekts bei. v oblasti elektronických jazykových platforem.
EEuurrooppSSiisscchhee UUnniioonnJIHGFEDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
33.. PPrroojjeekkttbbeesscchhrreeiibbuunngg // PPooppiiss pprroojjeekkttuu
33..11 AAuussggaannggssssiittuuaattiioonn // VVýýcchhoozzíí ssiittuuaaccee
/ / / WWGGrreeeellccnnhhzzeeQQggbbrreeeerrnnggzzrruueebbiiffeeeerrnnggddrreeeeii((ffssee))nnHHddeeee((rrssaa))uuHHsseeffoorraarrdduueessrffroouurrnnddggeerr/uuPPnnrggroo/bbPPlléérrmmoobbl/lééPPmmoo//tteePPnnoozzttiieeaannll::zziiaall ww iirrdd dd uu rrcchh ddaass / / PPřřeesshhrraanniiččnníí vvýýzzvvaa / pprroobblléémm / ppootteenncciiááll::
PP rroo jjeekktt aauuffggeeggrriiffffeenn?? W W aass ssoo llii dd uu rrcc hh ddaass PPrroojjeekktt gg ee áá nn dd ee rrtt ww ee rrddeenn?? JJaakkáá sspp oo lleeččnnáá pp řřeesshhrraammččnníí vvýýzzvvaa // pprroobblléémm // ppootteenncciiááll bb uu dd ee pp rroossttřřeeddnniiccttvvíímm pprroojjeekkttuu
BB iittttee bb ee ss cc hh rreeiibbeenn SSiiee ddiiee RReelleevvaannzz IIhh rreess PP rroo jjeekkttss ffuu rr ddaass PPrrooggrraammmmggeebbiieett hhiinnssiicchhttlliicchh ddeerr
řřeeššeenn((aa))?? CC oo ssee mmáá pp rroossttřřeeddnniiccttvvíímm pp rroo jjeekkttuu zzmměěnniitt??
ggrreennzzuubbeerrsscchhrreeiitteennddeenn gg eemmeemmssaammeenn HH eerraauussffoorrddeerruunnggeenn // PP rroo bblléémmee // PP oo ttee nn zziiaallee.. PPooppiiššttee pp rroossíímm vvýýzznn aamm VV aa ššee hhoo pprroojjeekkttuu pp rroo dd oottaaččnníí úúzzeemmíí zz hhlleeddiisskkaa řřeeššeenníí sspp oo llee ččnn ýýcchh
/ ppřřeesshhrraanniiččnníícchh vvýýzzeevv // pp rroo bb lléé mm ůů / ppootteenncciiáállůů..
KKoommmmuunnaallppoolliittiikkeerr uunndd VVeerrwwaallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerraauuss ddeemm EE uu rreeggiioo--GGeebbiieett rreeggtteenn KKoommuunnáállnníí ppoolliittiiccii aa zz aa mm ěěssttnnaannccii vveeřřeejjnnéé ss pp rráá vv yy zz rree gg iioonnuu EEuurreeggiioo nn aavvrrhhllii EEUURREEGGIIUU
gg ee gg eennuubbeerr ddeerr EEUURREEGGIIOO EE GG RR EENNSSIISS aa nn ,, vv ee rrgg lleeiicchhbbaarr mm iitt dd eenn vvoo nn ddeerr EE uu rree gg iioo EEGGRREENNSSIISS,, aabbyy pp oo ddoobbnněě jjaakk oo oo dd bb oo rrnnéé sslloovvnnííkkyy pprroo hh aa ssiiččee aa zz áácchhrraannnnoouu ss lluu žž bb uu vvyydd áá vvaa nnéé
hheerraauussggeeggeebbeenneenn FF aa cc hhwwóórrtteerrbbůůcchheerrnn ffuu rr dd iiee FF ee uueerrwweehhrr uu nn dd ffuurr dd ee nn RReettttuunnggssddiieennsstt,, ee iinn ee EE uu rree ggiieemm,, bb yyllaa vv yy ttvv oo řřee nn aa ppuubblliikkaaccee ,, kktteerráá bbyy ssrroozzuummiitteellnněě aa pprraakkttiicckkyy pp řřeeddssttaavviillaa ss pprráávvnníí
VV ee rróóffffeennttlliicchhuunngg zzuu ee nn ttww iicckkeellnn,, dd iiee VV ee rrww aallttuunnggssssttrruukkttuurreenn iinn BBaayyeerrnn uu nn dd TTsscchheecchhiieenn ssttrruukkttuurryy vv BBaavvoorrsskkuu aa ČČ ee sskkéé rreeppuubblliiccee aa nnaabbíídd llaa dd ůů lleežžiittáá sslloovvííččkkaa ,, ffrráázzee aa ppřřeehhlleeddyy
vv ee rrss ttáá nn dd lliicchh uu nn dd pprraaxxiissnnaahh dd aa rrsstteelllltt ssoowwiiee wwiicchhttiiggee W W oo rrtteerr,, PP hh rraasseenn uunndd ssttrruukkttuurr pprroo ppřřeesshhrraanniiččnníí ssppoolluupprrááccii.. VV rráámmccii mm aa llééhhoo pprroojjeekkttuu ((IINNTTEERRRREEGG)) vvyypprraaccoovvaallaa
SSttrruukkttuurruubbeerrssiicchhtteenn ffuurr ddiiee gg rree nnzzuubbeerrggrreeiiffeennddee ZZ uu ss aammmmeennaarrbbeeiitt vveerrmmiitttteelltt.. IImm RRaahhmmeenn sskkuuppiinnaa oo ddbboorrnnííkkůů zz BB aa vvoorrsskkaa aa ČČ ee sskkéé rree pp uu bb lliikkyy oo dd rroo kk uu 22 00 2200 ddvvoojjjjaazzyyččnnoouu ppuubblliikkaaccii,,
eeiinneess IINNTTEERRRREEGG--KKlleeiinnpprroojjeekkttss eerraarrbbeeiitteettee sseeiitt 22 00 2200 ee iinn EExxppeerrtteennkkrreeiiss aauuss BBaayyeerrnn uu nn dd kkttee rráá bb uu ddee kk ddiissppoozziiccii vv dd uubbnnuu 22 00 22 22 .. PP rraaccoovvnníí sskkuuppiinnaa pp řřiiššllaa ss nnááppaaddeemm vv yy vv iinn oouutt ddiiggiittáállnníí
TT sscchheecchhiieenn eeiinnee zzwweeiisspprraacchhiiggee PPuubblliikkaattiioonn,, dd iiee iimm AA pp rriill 22 00 2222 vv oo rrlliieeggtt.. DDeerr AArrbbeeiittsskkrreeiiss vveerrzzii jjaa kk oo vv iirrttuuáállnnííhhoo pp oommooccnnííkkaa zzaalloožžeennééhhoo nnaa aannaallooggoovvéé vveerrzzii aa zzáárroovveeňň nn oo vvoo uu
bb rraa cc hh ttee ddiiee IIddeeee hheerrvvoorr,, aauuff GG rruu nn ddllaaggee ddeerr aa nn aa llooggeenn VV ee rrssiioonn ee iinnee ddiiggiittaallee VVeerrssiioo nn aaiiss pp uu bblliikkaaccii vv yy zz kk oo uuššeett pp řřii šškkoolleenníícchh..
vv iirrttuueelllleenn HHeellffeerr zzuu ee nn ttwwiicckkeellnn uu nn dd gglleeiicchhzzeeiittiigg dd iiee nn ee uu ee VV ee rróó ffffeennttlliicchhuunngg iinn dd ee rr PPrraaxxiiss bbeeii
SScchhuulluunnggeenn zzuu ee rrpp rroo bb eenn.. PP oossíílleenníí ddlloouuhhooddoobbéé ss pp oo lluupprrááccee nn aa sspprráávvnníí úú rroo vv nn ii jjee pp oo vvaažžoovváánnoo zzaa zzvvllááššttnníí pp oo ttee nn cciiááll.. VV
rráá mm cc ii ttoohhoottoo pp rroo jjeekkttuu ssee ccíílleenn ěě vvyyuužžíívváá kk oommuunnáállnníí zzáá kkllaaddnnaa EEUURREEGGIIAA EEGGRREENNSSIISS,, kktteerráá
AA iiss bb ee ssoo nn ddeerreess PPootteennttiiaall ww iirrdd dd iiee SS ttáárrkkuunngg dd ee rrllaannggffrriissttiiggeenn ZZ uu ss aa mm mmeennaarrbbeeiitt aauuff vvyyttvváářříí zzáákkllaadd pprroo vv ýý mm ěě nn uu aa ppřřeesshhrraanniiččnníí pprroojjeekkttoovvoouu pp rráá ccii.. VV ee sspprráávvnníícchh oo rrggáánneecchh vv
VV ee rrwwaallttuunnggsseebbeennee ggeesseehheenn.. IInn ddiieesseemm PPrroojjeekktt pprrooffiittiieerrtt ggaannzz ggeezziieelltt ddiiee kkoommmmuunnaallee BB aa ssiiss bb llíízzkkoo ssttii hhrraanniicc ččaa ssttoo pp řřiirroozzeenněě vvzznn iikkáá pp oo ttřřee bb aa ss pp oo lluu pp rrááccee ss úúřřaaddyy ssoouusseeddnníí zzee mm ěě .. CCíílleemm
dd ee rr EE UU RR EEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS,, dd iiee ddiiee GG rruu nn dd llaa gg ee ffuurr ddeenn AAuussttaauusscchh uu nn dd ffuu rr dd iiee pp rroo jjeekkttuujjee pp oo ss kk yy ttnn oo uu tt pprraaccoovvnnííkkůůmm sspprráávvnníícchh oorrggáánnůů,, aa llee ii vv eeddoouuccíímm aa řříídd ííccíímm
ggrreennzzuubbeerrsscchhrreeiitteennddee PPrroojjeekkttaarrbbeeiitt lleeggtt.. IInn dd ee nn ggrreennzznnaahheenn VV ee rrww aallttuunnggeenn ee nn ttss tteehhtt pp rraaccoovvnnííkkůůmm,, oo rriiee nn ttaaccii vvee sspprráávvnníímm ssyyssttéémmuu ss oouusseeddnníí zzee mm ěě aa zz áákkllaaddnníí zz nn aa lloossttii oo nn ěě mm ,,
oo ffttmm aallss aa uu ff nnaattůůrrlliicchheemm WW ee gg ee ddiiee NN oottwweennddiiggkkeeiitt ddeerr ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt mm iitt BB ee hh óó rrddeenn ddeess jjaa kk oožž ii jjaa zzyykkoovvéé zznn aalloossttii aa ddoovveeddnnoossttii,, kk ttee rréé jjiimm uummoožžnníí ssnnaaddnněějjššíí aa bbeezzppeeččnněějjššíí oo rriieennttaaccii vv
NNaacchhbbaarrllaannddeess.. IInn ddeemm PP rroo jjeekktt ssoo llii dd ee nn VVeerrwwaallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerrnn,, aa bb eerr aauucchh dd ee nn LL ee iittuu nnggss-- ppřřeesshhrraanniiččnníí ss pp oo lluu pp rrááccii..
uu nn dd FF uu hhrruunnggssppeerrssoonneenn ee iinnee OOrriieennttiieerruunngg iimm uunndd gg rruu nn ddlleeggeennddee KK ee nn nn ttnniissssee uu bb ee rr dd aa ss
VVeerrwwaallttuunnggssssyysstteemm ddeess NNaacchhbbaarrllaannddeess vveerrmmiitttteelltt ww ee rrdd eenn ssoowwiiee sspprraacchhlliicchhee KKeennnnttnniissssee VV pp rrůůbběěhhuu rrookkuu 22002211 pp řřiibb ýý vv aa llyy žžááddoossttii,, zzee jjmm éé nnaa zzee ss ttrraa nn yy ss ttaa rroo ss ttůů,, aa bb yy EEuurreeggiioo pp rraa kk ttiicc kk yy
uunndd FF aa hh iiggkkeeiitteenn,, uumm ssiicchh iinn ddeerr gg rreennzzůůbbsscchhrreeiitteennddeenn ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt eeiinnffaacchheerr uunndd vvyyuužžíívvaa lloo pp rrůů vv ooddccee vv ee řřeejjnnoouu sspprráávvoouu vv rráámmccii jjaa zzyykkoo vvýýcchh kkuu rrzzůů ((ppooddoobbnněě jjaa kk oo vv ppřřííppaadděě
ss iicc hh ee rreerr zzuurreecc hh ttzzuuffiinnddeenn.. ooddbboorrnnýýcchh sslloovvnnííkkůů pp rroo hhaassiiččee aa zz áá cc hh rraannnnéé sslluužžbbyy)) aa ddooppllnniilloo jjeejj oo aa pp lliikkaaccii.. PP oo tteenncciiááll vv
ttéé ttoo oobbllaassttii vv iiddíí ttaakkéé VVHH SS W W eeiiddeenn--NN eeuussttaaddtt aa ZZááppaaddooččeesskkáá uunniivveerrzziittaa vv PPllzznnii..
IImm LL aa uu ffee ddeessjjaahhrreess 22002211 mmeehhrrtteenn ssiicchh W W ůůnnsscchhee iinn ss bb eessoonnddeerree vv oo nn BB ůůrrggeerrmmeeiisstteerrnn aann ddiiee
EE uu rree gg iioo,, dd ee nn VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeenn bb ee ii SS pp rraacchhkkuurrsseenn pp rraakkttiisscchh aannzzuuwweennddeenn ((aahhnnlliicchh wwiiee
bbeeii dd ee nn FF aa cc hh ww óórrtteerrbbůůcchheerrnn ffůů rr ddiiee FF ee uu ee rrww eehhrr uu nn dd iimm RReettttuunnggssddiieennsstt)) uu nn dd dd iieesseenn aauucchh
uumm eeiinnee AA pp pp zzuu ee rrggáánnzzeenn.. AAuucchh dd iiee VVHHSS WWeeiiddeenn--NNeeuussttaaddtt uunndd dd iiee UU nn iivv ee rrssiittaatt PPiillsseenn
sseehheenn PPootteennzziiaall iinn ddiieesseemm BBeerreeiicchh..
EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonnHGFEDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppSSiisscchheerr FFoonnddss ffúúrr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
/ VVoorrggeehheennsswweeiissee uunndd PPrroojjeekkttaannssaattzz:: PPlláánnoovvaannýý ppoossttuupp aa zzáámměěrr pprroojjeekkttuu::
WW iiee iisstt ddiiee ggeeppllaannttee VV oorrggeehheennsswweeiissee / ddeerr PP rroojjeekkttaannssaattzz?? DD uurrcchh ww aass uunntteerrsscchheeiiddeett ssiicchh JJaakkýý ppoossttuupp // ppřřííssttuupp pprroojjeekktt vvyyuužžíívváá?? VV ččeemm ssee lliiššíí ppoossttuupp // ppřřííssttuupp pprroojjeekkttuu oodd ddoossuudd
ddeerr PPrroojjeekkttaannssaattzz vvoonn bbiisshheerr dduurrcchhggeeffuuhhrrtteenn PPrroojjeekktteenn,, bbzzww .. vvoonn PPrroobblleemmllóóssuunnggeenn iimm rreeaalliizzoovvaannýýcchh pprroojjeekkttůů,, rreesspp.. řřeeššeenníí vv ddaannéé oobbllaassttii?? JJaakkéé iinnoovvaattiivvnníí pprrvvkkyy jjssoouu vv pprroojjeekkttuu
ggeeggeebbeenneenn BBeerreeiicchh?? WW eellcchhee iinnnnoovvaattiivveenn EE lleemm eennttee ssiinndd eenntthhaalltteenn??
BBiittttee bbeesscchhrreeííbbeenn SSiiee ddiiee nneeuueenn AA nnssááttzzee,, ddiiee iimm PPrroojjeekktt eennttwwiicckkeelltt wweerrddeenn uunndd//ooddeerr zz aa hh rrnnuuttyy??
bbeerreeiittss vvoorrhhaannddeennee LLóóssuunnggssaannssááttzzee,, ddiiee iimm PP rroojjeekktt aannggeeppaasssstt uunndd dduurrcchhggeeffuuhhrrtt ww eerrddeenn.. PP ooppiiššttee pprroossíímm nnoovváá řřeeššeenníí,, kktteerráá bbuuddoouu vv pprroojjeekkttuu vvyyvvííjjeennaa aa//nneebboo jjiižž eexxiissttuujjííccíí řřeeššeenníí,,
kktteerráá bbuuddoouu vv rráámmccii pprroojjeekkttuu uupprraavveennaa aa rreeaalliizzoovváánnaa UUvveeďďttee,, jjaakkýýmm zzppůůssoobbeemm ppřřeessaahhuujjee
/ / FFůůhhrreenn SSiiee aann,, iinn wweellcchheerr WW eeiissee ddeerr ggeeww ááhhllttee AAnnssaattzz UUbbeerr ddiiee bbeerreeiittss eexxiissttiieerreennddee PPrraaxxiiss zzvvoolleennýý ppřřííssttuupp ssttáávvaajjííccíí ppoossttuuppyy vvddaannéémm oo ddvvěěttvvíí//vv ddoottaaččnníímm úúzzeemmíí//vv ččlleennsskkýýcchh
ss ttáá ttee cchh..
iimm bbeettrreeffffeennddeenn SS eekkttoorr / iimm PP rrooggrraammmmggeebbiieett / iinn ddeenn MMiittgglliieeddssttaaaatteenn hhiinnaauussggeehhtt..
DDiiee bbeewwááhhrrttee AA rrbbeeiittssggrruuppppee,, ddiiee ddiiee BB rroosscchhuurree eennttwwiicckkeelltt hhaatt,, ssoollii aauucchh ddiiee EE nnttww iicckklluunngg OO ssvvěěddččeennáá pprraaccoovvnníí sskkuuppiinnaa,, kktteerráá bbrroožžuurruu vvyyttvvoořřiillaa,, bbuuddee řřííddiitt ii vvýývvoojj ddiiggiittáállnnííhhoo
ddeess ddiiggiittaalleenn HHeellffeerrss sstteeuueerrnn.. ZZuussaattzzlliicchh wwiirrdd ddiiee AA rrbbeeiittssggrruuppppee uumm VVeerrttrreetteerr vvoonn ppoommooccnnííkkaa.. KK rroomm ěě ttoohhoo bbuuddee pprraaccoovvnníí sskkuuppiinnaa ddooppllnněěnnaa oo zzáássttuuppccee iinnssttiittuuccíí,, kktteeřříí ddoo
IInnssttiittuuttiioonneenn eerrggáánnzztt,, ddiiee rreelleevvaannttee ffaacchhlliicchhee ssooww iiee sspprraacchhlliicchhee KK eennnnttnniissssee iinnss PP rroojjeekktt pprroojjeekkttuu vvnneessoouu ppřříísslluuššnnéé ooddbboorrnnéé aa jjaazzyykkoovvéé zznnaalloossttii..
ee iinn bbrriinnggeenn.. DDiiggiittáállnníí ppoommooccnnííkk ssoouuvviisseejjííccíí ssee sspprráávvnníímmii ssttrruukkttuurraammii vv BB aavvoorrsskkuu aa ČČeesskkéé rreeppuubblliiccee
EEiinneenn ddiiggiittaalleenn HH eellffeerr iinn BB eezzuugg aauuff VV eerrwwaallttuunnggssssttrruukkttuurreenn iinn BB aayyeerrnn uunndd TTsscchheecchhiieenn ggiibbtt zzaattíímm nneeeexxiissttuujjee..
eess bbiissllaanngg nniicchhtt..
VV ttýýmmuu ooddbboorrnnííkkůů ((zzáássttuuppccii pprroojjeekkttoovvýýcchh ppaarrttnneerrůů,, aassoocciioovvaannýýcchh ppaarrttnneerrůů aa eexxtteerrnníícchh
DDaass EE xxppeerrtteenntteeaamm ((VVeerrttrreetteerr ddeerr PPrroojjeekkttppaarrttnneerr,, ddeerr aassssoozziiiieerrtteenn PP aarrttnneerr uunndd eexxtteerrnneerr ooddbboorrnnííkkůů)) jjssoouu mmjj.. zzaassttoouuppeennii
FFaacchheexxppeerrtteenn)) uummffaasssstt uu.. aa.. -- zzáássttuuppccee VV yyssookkéé šškkoollyy pprroo vveeřřeejjnnoouu sspprráávvuu vv BB aavvoorrsskkuu ((HH ffóóDD)) vv HHooffuu ss vvýýuukkoouu
-- eeiinneenn VV eerrttrreetteerr ddeerr HHoocchhsscchhuullee ffúú rr ddeenn óóffffeennttlliicchheenn DD iieennsstt iinn BB aayyeerrnn ((HH ffóóDD)) iinn HH ooff mm iitt bbaavvoorrsskkééhhoo kkoommuunnáállnnííhhoo pprráávvaa,,
LLeehhrrggeebbiieett bbaayyeerriisscchheess KK oomm mm uunnaallrreecchhtt,, -- zzáássttuuppccee ooddbboorrnnéé aakkaaddeemmiiee jjaazzyykkůů aa mmeezziinnáárrooddnníí kkoomm uunniikkaaccee nnaa šškkoollee
--VVeerrttrreetteerr ddeerr SSttaaaattlliicchheenn FFaacchhaakkaaddeemmiiee ffůůrr SSpprraacchheenn uunndd IInntteerrnnaattiioonnaallee KKoommmmuunniikkaattiioonn EEuurrooppaa--BBeerruuffsssscchhuullee vvee W W eeiiddeennuu ii..dd..OOppff..,, kktteerráá vvzzdděělláávváá ttlluummooččnnííkkyy aa ppřřeekkllaaddaatteellee,,
ddeerr EEuurrooppaabbeerruuffsssscchhuullee WWeeiiddeenn ii..dd..OOPPff..,, ddiiee UU bbeerrsseettzzeerr uunndd DD oollmm eettsscchheerr aauussbbiillddeett,, -- pprroomm oovvaannáá ččeesskkáá pprráávvnniiččkkaa,, kktteerráá vvyyuuččuujjee pprráávvnniicckkoouu ččeeššttiinnuu nnaa cceennttrruu bboohheemmiissttiikkyy
-- eeiinnee pprroommoovviieerrtteettsscchheecchhiisscchhee RR eecchhttssaannwwáállttiinn,, ddiiee aamm BBoohheemmiiccuumm ddeerr UUnniivveerrssiittáátt BB oohheemm iiccuurrnn nnaa UU nniivveerrzziittěě vv ŘŘ eezznněě//RReeggeennssbbuurrgg aa zzpprraaccoovvaallaa uuččeebbnniiccee ss ooddbboorrnnoouu ččeesskkoouu
RReeggeennssbbuurrgg ddiiee ttsscchheecchhiisscchhee RReecchhttsssspprraacchhee uunntteerrrriicchhtteett uunndd eeiinnsscchhlláággiiggee tteerrmmiinnoollooggiiíí pprroo nněěmmeecckkéé pprráávvnnííkkyy,,
ffaacchhsspprraacchhlliicchhee TTsscchheecchhiisscchh--LLeehhrrbbúúcchheerr ffůůrr ddeeuuttsscchhee RR eecchhttssaannwweennddeerr vveerrffaasssstt hhaatt,, -- ččeesskkyy hhoovvoořřííccíí úúřřaadduujjííccíí bbaavvoorrsskkýý ssttaarroossttaa,, kktteerrýý jjee zzáárroovveeňň ddoocceenntteemm nnaa HH ffóóDD,,
-- eeiinneenn TTsscchheecchhiisscchh sspprreecchheennddeenn aamm ttiieerreennddeenn bbaayyeerriisscchheenn BB ůůrrggeerrmmeeiisstteerr,, ddeerr -- ssttááttnníí úúřřeeddnniiccee zzeemmsskkýýcchh úúřřaaddůů ss pprráávvnniicckkýýmm vvzzdděělláánníímm
gglleeiicchhzzeeiittiigg DD oozzeenntt aann ddeerr HH ffóóDD iisstt,, -- úúřřeeddnnííkk MMěěssttsskkééhhoo úúřřaadduu CC hhooddoovv
--jjuurriissttiisscchhee SSttaaaattssbbeeaammttee ddeerr LLaannddrraattssaammtteerr -- ddoocceenntt ččeesskkéé VVyyssookkéé šškkoollyy ffiinnaannččnníí aa sspprráávvnníí
-- eeiinneenn MM iittaarrbbeeiitteerr ddeerr SSttaaddtt CChhooddoovv -- ddoocceennttkkaa ZZááppaaddooččeesskkéé uunniivveerrzziittyy vv PP llzznnii aa
-- eeiinneenn DD oozzeenntteenn ddeerr ttsscchheecchhiisscchheenn HHoocchhsscchhuullee ffůů rr FFiinnaannzzeenn uunndd VV eerrww aallttuunngg -- ddoocceennttkkaa kkaatteeddrryy sslloovvaannsskkéé jjaazzyykkoovvěěddyy UU nniivveerrzziittyy vv BB aamm bbeerrgguu..
-- eeiinnee DDoozzeennttiinn ddeerr UUnniivveerrssiittáátt PP iillsseenn uunndd
-- eeiinnee DD oozzeennttiinn ddeess LLeehhrrssttuuhhllss ffůůrr SS llaavviisscchhee SSpprraacchhwwiisssseennsscchhaafftt ddeerr UU nniivveerrssiittáátt BB aamm bbeerrgg..
EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
NNoottwweennddiiggkkeeiitt ddeerr ggrreennzziiiibbeerrsscchhrreeiitteennddeenn KKooooppeerraattiioonn:: PPoottřřeebbaa ppřřeesshhrraanniiččnníí ssppoolluupprrááccee::
WWaarruumm iisstt ggrreennzzuubbeerrsscchhrreeiitteennddee ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt nnoottwweennddiigg,, uumm ddiiee PPrroojjeekkttzziieellee uunndd PPrroočč jjee ppřřeesshhrraanniiččnníí ssppoolluupprrááccee nnuuttnnáá pprroo ddoossaažžeenníí ccííllůů aa vvýýsslleeddkkůů pprroojjeekkttuu?? JJaakkoouu
--eerrggeebbnnllssssee zzuu eerrrreeiicchheenn?? WWeellcchheenn MMeehhrrwweerrtt ggeenneerriieerrtt ddaass PPrroojjeekktt ffůůrr ddaass ppřřiiddaannoouu hhooddnnoottuu ppřřiinnááššíí pprroojjeekktt ddoottaaččnníímmuu úúzzeemmíí??
PPrrooggrraammmmggeebbiieett?? VVyyssvvěěttlleettee pprroossíímm,, pprroočč ccííllee pprroojjeekkttuu nneemmoohhoouu bbýýtt ddoossaažžeennyy bbeezz ppřřeesshhrraanniiččnníí ssppoolluupprrááccee
BBííttttee eerrkkllaarreenn SSiiee,, wwaarruumm ddiiee PPrroojjeekkttzziieellee nniicchhtt ooddeerr nnuurr tteeiillwweeiissee oohhnnee nneebboo mmoohhoouu bbýýtt ddoossaažžeennyy ppoouuzzee ččáásstteeččnněě.. JJaakkéé bbaarriiéérryy mmeezzii ČČeesskkoouu rreeppuubblliikkoouu aa
ggrreennzzuubbeerrsscchhrreeiitteennddee ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt eerrrreeiicchhtt wweerrddeenn kkoonnnneenn.. WWeellcchhee BBaarrrriieerreenn BBaavvoorrsskkeemm bbuuddoouu pprroojjeekktteemm ooddssttrraanněěnnyy??
zzwwiisscchheenn BBaayyeerrnn uunndd ddeerr TTsscchheecchhíísscchheenn RReeppuubblliikk wweerrddeenn dduurrcchh ddaass PPrroojjeekktt aabbggeebbaauutt?? VVyyttvvoořřeenníí uucceelleennéé ddiiggiittáállnníí aapplliikkaaccee,, kktteerráá bbyy sspprráávvnněě mmaappoovvaallaa bbaavvoorrsskkéé aa ččeesskkéé sspprráávvnníí
DDiiee SScchhaaffffuunngg eeiinneerr iinn ssiicchh ssttiimmmmiiggeenn ddiiggiittaalleenn AAnnwweenndduunngg,, ddiiee bbaayyeerriisscchhee uunndd ssttrruukkttuurryy,, jjee mmoožžnnéé ppoouuzzee pprroossttřřeeddnniiccttvvíímm ppřřeesshhrraanniiččnníí ssppoolluupprrááccee,, nnaa nníížž bbuuddoouu
ttsscchheecchhiisscchhee VVeerrwwaallttuunnggssssttrruukkttuurreenn ffaacchhlliicchh kkoorrrreekktt aabbbbiillddeett,, kkaannnn nnuurr iimm WWeeggee ddeerr pprraaccoovvaatt ooddbboorrnnííccii zz oobboouu zzeemmíí.. EEuurreeggiioo aa zzaappoojjeenníí pprroojjeekkttoovvíí ppaarrttnneeřřii nnaabbíízzeejjíí zzkkuuššeennoouu
ggrreennzzúúbbeerrsscchhrreeiitteennddeenn ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt eerrrreeiicchhtt wweerrddeenn,, iinnddeemm EExxppeerrtteenn aauuss bbeeiiddeenn ssttrruukkttuurruu,, nnaa nníížž llzzee eeffeekkttiivvnněě aa úúččeellnněě ssttaavvěětt.. VVzzhhlleeddeemm kk ddoossttuuppnnoossttii ssttoollnníícchh ppooččííttaaččůů
LLaannddeerrnn ddaarraann aarrbbeeiitteenn,, DDiiee EEuurreeggiioo uunndd ddiiee iinnvvoollvviieerrtteenn PPrroojjeekkttppaarrttnneerr bbiieetteenn hhiieerrffuurr nneebboo mmoobbiillnníícchh tteelleeffoonnůů llzzee pprroo vveeřřeejjnnoouu sspprráávvuu vvyyuužžíítt vvýýhhoodd ddiiggiittáállnníí aapplliikkaaccee,, jjaakkoo jjssoouu
eeiinnee eerrffaahhrreennee SSttrruukkttuurr,, aauuff ddeerr eeffffiizziieenntt uunndd zziieellffuuhhrreenndd aauuffggeebbaauutt wweerrddeenn kkaannnn.. DDuurrcchh ooddkkaazzyy nnaa kkllííččoovvéé ppoojjmmyy aa mmoožžnnoosstt kkddyykkoollii ppřřeeppnnoouutt zz nněěmmččiinnyy ddoo ččeeššttiinnyy aa nnaaooppaakk..
ddiiee VVeerrffúúggbbaarrkkeeiitt vvoonn DDeesskkttoopp--PPCC ooddeerr HHaannddyy kkoonnnneenn ffůůrr ddiiee VVeerrwwaallttuunngg ddiiee VVoorrzzúúggee OObbssaahh jjee mmoožžnnéé kkddyykkoollii aakkttuuaalliizzoovvaatt nneebboo rroozzššíířřiitt ppoommooccíí ddiiggiittáállnníí aapplliikkaaccee..
eeiinneerr ddiiggiittaalleenn AAnnwweenndduunngg,, wwiiee eettwwaa VVeerrwweeiissee aauuff SScchhllůůsssseellbbeeggrriiffffee uunndd ddaass jjeeddeerrzzeeiittiiggee TTíímmttoo zzppůůssoobbeemm ssee ppoossiilluujjee ppoorroozzuumměěnníí pprroo ppřříísslluuššnnéé ssttrruukkttuurryy vv ssoouusseeddnníí zzeemmii..
UUmmsscchhaalltteenn vvoonn ddeeuuttsscchheerr aauuff ttsscchheecchhiisscchhee SSpprraacchhee uunndd uummggeekkeehhrrtt,, ggeennuuttzztt wweerrddeenn.. UUssnnaaddnníí ssee ssppoolluupprrááccee nnaa bbuuddoouuccíícchh ppřřeesshhrraanniiččnníícchh pprroojjeekktteecchh..
IInnhhaallttee kkoonnnneenn bbeeii eeiinneerr ddiiggiittaalleenn AAnnwweenndduunngg jjeeddeerrzzeeiitt aakkttuuaalliissiieerrtt ooddeerr eerrwweeiitteerrtt
wweerrddeenn..
AAuuff ddiieessee WWeeiissee wwiirrdd ddaass VVeerrssttáánnddnniiss ffůůrr ddiiee jjeewweeiilliiggeenn SSttrruukkttuurreenn iimm NNaacchhbbaarrllaanndd
ggeessttáárrkktt.. DDiiee ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt bbeeii kkúúnnffttiiggeenn ggrreennzzúúbbeerrsscchhrreeiitteennddeenn PPrroojjeekktteenn wwiirrdd
eerrlleeiicchhtteerrtt..
EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonnDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffUUrr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
KKooooppeerraattiioonnsskkrriitteerriieenn // KKrriittéérriiaa ssppoolluupprrááccee::
BBiittttee ss ee ttzz ee nn SS iiee ee iinn HHáákk cc hh ee nn,, wweellcchhee KK oo oo pp ee rraattiioonnsskkrriitteerriieenn dd aa ss PPrroojjeekktt eerrffuulllltt uunndd bb ee ss cc hh rreeiibbeenn SS iiee,, ww iiee dd iiee ss ee eerrffuu lllltt ww eerrddeenn.. BBiittttee bb ee aa cc hh ttee nn SS iiee,, ddaassss ddiiee KK rriitteerriieenn ""GG ee mmeeiinnssaammee
AAuussaarrbbeeiittuunngg”” uunndd ""GGeemmeeiinnssaammee DD uu rrcc hh ffůůhhrruunngg"" vv ee rrpp fflliicchhtteenndd zz uu eerrffúúlllleenn ss iinn dd .. // PPrroossíímm zzaašškkrrttnněěttee,, jjaa kk áá kkrriittéérriiaa ss pp oo lluu pprrááccee pp rroo jjee kk tt ss pp llňň uujjee aa ppooppiiššttee,, jjaakk bbuuddoouu ssppllnněěnnaa.. PPrroossíímm
vveezzmměěttee nnaa vvěěddoommíí,, žžee kkrriittéérriiaa ""SSppoolleeččnnáá pp řříípp rraa vvaa"" aa ""SS pp oo lleeččnnáá rreeaalliizzaaccee"" jjee nn uu ttnn oo ssppllnniitt vvžžddyy..
KKooooppeerraattiioonnsskkrriitteerriiuumm // KKrriittéérriiuumm BBeesscchhrreeiibbuunngg PPooppiiss
ssppoolluupprrááccee
/ GGeemmeeiinnssaammee AA uu ss aa rrbb ee iittuu nn gg ((vv ee rrppfflliicchhtteenndd)) / X X DD eerr PPrroojjeekkttaannttrraagg ww uu rrdd ee vv oo nn ddeenn bb aa yy ee rriisscchheenn uu nn dd PP rroo jjeekkttoovváá žž ááddoosstt bb yy llaa ppřřiipprraavveennaa aa ooddssoouuhhllaasseennaa bb aa vv oo rrss kk ýý mm ii
aa ččeesskkýýmmii ppaarrttnneerryy ((vv čč ee ttnn ěě aassoocciioovvaannýýcchh pp aarrttnneerrůů)) vv rráá mm ccii
SSppoolleeččnnáá pp řříípp rraavvaa ((nnuuttnnoo ss ppllnniitt vv žž dd yy )) ttss cc hh ee cchhiisscchheenn PPaarrttnneerrnn ((eeiinnsscchhlliieeííššlliicchh ddeerr aa ss ss oozziiiieerrtteenn vv iiddeeookkoonnffeerreennccíí,, ee--mmaaiilleemm aa tteelleeffoonniicckkyy..
PP aa rrttnn ee rr)) bbeeii VV iidd eeookkoonnffeerreennzzeenn,, pp ee rr MM aa iill uu nn dd tteelleeffoonniisscchh
vvoorrbbeerreeiitteett uu nn dd aabbggeessttiimmmmtt..
GGeemmeeiinnssaammee DDuurrcchhffůůhhrruunngg ((vv ee rrppfflliicchhtteenndd))// XX DDiiee eeiinnzzeellnneenn TTeeiillee dd ee rr AA rrbb ee iittssppaakkeettee ww ee rrdd ee nn aa rrbb eeiittsstteeiilliigg JJeeddnnoo ttlliivvéé čč áá ss ttii pp rraaccoovvnníícchh bb aallííčč kk ůů jjss oo uu rree aa lliizzoovváánnyy ssppoolleeččnněě..
SSppoolleeččnnáá rreeaalliizzaaccee ((nnuuttnnoo ssppllnniitt vv žž dd yy )) uummggeesseettzztt.. DD iiee bb ee iiddeenn EE uu rree ggiioo--GGeesscchhaaffttsssstteelllleenn kk oo oo rrddiinniieerreenn SS pp oo lluupprrááccii ppaarrttnneerrůů kk oooorrddiinnuujjíí oo bb ěě kkaannccee lláá řřee EEuurreeggiiaa.. TT oo ss ee
dd iiee ZZ uu ss aa mmmmeennaarrbbeeiitt dd ee rr PP aa rrttnn eerr.. DD iiee ss bbeettrriifffftt ssoowwoo hhll ddiiee ttýýkkáá jjaa kk oorrggaanniizzaaccee,, pp řříípp rraa vvyy aa pp rroovveeddeenníí pp rraaccoovvnníícc hh ss eettkkáánníí,,
OO rrgg aa nn iiss aa ttiioo nn ,, VV oo rrbb ee rreeiittuunngg uu nndd DD uu rrcc hh ffůůhhrruunngg dd ee rr ttaakk i jjee jjiicchh kkoonnkkrrééttnníí rree aa lliizzaaccee.. PP oo cc ee lloo uu ddoobbuu pprroojjeekkttuu ss ee ttýý mm
AA rrbb ee iittssttrreeffffeenn,, aa iiss aa uu cc hh dd iiee kk oo nn kk rree ttee UU mm ss eettzzuunngg.. WWááhhrreenndd dd ee rr oo ddbboorrnnííkkůů bb ěě hh eemm vv iiddeeookkoonnffeerreennccíí zzaabbýývváá zz pprraaccoovváánníímm
gg ee ss aa mm ttee nn PP rroo jjee kkttllaauuffzzeeiitt ee nn ttww iicckkeelltt ddaass EExxppeerrtteenntteeaamm bbeeii
VV iidd ee ookkoonnffeerreennzzeenn dd iiee IInn hh aa llttee bb iiss zzuurr FFeerrttiiggsstteelllluunngg dd ee rr oobbssaahhuu aa žž ppoo ddookkoonnččeenníí ddiiggiittáállnníí aa pp lliikkaaccee.. SSppoolleeččnněě ss ee
dd iiggiittaalleenn AAnnwweenndduunngg.. DDiiee SS cc hh uu lluunnggeenn mmiitt dd ee mm ppřřiipprraavvuujjíí aa rreeaalliizzuujjíí ttaakkéé šškkoolleenníí zzaa vv yyuužžiittíí pp rrůůvvooddccee vveeřřeejjnnoouu
VV ee rrww aa llttuunnggsslleeiittffaaddeenn ww ee rrddeenn eebbeennffaallllss ggeemmeeiinnssaamm ss pp rráá vv oo uu..
vv oo rrbb ee rree iitteett uunndd uummggeesseettzztt..
GGeemmeeiinnssaammeess PP eerrssoonnááll // SS pp oo llee ččnnýý pp ee rrss oo nn áá ll XX FF ůů rr ddiiee PPrroojjeekkttbbeetteeiilliigguunngg bbeenneennnneenn dd iiee PPaarrttnneerr ffeessttee PPrroo úú čč aasstt nnaa pprroojjeekkttuu pp aa rrttnneeřřii jjmmeennuujjíí ss ttáálléé kkoonnttaakkttnníí oossoobbyy,,
AA nn ss pp rree cchhppaarrttnneerr,, ddiiee ss iicc hh ggeemmeeiinnssaamm iinn dd aa ss PPrroojjeekktt kktteerréé ssee ssppoolleeččnněě zzaappoojjíí dd oo pprroojjeekkttuu,, aa zzeejjmméénnaa ss ee úú ččaassttnníí
eeiinnbbrriinnggeenn uu nn dd iinnssbbeessoonndd ee rree aa nn dd ee nn ss cc hhůůzzeekk pprraaccoovvnníí sskkuuppiinnyy aa ppllnníí úú kk oo llyy ,, kk ttee rréé jjiimm bbyyllyy ppřřiidděělleenn yy ..
AA rrbbee iittssggrruuppppeennssiittzzuunnggeenn ttee iillnneehhmmeenn uu nndd ddiiee dd aa rriinn vveerrtteeiilltteenn
AA uuffggaabbeenn ee rrlleeddiiggeenn..
GGeemmeeiinn ss aa mm ee FF iinnaannzziieerruunngg // SS ppoolleeččnnéé XX IImm FF iinn aannzziieerruunnggssppllaann ssiinndd ss oo ww oo hhll bb aa yy ee rriiss cc hh ee aaiiss aauucchh VV rroo zz pp oo čč ttuu jjssoouu zzaahhrrnn uu ttyy jjaakk bb aavvoorrsskkéé,, ttaakk ii čč ee ss kk éé vv llaassttnníí
pp rroossttřřeeddkkyy..
ffiinnaannccoovváánníí ttsscchheecchhiisscchhee EE iigg eennmmiitttteell ee nn tthh aa lltteenn..
EEuurrooppSSiisscchhee UUnniioonnIHGFEDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreegglloonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
33..22 PPrrooggrraammmmrreelleevvaannzz // RReelleevvaannccee vvee vvaazzbběě nnaa pprrooggrraamm
/ SSppeezziiffiisscchheess ZZiieell / SSppeecciiffiicckkýý ccííll 1111 bb)) IInntteennssiivviieerruunngg ddeerr IInntteeggrraattiioonn,, HHaarrmmoonniissiieerruunngg uunndd KKoohháárreennzz iimm
bbaayyeerriisscchh--ttsscchheecchhiisscchheenn GGrreennzzrraauumm // DDoossaažžeenníí vvyyššššíí mmíírryy ppřřeesshhrraanniiččnníí iinntteeggrraaccee,,
hhaarrmmoonniizzaaccee aa ssoouuddrržžnnoossttii vv ččeesskkoo--bbaavvoorrsskkéémm ppřřííhhrraanniiččíí
PPrroojjeekkttggeessaammttzziieell:: HHllaavvnníí ccíl pprroojjeekkttuu::
WWiiee llaauutteett ddaass PPrroojjeekkttggeessaammttzziieell?? BBiittttee eerrllááuutteerrnn SSiiee ddeess W Weeiitteerreenn,, wwiiee ddaass PPrroojjeekktt zzuu ddeemm JJaakkýý jjee hhllaavvnníí ccííll pprroojjeekkttuu?? DDáállee pprroossíímm uuvveeďďttee,, jjaakk VVáášš pprroojjeekktt ppřřiissppíívváá kk vvyybbrraannéémmuu
ggeewwááhhlltteenn SSppeezzííffiisscchheenn ZZiieell bbeeiittrráággtt.. ssppeecciiffiicckkéémmuu ccííllii..
DDuurrcchh ddiiee EEnnttwwiicckklluunngg eeiinneerr W Weebb--AAnnwweenndduunngg iinn eeiinneerr bbiillaatteerraalleenn AArrbbeeiittssggrruuppppee wwiirrdd ddiiee VVýývvoojjeemm wweebboovvéé aapplliikkaaccee vv bbiillaatteerráállnníí pprraaccoovvnníí sskkuuppiinněě ssee ppoossiilluujjee ssppoolluupprrááccee mmeezzii
KKooooppeerraattiioonn zzwwiisscchheenn ddeenn bbeetteeiilliiggtteenn PPaarrttnneerrnn vveerrssttaarrkktt uunndd eess wweerrddeenn ddaauueerrhhaaffttee zzúúččaassttnněěnnýýmmii ppaarrttnneerryy aa vvyyttvváářřeejjíí ssee ssttáálléé ssttrruukkttuurryy ssppoolluupprrááccee..
KKooooppeerraattiioonnssssttrruukkttuurreenn ggeesscchhaaffffeenn..
IInntteennssiittáátt ddeerr ggrreennzzuubbeerrggrreeiiffeennddeenn ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt // IInntteennzziittaa ppřřeesshhrraanniiččnníí ssppoolluupprrááccee
/ PPrrooggrraammmmssppeezziiffiisscchheerr EErrggeebbnniissiinnddiikkaattoorr / PPrrooggrraammoovvýý iinnddiikkááttoorr vvýýsslleeddkkuu::
WWááhhlleenn SSiiee eeiinneenn EErrggeebbnniissiinnddiikkaattoorr ddeess PPrrooggrraammmmss,, zzuu ddeemm ddaass PPrroojjeekktt bbeeiittrraaggeenn wwiirrdd.. //
VVyybbeerrttee iinnddiikkááttoorr vvýýsslleeddkkuu pprrooggrraammuu,, kkee kktteerréémmuu bbuuddee pprroojjeekktt ppřřiissppíívvaatt..
EErrggeebbnniissssee ddeess PPrroojjeekkttss:: VVýýsslleeddkkyy pprroojjeekkttuu::
NNeennnneenn SSiiee ddiiee wwiicchhttiiggsstteenn aannggeessttrreebbtteenn EErrggeebbnniissssee IIhhrreess PPrroojjeekkttss.. FFuuhhrreenn SSiiee aann,, wwiiee UUvveeďďttee nneejjddůůlleežžiittěějjššíí pplláánnoovvaannéé vvýýsslleeddkkyy VVaaššeehhoo pprroojjeekkttuu.. UUvveeďďttee,, jjaakk ttyyttoo vvýýsslleeddkkyy
ddiieessee EErrggeebbnniissssee zzuumm EErrggeebbnniissiinnddiikkaattoorr ddeess PPrrooggrraammmmss bbeeiittrraaggeenn.. ppřřiissppíívvaajjíí kk iinnddiikkááttoorruu vvýýsslleeddkkuu pprrooggrraammuu..
WWááhhrreenndd ddeerr PPrroojjeekkttllaauuffzzeeiitt ssoollii eeiinnee aauuff ddeemm VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeenn bbaassiieerreennddee VV pprrůůbběěhhuu pprroojjeekkttuu bbyy mměěllaa bbýýtt vvyyvviinnuuttaa aa ppoouužžiitteellnnáá PPrrooggrreessiivvnníí wweebboovváá aapplliikkaaccee
PPrrooggrreessssiivvee WWeebb AApppp aauuffggeebbaauutt wweerrddeenn uunndd eeiinnsseettzzbbaarr sseeiinn.. DDiiee BBrroosscchhuurree ddeess zzaalloožžeennáá nnaa pprrůůvvooddccii vveeřřeejjnnoouu sspprráávvoouu.. BBrroožžuurraa pprrůůvvooddccee vveeřřeejjnnoouu sspprráávvoouu mmáá bbýýtt
VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeennss ssoollii bbeeii SScchhuulluunnggeenn pprraakkttiisscchh eerrpprroobbtt wweerrddeenn.. DDiiee AApppp sstteelllltt eeiinnee oovvěěřřeennaa vv pprraaxxii bběěhheemm šškkoolleenníí.. AApplliikkaaccee jjee uužžiitteeččnnýýmm ddooppllňňkkeemm ttiiššttěěnnéé vveerrzzee,, kktteerráá mmůůžžee
ssiinnnnvvoollllee EErrggáánnzzuunngg ddeerr PPrriinntt--VVeerrssiioonn ddaarr,, wweellcchhee aauucchh iimm SSpprraacchhuunntteerrrriicchhtt AAnnwweenndduunngg bbýýtt vvyyuužžiittaa ii ppřřii vvýýuuccee jjaazzyykkůů aa ppřřiissppíívváá kk ppřřeehhlleeddnnoossttii oobbssaahhuu..
ffiinnddeenn kkaannnn uunndd zzuurr AAnnsscchhaauulliicchhkkeeiitt ddeerr IInnhhaallttee bbeeiittrráággtt..
PPoossiittiivvee WWiirrkkuunnggeenn uunndd NNaacchhhhaallttiiggkkeeiitt ddeerr PPrroojjeekktteerrggeebbnniissssee:: PPoozziittiivvnníí ddooppaaddyy aa uuddrržžiitteellnnoosstt vvýýsslleeddkkůů pprroojjeekkttuu::
WWeellcchhee ppoossiittiivveenn W Wiirrkkuunnggeenn wwiirrdd ddaass PPrroojjeekktt ffuurr ddeenn bbaayyeerriisscchheenn GGrreennzzrraauumm uunndd ffuurr ddeenn JJaakkéé ppoozziittiivvnníí ddooppaaddyy mmáá pprroojjeekktt pprroo bbaavvoorrsskkéé ppřřííhhrraanniiččíí aa pprroo ččeesskkéé ppřřííhhrraanniiččíí??
ttsscchheecchhiisscchheenn GGrreennzzrraauumm hhaabbeenn??
DDiiee EEnnttwwiicckklluunngg eeiinneess vviirrttuueelllleenn HHeellffeerrss eerrkklláárrtt ddiiee SSttrruukkttuurreenn ddeerr VVeerrwwaallttuunngg iinn BBaayyeerrnn VVýývvoojj vviirrttuuáállnnííhhoo ppoommooccnnííkkaa vvyyssvvěěttlluujjee uužžiivvaatteellůůmm zzee ssoouusseeddnníí zzeemměě ssttrruukkttuurryy vveeřřeejjnnéé
uunndd TTsscchheecchhiieenn ffůůrr AAnnwweennddeerr aauuss ddeemm NNaacchhbbaarrllaanndd.. UUbbeerr ddiiee W Weebb--AAnnwweenndduunngg ssiinndd ddiiee sspprráávvyy vv BBaavvoorrsskkuu aa ČČeesskkéé rreeppuubblliiccee.. PPrroossttřřeeddnniiccttvvíímm wweebboovvéé aapplliikkaaccee jjee oobbssaahh ppřříírruuččkkyy
IInnhhaallttee ddeess VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeennss jjeeddeerrzzeeiitt vveerrffúúggbbaarr uunndd kkoonnnneenn aauucchh kkuunnffttiigg uumm pprroo vveeřřeejjnnoouu sspprráávvuu kkddyykkoollii kk ddiissppoozziiccii aa mmůůžžee bbýýtt vv bbuuddoouuccnnuu ddooppllňňoovváánnaa ttaakkéé oo oobbssaahhyy
IInnhhaallttee uunndd FFeeaattuurreess eerrggáánnzztt wweerrddeenn.. aa ffuunnkkccee..
IInn wweellcchheemm MMaaGGee uunndd wwiiee iisstt eeiinnee NNuuttzzuunngg ddeerr PPrroojjeekktteerrggeebbnniissssee aauucchh nnaacchh DDoo jjaakkéé mmíírryy bbuuddoouu vvýýsslleeddkkyy pprroojjeekkttuu vvyyuužžíívváánnyy nnaa oobboouu ssttrraannáácchh hhrraanniiccee ttaakkéé ppoo
PPrroojjeekkttaabbsscchhlluussss aauuff bbeeiiddeenn SSeeiitteenn ddeerr GGrreennzzee eerrkkeennnnbbaarr?? uukkoonnččeenníí pprroojjeekkttuu aa jjaakk??
WWeellcchhee nnaacchhhhaallttiiggeenn W Wiirrkkuunnggeenn wwiirrdd ddaass PPrroojjeekktt ffůůrr ddeenn bbaayyeerriisscchh--ttsscchheecchhiisscchheenn JJaakkéé uuddrržžiitteellnnéé ddooppaaddyy mmáá pprroojjeekktt pprroo ččeesskkoo--bbaavvoorrsskkéé ppřřííhhrraanniiččíí??
GGrreennzzrraauumm hhaabbeenn??
DDiiee PPrrooggrreessssiivvee WWeebb AApppp wwiirrdd aauucchh nnaacchh PPrroojjeekktteennddee wweeiitteerr zzuurr VVeerrffůůgguunngg sstteehheenn.. SSiiee PPrrooggrreessiivvnníí wweebboovváá aapplliikkaaccee bbuuddee kk ddiissppoozziiccii ii ppoo sskkoonnččeenníí pprroojjeekkttuu.. BBuuddee aakkttuuaalliizzoovváánnaa aa
wwiirrdd aakkttuuaalliissiieerrtt uunndd eerrggáánnzztt.. DDiiee iimm PPrroojjeekktt eerrpprroobbttee TTrráággeerrssttrruukkttuurr ssoollii ddiiee BBaassiiss ffuurr eeiinn ddooppllňňoovváánnaa.. PPooddppůůrrnnáá ssttrruukkttuurraa tteessttoovvaannáá vv rráámmccii pprroojjeekkttuu bbyy mměěllaa bbýýtt zzáákkllaaddeemm pprroo
wweeiitteerrggeehheennddeess BBeehhóórrddeennkkooooppeerraattiioonnsspprroojjeekktt iinn ddeerr FFóórrddeerrppeerriiooddee 22002211--22002277 lleeggeenn.. DDiiee rroozzssááhhlleejjššíí pprroojjeekktt ssppoolluupprrááccee ss oorrggáánnyy vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy vv ddoottaaččnníímm oobbddoobbíí 22002211--22002277..
SScchhuulluunnggeenn kkoonnnneenn wweeiitteerr aauussggeebbaauutt wweerrddeenn.. ŠŠkkoolleenníí jjee mmoožžnnoo ddáállee rroozzššiiřřoovvaatt..
EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonnUTSRQPONMLKJIHGFE
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
UUnntteerrzziieellee:: DDííllččíí ccííllee::
WW eellcchhee ssiinndd ddiiee UUnntteerrzziieellee?? BBiittttee uunntteerrgglliieeddeerrnn SSiiee ((ooppttiioonnaall)) IIhhrr PPrroojjeekkttggeessaammttzziieell iinn mm aaxx.. jjaakkéé jjssoouu ddííllččíí ccííllee?? PPrroossíímm rroozzdděěllttee ((vvoolliitteellnněě)) VVáášš hhllaavvnníí ccííll pprroojjeekkttuu nnaa mm aaxx.. 33 ddííllččíí ccííllee..
33 UUnntteerrzziieellee.. BBiittttee eerrllááuutteerrnn SSiiee ddiiee aannggeelleeggtteenn UUnntteerrzziieellee.. PPrroossíímm vvyyssvvěěttlleettee zzvvoolleennéé ddííllččíí ccííllee..
33..33 PPrroojjeekkttkkoonntteexxtt // KKoonntteexxtt pprroojjeekkttuu
ÚÚbbeerrggeeoorrddnneettee SSttrraatteeggiieenn:: NNaaddřřaazzeennéé ssttrraatteeggiiee::
FFaallllss zzuuttrreeffffeenndd,, nneennnneenn SSiiee úúbbeerrggeeoorrddnneettee rreeggiioonnaallee,, nnaattiioonnaallee ooddeerr eeuurrooppááiisscchhee JJee--llii ttoo rreelleevvaannttnníí,, jjmmeennuujjttee nnaaddřřaazzeennéé rreeggiioonnáállnníí,, nnáárrooddnníí nneebboo eevvrrooppsskkéé ssttrraatteeggiiee,, kkee
SSttrraatteeggiieenn,, zzuu wweellcchheenn ddaass PPrroojjeekktt bbeeiittrraaggtt.. BBeesscchhrreeiibbeenn SSiiee,, wwiiee ddaass PPrroojjeekktt zzuu ddeenn kktteerrýýmm pprroojjeekktt ppřřiissppíívváá.. PPooppiiššttee,, jjaakk pprroojjeekktt kk uuvveeddeennýýmm ssttrraatteeggiiíímm ppřřiissppíívváá..
aannggeeffuuhhrrtteenn SSttrraatteeggiieenn bbeeiittrraaggtt..
DDaass PPrroojjeekktt ggrreeiifftt mmeehhrreerree BBeeddaarrffee aauuss ddeerr EEnnttwwiicckklluunnggssssttuuddiiee ddeerr EEUURREEGGIIOO PPrroojjeekktt ppřřeebbíírráá aa řřeeššíí nněěkktteerréé ppoottřřeebbyy zz rroozzvvoojjoovvéé ssttuuddiiee EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS zz lleeddnnaa
EEGGRREENNSSIISS vvoommjjaannuuaarr 22002211 aauuff uunndd bbeeaarrbbeeiitteett ddiieessee::
---- KKeerrnntthheemm aa:: RReeggiioonnaallee W W iirrttsscchhaaffttsseennttwwiicckklluunngg // DDiiggiittaalliissiieerruunngg mm iitt -22002211::
W W iisssseennssmmaannaaggeemmeenntt ffuurr KKoommmmuunneenn uunndd wweeiitteerree AAkktteeuurree ((SS.. 5533))::
- HHllaavvnníí ttéémm aa:: RReeggiioonnáállnníí hhoossppooddáářřsskkýý rroozzvvoojj // ddiiggiittaalliizzaaccee ss řříízzeenníímm zznnaalloossttíí pprroo oobbccee aa
ddaallššíí zzúúččaassttnněěnnéé ssttrraannyy ((ss.. 4488))::
IInnssbbeessoonnddeerree ddeerr ddiiggiittaallee HHeellffeerr hhaatt ddaass ZZiieell,, ddeenn NNuuttzzeerrnn aauuff bbeeiiddeenn SSeeiitteenn ddeerr GGrreennzzee CCíílleemm ddiiggiittáállnnííhhoo ppoommooccnnííkkaa jjee zzeejjmméénnaa ppoosskkyyttnnoouutt uužžiivvaatteellůůmm nnaa oobboouu ssttrraannáácchh hhrraanniiccee
WW iisssseenn uubbeerr rreecchhttlliicchhee SSttrruukkttuurreenn uubbeerr eeiinnee ddiiggiittaallee AAnnwweenndduunngg aauuff DDeesskkttoopp uunndd zznnaalloossttii oo pprráávvnníícchh ssttrruukkttuurráácchh pprroossttřřeeddnniiccttvvíímm ddiiggiittáállnníí aapplliikkaaccee nnaa ssttoollnníícchh ppooččííttaaččíícchh aa
mm oobbiilleenn EEnnddggeerráátteenn zzuu vveerrmm iitttteellnn.. mm oobbiillnníícchh zzaařříízzeenníícchh..
---- EErrggáánnzzuunnggsstthheemmaa:: RReeggiioonnaallee SSttaannddoorrttqquuaalliittáátt:: NNuuttzzeenn ddeerr DDiiggiittaalliissiieerruunngg,, vv.. aa.. DDooppllňňkkoovvéé ttéémmaa:: rreeggiioonnáállnníí kkvvaalliittaa ddeessttiinnaaccee:: VVyyuužžíívváánníí ddiiggiittaalliizzaaccee,, zzeejjmm éénnaa pprroojjeekkttyy kk
PPrroojjeekkttee zzuumm AAuussttaauusscchh vvoonn IInnffoorrmmaattiioonneenn ((SS.. 5599)) vvýýmm ěěnněě iinnffoorrmmaaccíí ((ss.. 5544))
DDuurrcchh ddeenn ddiiggiittaalleenn HHeellffeerr wweerrddeenn IInnffoorrmmaattiioonneenn uubbeerr ddiiee SSttrruukkttuurreenn iinn bbeeiiddeenn LLáánnddeerrnn PPrroossttřřeeddnniiccttvvíímm ddiiggiittáállnnhhoo ppoommooccnnííkkaa ddoocchháázzíí kk vvýýmm ěěnněě iinnffoorrmmaaccíí oo ssttrruukkttuurráácchh vv oobboouu
-aauussggeettaauusscchhtt,, ddiiee jjeeddeerrzzeeiittaakkttuuaalliissiieerrtt uunndd eerrwweeiitteerrtt wweerrddeenn kkoonnnneenn.. -zzeemmíícchh,, kktteerréé llzzee kkddyykkoollii aakkttuuaalliizzoovvaatt aa rroozzššíířřiitt..
- QQuueerrsscchhnniittttsstthheemmaa BB:: BBeehhóórrddeennkkooooppeerraattiioonn uunndd VVeerrwwaallttuunnggsszzuussaammmmeennaarrbbeeiitt ((SS.. - PPrrůůřřeezzoovvéé ttéémmaa BB:: KKooooppeerraaccee úúřřaaddůů aa iinnssttiittuucciioonnáállnníí ssppoolluupprrááccee vvee vveeřřeejjnnéé sspprráávvěě
66 44 )) ((ss.. 5577))..
GG lleeiicchhzzeeiittiigg wwiirrdd ddiiee BBeehhóórrddeennkkooooppeerraattiioonn iinn ddrreeiiffaacchheerr WWeeiissee vveerrssttáárrkktt:: ZZáárroovveeňň ssee ppoossiilluujjee ssppoolluupprrááccee mm eezzii úúřřaaddyy vvee ttřřeecchh ssmm ěěrreecchh::
-- BBeeii ddeerr EEnnttwwiicckklluunngg ddeess ddiiggiittaalleenn HHeellffeerrss wwiirrdd bbeeii ddeenn AArrbbeeiittssggrruuppppeennssiittzzuunnggeenn ddiiee -- PPřřii vvýývvoojjii ddiiggiittáállnnííhhoo ppoommooccnnííkkaa jjee nnaa sscchhůůzzkkáácchh pprraaccoovvnníícchh sskkuuppiinn ppooddppoorroovváánnaa
KKooooppeerraattiioonn ddeerr PPaarrttnneerr ggeeffóórrddeerrtt.. ssppoolluupprrááccee mm eezzii ppaarrttnneerryy..
-- DDeerr VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeenn wwiirrdd iinn SScchhuulluunnggeenn iinn ddeerr PPrraaxxiiss eerrpprroobbtt uunndd ddeenn TTeeiillnneehhmmeerrnn -- PPřříírruuččkkaa pprroo vveeřřeejjnnoouu sspprráávvuu jjee oovvěěřřoovváánnaa vv pprraaxxii nnaa šškkoolleenníícchh aa úúččaassttnnííkkůůmm jjssoouu
wwiirrdd WWiisssseenn vveerrmmiitttteelltt.. ppřřeeddáávváánnyy zznnaalloossttii..
-- VVeerrwwaallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr aauuff bbeeiiddeenn SSeeiitteenn ddeerr GGrreennzzee kkoonnnneenn ddiiee ffeerrttiiggee AAnnwweenndduunngg -- PPrraaccoovvnnííccii vvee vveeřřeejjnnéé sspprráávvěě nnaa oobboouu ssttrraannáácchh hhrraanniiccee mm oohhoouu hhoottoovvoouu aapplliikkaaccii kkddyykkoollii
jjeeddeerrzzeeiitt nnuuttzzeenn.. pp oouužžíítt..
DDeess WWeeiitteerreenn wweerrddeenn ffoollggeennddee SSttrraatteeggiieenn uunntteerrssttuuttzztt:: DDáállee jjssoouu ppooddppoorroovváánnyy ttyyttoo ssttrraatteeggiiee::
-- EEuurrooppaa 22002200 -- EEvvrrooppaa 22002200
-- DDiiee tteerrrriittoorriiaallee AAggeennddaa ddeerr EEUU 22002200 -- ÚÚzzeemmnníí aaggeennddaa EEUU 22002200
-- SSW W OOTT--AAnnaallyyssee ddeess IINNTTEERRRREEGG--PPrrooggrraammmmss BBaayyeerrnn--TTsscchheecchhiieenn 22002211 ffff.. -- SSWWOOTT aannaallýýzzaa pprrooggrraammuu IINNTTEERRRREEGG BBaavvoorrsskkoo--ČČeesskkáá rreeppuubblliikkaa 22002211 aa nnáásslleedduujjííccíí
EEuurrooppááíísscchhee UUnniioonnLKJIHGFEDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffiiiirr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
0 BBeeiittrraagg zzuurr DDoonnaauurraauummssttrraatteeggiiee // PPřříínnooss kkee SSttrraatteeggiiii EEUU pprroo dduunnaajjsskkýý rreeggiioonn 0
FFaallllss zzuuttrreeffffeenndd,, bbiittttee bbeesscchhrreeiibbeenn SSiiee iinnwwiieeffeerrnn ddaass PPrroojjeekktt zzuurr UU mmsseettzzuunngg ddeerr JJee--llii ttoo rreelleevvaannttnníí,, ppooppiiššttee pprroossíímm ,, jjaakkýýmm zzppůůssoobbeemm bbuuddee pprroojjeekktt ppřřiissppíívvaatt kk rreeaalliizzaaccii
DDoonnaauurraauummssttrraatteeggiiee bbeeiittrraaggeenn wwiirrdd.. SSttrraatteeggiiee EEUU pprroo dduunnaajjsskkýý rreeggiioonn..
IInn ddeerr EEUU--DDoonnaauussttrraatteeggiiee ww iirrdd ddeerr EErrffaahhrruunnggssaauussttaauusscchh uubbeerr gguuttee VVeerrwwaallttuunnggsspprraaxxiiss iimm PPoodduunnaajjsskkáá ssttrraatteeggiiee EEUU zzmm iiňňuujjee vvýýmměěnnuu zzkkuuššeennoossttíí ss oossvvěěddččeennýýmmii sspprráávvnníímm ii ppoossttuuppyy
KKaappiitteell 33..44 aaiiss eeiinn ww iicchhttiiggeess TThheemmaa ggeennaannnntt.. SSppeezziieellll eerrwwááhhnntt ww iirrdd ddaabbeeii aauucchh ddiiee jjaakkoo ddůůlleežžiittéé ttéémm aa vv kkaappiittoollee 33..44.. \\ttyysslloovvnněě jjee zzmmíínněěnnoo ttaakkéé ppoossíílleenníí eelleekkttrroonniicckkéé sspprráávvyy..
SSttáárrkkuunngg ddeerr eelleekkttrroonniisscchheenn VVeerrwwaallttuunngg.. GG eennaauu bbeeii ddiieesseemm PPuunnkktt sseettzztt ddaass PPrroojjeekktt aann PPrráávvěě vv ttééttoo oobbllaassttii ppřřiicchháázzíí pprroojjeekktt,, jjeehhoožž ccíílleemm jjee zzppřřííssttuuppnniitt jjaazzyykkoovvéé zznnaalloossttii aa zznnaalloossttii
uunndd ssoollii sspprraacchhlliicchhee uunndd llaannddeessssppeezziiffiisscchhee KKeennnnttnniissssee zzuumm NN aacchhbbaarrllaanndd eeiinneemm bbrreeiitteerreenn oo ssoouusseeddnníí zzeemmii ššiirrššíímm uu ookkrruuhhuu aaddmmiinniissttrraattiivvnníícchh pprraaccoovvnnííkkůů.. TToo bbyy mměělloo ppoolloožžiitt zzáákkllaaddyy
KKrreeiiss vvoonn VVeerrwwaallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerrnn zzuuggaanngglliicchh mmaacchheenn.. HH iieerrdduurrcchh ssoolllleenn ddiiee GGrruunnddllaaggeenn pprroo úúččiinnnněějjššíí ssppoolluupprrááccii mm eezzii oorrggáánnyy.. ZZlleeppššeenníí ppřřeesshhrraanniiččnníícchh jjaazzyykkoovvýýcchh zznnaalloossttíí
ffůůrr eeiinnee eeffffiizziieenntteerree BBeehhoorrddeennkkooooppeerraattiioonn ggeelleeggtt ww eerrddeenn.. AAllllee rreelleevvaanntteenn TThheemmeenn ddeerr ooddppoovvěěddnnýýcchh oorrggáánnůů mmůůžžee bbýýtt ppřříínnoosseemm pprroo vvššeecchhnnaa rreelleevvaannttnníí ttéémmaattaa PPoodduunnaajjsskkéé
EEUU --DDoonnaauussttrraatteeggiiee ((MMoobbiilliittáátt,, EEnneerrggiiee,, UU mm ww eelltt,, TToouurriissmmuuss,, SSoozziiaalleess,, SSiicchheerrhheeiitt)) kkoonnnneenn ssttrraatteeggiiee EEUU ((mm oobbiilliittaa,, eenneerrggeettiikkaa,, žžiivvoottnníí pprroossttřřeeddíí,, cceessttoovvnníí rruucchh,, ssoocciiáállnníí vvěěccii,,
vvoonn eeiinneerr VVeerrbbeesssseerruunngg vvoonn ggrreennzzuubbeerrsscchhrreeiitteennddeenn SSpprraacchhkkoommppeetteennzzeenn bbeeii ddeenn bbeezzppeeččnnoosstt))..
zzuussttáánnddiiggeenn SStteelllleenn pprrooffiittiieerreenn..
SSyynneerrggiieenn:: SSyynneerrggiiee::
BBeesstteehheenn SSyynneerrggiieenn zzuu aannddeerreenn PPrroojjeekktteenn ooddeerr IInniittiiaattiivveenn ((llaauuffeenndd ooddeerr aabbggeesscchhlloosssseenn,, EExxiissttuujjíí ssyynneerrggiiee ss ddaallššíímmii pprroojjeekkttyy nneebboo iinniicciiaattiivvaammii ((bběěžžííccíí nneebboo uukkoonnččeennéé,, EEUU nneebboo jjiinnéé))??
EEUU ooddeerr aannddeerree))?? PPrroojjeekktt nnaavvaazzuujjee nnaa zzkkuuššeennoossttii aa oobbssaahh mmaallééhhoo pprroojjeekkttuu IINNTTEERRRREEGG 113344//22002200
DDaass PPrroojjeekktt bbaauutt aauuff ddeenn EErrffaahhrruunnggeenn uunndd ddeenn IInnhhaalltteenn aauuss ddeemm IINNTTEERRRREEGG--KKlleeiinnpprroojjeekktt „„VVyypprraaccoovváánníí pprraakkttiicckkééhhoo sslloovvnnííkkuu pprroo vveeřřeejjnnoouu sspprráávvuu vv BBaavvoorrsskkuu aa ČČeesskkéé rreeppuubblliiccee""..
113344//22002200 „„EErraarrbbeeiittuunngg eeiinneess PPrraaxxiisswwoorrtteerrbbuucchhss ffůůrr ddiiee ooffffeennttlliicchhee VVeerrwwaallttuunngg iinn BBaayyeerrnn TTeennttoo mm aallýý pprroojjeekktt jjee vv zzáávvěěrreeččnnéé ffáázzii aa bbuuddee ddookkoonnččeenn ddoo kkoonnccee dduubbnnaa 22002222.. NN oovvýý
uunndd TTsscchheecchhiieenn"" aauuff.. DDaass KKlleeiinnpprroojjeekktt bbeeffiinnddeett ssiicchh iinn ddeerr ddeerr AAbbsscchhlluusssspphhaassee uunndd wwiirrdd pprroojjeekktt mm áá bbýýtt ppřříímm oo ssppoojjeenn ss mmaallýýmm pprroojjeekktteemm.. VVýýsslleeddnnáá ppuubblliikkaaccee bbuuddee sslloouužžiitt kkee
bbiiss EEnnddee AApprriill 22002222 aabbggeesscchhlloosssseenn sseeiinn.. MM iitt ddeemm nneeuueenn PPrroojjeekktt ssoollii ddiirreekktt aann ddaass šškkoolleenníí aaddmmiinniissttrraattiivvnníícchh pprraaccoovvnnííkkůů.. AAbbyy bbyyll oobbssaahh ššiirrooccee ppoouužžiitteellnnýý vv ccíílloovvéé sskkuuppiinněě,,
KKlleeiinnpprroojjeekktt aannggeekknnúúppfftt wweerrddeenn.. MMiitt ddeerr eennttssttaannddeenneenn PPuubblliikkaattiioonn ww eerrddeenn bbuuddee oobbssaahh vvyybbaavveenn oonnlliinnee ppllaattffoorrmmoouu.. TTaa bbuuddee ddáállee rroozzvvííjjeennaa aa ddyynnaammiicckkyy ddooppllňňoovváánnaa
VVeerrwwaallttuunnggssmmííttaarrbbeeiitteerr ggeesscchhuulltt.. UUmm ddiiee IInnhhaallttee bbrreeiitt iinn ddeerr ZZiieellggrruuppppee nnuuttzzbbaarr zzuu oo ttéémmaattaa rreelleevvaannttnníí pprroo pprraaxxii..
mm aacchheenn,, ww iirrdd eeiinnee OOnnlliinnee--PPllaattttffoorrmm mm iitt ddeenn IInnhhaalltteenn aauussggeessttaatttteett.. DDiieessee ww eerrddeenn
ww eeiitteerreennttwwiicckkeelltt uunndd uumm ffuurr ddiiee PPrraaxxiiss rreelleevvaannttee TThheemmeenn ddyynnaamm iisscchh eerrggáánnzztt..
EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonnA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
33..44 HHoorriizzoonnttáállee PPrriinnzziippiieenn // HHoorriizzoonnttáállnníí zzáássaaddyy
BBiittttee gg ee bb eenn SSiiee ee iinnee EEiinnsscchhááttzzuunngg,, iinn ww iieeffeerrnn dd aa ss PP rroo jjeekktt zzuu dd ee mm jjeewweeiilliiggeenn HH oo rriizzoonnttáálleenn PP rriinn zziipp bbeeiittrráággtt ((00 nn ee uu ttrrááll,, ++ pp oo ssiittiivv,, ++++ ssee hh rr pp oossiittiivv)) uunndd bb ee gg rrůů nn dd ee nn SSiiee IIhhrree EEiinnsscchhááttzzuunngg.. //
PPrroossíímm uuvveeďďttee,, jjaakk pprroojjeekktt bbuuddee pp řřiissppíívvaatt kk jjeeddnnoottlliivvýýmm hh oorriizzoonnttáállnníímm zzáássaaddáámm ((00 nneeuuttrráállnníí,, ++ pp oozziittiivvnníí,, ++ ++ vveellmmii ppoozziittiivvnníí)) aa ddooppllňňttee ssttrruuččnnéé zzddůůvvooddnněěnníí..
HHoorriizzoonnttaalleess PPrriinnzziipp//HHoorriizzoonnttáállnníí / BBeeiittrraagg / PPřříínnooss BBeesscchhrreeiibbuunngg PPopis
zzáássaaddaa
NN aa cchh hh aa llttiiggee EE nn ttww iicckklluunngg // UUddrržžiitteellnnýý rroozzvvoojj nneeuuttrrááll // nn eeuuttrráállnníí DDeerr dd iiggiittaallee HHeellffeerr vveerrffoollggtt eeiinneenn DDiiggiittáállnníí ppoommooccnnííkk uu pp llaa ttňňuujjee uu ddrržžiitteellnnýý
nnaacchhhhaallttiiggeenn AA nnssaattzz.. EErr kkaa nn nn jjeeddeerrzzeeiitt ppřřííssttuupp.. MM ůů žžee bb ýýtt kkddyykkoollii ddooppllňňoovváánn a
eerrggaannzztt uu nn dd aa kkttuuaalliissiieerrtt ww ee rrdd ee nn.. DD uu rrcchh dd iiee aa kkttuu aa lliizzoovváánn.. DD ííkkyy dd iiggiittáállnníí dd oo ssttuuppnnoossttii ššeettřříí
ddiiggiittaallee VV ee rrffůů ggbbaarrkkeeiitt ww ee rrdd eenn nnaattůůrrlliicchhee pp řříírrooddnníí zzdd rroo jjee ((ppaappíírr,, ttoonneerr aattdd..))..
RR ee ssssoo uurrcceenn ((PPaappííeerr,, TT oonneerr uussww..)) gg eesscchhoonntt..
CChhaanncceenngglleeiicchhhheeiitt uunndd NN iicchh ttdd iisskkrriimmiinniieerruunngg nneeuuttrrááll // nn eeuuttrráállnníí DD iiee PP rroo ggrraammmmiieerruunngg uunndd UU mm ssee ttzzuunngg ddeess PP řřii pp rrooggrraammoovváánníí aa iimmpplleemmeennttaaccii vviirrttuuáállnníí
// RR oovvnnéé pp řříílleežžiittoossttii aa zzaammeezzeenníí dd iisskkrriimmiinnaaccee vviirrttuueelllleenn HHeellffeerrss eerrffoollggtt mmiitt FF ookkuuss aauuff pp oommůůcckkyy jjee kkllaaddeenn ddůůrraazz nnaa bb ee zzbbaarriiéérroovvoosstt..
BBaarrrriieerreeffrreeiihheeiitt..
/ GG llee iicchh ssttee lllluunngg vvoonn MMáánnnneerrnn uu nn dd FF rraa uueenn / nn ee uu ttrrááll // nn eeuuttrráállnníí DDeerr ddiiggiittaallee HH ee llffeerr iisstt ffůůrr jjee dd ee rrmmaannnn -- DD iiggiittáállnnííhhoo pp oommooccnnííkkaa mm ůů žžee pp oouužžíívvaa tt
uunnaabbhháánnggiiggvvoomm GG ee sscchh llee cchh tt-- nn uu ttzzbbaarr.. kkdd oo kkoo llii -- bbeezz oohhlleedduu nnaa ppoohhllaavvíí.. SS ttee jjnněě ttaakk jjee
RRoovvnnoosstt mmee zzii mmuužžii a žžee nn aa mm ii EEbbeennssoo ssttee hh tt dd ee rr BB eessuucchh ddeerr SS pp rraacchhkkuurrssee úú ččaa sstt nnaa jjaazzyykkoovvýýcchh kkuu rrzzee cchh zzppřřííssttuuppnněěnn aa
jjeeddeemm GGeesscchhlleecchhtt oo ffffeenn.. vvššee mm oo ssoo bbáámm bbeezz rroozzddíílluu pp oohhllaavvíí..
EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonnJIHGFEDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffúúrr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
44.. PPrroojjeekkttdduurrcchhffuuhhrruunngg // RReeaalliizzaaccee pprroojjeekkttuu
44..11 AArrbbeeiittssppaakkeettee uunndd AAkkttiivviittáátteenn // PPrraaccoovvnníí bbaallííččkkyy aa aakkttiivviittyy
DDuurrcchhffííiihhrruunngg // RReeaalliizzaaccee
NNrr.. AAPP//ČČ.. PPBB BBeeggiinnnn // ZZaaččáátteekk EEnnddee// KKoonneecc / BBuuddggeett AAPP / RRoozzppooččeett PPBB
AA 1 00 55 ..22002222 0033..22002233 111133..338811,,4400 €€
NNáázzeevv pprraaccoovvnnííhhoo bbaallííččkkuu
NNaammee ddeess AArrbbeeiittssppaakkeettss
EEnnttwwiicckklluunngg ddeess ddiiggiittaalleenn HH eellffeerrss VVýývvoojj ddiiggiittáállnnííhhoo ppoommooccnnííkkaa
FFuurr AAPP vveerraannttwwoorrttlliicchheerr PPaarrttnneerr // PPaarrttnneerr zzooddppoovvěěddnnýý zzaa PPBB EEUURREEGGllOO EEGGRREENNSSIISS AA rrbbeeiittssggeemmeeiinnsscchhaafftt BBaayyeerrnn ee.. v.
/ BBeetteeiilliiggttee PPrroojjeekkttppaarrttnneerr / ZZaappoojjeenníí ppaarrttnneeřřii pprroojjeekkttuu
•• EEUURREEGGllOO EEGGRREENNSSIISS AA rrbbeeiittssggeemmeeiinnsscchhaafftt BBaayyeerrnn ee.. V.
•• RR eeggiioonnáállnníí ssddrruužžeenníí oobbccíí aa mm ěěsstt EEUURREEGGllOO EEGGRREENNSSIISS
ZZuussaammmmeennffaasssseennddee BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeess AArrbbeeiittssppaakkeettss:: SSoouuhhrrnnnnýý ppooppiiss pprraaccoovvnnííhhoo bbaallííččkkuu::
BBiittttee bbeesscchhrreeiibbeenn SSiiee zzuussaammmmeennffaasssseenndd ddiiee IInnhhaallttee ddiieesseess AArrbbeeiittssppaakkeettss uunndd ddeenn BBeeiittrraagg PPrroossíímm ppooppiiššttee oobbssaahh ttoohhoottoo pprraaccoovvnnííhhoo bbaallííččkkuu aa zzaappoojjeennííjjeeddnnoottlliivvýýcchh ppaarrttnneerrůů
ddeerr eeíínnzzeellnneenn PP rroojjeekkttppaarrttnneerr.. pprroojjeekkttuu..
EEiinnee AArrbbeeiittssggrruuppppee,, ddiiee ssiicchh aauuss VVeerrttrreetteerrnn ddeerr PPrroojjeekkttppaarrttnneerr,, ddeerr aassssoozziiiieerrtteenn PPaarrttnneerr PPrraaccoovvnníí sskkuuppiinnaa sslloožžeennáá zzee zzáássttuuppccůů pprroojjeekkttoovvýýcchh ppaarrttnneerrůů,, aassoocciioovvaannýýcchh ppaarrttnneerrůů a
uunndd eexxtteerrnneenn FFaacchheexxppeerrtteenn zzuussaammmmeennsseettzztt,, bbeegglleeiitteett iinn FFoorrmm rreeggeellmmááHHiiggeerr eexxtteerrnníícchh ooddbboorrnnííkkůů ddoopprroovváázzíí vvzznniikk ddiiggiittáállnnííhhoo ppoommooccnnííkkaa nnaa zzáákkllaadděě bbrroožžuurryy pprrůůvvooddccee
VViiddeeookkoonnffeerreennzzeenn ddiiee EEnnttsstteehhuunngg eeiinneess ddiiggiittaalleenn HHeellffeerrss,, ddeerr aauuss ddeerr vvoorrlliieeggeennddeenn vveeřřeejjnnoouu sspprráávvoouu ffoorrmm oouu pprraavviiddeellnnýýcchh vviiddeeookkoonnffeerreennccíí.. ZZaa ttíímm ttoo úúččeelleemm nnaapprrooggrraammuujjee
BBrroosscchhuurree ddeess VVeerrww aallttuunnggsslleeiittffaaddeennss eennttwwiicckkeelltt wwiirrdd.. DDaaffůůrr ww iirrdd dduurrcchh eeiinnee eexxtteerrnnee eexxtteerrnníí aaggeennttuurraa ttaakkzzvvaannoouu ppllaattffoorrmmuu PPWWAA ((PPrrooggrreessssiivvee WW eebb AApppp,, PPrrooggrraammoovváánníí vv kkvvěěttnnuu
AAggeennttuurr eeiinnee ssoogg.. PPW W AA--PPllaattttffoorrmm ((PPrrooggrreessssiivvee WW eebb AApppp)) pprrooggrraamm mmiieerrtt ((PPrrooggrraammmmiieerruunngg 22002222)).. NN aapprrooggrraammoovvaannáá ppllaattffoorrmmaa bbuuddee ppoossttuuppnněě nnaappllnněěnnaa ddvvoojjjjaazzyyččnnýýmm oobbssaahheemm
iimm MMaaii 22002222)).. NNaacchh uunndd nnaacchh ww iirrdd ddiiee pprrooggrraammmmiieerrttee PPllaattttffoorrmm mmiitt ddeenn zzww eeiisspprraacchhiiggeenn bbrroožžuurryy a bbuuddee ddáállee rroozzššíířřeennaa ((oodd ččeerrvvnnaa 22002222 ddoo bbřřeezznnaa 22002233)).. PPoozznnaattkkyy zz pprraakkttiicckkééhhoo
IInnhhaalltteenn ddeerr BBrroosscchhuurree bbeeffuulllltt uunndd aauussggeebbaauutt ((JJuunnii 22002222 bbiiss MM áárrzz 22002233)).. DDiiee EErrkkeennnnttnniissssee tteessttoovváánníí ppřříírruuččkkyy ((ččeerrvveenn aažž řřííjjeenn 22002222)) vv rráámm ccii jjaazzyykkoovvýýcchh kkuurrzzůů bbuuddoouu zzaapprraaccoovváánnyy ddoo
aauuss ddeerr pprraakkttiisscchheenn EErrpprroobbuunngg ddeess LLeeiittffaaddeennss ((JJuunnii bbiiss OOkkttoobbeerr 22002222)) iimm RRaahhmmeenn ddeerr pprrooggrraammoovváánníí aa oobbssaahhoovvééhhoo uussppoořřááddáánníí aapplliikkaaccee.. AApplliikkaaccee ttaakk pprroocchháázzíí nneeuussttáállýýmm
SSpprraacchhkkuurrssee fflliieellššeenn iinn ddiiee PPrrooggrraammmmiieerruunngg uunndd iinnhhaallttlliicchhee GGeessttaallttuunngg ddeerr AApppp eeiinn.. DDiiee hhooddnnoocceenníímm aa jjee ttaakkéé tteessttoovváánnaa zzúúččaassttnněěnnýýmmii aaddmmiinniissttrraattiivvnníímmii pprraaccoovvnnííkkyy nnaa ddvvoouu
AApppp sseellbbsstt eerrffááhhrrtt ssoomm iitt eeiinnee ssttáánnddiiggee EEvvaalluuaattiioonn uunndd ww iirrdd aauucchh bbeeii ddeenn zzwweeii sseettkkáánníícchh nnaa kkoonnccii pprroojjeekkttoovvééhhoo oobbddoobbíí.. OObbssaahh aapplliikkaaccee llzzee ddyynnaammiicckkyy uupprraavvoovvaatt a
BBeeggeeggnnuunnggssvveerraannssttaallttuunnggeenn aamm EEnnddee ddeerr PPrroojjeekkttllaauuffzzeeiitt vvoonn ddeenn tteeiillnneehhmmeennddeenn vvyylleeppššoovvaatt ii ppoo sskkoonnččeenníí pprroojjeekkttuu..
VV eerrwwaallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerrnn ggeetteesstteett.. DDiiee IInnhhaallttee ddeerr AApppp kkóónnnneenn aauucchh nnaacchh ddeerr
PPrroojjeekkttllaauuffzzeeiitt ddyynnaammiisscchh aannggeeppaasssstt uunndd vveerrbbeesssseerrtt wweerrddeenn..
EEuurrooppaaiisscchhee UUnniioonnEDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffúúrr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
/ OOuuttppuuttss / VVýýssttuuppyy;;
/ BB iittttee lleeggeenn SS iiee dd llee wwiicchhttiiggsstteenn OOuuttppuuttss ddeess AArrbbeeiittssppaakkeettss iinnkkll.. BB ee sscchh rree llbbuunngg aann uu nndd ww eeiisseenn SS iiee ddiieessee ee iinneemm dd ee rr OO uu ttpp uu ttiinnddiikkaattoorreenn ddeess PPrrooggrraammmmss zzuu.. / PPrroossíímm uuvveeďďttee hh llaavvnníí vvýýssttuuppyy
pp rraaccoovvnnííhhoo bbaallííččkkuu,, ppooppiiššttee jjee aa ppřřiiřřaaďďttee jjee kk pprrooggrraammoovvýýmm iinn dd iikkááttoorrůůmm vvýýssttuu pp uu ..
/ NNrr.. ddeess OOuuttppuuttss / ČČ.. BBeezzeeiicchhnnuunngg ddeess OOuuttppuuttss // NNáázzeevv vvýýssttuuppuu OOuuttppuuttiinnddiikkaattoorr // IInnddiikkááttoorr vvýýssttuuppuu / ZZiieellwweerrtt / CCíílloovváá
vvýýssttuuppuu hhooddnnoottaa
OO ..AA11..11 EE nn ttww iicckklluunngg dd eerr PPWWAA--PPllaattttffoorrmm uunndd BBeegglleeiittuunngg dd uu rrcchh ddiiee ŽŽ aahhll ddeerr iinn iinnssttiittuuttiioonneelllleenn,, llaannggffrriissttiiggeenn KKooooppeerraattiioonneenn 99,,0000
AA rrbb ee iittssggrruuppppee // VV ýývvoojj pp llaattffoorrmmyy PP WWAA aa mm oonniittoorroovváánníí ee iinnggeebbuunnddeenneenn PP aa rrttnneerr // PPooččeett ppaarrttnneerrůů zzaappoojjeennýýcchh ddoo
pp rraaccoovvnníí sskkuuppiinnoouu dd lloouuhhooddoobbýýcchh iinnssttiittuucciioonnáállnníícchh kkooooppeerraaccíí
BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeess DDiiee PP rrooggrraammmmiieerruunngg dd ee rr PP llaattttffoorrmm iisstt dd iiee tteecchhnniisscchhee PPooppiiss vvýýssttuuppuu PPrrooggrraammoovváánníí pp llaa ttffoo rrmmyy ttvvoořříí jjee ttee cchhnniicckkýýmm zzáákkllaaddeemm pprroo
OOuuttppuuttss GG rruu nn ddllaaggee,, dd iiee IInn hh aa llttee dd ee rr BBrroosscchhúúrree uu bb ee rrnneehhmmeenn zzuu ttoo ,, aabbyy bbyylloo mm oo žžnnéé pp řřeevvzzíítt oobbssaahh bb rroo žžuurryy.. PPllaattffoorrmmaa jjee
kkoonnnneenn.. DD iiee PPllaattttffoorrmm iisstt uubbeerr ddeenn BBrroowwsseerr vvoonn uu bb eerraallll ppřřííssttuuppnnáá oo ddkkuuddkkoollii pprroossttřřeeddnniiccttvvíímm pprroohhllíížžeeččee aa
zzuuggáánngglliicchh uunndd ee rrmm oogglliicchhtt ww ee iitteerree FFuunnkkttiioonneenn ((zz.. BB.. uummoožžňňuujjee ddaallššíí ffuu nn kkccee ((nn aa ppřř.. iinntteeggrraaccii pp oo dd pp oorryy vvýýsslloovvnnoossttii,,
EE iinnbbiinndduunngg vvoo nn AAuusssspprraacchheehhiillffeenn,, VViiddeeooss,, iinntteerraakkttiivveenn vviiddeeíí,, iinntteerraakkttiivvnníícchh mmaapp,, kkoonnttaakkttnníícchh oossoobb aattdd..)),, kktteerréé
KK aarrtteenn,, AA nnsspprreecchhppaarrttnneerrnn eettcc..)),, ddiiee ee iinneenn MMeehhrrwweerrtt uunndd pp řřee dd ssttaavvuujjii ppřřiiddaannoouu hh oo dd nnoottuu aa uu žžiittee ččnn ýý ddooppllnněěkk ttiiššttěěnnéé
eeiinnee ssiinn nn vvoollllee EE rrggáánnzzuunngg dd ee rr PP rriinntt--BBrroosscchhúúrree dd aa rrsstteelllltt.. DDiiee bb rroo žžuurryy.. KK oonnkkrrééttnníí ppooddoobbuu aapplliikkaaccee bbuuddee ddoopprroovváázzeett
kkoo nn kkrree ttee AAuussggeessttaallttuunngg ddeerr AApppp wwiirrdd vvoonn ddeerr pp rraaccoovvnníí sskkuuppiinnaa,, kkttee rráá pp řřiinnááššíí vvyyssookkoouu úúrroovveeňň oo ddbboorrnnýýcchh
AA rrbb eeiittssggrruuppppee bb ee gg lleeiitteett,, wweellcchhee iinn dd ee nn BBeerreeiicchheenn SSpprraacchhee,, zznnaalloossttíí vv oobbllaassttii jjaazzyykkůů,, pprráávvaa aa sspprráávvyy.. SS ppoojjeenníí aakkttéé rrůů
RR eecchhtt uu nn dd VV ee rrww aallttuunngg eeiinnee hhoohhee EExxppeerrttiissee mm iittbbrriinnggtt.. DD aass pp oo dd ppoorruujjee oo dd bb oorrnnoouu pp řřeesshhrraanniiččnníí vvýýmměěnnuu.. UUmmoožžňňuujjee
ZZuussaammmmeennbbrriinnggeenn ddeerr AAkktteeuurree ffoorrddeerrtt ddeenn ffaacchhlliicchheenn tteessttoovváánníí bb uuddoouuccíícchh ppaarrttnneerrsskkýýcchh aa nnoossnnýýcchh ssttrruukkttuurr..
gg rree nnzzuubbeerrsscchhrreeiitteennddeenn AA uussttaauusscchh.. EEss ee rrmm oogglliicchhtt ddaass
AA uu sspp rroobbiieerreenn kkuunnffttiiggeerr PP aarrttnneerr-- uunndd TTrraaggeerrssttrruukkttuurreenn..
EEEEuvuvrrrrooooppppssáákkiissáácchhuueenniiUUee nniioonn
EEuurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffůůrr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
AAkkttiivviittáátteenn // AAkkttiivviittyy
/ NNrr.. ddeerr AAkkttiivviittáátt // ČČ..GFEDCBBBeeAzzeeiicchhnnuunngg ddeerr BBeeggiinnnn ddeerr AAkkttiivviittáátt // EEnnddee ddeerr AAkkttiivviittáátt //
/VVoorraauussssiicchhttlliicchhee KKoosstteenn ZZuuoorrddnnuunngg ddeerr AAkkttiivviittáátt
aakkttiivviittyy AAkkttiivviittáátt / NNáázzeevv ZZaaččáátteekk aakkttiivviittyy KKoonneecc aakkttiivviittyy / PPřřeeddppookkllááddaannéé ((eennttsspprr.. KKoosstteennppllaann uunndd
aakkttiivviittyy nnáákkllaaddyy nnaa aakkttiivviittuu VVPPeeřřrriiařřaaannzztteewwnnooíírraattuukknnttiiggvvssiittbbyyee((rrddeellieeicchh)) //
0055..220022 22
rroozzppooččttuu aa zzooddppoovvěěddnnoossttii))
((dduurrcchh dd iiee ZZ uu oo rrddnnuunngg ww iirrdd
aa nn ggeeggeebbeenn,, iinn ww ee llcchheenn
KK oo ss ttee nn pp llaa nn uunndd
/ VVeerraannttwwoorrttuunnggssbbeerreeiicchh ddiiee
AAkkttiivviittáátt ffáá lllltt)) / ((ppřřiiřřaazzeenníímm ssee
ss ttaa nn oo vv uu jjee ,, kkee kktteerréémm uu
rroo zz pp ooččttuu aa ddoo jjaa kk éé
zz oo dd pp oo vvěěddnnoossttii aa kk ttiivv iittaa
ss pp aa dd áá ))
i FFrreeiissttaaaatt BBaayyeerrnn i SSvvoobbooddnnýý
AA kk ttiivv iittáá tt AA 11 ..11 // AA kk ttiivv iittaa AA11..11 PPrrooggrraammmmiieerruunnggddeerrAApppp// 0055..22002222 11 00 55 ..33 88 66 ,,4400 €€
PPrrooggrraammoovváánníí aapplliikkaaccee
BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeerr DD iiee AApppp ww iirrdd dd uu rrcchh eeiinnee iimm WWeeggee ee iinneess VVeerrggaabbeevveerrffaahhrreennss ssttáátt BBaavvoorrsskkoo
AAkkttiivviittáátt:: zz uu gg ee ww iinnnneennddee AAggeennttuurr pprrooggrraammmmiieerrtt..
BB iittttee bbeesscchhrreeiibbeenn SS iiee ddiiee PPooppiiss aakkttiivviittyy:: AA pp lliikkaaccii nn aa pp rrooggrraammuujjee aaggeennttuurraa,, kktteerráá bb uu dd ee vv yy bb rráánnaa vv
IInn hh aa llttee ddeerr jjeewweeiilliiggeenn
AA kk ttiivv iittáá tt.. BBiittttee ggeebbeenn SS iiee aa nn ,, PP rroossíímm ppooppiiššttee oo bb ss aa hh zz aaddáávvaaccíímm řříízz ee nníí..
ww ee iicc hh eerr PP aa rrttnn ee rr ddiiee AA kkttiivviittáátt
dduurrcchhffuuhhrreenn wwiirrdd.. aakkttiivv iittyy.. UUvveeďď ttee pp rroossíímm,, kk tteerrýý
pp aa rrttnneerr bb uu dd ee aa kkttiivviittuu
AAkkttiivviittáátt AA11..22 // AAkkttiivviittaa AA 11 ..22 rree aa lliizzoovvaatt..
BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeerr BB ee gg llee iittuu nn gg dd ee ss 00 55 ..22 00 22 22 00 33 ..22 00 22 33 77..999955,,0000 €€ FFrreeiissttaaaatt BB aa yy ee rrnn // SSvvoobbooddnnýý
AAkkttiivviittáátt:: EE nn ttss ttee hh uunnggsspprroozzeesssseess dd ee rr
BBiittttee bb ee ss cc hh rree iibb ee nn SS iiee dd iiee ssttáátt BB aa vv oo rrss kk oo
IInn hh aallttee ddee rr jjee ww ee iilliiggeenn
AA kk ttiivv iittáátt.. BB iittttee gg ee bb eenn SS iiee aa nn ,, AA pp pp dduurrcchh ddiiee AA rrbb ee iittssggrruuppppee
ww ee iicc hheerr PPaarrttnneerr dd iiee AA kk ttiivv iittáá tt
dd uu rrcc hh ffuuhhrreenn wwiirrdd.. // MM oonniittoorroovváánníí pp rroo cc ee ssuu
vv ýý vv oo jjee aa pp lliikkaaccee pp rraaccoovvnníí
ss kk uu pp iinn oo uu
DDiiee AArrbbeeiittssggrruuppppee {{bb eesstteehheenndd aa uuss VVeerrttrreetteerrnn dd ee rr PPooppiiss aakkttiivviittyy:: PPrraaccoovvnníí ss kkuuppiinnaa ((sslloožžeennáá zzee zz áássttuuppccůů pprroojjeekkttoovvýýcchh
PPrroojjeekkttppaarrttnneerr,, ddeerr aa ss ss oo zz iiiieerrtteenn PP aarrttnneerr uunndd eexxtteerrnneenn
FF aa cchheexxppeerrtteenn)) ttrriifffftt ssiicchh bb ee ii 11 00 KKoooorrddnniieerruunnggssssiittzzuunnggeenn iinn PPrroossíímm pp oo pp iiššttee oobbss aa hh pp aa rrttnneerrůů,, aassoocciioovvaannýýcchh ppaarrttnneerrůů aa ee xxtteerrnníícchh ooddbboorrnnííkkůů)) ssee
FFoorrmm gg ee dd oollmmeettsscchhtteerr VViiddeeookkoonnffeerreennzzeenn uunndd bbeegglleeiitteett dd ee nn aa kk ttiivv iittyy .. UU vveeďď ttee pprroossíímm ,, kk ttee rrýý sseejjddee nnaa 1100 kk oooorrddiinnaaččnníícchh sscchhůů zz kk áá cc hh ffoorrmmoouu ttlluu mm oo čč ee nnýýcchh
PPrrooggrraammmmiieerruunnggsspprroozzeessss dd uu rrcc hh dd iiee AAggeennttuurr,, llee gg tt IInn hh aa llttee ppaarrttnneerr bb uu dd ee aa kk ttiivv iittuu vviiddeeookkoonnffeerreennccíí aa bb uu ddee dd oo pp rroovváázzeett pprroocceess pp rrooggrraammoovváánníí
ffeesstt,, ss aa mm mm eelltt FF ee ee dd bb aa cc kk aauuss ddeerr EE rrpp rroo bb uu nn gg dd ee ss
VV ee rrww aa llttuunnggsslleeiittffaaddeennss aa uu ss dd ee nn SS pp rraacchhkkuurrsseenn uunndd zziieehhtt rree aa lliizzoovvaatt.. pprroossttřřeeddnniiccttvvíímm aa gg ee nnttuurryy,, uu rrčč oo vv aa tt oobbssaahh,, sshh rroomm aažžďď oovvaatt
KKoonnsseeqquueennzzeenn ffuu rr eettwwaaiiggee iinnhhaallttlliicchhee EErrggáánnzzuunnggeenn..
zz pp ěě ttnn oouu vvaazzbbuu zz tteessttoovváánníí pp řříírruu čč kk yy vv ee řřee jjnn éé sspprráávvyy zz
jjaazzyykkoovvýýcchh kk uu rrzz ůů aa vvyyvvoozzoovvaatt zz áá vv ěě rryy pprroo ppřříípp aa ddnnáá ddooppllnněěnníí
oo bb ss aa hh uu..
EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonnONMLKJIHGFEDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffiiiirr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
NNrr..AAPP//ČČ.. PPBB BBeeggiinnnn //ZZaaččáátteekk EEnnddee// KKoonneecc BBuuddggeett AAPP// RRoozzppooččeett PPBB
AA22 00 66 ..22002222 00 33 ..22002233 2244..228877,,4400 €€
NNaammee ddeess AArrbbeeiittssppaakkeettss NNáázzeevv pprraaccoovvnnííhhoo bbaallííččkkuu
PPrraaxxiisseerrpprroobbuunngg ddeess VVeerrww aallttuunnggsslleeiittffaaddeennss OO vvěěřřoovváánníí pprrůůvvooddccee vveeřřeejjnnoouu sspprráávvoouu vv pprraaxxii
/ FFůůrr AAPP vveerraannttwwoorrttlliicchheerr PPaarrttnneerr / PPaarrttnneerr zzooddppoovvěěddnnýý zzaa PPBB RR eeggiioonnáállnníí ssddrruužžeenníí oobbccíí aa mměěsstt EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS
BBeetteeiilliiggttee PPrroojjeekkttppaarrttnneerr // ZZaappoojjeenníí ppaarrttnneeřřii pprroojjeekkttuu •• EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS AA rrbbeeiittssggeemmeeiinnsscchhaafftt BBaayyeerrnn ee.. VV..
•• RR eeggiioonnáállnníí ssddrruužžeenníí oobbccíí aa mměěsstt EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS
•• ZZááppaaddooččeesskkáá uunniivveerrzziittaa vv PPllzznnii
ZZuussaammmmeennffaasssseennddee BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeess AArrbbeeiittssppaakkeettss:: SSoouuhhrrnnnnýý ppooppiiss pprraaccoovvnnííhhoo bbaallííččkkuu::
BBiittttee bbeesscchhrreeííbbeenn SSiiee zzuussaamm mm eennffaasssseenndd ddiiee IInnhhaallttee ddiieesseess AArrbbeeiittssppaakkeettss uunndd ddeenn BBeeiittrraagg PPrroossíímm ppooppiiššttee oobbssaahh ttoohhoottoo pprraaccoovvnnííhhoo bbaallííččkkuu aa zzaappoojjeenníí jjeeddnnoottlliivvýýcchh ppaarrttnneerrůů
ddeerr eeiinnzzeellnneenn PPrroojjeekkttppaarrttnneerr.. pp rroojjeekkttuu..
PPPP__22 oorrggaanniissiieerrtt aamm EEnnddee ddeerr PPrroojjeekkttllaauuffzzeeiitt eeiinn SSeemm iinnáářř ffůůrr MM iittaarrbbeeiitteerr ddeerr ooffffeennttlliicchheenn PPPP__22 zzoorrggaanniizzuujjee vv zzáávvěěrruu pprroojjeekkttoovvééhhoo oobbddoobbíí sseemm iinnáářř pprroo pprraaccoovvnnííkkyy vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy zz
VVeerrwwaallttuunngg aauuss BBaayyeerrnn.. DDoorrtt wwiirrdd ddiiee nneeuuee AApppp vvoorrggeesstteelllltt uunndd eess wweerrddeenn pprraakkttiisscchhee BBaavvoorrsskkaa.. BBuuddee nnaa nněěmm ppřřeeddssttaavveennaa nnoovváá aapplliikkaaccee aa pprroobběěhhnnoouu pprraakkttiicckkéé uukkáázzkkyy,,
AAnnwweenndduunnggssbbeeiissppiieellee ggeezzeeiiggtt,, ddiiee TTeeiillnneehhmmeerr kkoonnnneenn ddiiee AApppp aauusspprroobbiieerreenn uunndd lleemm eenn,, úúččaassttnnííccii ssii bbuuddoouu mmooccii aapplliikkaaccii oossvvoojjiitt aa nnaauuččiitt ssee ss nníí pprraaccoovvaatt.. VV rráámmccii ttěěcchhttoo ččiinnnnoossttíí ssee
mmiitt iihhrr zzuu aarrbbeeiitteenn.. IImm RR aahhmmeenn ddiieesseerr AAkkttiivviittáátteenn lleemmeenn bbaayyeerriisscchhee TTeeiillnneehhmmeerr ddaass bbaavvoorrššttíí úúččaassttnnííccii sseezznnáámmíí ssee ssyyssttéémmeemm ččeesskkéé vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy.. BBuuddee zzddee ppřříílleežžiittoosstt kk
SSyysstteemm ddeerr ttsscchheecchhiisscchheenn VVeerrwwaallttuunngg kkeennnneenn.. EEss bbeesstteehhtt ddiiee MM óógglliicchhkkeeiitt zzuumm AAuussttaauusscchh vvýýmm ěěnněě zzkkuuššeennoossttíí ss ččeesskkýýmmii sspprráávvnníímmii pprraaccoovvnnííkkyy hhoossttiitteellsskkéé oobbccee.. NNaa sseemm iinnáářřii bbuuddee kk
mm iitt ddeenn ttsscchheecchhiisscchheenn VVeerrwwaallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerrnn ddeerr ggaassttggeebbeennddeenn KKoomm mm uunnee.. BBeeii ddeemm ddiissppoozziiccii ttlluummooččnnííkk aa ttlluummooččnniicckkáá tteecchhnniikkaa..
SSeemm iinnáářř sstteehhtt eeiinn DD oollmm eettsscchheerr zzuurr VVeerrffúúgguunngg..
PPPP__22 zzoorrggaanniizzuujjee pprroo pprraaccoovvnnííkkyy zz vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy zz ČČeesskkéé rreeppuubblliikkyy ooddbboorrnnoouu eexxkkuurrzzii nnaa
PPPP__22 oorrggaanniissiieerrtt eeiinnee FFaacchheexxkkuurrssiioonn ffůůrr MMiittaarrbbeeiitteerr ddeerr ooffffeennttlliicchheenn VVeerrwwaallttuunngg aauuss vvyyssookkéé šškkoollee vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy vv HH ooffuu -- ddiiee HHoocchhsscchhuullee ffůůrr ddeenn ooffffeennttlliicchheenn DDiieennsstt iinn BBaayyeerrnn
TTsscchheecchhiieenn zzuurr HH oocchhsscchhuullee ffůůrr ddeenn ooffffeennttlliicchheenn DD iieennsstt iinn BBaayyeerrnn,, bbeeii ddeerr VVeerrttrreetteerr ddeerr -- kkddee zzáássttuuppccii vvyyssookkéé šškkoollyy ppřřeeddssttaavvíí bbaavvoorrsskkýý ssyyssttéémm vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy.. ÚÚččaassttnnííccii ssii bbuuddoouu
HHoocchhsscchhuullee ddaass bbaayyeerriisscchhee SSyysstteemm ddeerr ooffffeennttlliicchheenn VVeerrwwaallttuunngg vvoorrsstteelllleenn wweerrddeenn.. DDiiee mmooccii aapplliikkaaccii vvyyzzkkoouuššeett aa nnaauuččiitt ssee ss nníí pprraaccoovvaatt.. EExxiissttuujjee mmoožžnnoosstt vvýýmm ěěnnyy ss nněěmm eecckkýýmmii
TTeeiillnneehhmmeerr kkoonnnneenn ddiiee AApppp aauusspprroobbiieerreenn uunndd lleemmeenn,, mmiitt iihhrr zzuu aarrbbeeiitteenn.. EEss bbeesstteehhtt ddiiee ssttuuddeennttyy vvyyssookkéé šškkoollyy vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy.. KK ddiissppoozziiccii bbuuddee ttlluummooččnnííkkaa ttlluumm ooččnniicckkáá tteecchhnniikkaa..
MMóógglliicchhkkeeiitt zzuumm AAuussttaauusscchh mmiitt ddeenn ddeeuuttsscchheenn SSttuuddeenntteenn ddeerr VVeerrwwaallttuunnggsshhoocchhsscchhuullee.. BBeeii
ddeerr VVeerraannssttaallttuunngg ww eerrddeenn eeiinn DDoollmmeettsscchheerr uunndd DD oollmm eettsscchheerrtteecchhnniikk zzuurr VVeerrffúúgguunngg PPPP__33 zzkkoonncciippuujjee aa zzoorrggaanniizzuujjee ooddbboorrnnéé jjaazzyykkoovvéé kkuurrzzyy aa bběěhheemm kkuurrzzůů vvyyuužžíívváá jjiižž
ss ttee hh ee nn .. eexxiissttuujjííccííhhoo ttiiššttěěnnééhhoo pprrůůvvooddccee pprroo vveeřřeejjnnoouu sspprráávvuu.. PPoozznnaattkkyy zz pprraakkttiicckkéé aapplliikkaaccee aa
eevvaalluuaaccee jjaazzyykkoovvýýcchh kkuurrzzůů bbuuddoouu ppřřeeddkkllááddáánnyy pprraaccoovvnníí sskkuuppiinněě aa pprroommííttnnoouu ssee ddoo
PPPP__33 kkoonnzziippiieerrtt uunndd oorrggaanniissiieerrtt ffaacchhlliicchh aauussggeerriicchhtteettee SSpprraacchhkkuurrssee uunndd sseettzztt bbeeii ddiieesseenn pprrooggrraammoovváánníí aa oobbssaahhoovvééhhoo uussppoořřááddáánníí aapplliikkaaccee..
KKuurrsseenn ddeenn sscchhoonn eexxiissttiieerreennddeenn ggeeddrruucckktteenn VVeerrww aallttuunnggsslleeiittffaaddeenn eeiinn.. EErrkkeennnnttnniissssee aauuss
ddeerr pprraakkttiisscchheenn AAnnwweenndduunngg uunndd ddeerr EEvvaalluuaattiioonn ddeerr SSpprraacchhkkuurrssee ww eerrddeenn iinn ddiiee LLPP kkoooorrddiinnuujjee pprraaccoovvnníí sskkuuppiinnuu aa zzaajjiissttíí,, aabbyy ppoozznnaattkkyy zz pprraakkttiicckkééhhoo tteessttoovváánníí pprrůůvvooddccee
AArrbbeeiittssggrruuppppee eeiinnggeebbrraacchhtt uunndd fflliieeRReenn iinn ddiiee PPrrooggrraammmmiieerruunngg uunndd iinnhhaallttlliicchhee vveeřřeejjnnoouu sspprráávvoouu,, kktteerrýý jjee kk ddiissppoozziiccii vv ppooddoobběě bbrroožžuurryy,, bbyyllyy zzaahhrrnnuuttyy ddoo ddaallššííhhoo vvýývvoojjee
AAuussggeessttaallttuunngg ddeerr AApppp eeiinn.. aapplliikkaaccee..
DD eerr LLPP kkoooorrddiinniieerrtt ddiiee AArrbbeeiittssggrruuppppee uunndd sstteelllltt ssiicchheerr,, ddaassss ddiiee EErrkkeennnnttnniissssee aauuss ddeerr KKrroomm ěě ttoohhoo LLPP ppooddppoorruujjee aassoocciioovvaannééhhoo ppaarrttnneerraa VVHHSS W W eeiiddeenn--NNeeuussttaaddtt,, kktteerrýý nneemm áá
pprraakkttiisscchheenn EErrpprroobbuunngg ddeess aaiiss BBrroosscchhúúrree vvoorrhhaannddeenneenn VVeerrww aallttuunnggsslleeiittffaaddeennss iinn ddiiee vvllaassttnníí rroozzppooččeett,, ppřřii rreeaalliizzaaccii 55 ooddbboorrnnýýcchh jjaazzyykkoovvýýcchh kkuurrzzůů pprroo kkoommuunnáállnníí ppoolliittiikkyy aa
wweeiitteerree EEnnttwwiicckklluunngg ddeerr AApppp eeiinnfflliieeRReenn.. pprraaccoovvnnííkkyy sspprráávvyy ((ppoo 88 jjeeddnnoottkkáácchh)).. NN áákkllaaddyy nnaa lleekkttoorryy VVHHSS aa pprroonnáájjeemm mmííssttnnoossttíí jjssoouu
AAuuRR eerrddeemm uunntteerrssttúúttzztt ddeerr LLPP ddeenn aassssoozziiiieerrtteenn PPaarrttnneerr VVHHSS W W eeiiddeenn--NNeeuussttaaddtt,, ddeerr kkeeiinn zzaahhrrnnuuttyy vv rroozzppooččttuu LLPP..
eeiiggeenneess BBuuddggeett hhaatt,, bbeeii ddeerr DDuurrcchhffúúhhrruunngg vvoonn 55 FFaacchhsspprraacchhkkuurrsseenn ffůůrr
KKoomm mm uunnaallppoolliittiikkeerr uunndd VV eerrww aallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerrffjjeewweeiillss 88 EEiinnhheeiitteenn)).. DDiiee KKoosstteenn ffůůrr
DD oozzeenntteenn ddeerr VVHHSS uunndd RR aauummmmiieettee ssiinndd iimm BBuuddggeett ddeess LLPP eenntthhaalltteenn..
EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonnLKJIHGFEDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
/ OOuuttppuuttss / VVýýssttuuppyy:: // PPrroossíímm uuvveeďďttee hhllaavvnníí vvýýssttuuppyy
BBiittttee lleeggeenn SSiiee ddiiee wwiicchhttiiggsstteenn OOuuttppuuttss ddeess AArrbbeeiittssppaakkeettss iinnkkll.. BBeesscchhrreeiibbuunngg aann uunndd wweeiisseenn SSiiee ddlleessee eeiinneemm ddeerr OOuuttppuuttiinnddiikkaattoorreenn ddeess PPrrooggrraammmmss zzuu
pprraaccoovvnnííhhoo bbaallííččkkuu,, ppooppiiššttee jjee aa ppřřiiřřaaďďttee jjee kk pprrooggrraammoovvýýmm iinnddiikkááttoorrůůmm vvýýssttuuppuu..
/ OOuuttppuuttiinnddiikkaattoorr / IInnddiikkááttoorr vvýýssttuuppuu
NNrr.. ddeess OOuuttppuuttss // ČČ.. BBeezzeeiicchhnnuunngg ddeess OOuuttppuuttss // NNáázzeevv vvýýssttuuppuu ZZiieellwweerrtt // CCíílloovváá
vvýýssttuuppuu hhooddnnoottaa
OO ..AA 22 ..11 SSeemmiinnáářř ffůůrr MMiittaarrbbeeiitteerr ddeerr ooffffeennttlliicchheenn VVeerrwwaallttuunngg aauuss ŽŽaahhll ddeerr iinn iinnssttiittuuttiioonneelllleenn,, llaannggffrriissttiiggeenn KKooooppeerraattiioonneenn 00,,0000
BBaayyeerrnn // SSeemmiinnáářř pprroo pprraaccoovvnnííkkyy vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy zz BBaavvoorrsskkaa eeiinnggeebbuunnddeenneenn PPaarrttnneerr // PPooččeett ppaarrttnneerrůů zzaappoojjeennýýcchh ddoo
ddlloouuhhooddoobbýýcchh iinnssttiittuucciioonnáállnníícchh kkooooppeerraaccíí
BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeess DDiiee TTeeiillnneehhmmeerr aauuss BBaayyeerrnn kkóónnnneenn ddaass VVeerrwwaallttuunnggssssyysstteemm PPooppiiss vvýýssttuuppuu ÚÚččaassttnnííccii zz BBaavvoorrsskkaa ssee bbuuddoouu mmooccii sseezznnáámmiitt ssee ssyyssttéémmeemm
OOuuttppuuttss iinn TTsscchheecchhiieenn kkeennnneennlleerrnneenn.. DDaabbeeii wweerrddeenn ddiiee nneeuuee AApppp vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy vv ČČRR.. DDaallššíímm úúkkoolleemm bbuuddee sseezznnáámmeenníí ssee ss
vvoorrggeesstteelllltt uunndd aauuff ddaass ddeeuuttsscchh--ttsscchheecchhiisscchhee W Wóórrtteerrbbuucchh nnoovvoouu aapplliikkaaccíí aa ččeesskkoo--nněěmmeecckkýýmm sslloovvnnííkkeemm vveeřřeejjnnéé
eeiinnggeeggaannggeenn.. DDiiee ttsscchheecchhiisscchheenn TTeeiillnneehhmmeerr lleerrnneenn sspprráávvyy.. ČČeeššttíí úúččaassttnnííccii ssee sseezznnáámmíí ss nněěmmeecckkýýmmii ooddbboorrnnííkkyy zz
ddeeuuttsscchhee VVeerrwwaallttuunnggsseexxppeerrtteenn ssoowwiiee SSttuuddeenntteenn ddeerr oobbllaassttii vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy ii ssee ssttuuddeennttyy uunniivveerrzziittyy aa vvyymměěnníí ssii
HHoocchhsscchhuullee kkeennnneenn uunndd ttaauusscchheenn ssiicchh aauuss.. EEss wwiirrdd mmiitt zzkkuuššeennoossttii aa nnáázzoorryy.. OOččeekkáávváá ssee cceellkkeemm aassii 4400 úúččaassttnnííkkůů zz
iinnssggeessaammtt ccaa.. 4400TTeeiillnneehhmmeerrnn aauuss BBaayyeerrnn uunndd TTsscchheecchhiieenn BBaavvoorrsskkaa aa ČČeesskkéé rreeppuubblliikkyy..
ggeerreecchhnneett..
OO ..AA 22 ..22 FFaacchheexxkkuurrssiioonn zzuurr HHoocchhsscchhuullee ffůůrr ddeenn ooffffeennttlliicchheenn DDiieennsstt ŽŽaahhll ddeerr iinn iinnssttiittuuttiioonneelllleenn,, llaannggffrriissttiiggeenn KKooooppeerraattiioonneenn 00,,0000
iinn HHooff // OOddbboorrnnáá eexxkkuurrzzee nnaa vvyyssookkoouu šškkoolluu pprroo vveeřřeejjnnoouu eeiinnggeebbuunnddeenneenn PPaarrttnneerr // PPooččeett ppaarrttnneerrůů zzaappoojjeennýýcchh ddoo
sspprráávvuu vv HHooffuu ddlloouuhhooddoobbýýcchh iinnssttiittuucciioonnáállnníícchh kkooooppeerraaccíí
BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeess DDiiee TTeeiillnneehhmmeerr aauuss TTsscchheecchhiieenn lleerrnneenn ddiiee nneeuuee AApppp ffůůrr PPooppiiss vvýýssttuuppuu ÚÚččaassttnnííccii zz ČČeecchh ssee sseezznnáámmíí ss nnoovvoouu aapplliikkaaccíí pprroo pprraaccoovvnnííkkyy
OOuuttppuuttss MMiittaarrbbeeiitteerr ddeerr ooffffeennttlliicchheenn VVeerrwwaallttuunngg aann ddeerr HHoocchhsscchhuullee vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy nnaa VVyyssookkéé šškkoollee pprroo vveeřřeejjnnoouu sspprráávvuu vv HHooffuu..
ffůůrr ddeenn ooffffeennttlliicchheenn DDiieennsstt iinn BBaayyeerrnn kkeennnneenn.. AAuullššeerrddeemm DDáállee ssee sseezznnáámmíí ss oorrggaanniizzaaccíí vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy vv BBaavvoorrsskkuu..
wwiirrdd ddiiee OOrrggaanniissaattiioonn ddeerr VVeerrwwaallttuunngg iinn BBaayyeerrnn vvoorrggeesstteelllltt.. BBaavvoorrššttíí úúččaassttnnííccii ssee sseezznnáámmíí ss ččeesskkýýmmii pprraaccoovvnnííkkyy sspprráávvyy aa
DDiiee bbaayyeerriisscchheenn TTeeiillnneehhmmeerr lleerrnneenn ttsscchheecchhiisscchhee vvyymměěnníí ssii zzkkuuššeennoossttii aa nnáázzoorryy.. OOččeekkáávváá ssee cceellkkeemm aassii 4400
VVeerrwwaallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr kkeennnneenn uunndd ttaauusscchheenn ssiicchh aauuss.. EEss úúččaassttnnííkkůů zz BBaavvoorrsskkaa aa ČČeesskkéé rreeppuubblliikkyy..
wwiirrdd mmiitt iinnssggeessaammtt ccaa.. 4400 TTeeiillnneehhmmeerrnn aauuss BBaayyeerrnn uunndd
TTsscchheecchhiieenn ggeerreecchhnneett..
OO..AA22..33 FFaacchhsspprraacchhkkuurrssee dduurrcchh ddiiee WWeessttbbóóhhmmiisscchhee UUnniivveerrssiittáátt ŽŽaahhll ddeerr iinn iinnssttiittuuttiioonneelllleenn,, llaannggffrriissttiiggeenn KKooooppeerraattiioonneenn 00,,0000
/ PPiillsseenn / OOddbboorrnnéé jjaazzyykkoovvéé kkuurrzzyy oorrggaanniizzoovvaannéé eeiinnggeebbuunnddeenneenn PPaarrttnneerr // PPooččeett ppaarrttnneerrůů zzaappoojjeennýýcchh ddoo
ZZááppaaddooččeesskkoouu uunniivveerrzziittoouu vv PPllzznnii ddlloouuhhooddoobbýýcchh iinnssttiittuucciioonnáállnníícchh kkooooppeerraaccíí
BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeess AAnn ddeerr UUnniivveerrssiittáátt PPiillsseenn wweerrddeenn 55 FFaacchhsspprraacchhkkuurrssee mmiitt PPooppiiss vvýýssttuuppuu NNaa ZZááppaaddooččeesskkéé uunniivveerrzziittěě bbuuddee kkoommuunnáállnníímm ppoolliittiikkůůmm aa
OOuuttppuuttss jjeewweeiillss 88 UUnntteerrrriicchhttsseeiinnhheeiitteenn ffůůrr KKoommmmuunnaallppoolliittiikkeerr uunndd pprraaccoovvnnííkkůůmm vvee vveeřřeejjnnéé sspprráávvěě nnaabbííddnnuuttoo 55 ooddbboorrnnýýcchh
VVeerrwwaallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr aannggeebbootteenn.. DDeenn TTeeiillnneehhmmeerr wwiirrdd jjaazzyykkoovvýýcchh kkuurrzzůů ppoo 88 vvyyuuččoovvaaccíícchh jjeeddnnoottkkáácchh.. ÚÚččaassttnnííkkůůmm
GGrruunnddllaaggeennwwiisssseenn vveerrmmiitttteelltt.. DDiiee GGrruuppppeennggrróóBBee bbeewweeggtt bbuuddoouu zzpprroossttřřeeddkkoovváánnyy zzáákkllaaddnníí zznnaalloossttii.. VVeelliikkoosstt sskkuuppiinnyy
ssiicchh jjee nnaacchh IInntteerreessssee zzwwiisscchheenn 1100 uunndd 2200 TTeeiillnneehhmmeerrnn.. DDiiee ssee ppoohhyybbuujjee mmeezzii 1100 aa 2200 úúččaassttnnííkkyy vv zzáávviisslloossttii nnaa zzáájjmmuu..
UUnniivveerrssiittáátt PPiillsseenn sscchhaafffftt hhiieerrffůůrr ddiiee kkoonnzzeeppttiioonneelllleenn ZZááppaaddooččeesskkáá uunniivveerrzziittaa vv PPllzznnii vvyyttvvoořříí kkoonncceeppččnníí zzáákkllaadd aa
GGrruunnddllaaggeenn uunndd ddiiee AAuussggeessttaallttuunngg ddeerr KKuurrssee.. EEbbeennssoo ppooddoobbuu kkuurrzzůů.. RRoovvnněěžž pprroovvááddíí eevvaalluuaaccii kkuurrzzůů aa zzpprraaccoovváávváá
úúbbeerrnniimmmmtt ssiiee ddiiee EEvvaalluuaattiioonn ddeerr dduurrcchhggeeffúúhhrrtteenn KKuurrssee vvýýsslleeddkkyy.. TTaattoo zzjjiiššttěěnníí ppoommoohhoouu ppřřii vvýývvoojjii aa rroozzššiiřřoovváánníí
uunndd ddiiee BBeeaarrbbeeiittuunngg ddeerr EErrggeebbnniissssee.. DDiieessee EErrkkeennnnttnniissssee aapplliikkaaccee ii ppřřii ddaallššíímm rroozzvvoojjii jjaazzyykkoovvýýcchh kkuurrzzůů.. JJaazzyykkoovvéé
hheellffeenn bbeeiimm AAuuff-- uunndd AAuussbbaauu ddeerr AApppp ssoowwiiee bbeeii ddeerr kkuurrzzyy pprroobbííhhaajjíí vv rráámmccii pprroojjeekkttuu pprreezzeennččnněě aa bbeezzppllaattnněě..
W Weeiitteerreennttwwiicckklluunngg ddeerr SSpprraacchhkkuurrssee.. DDiiee SSpprraacchhkkuurrssee
ffiinnddeenn iinn PPrráásseennzz uunndd iimm RRaahhmmeenn ddeess PPrroojjeekkttss kkoosstteennllooss
ssttaatttt..
OO..AA22..44 FFaacchhsspprraacchhkkuurrssee aann ddeerr VVHHSS W Weeiiddeenn--NNeeuussttaaddtt // OOddbboorrnnéé ŽŽeeaaiinnhhggll eeddbbeeuurrnniinnddeeiinnnnsseettnniittuuPPttaaiioorrnnttnneeeellllrree//nnPP,, oollaaččnneeggtt ffpprriiaassrrttiittggnneeeennrrůůKKzzooaaooppppooeejjeerraannttýýiioocchhnneeddnnoo 00,,0000
jjaazzyykkoovvéé kkuurrzzyy nnaa VVHHSS W Weeiiddeenn--NNeeuussttaaddtt ddlloouuhhooddoobbýýcchh iinnssttiittuucciioonnáállnníícchh kkooooppeerraaccíí
BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeessNMLKJIHAAGnn FddeeErrDVVHHCSSBAW W eeiiddeenn--NNeeuussttaaddtt ww ee rrdd eenn 55 FF aacchhsspprraacchhkkuurrssee PPooppiiss vvýýssttuuppuu EEEEvuvurrrrooooppppssáákkiissááccuhuheenniieUUe nniioonn
OOuuttppuuttss mmiitt jjee ww eeiillss 88 UU nn ttee rrrriicchhttsseeiinnhheeiitteenn ffůů rr KKoommmmuunnaallppoolliittiikkeerr EEuurrooppáállsscchheerr FFoonnddss ffuurr
uunndd VV ee rrww aa llttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr aannggeebbootteenn.. DDeenn TT ee iillnn ee hh mm ee rr rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
ww iirrdd GG rruunnddllaaggeennwwiisssseenn vv ee rrmm iitttteelltt.. DD iiee GGrruuppppeennggrrooBBee EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
bbeewweeggtt ssiicchh jjee nnaacc hh II nntteerreessssee zz wwiisscchheenn 11 00 uunndd 2200 rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
TT ee iillnneehhmmeerrnn.. DDiiee SS pp rraa cc hh kk uu rrss ee ffiinnddeenn iinn PP rráásseennzz uu nn dd iimm NN aa VV HH SS WWeeiiddeenn--NNeeuussttaaddtt bb uu dd ee kk oommuunnáállnníímm pp oolliittiikkůůmm aa
RR aa hhmmeenn dd ee ss PPrroojjeekk ttss kkoosstteennllooss ssttaatttt.. pprraaccoovvnnííkkůůmm vv ee řřee jjnn éé sspprráávvyy nnaabbííddnnuuttoo 55 oo dd bb oo rrnnýýcchh
jjaa zz yy kk oo vv ýý cc hh kkuurrzzůů ppoo 88 vv yyuuččoovvaaccíícchh jjee dd nn oottkkáácchh.. ÚÚ ččaassttnnííkkůůmm
bb uu dd oo uu zz pp rroo ssttřřeeddkkoovváánnyy zz áákkllaaddnníí zz nn aa lloo ss ttii.. VV ee lliikkoosstt sskkuuppiinnyy
ssee pp oo hh yybbuujjee mmeezzii 11 00 aa 2200 úú ččaassttnnííkk yy vv zz áá vv iiss lloo ss ttii nn aa zzáájjmmuu..
JJaa zzyykkoo vvéé kk uurrzzyy pp rroobbííhhaajjíí vv rráámm cc ii pprroojjeekkttuu pprreezzeennččnněě aa
bbeezzppllaa ttnn ěě ..
AAkkttiivviittáátteenn // AAkkttiivviittyy / BBeezzeeiicchhnnuunngg ddeerr BBeeggiinnnn ddeerr AAkkttiivviittáátt // EEnnddee ddeerr AAkkttiivviittáátt // /VVoorraauussssiicchhttlliicchhee KKoosstteenn ZZuuoorrddnnuunngg ddeerr AAkkttiivviittáátt
NNrr.. ddeerr AAkkttiivviittáátt // ČČ.. ((eennttsspprr.. KKoosstteennppllaann uunndd
AAkkttiivviittáátt / NNáázzeevv ZZaaččáátteekk aakkttiivviittyy KKoonneecc aakkttiivviittyy / PPřřeeddppookkllááddaannéé VVeerraannttwwoorrttuunnggssbbeerreeiicchh)) //
aakkttiivviittyy aakkttiivviittyy nnáákkllaaddyy nnaa aakkttiivviittuu
0022..22002233 44 ..33 66 66 ,,55 00 €€
PPřřiiřřaazzeennii aakkttiivviittyy ((ddllee
rroozzppooččttuu aa zzooddppoovvěěddnnoossttii))
((dduurrcchh dd iiee ZZ uu oo rrddnnuunngg ww iirrdd
aannggeeggeebbeenn,, iinn wweellcchheenn
KK oo sstteennppllaann uu nn dd
VVeerraannttwwoorrttuunnggssbbeerreeiicchh dd iiee
AA kk ttiivviittáátt ffáá lllltt)) // ((ppřřiiřřaazzeenníímm ssee
ssttaannoovvuujjee,, kkee kk ttee rréé mm uu
rroo zz pp oo čč ttuu aa dd oo jjaa kk éé
zzooddppoovvěěddnnoossttii aa kk ttiivviittaa
ss pp aa dd áá ))
AA kk ttiivv iittáá tt AA 22 ..11 // AA kk ttiivv iittaa AA22..11 SS ee mm iinnáářř zz uu rr oo ffffee nn ttlliicchheenn 0011..22002233 TT sscchh eecchhiisscchhee RR ee pp uu bb lliikk//
VVeerrwwaallttuunngg iinn TT ss cc hh ee cc hh iiee nn // ČČ ee sskkáá rree pp uu bblliikkaa
BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeerr NN ee uuee AA pp pp // SS ee mm iinnáářř kk
AAkkttiivviittáátt:: vv ee řřee jjnnéé ss pp rráá vvěě vv ČČRR // NN oo vváá
BBiittttee bb ee ss cc hh rree iibbeenn SSiiee ddiiee aapplliikkaaccee
IInnhhaallttee ddeerr jjee ww ee iilliiggeenn
AAkkttiivviittáátt.. BBiittttee gg ee bb ee nn SSiiee aann,, W W áá hhrreenndd ddeess SSeemmiinnaarrss mmiitt TT ee iillnneehhmmeerrnn aauuss BBaayyeerrnn ww iirrdd PPooppiiss aakkttiivviittyy:: BB ěě hh ee mm ss eemmiinnáářřee ssee úúččaassttnníícc ii zz BBaavvoorrsskkaa ss eezznnáámmíí ss nn oo vv oo uu
wweellcchheerr PP aa rrttnn ee rr dd iiee AA kk ttiivviittáátt ddiiee nneeuuee ddeeuuttsscchh--ttsscchheecchhiisscchhsspprraacchhiiggee AA pp pp ss oo ww iiee dd aass PP rroossíímm ppooppiiššttee oo bb ss aa hh ččeesskkoo--nněěmmeecckkoouu aa pplliikkaaccíí aa ttaa kk éé ssee ssyyssttéémmeemm vv ee řřee jjnnéé
dd uu rrcc hh ffuu hh rreenn ww iirrdd.. VV ee rrww aallttuunnggssssyysstteemm iinn TT ss cc hh ee cc hh iiee nn vvoorrggeesstteelllltt.. EE iinn aa kk ttiivv iittyy .. UUvveeďďttee pprroossíímm ,, kktteerrýý sspprráávvyy vv ČČeesskkéé rreeppuubblliiccee.. KK ddiissppoozziiccii bb uu dd ee ttlluummooččnnííkk aa
DD oo llmmeettsscchheerr uu nn dd DD oollmmeettsscchheerrtteecchhnniikk sstteehheenn bbeerreeiitt.. DDiiee pp aa rrttnneerr bbuuddee aa kk ttiivv iittuu ttlluu mm oo ččnniicckkáá tteecchhnniikkaa.. OO bb ss aa hh zz kkoouuššeejjíí ssppoolleečč nn ěě sspprráávvnníí
AA kk ttiivv iittáá tt AA22..22 // AA kk ttiivv iittaa AA 22 ..22 IInn hh aa llttee ww ee rrdd ee nn vv oo nn VV ee rrww aallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerrnn aa uu ss BBaayyeerrnn rree aa lliizzoovvaatt.. pprraaccoovvnnííccii zz BB aa vv oo rrsskkaa aa ČČ ee sskkéé rree pp uu bb lliikkyy.. PPrroobbííhháá zzdd ee
uu nn dd TT ss cc hh ee cc hh iiee nn gg eemmeeiinnssaamm aa uu ss pp rroo bb iieerrtt.. HHiieerrffiinnddeett ee iinn aa kkttiivvnníí vv ýýmměěnnaa..
aa kk ttiivv ee rr AAuussttaauusscchh ssttaatttt..
FFaacchheexxkkuurrssiioonn aann dd iiee 00 22 ..22 00 22 33 00 33 ..22 00 22 33 33..999977,,5500 €€ TTsscchheecchhiisscchhee RR ee ppuubblliikk //
HH oo cc hh sscchhuulleeffůůrrddeenn
oo ffffee nn ttlliicchheenn DD iieennsstt iinn HH oo ff // ČČeesskkáá rreeppuubblliikkaa
OO dd bb oo rrnnáá eexxkkuurrzzee nnaa vvyyssookkoouu
šš kk oo lluu pp rroo vveeřřeejjnn oouu sspprráávvuu ddoo
HHooffuu
EEuurrooppSSiisscchhee UUnniioonnKJIHGFEDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreegglloonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeerr DDiiee ttsscchheecchhiisscchheenn TTeeiillnneehhmmeerr lleerrnneenn aann ddeerr HHoocchhsscchhuullee ffuurr PPopis aakkttiivviittyy:: ČČeeššttíí úúččaassttnnííccii ssee sseezznnáámmíí nnaa vvyyssookkéé šškkoollee vv HHooffuu ss nnoovvoouu
AAkkttiivviittáátt:: ddeenn ooffffeennttlliicchheenn DDiieennsstt iinn HHooff ddiiee nneeuuee AApppp kkeennnneenn,, PPrroossíímm ppooppiiššttee oobbssaahh aapplliikkaaccíí aa vv rráámmccii oossvvoojjoovváánníí ssii jjeejjiicchh mmoožžnnoossttíí bbuuddoouu
BBiittttee bbeesscchhrreeiibbeenn SSiiee ddiiee kkóónnnneenn iihhrree MMččgglliicchhkkeeiitteenn aauusspprroobbiieerreenn uunndd lleerrnneenn ddaass aakkttiivviittyy.. UUvveeďďttee pprroossíímm,, kktteerrýý sseezznnáámmeennii ss oorrggaanniizzaaccíí vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy vv BBaavvoorrsskkuu.. BBaavvoorrššttíí
IInnhhaallttee ddeerr jjeewweeiilliiggeenn SSyysstteemm ddeerr VVeerrwwaallttuunngg iinn BBaayyeerrnn kkeennnneenn.. GGeemmeeiinnssaamm ppaarrttnneerr bbuuddee aakkttiivviittuu aa ččeeššttíí úúččaassttnnííccii ssii ssppoolleeččnněě vvyyzzkkoouuššíí aapplliikkaaccii aa aakkttiivvnněě ssii
AAkkttiivviittáátt.. BBiittttee ggeebbeenn SSiiee aann,, pprroobbiieerreenn ddiiee bbaayyeerriisscchheenn uunndd ttsscchheecchhiisscchheenn TTeeiillnneehhmmeerr rreeaalliizzoovvaatt.. vvyymměěnníí nnáázzoorryy nnaa rroozzddííllyy aa ppooddoobbnnoossttii..
wweellcchheerr PPaarrttnneerr ddiiee AAkkttiivviittáátt ddiiee AApppp aauuss uunndd ttaauusscchheenn ssiicchh aakkttiivv uubbeerr ddiiee UUnntteerrsscchhiieeddee
dduurrcchhffuuhhrreenn wwiirrdd.. uunndd GGeemmeeiinnssaammkkeeiitteenn aauuss..
AAkkttiivviittáátt AA22..33 // AAkkttiivviittaa AA22..33 FFaacchhsspprraacchhkkuurrssee dduurrcchh ddiiee 0066..22002222 1122..22002222 1122..003366,,6600 €€ TTsscchheecchhiisscchhee RReeppuubblliikk//
WWeessttbbóóhhmmiisscchhee UUnniivveerrssiittáátt ČČeesskkáá rreeppuubblliikkaa
PPiillsseenn // OOddbboorrnnéé jjaazzyykkoovvéé
kkuurrzzyy oorrggaanniizzoovvaannéé
ZZááppaaddooččeesskkoouu uunniivveerrzziittoouu vv
PPllzznnii
BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeerr DDiiee UUnniivveerrssiittáátt PPiillsseenn ffuuhhrrtt FFaacchhsspprraacchhkkuurrssee ffuurr PPopis aakkttiivviittyy:: ZZááppaaddooččeesskkáá uunniivveerrzziittaa vv PPllzznnii ppoořřááddáá ssppeecciiaalliizzoovvaannéé
AAkkttiivviittáátt:: KKoommmmuunnaallppoolliittiikkeerr uunndd VVeerrwwaallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr dduurrcchh uunndd PPrroossíímm ppooppiiššttee oobbssaahh jjaazzyykkoovvéé kkuurrzzyy pprroo kkoommuunnáállnníí ppoolliittiikkyy aa pprraaccoovvnnííkkyy vvee
BBiittttee bbeesscchhrreeiibbeenn SSiiee ddiiee vveerrwweennddeett hhiieerrffůůrr ddeenn aaiiss BBrroosscchhuurree vvoorrlliieeggeennddeenn aakkttiivviittyy.. UUvveeďďttee pprroossíímm,, kktteerrýý vveeřřeejjnnéé sspprráávvěě aa vvyyuužžíívváá kk ttoommuu pprrůůvvooddccee vveeřřeejjnnoouu
IInnhhaallttee ddeerr jjeewweeiilliiggeenn VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeenn.. AAuuff ddiieessee WWeeiissee wwiirrdd ddaass W Weerrkk iinn ddeerr ppaarrttnneerr bbuuddee aakkttiivviittuu sspprráávvoouu,, kktteerrýý jjee kk ddiissppoozziiccii vvee ffoorrmměě bbrroožžuurryy.. TTíímmttoo
AAkkttiivviittáátt.. BBiittttee ggeebbeenn SSiiee aann,, PPrraaxxiiss eerrpprroobbtt.. EErrkkeennnnttnniissssee aauuss ddeerr pprraakkttiisscchheenn rreeaalliizzoovvaatt.. zzppůůssoobbeemm hhoo ootteessttuujjee vv pprraaxxii.. PPoozznnaattkkyy zz pprraakkttiicckkééhhoo
wweellcchheerr PPaarrttnneerr ddiiee AAkkttiivviittáátt EErrpprroobbuunngg ddeerr BBrroosscchhuurree fflliieeííššeenn iinn ddeenn wweeiitteerreenn tteessttoovváánníí bbrroožžuurryy ssee pprroommííttnnoouu ddoo ddaallššííhhoo pprroocceessuu vvýývvoojjee
dduurrcchhffúúhhrreenn wwiirrdd.. EEnnttwwiicckklluunnggsspprroozzeessss ddeerr AApppp eeiinn.. aapplliikkaaccee..
AAkkttiivviittáátt AA22..44 // AAkkttiivviittaa AA22..44 FFaacchhsspprraacchhkkuurrssee aann ddeerr VVHHSS 0066..22002222 1122..22002222 33..888866,,8800 €€ FFrreeiissttaaaatt BBaayyeerrnn // SSvvoobbooddnnýý
WWeeiiddeenn--NNeeuussttaaddtt // OObboorrnnéé ssttáátt BBaavvoorrsskkoo
jjaayykkoovvéé kkuurrzzyy nnaa VVHHSS
W W ee iiddeenn--NNeeuussttaaddtt
BBeesscchhrreeiibbuunngg ddeerr AAnn ddeerr VVHHSS WWeeiiddeenn--NNeeuussttaaddtt wweerrddeenn 55 SSpprraacchhkkuurrssee mmiitt PPopis aakkttiivviittyy:: NNaa VVHHSS WWeeiiddeenn--NNeeuussttaaddtt bbuuddee kkoommuunnáállnníímm ppoolliittiikkůůmm aa
AAkkttiivviittáátt:: jjeewweeiillss 88 UUnntteerrrriicchhttsseeiinnhheeiitteenn ffuurr KKoommmmuunnaallppoolliittiikkeerr uunndd PPrroossíímm ppooppiiššttee oobbssaahh pprraaccoovvnnííkkůůmm vvee vveeřřeejjnnéé sspprráávvěě nnaabbííddnnuuttoo 55 jjaazzyykkoovvýýcchh
BBiittttee bbeesscchhrreeiibbeenn SSiiee ddiiee VVeerrwwaallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr aannggeebbootteenn.. HHiieerrbbeeii wwiirrdd ddeerr aaiiss aakkttiivviittyy.. UUvveeďďttee pprroossíímm,, kktteerrýý kkuurrzzůů ppoo 88 vvyyuuččoovvaaccíícchh jjeeddnnoottkkáácchh.. BBuuddee ppřřii nniicchh ppoouužžiitt
IInnhhaallttee ddeerr jjeewweeiilliiggeenn BBrroosscchhuurree vvoorrlliieeggeennddee VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeenn vveerrwweennddeett.. ppaarrttnneerr bbuuddee aakkttiivviittuu pprrůůvvooddccee vveeřřeejjnnoouu sspprráávvoouu,, kktteerrýý jjee kk ddiissppoozziiccii vvee ffoorrmměě
AAkkttiivviittáátt.. BBiittttee ggeebbeenn SSiiee aann,, AAuuff ddiieessee WWeeiissee wwiirrdd ddaass W Weerrkk eerrpprroobbtt.. EErrkkeennnnttnniissssee aauuss rreeaalliizzoovvaatt.. bbrroožžuurryy.. TTíímmttoo zzppůůssoobbeemm pprroobběěhhnnee jjeehhoo tteessttoovváánníí vv pprraaxxii..
wweellcchheerr PPaarrttnneerr ddiiee AAkkttiivviittáátt ddeerr pprraakkttiisscchheenn EErrpprroobbuunngg ddeerr BBrroosscchhuurree fflliieellššeenn iinn ddeenn PPoozznnaattkkyy zz pprraakkttiicckkééhhoo tteessttoovváánníí bbrroožžuurryy ssee pprroommííttnnoouu ddoo
dduurrcchhffúúhhrreenn wwiirrdd.. wweeiitteerreenn EEnnttwwiicckklluunnggsspprroozzeessss ddeerr AApppp eeiinn.. ddaallššííhhoo vvýývvoojjee aapplliikkaaccee..
44..22 ZZiieellggrruuppppeenn // CCíílloovvéé sskkuuppiinnyy
EEEEuvuvrrrrooooppppssáákkiissáácchhuueenniieUUe nniioonn
EEuurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
BBiittttee ww áá hh lleenn SSiiee pp rroo jjeekkttrreelleevvaannttee BBiittttee ss ppeezzííffiizz iiee rree nn SSllee ddiiee ZZiieellggrruuppppee uunndd PP rroossíímm ss pp ee cc iiffiikkuujjttee cc íílloo vv oo uu ss kk uu pp iinnuu aa ZZiieellwweerrtt // CC íílloo vv áá hh oo dd nn oo ttaa ::
bb ee ss cc hh rreeiibbeenn SSllee,, wwiiee ddaass PPrroojjeekktt dd iieesseerr pp oo pp iiššttee,, jjaakkýý uužžiitteekk bb uu dd ee pp rroojjeekktt pp rroo cc íílloo vv oo uu BBiittttee ss cchhááttzzeenn SS iiee dd iiee uu nn gg ee ffááhhrree ŽŽ aa hh ll dd ee rr
ZZiieellggrruuppppeenn aa uuss.. // PPrroossíímm vvyybb ee rrttee ccíílloo vv éé ZZ iiee llgg rruuppppee eeiinneenn NNuuttzzeenn ssttiiffttee nn ssoollii.. sskkuuppiinnuu mm íítt.. PP eerrssoonneenn // OO rrggaanniissaattiioonnsseeiinnhheeiitteenn ffuu rr jjee dd ee
ZZ iieellggrruuppppee.. // PP rroossíímm ooddhhaaddnněěttee ppřřiibblliižžnnýý
sskkuuppiinnyy rreelleevvaannttnníí pprroo pp rroo jjeekktt.. DD ee rr bbeerreeiittss eerrsstteellllttee VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeenn ppooččeett oossoobb // oo rrggaanniizzaaččnníícchh jjee dd nn oo ttee kk pp rroo
wwiirrdd iinn ddeemm PPrroojjeekktt pprraakkttíísscchh iinn kkaažžddoouu cc íílloo vv oo uu ss kk uu pp iinnuu..
BB ee hh óó rrddeenn // OOrrggáánnyy vv ee řřee jjnnéé sspprráávvyy SS pp rraacchhkkuurrsseenn ee rrpp rroobbtt uu nn dd iinn eeiinnee dd iigg iittaallee
FFoorrmm gg ee bbrraacchhtt.. DD iiee VV oo rrzzůůggee ee iinn ee rr JJiižž vvyyttvvoořřeennýý pp rrůů vvooddccee vv ee řřee jjnnoouu sspprráávvoouu 22 00 ,,00 00
GG ee bb iiee ttsskkóórrppeerrsscchhaafftteenn // ÚÚ zzeemmnníí kk oo rrpp oo rraa cc ee ee lleekkttrroonniisscchheenn VV eerrssiioonn lliieeggeenn ffuurr ddeenn bbuuddee vv rráámmccii pp rroo jjeekkttuu pprraakkttiicckkyy vvyyzzkkoouuššeenn
NN uuttzzeerr iinn dd ee rr AAkkttuuaalliittaatt,, dd ee rr nnaa jjaazzyykkoovvýýcchh kk uu rrzz ee cc hh aa pp řřee vv ee dd ee nn ddoo
UU mm ss cc hh aallttuunnggssmmóógglliicchhkkeeiitt zz ww iiss cc hheenn dd ee rr dd iiggiittáállnníí pp oo ddoobbyy.. VVýýhhooddoouu eelleekkttrroonniicckkéé
dd ee uu ttss cc hh ee nn uunndd ttsscchheecc hh iiss cc hh ee nn vveerrzzee pp rroo uužžiivvaatteellee jjee jjeejjíí aa kk ttuu áállnnoosstt,,
SS pp rraacchhffaassssuunngg uunndd dd iiee MM óógglliicchhkkeeiitt,, dd aa ss ss mmoožžnnoosstt ppřřeeppíínnáánníí mm ee zz ii nn ěě mm eecckkoouu aa
VV oo kk aa bb ee llnn vv oo mm SSyysstteemm uubbeerr ee iinn ee čč ee ss kk oo uu jjaa zz yy kk oovvoouu vv eerrzzíí,, mm oo žžnnoosstt hh llaa ssiittééhhoo
AAuuddiiooffuunnkkttiioonn vvoorrggeelleesseenn uu nn dd EE rrkk lláárrvviiddeeooss ppřřeeddččííttáánníí ss lloovvnníí zzáássoobbyy pprroossttřřeeddnniiccttvvíímm
ee iinn gg ee bb aa uu tt ww ee rrdd ee nn .. UU mm ffaasssseennddee zz vv uu kk oo vv éé ffuunnkkcc ee aa zzaaččlleenněěnníí vv yyssvvěěttlluujjííccíícchh
VVeerrlliinnkkuunnggeenn uu nn dd ee iinn ee KK aa rrtteennffuunnkkttiioonn vv iiddeeíí.. MM nn oo hh oo oo ddkkaazzůů aa ffuunnkkccíí mmaappyy zzvvýýššíí
eerrhhóóhheenn ddeenn NN uu ttzz ee nn .. IInntteerreesssseenntteenn aauuss mm oo žž nn oosstt jjeejjííhh oo vv yyuužžiittíí.. ZZ áájjeemmccii zz řřaa dd oorrggáánnůů
BB ee hh óó rrdd ee nn hhaabbeenn dd iiee MM óó gg lliicchhkkeeiitt,, vveeřřeejjnnéé sspprráávv yy mmaajjíí mm oo žž nn oo ss tt nn aa vv šš ttěěvvoovvaatt
SS pp rraacchhkkuurrssee zz uu bbeessuucchheenn,, ddiiee dd iiee IInn hh aa llttee jjaa zz yy kk oo vv éé kkuurrzzyy,, vvee kk ttee rrýýcchh bb uu dd ee oobbssaahh
dd ee ss VV ee rrww aallttuunnggsslleeiittffaaddeennss eerrpprroobbeenn.. pp rrůů vv oo ddccee vv ee řřee jjnn oo uu ss pp rráá vv oo uu ootteessttoovváánn..
GG ee bb iiee ttsskkóórrppeerrsscchhaafftteenn kk óó nn nn ee nn dd ee nn
VV ee rrww aa llttuunnggsslleeiittffaaddeenn uu nn dd dd ee nn dd aa rraauuss ÚÚ zzeemmnníí kk oo rrpp oo rraaccee mmoohhoouu vv ee ss vv ýý cc hh úú řřaa ddeecchh 5500,,0000
eennttwwiicckkeelltteenn ee llee kkttrroonniisscchheenn HHeellffeerr iinn iihhrreerr pp rraa kkttiicckkyy vvyyuužžíívv aa tt pprrůůvvooddccee vveeřřeejjnn oo uu
VV ee rrww aallttuunngg pp rraakkttiisscchh ee iinn ss ee ttzz ee nn .. MM iittaarrbbeeiitteerr ss pp rráá vv oo uu aa eelleekkttrroonniicckkééhhoo pp oommooccnnííkkaa,, kk ttee rrýý
dd ee rrVV ee rrwwaallttuunngg kk óó nn nn eenn dd iiee SSpprraacchhkkuurrssee bb uu dd ee nnaa jjeehhoo zz áákkllaadděě vv yyvviinnuutt.. PPrraaccoovvnnííccii
bb ee ssuucchheenn.. DD ee rr WW uunnsscchh nn aa cc hh eeiinneerr ssoollcchhee nn úú řřaa ddůů úúzzeemmnníícchh kkoorrppoorraaccíí mmoo hh oo uu
HH iillffee ffuurr PP oo lliittiikkeerr uunndd nn aa vv šš ttěě vv oo vv aatt JJ aa zz yy kk oo vv éé kk uu rrzz yy .. PP řřáánníí ttaa kk oo vv éé
VV ee rrww aa llttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr ee rrrree iicchhttee dd iiee pp oo mm oo ccii ppoolliittiikkůůmm aa aa ddmmiinniissttrraattiivvnníímm
EE uu rree ggiioo wwiieeddeerrhhoolltt -- nniicchhtt zzuulleettzztt aauuss dd ee nn pp rraaccoovvnnííkkůůmm zzaazznníívvaalloo vv EE uu rreeggiiuu oo pp aa kkoovvaanněě
RR ee iihheenn iihhrreerr kkoommmmuunnaalleenn MM iittgg lliiee ddeerr.. -- vv nneeppoosslleeddnníí řřaa dd ěě ii zz řřaa dd jjeehhoo kk oommuunnáállnníícchh
čč llee nn ůů..
HHoocchhsscchhuulleenn uu nn dd HH oo cc hh ss cc hh uu lliinnssttiittuuttee,, ssoowwiiee HH oo cc hh ss cc hh uu llee nn kk óó nn nn ee nn dd ee nn UU nn iivv ee rrzziittyy mmoohh oo uu vvee ssvvýýcchh ss ttuuddiijjnníícchh 44 ,,00 00
VV ee rrww aa llttuunnggsslleeiittffaaddeenn uu nn dd dd ee nn vv iirrttuueelllleenn
TT rraa nn ss ffee rrss tteelllleenn // VVyyssookkéé šš kk oo llyy aa pprrooggrraammeecchh pp oouužžíívvaatt aa tteessttoovvaatt pprrůůvvooddccee
HH ee llffeerr bbeeii iihh rreenn SS ttuu dd iiee nn aa nnggeebbootteenn vveeřřeejjnnoouu ss pp rráá vvoouu aa vv iirrttuuáállnnííhhoo pp oommooccnnííkkaa..
vv yy ss oo kk oo šš kk oo llsskkéé úússttaavvyy,, ttrraannssffeerroovváá zzaařříízzeenníí
vv eerrwweennddeenn uu nn dd eerrpprroobbeenn.. IIhhrree EErrkkeennnnttnniissssee JJ eejjiicchh pp oo zz nn aa ttkk yy ssee pp rroommííttnnoouu dd oo vvýývvoojjee
fflliieeGGeenn iinn dd iiee EE nn ttww iicckklluunngg ddeess ddiiggiittaalleenn dd iiggiittáállnnííhhoo pp oommooccnnííkkaa..
HH ee llffeerrss ee iinn ..
EE uu rreeggiiooss // EE uu rroo rreeggiioonnyy DD iiee EE uu rreeggiiooss kkóónnnneenn iihh rreenn MM iittgglliieeddeerrnn EE uu rree ggiiaa mmoohhoouu pp rroossttřřeeddnniiccttvvíímm pprrůůvvooddccee 22 ,,00 00
dd uu rrcchh ddeenn VV ee rrww aallttuunnggsslleeiittffaaddeenn uunndd dd ee nn vveeřřeejjnnoouu ss pp rráá vvoouu aa ddiiggiittáállnnííhhoo ppoommooccnnííkkaa
dd iigg iittaalleenn HHeellffeerr ee iinn ee nn pp rraa kk ttiiss cc hheenn NNuuttzzee nn pprroossppěětt ss vv ýý mm čč llee nn ůů mm ttíímm ,, žžee ssii ttiittoo zz lleeppššíí
ss ttiifftteenn,, iinnddeemm dd iiee KK ee nn nn ttnn iissssee uu bb ee rr zz nn aa lloossttii oo ss ttrruu kk ttuu rráácchh vveeřřeejjnnéé ss pp rráá vv yy vv
VV ee rrww aallttuunnggssssttrruukkttuurreenn dd ee ss NNaacchh bbaarrllaannddeess ss oouusseeddnníí zz ee mm ii..
vveerrbbeesssseerrtt wweerrddeenn..
44..33 ZZeeiittppllaann // HHaarrmmoonnooggrraamm EEuuffooppááiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
NNrr.. PPeerriiooddee / / DDDDoobbaaaauueettrrrrvv((ááiinnnnMMíí ((vovonnmmaaěětteessíínncc))íícc//hh)) BBeeggiinnnn // EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
ČČ.. oobbddoobbíí rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
1111 ZZaaččáátteekk EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
11 1155..0055..22002222 rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
EEnnddee //
KKoonneecc
3311..0033..22002233
EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonnQPONMLKJIHGFEDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
/ 55.. PPrroojjeekkttbbuuddggeett uunndd PPrroojjeekkttoorrtt / RRoozzppooččeett aa mmííssttoo rreeaalliizzaaccee pprroojjeekkttuu GGeessaammtt // CCeellkkeemm
55..11 PPaarrttnneerrbbuuddggeett // RRoozzppooččeett ppaarrttnneerraa 1199..006688,,0000 €€
/ PPaarrttnneerrbbuuddggeett / RRoozzppooččeett ppaarrttnneerraa -- EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS AArrbbeeiittssggeemmeeiinnsscchhaafftt BBaayyeerrnn ee.. VV.. 22..886600,,2200 €€
00,,0000 €€
KKoosstteennppllaann // RRoozzppooččeett
9955..334400,,0000 €€
AAnnwweenndduunngg ddeerr PPeerrssoonnaallkkoosstteennppaauusscchhaallee // UU ppllaattnněěnníí ppaauuššáálluu nnaa ppeerrssoonnáállnníí nnáákkllaaddyy:: jjaa // aannoo 00,,0000 €€
FFaallllss jjaa,, ggeewwááhhlltteerr PPrroozzeennttssaattzz // PP ookkuudd aannoo,, zzvvoolleennáá pprroocceennttnníí ssaazzbbaa:: 2200,,0000%% 00,,0000 €€
GGeewwááhhlltteerr PP rroozzeennttssaattzz ffuu rr ddiiee PP aauusscchhaallee ffůůrr BB uurroo-- uunndd VV eerrww aallttuunnggssaauussggaabbeenn // ZZvvoolleennáá pprroocceennttnníí ssaazzbbaa pprroo ppaauuššáállyy nnaa kkaanncceelláářřsskkéé aa aaddmmiinniissttrraattiivvnníí vvýýddaajjee:: 1155,,0000%% 00,,0000 €€
KKoosstteennkkaatteeggoorriiee // KKaatteeggoorriiee nnáákkllaaddůů 111177..226688,,2200 ££
PPeerrssoonnaallkkoosstteenn // PPeerrssoonnáállnníí nnáákkllaaddyy
BBuurroo-- uunndd VVeerrwwaallttuunnggssaauussggaabbeenn // KKaanncceelláářřsskkéé aa aaddmmiinniissttrraattiivvnníí vvýýddaajjee
RReeiissee-- uunndd UU nntteerrbbrriinngguunnggsskkoosstteenn // NNáákkllaaddyy nnaa cceessttoovváánníí aa uubbyyttoovváánníí
KKoosstteenn ffuurr eexxtteerrnnee EExxppeerrttiissee uunndd DD iieennssttlleeiissttuunnggeenn // NNáákkllaaddyy nnaa eexxtteerrnníí ooddbboorrnnéé ppoorraaddeennssttvvíí aa nnaa sslluužžbbyy
AAuussrruussttuunnggsskkoosstteenn // VVýýddaajjee nnaa vvyybbaavveenníí
AAnnsscchhaaffffuunngg uunndd MMiieettee vvoonn IImm mm oobbiilliieenn ssooww llee BBaauukkoosstteenn // PP oořříízzeenníí aa pprroonnáájjeemm nneemmoovviittoossttíí aa ssttaavveebbnníí pprrááccee
NNeettttooeeiinnnnaahhmmeenn // ČČiissttéé ppřřííjjmmyy
GGeessaammtt // CC eellkkeemm
FFiinnaannzzlleerruunnggssppllaann // FFiinnaannččnníí pplláánn GGeessaammtt // CCeellkkeemm FFoorrddeerrssaattzz // DDoottaaččnníí ssaazzbbaa
ZZiieell EETTZZ MM iitttteell / ((EEFFRREE--MMiitttteell)) / PP rroossttřřeeddkkyy CC ííll EEÚÚSS ((pprroossttřřeeddkkyy EERRDDFF)) 9999..667777,,9977 €€ 8855,,0000%%
NN aattííoonnaallee KKooffiinnaannzziieerruunngg // NN áárrooddnníí ssppoolluuffiinnaannccoovváánníí 1177,,559900,,2233 €€
FFóórrddeerrffááhhiiggeess GGeessaammttbbuuddggeett ddeess PP aarrttnneerrss // CC eellkkoovvýý zzppůůssoobbiillýý rroozzppooččeett ppaarrttnneerraa
111177..226688,,2200 €€
FFiinnaannzziieerruunnggssqquueelllleenn ddeerr PPaarrttnneerrmmiitttteell // ZZddrroojjee ffiinnaannccoovváánníí pprroossttřřeeddkkůů ppaarrttnneerraa
FFíínnaannzziieerruunnggssqquueellllee // ZZddrroojjee RReecchhttssssttaattuuss // TTyypp pprroossttřřeeddkkůů AArrtt ddeerr FFiinnaannzziieerruunngg // DDrruuhh / GGeessaammtt // CCeellkkeemm SSttaattuuss / SSttaavv
ffiinnaannccoovváánníí ppřřiivváátt // ssoouukkrroomméé ffiinnaannccoovváánníí 00,,0000 €€ ggeessiicchheerrtt // zzaajjiiššttěěnnéé
EEUURREEGGIIOO EEGG RREENNSSIISS AA rrbbeeiittssggeemmeeiinnsscchhaafftt
BB aayyeerrnn ee.. VV.. ooffffeennttlliicchh//vveeřřeejjnnéé PP rriivvaattee MMiitttteell // SS oouukkrroomméé zzddrroojjee
EEUURREEGGIIOO EEGG RR EENNSSIISS AA rrbbeeiittssggeemmeeiinnsscchhaafftt
BBaayyeerrnn ee.. VV SS oonnsstt.. ooffffeennttll.. MMiitttteell // OO ssttaattnníí vveeřřeejjnnéé zzddrroojjee 1177,,559900,,2233 €€ ggeessiicchheerrtt // zzaajjiiššttěěnnéé
GGeessaammtt// CC eellkkeemm
1177..559900,,2233 €€
EEEEuvuvrrrrooooppppssáákkiissáácchuuheenniieUUe nniioonnPONMLKJIHGFEDCBA
EE uurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttww iicckklluunngg
EE vvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
/ PPaarrttnneerrbbuuddggeett / RRoozzppooččeett ppaarrttnneerraa -- RReeggiioonnáállnníí ssddrruužžeenníí oobbccíí aa mměěsstt EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS GGeessaammtt // CCeellkkeemm
/ KKoosstteennppllaann / RRoozzppooččeett 11..336600,,0000 €€
220044,,0000 €€
AA nnww eenndduunngg ddeerr PPeerrssoonnaallkkoosstteennppaauusscchhaallee // UU ppllaattnněěnníí ppaauuššáálluu nnaa ppeerrssoonnáállnníí nnáákkllaaddyy:: jjaa // aannoo 00,,0000 €€
FFaallllss jjaa,, ggeewwááhhlltteerr PP rroozzeennttssaattzz // PPookkuudd aannoo,, zzvvoolleennáá pprroocceennttnníí ssaazzbbaa:: 2200,,0000%%
GGeewwaahhlltteerr PPrroozzeennttssaattzz ffuurr ddiiee PPaauusscchhaallee ffuurr BB uurroo-- uunndd VVeerrwwaallttuunnggssaauussggaabbeenn // ZZvvoolleennáá pprroocceennttnníí ssaazzbbaa pprroo ppaauuššáállyy nnaa kkaanncceelláářřsskkéé aa aaddmmiinniissttrraattiivvnníí vvýýddaajjee:: 1155,,0000%% 66..880000,,0000 €€
00,,0000 €€
KKoosstteennkkaatteeggoorriiee // KKaatteeggoorriiee nnáákkllaaddůů 00,,0000 €€
/ PPeerrssoonnaallkkoosstteenn / PPeerrssoonnáállnníí nnáákkllaaddyy 00,,0000 €€
BB uurroo-- uunndd VVeerrwwaallttuunnggssaauussggaabbeenn // KKaanncceelláářřsskkéé aa aaddmmiinniissttrraattiivvnníí vvýýddaajjee 88..336644,,0000 €€
/ RR eeiissee-- uunndd UUnntteerrbbrriinngguunnggsskkoosstteenn / NNáákkllaaddyy nnaa cceessttoovváánníí aa uubbyyttoovváánníí
KKoosstteenn ffuurr eexxtteerrnnee EExxppeerrttiissee uunndd DDiieennssttlleeiissttuunnggeenn // NN áákkllaaddyy nnaa eexxtteerrnníí ooddbboorrnnéé ppoorraaddeennssttvvíí aa nnaa sslluužžbbyy
AAuussrrUUssttuunnggsskkoosstteenn // VVýýddaajjee nnaa vvyybbaavveenníí
AAnnsscchhaaffffuunngg uunndd MM iieettee vvoonn IImm mm oobbiilliieenn ssooww iiee BBaauukkoosstteenn // PPoořříízzeenníí aa pprroonnáájjeemm nneemmoovviittoossttíí aa ssttaavveebbnníí pprrááccee
NN eettttooeeiinnnnaahhmmeenn // ČČ iissttéé ppřřííjjmm yy
GG eessaammtt // CC eellkkeemm
FFiinnaannzzlleerruunnggssppllaann // FFiinnaannččnníí pplláánn GGeessaammtt // CCeellkkeemm FFóórrddeerrssaattzz // DDoottaaččnníí ssaazzbaa
ZZiieell EETTZZ MMiitttteell ((EEFFRREE--MMiitttteell)) // PPrroossttřřeeddkkyy CCííll EEÚÚSS ((pprroossttřřeeddkkyy EERRDDFF)) 77..110099,,4400 €€ 8855,,0000 %%
NNaattiioonnaallee KK ooffiinnaannzziieerruunngg // NNáárrooddnníí ssppoolluuffiinnaannccoovváánníí
FFóórrddeerrffááhhiiggeess GG eessaamm ttbbuuddggeett ddeess PP aarrttnneerrss // CCeellkkoovvýý zzppůůssoobbiillýý rroozzppooččeett ppaarrttnneerraa 11..225544,,6600 €€
88..336644,,0000 €€
FFiinnaannzziieerruunnggssqquueelllleenn ddeerr PP aarrttnneerrmmiitttteell // ZZddrroojjee ffiinnaannccoovváánníí pprroossttřřeeddkkůů ppaarrttnneerraa
FFiinnaannzziieerruunnggssqquueellllee // ZZddrroojjee ffiinnaannccoovváánníí RReecchhttssssttaattuuss // TTyypp pprroossttřřeeddkkůů / AArrtt ddeerr FFiinnaannzziieerruunngg / DDrruuhh ffiinnaannccoovváánníí GGeessaammtt // CCeellkkeemm
RReeggiioonnáállnníí ssddrruužžeenníí oobbccíí aa mměěsstt EEUURREEGGIIOO óóffffeennttlliicchh // vveeřřeejjnnéé SSoonnsstt.. óóffffeennttll.. MMiitttteell // OO ssttaattnníí vveeřřeejjnnéé zzddrroojjee 883366,,4400 €€
EEGGRREENNSSIISS BBuunnddeessmmiitttteell // SSttááttnníí rroozzppooččeett
MMMMRR óóffffeennttlliicchh //vveeřřeejjnnéé 441188,,2200 €€
11..225544,,6600 €€
GGeessaammtt // CCeellkkeemm
EEuurrooppSSIIsscchhee UUnniioonnRQPONMLKJIHGFEDCB
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EE uurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffuu rr
rree gg iioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EE vvrroo ppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroo zzvvoo jj
/ PPaarrttnneerrbbuuddggeett / RRoozzppooččeett ppaarrttnneerraa -- ZZááppaaddooččeesskkáá uunniivveerrzziittaa vv PPllzznnii GGeessaammtt // CCeellkkeemm
KKoosstteennppllaann // RRoozzppooččeett 77..668844,,0000 €€
AA nnww eenndduunngg ddeerr PP eerrssoonnaallkkoosstteennppaauusscchhaallee // UU ppllaattnněěnníí ppaauuššáálluu nnaa ppeerrssoonnáállnníí nnáákkllaaddyy:: nneeiinn // nnee 11..115522,,6600 €€
GGeewwááhhlltteerr PPrroozzeennttssaattzz ffuurr ddiiee PP aauusscchhaallee ffuurr BB uurroo-- uunndd VVeerrwwaallttuunnggssaauussggaabbeenn // ZZ vvoolleennáá pprroocceennttnníí ssaazzbbaa pprroo ppaauuššáállyy nnaa kkaanncceelláářřsskkéé aa aaddmmiinniissttrraattiivvnníí vvýýddaajjee:: 1155,,0000%% 11..220000,,0000 €€
22..000000,,0000€€
KKoosstteennkkaatteeggoorriiee // KKaatteeggoorriiee nnáákkllaaddůů
00,,0000 €€
PPeerrssoonnaallkkoosstteenn // PPeerrssoonnáállnníí nnáákkllaaddyy 00,,0000 €€
BBuurroo-- uunndd VVeerrwwaallttuunnggssaauussggaabbeenn // KKaanncceelláářřsskkéé aa aaddmmiinniissttrraattiivvnníí vvýýddaajjee 00,,0000 €€
RReeiissee-- uu nn dd UUnntteerrbbrríínngguunnggsskkoosstteenn // NN áákkllaaddyy nnaa cceessttoovváánníí aa uubbyyttoovváánníí 1122..003366,,6600 €€
KKoosstteenn ffUUrreexxtteerrnnee EE xxppeerrttiissee uunndd DD iieennssttlleeiissttuunnggeenn // NNáákkllaaddyy nnaa ee xxtteerrnníí oo dd bb oorrnnéé ppoorraaddeennssttvvíí aa nnaa sslluužžbbyy
AA uussrruussttuunnggsskkoosstteenn // VV ýýddaajjee nnaa vvyybbaavveenníí
AA nnsscchhaaffffuunngg uunndd MM iieettee vvoonn IImmmmoobbííllííeenn ssoowwiiee BBaauukkoosstteenn // PP oořříízzeenníí aa pp rroo nnáájjeemm nn eemmoovviittoossttíí aa ssttaavveebbnníí pprrááccee
/ NN ee ttttooeeiinnnnaahhmmeenn / ČČiissttéé ppřřííjjmmyy
GGeessaammtt// CCeellkkeemm
FFiinnaannzziieerruunnggssppllaann // FFiinnaannččnníí pplláánn GGeessaammtt // CCeellkkeemm FFóórrddeerrssaattzz // DDoottaaččnníí ssaazzbbaa
/ ZZiieell EETTZZ MMiitttteell ((EEFFRREE--MMiitttteell)) / PP rroossttřřeeddkkyy CCííll EEÚÚ SS ((pp rroo ssttřřeeddkkyy EERRDDFF)) 1100..223311,,1111 €€ 88 55 ,,00 00%%
NN aattííoonnaallee KKooffiinnaannzziieerruunngg // NN áárrooddnníí ssppoolluuffiinnaannccoovváánnii
FF oorrddeerrffááhhiiggeess GGeessaammttbbuuddggeett ddeess PP aarrttnneerrss // CCeellkkoovvýý zzppůůssoobbiillýý rroozzppooččeett ppaarrttnneerraa 11..880055,,4499 €€
1122..003366,,6600 €€
FF iinnaannzziieerruunnggssqquueelllleenn ddeerr PP aarrttnneerrmmiitttteell // ZZ ddrroojjee ffiinnaannccoovváánníí pprroossttřřeeddkkůů ppaarrttnneerraa
FFiinnaannzziieerruunnggssqquueellllee // ZZddrroojjee ffiinnaannccoovváánníí RReecchhttssssttaattuuss // TTyypp pprroossttřřeeddkkůů AArrtt ddeerr FFiinnaannzziieerruunngg // DDrruuhh ffiinnaannccoovváánníí GGeessaammtt // CCeellkkeemm
óóffffeennttlliicchh // vveeřřeejjnnéé SSoonnsstt.. óóffffeennttll.. MM iitttteell // OO ssttaattnníí vveeřřeejjnnéé zzddrroojjee
ZZááppaaddooččeesskkáá uunniivveerrzziittaa vv PPllzznnii 11..220033,,7700 €€
SSRR ČČ RR ((zz kkaa ppiittoollyy MM MM RR ČČRR)) óó ffffeennttlliicchh // vveeřřeejjnnéé BBuunnddeessmmiitttteell // SSttááttnníí rroozzppooččeett 660011,,7799 €€
GG eessaammtt // CC eellkkeemm 11..880055,,4499 €€
55..22 OOrrtt ddeerr PPrroojjeekkttdduurrcchhffůůhhrruunngg // MMííssttoo rreeaalliizzaaccee pprroojjeekkttuu
BB iittttee sseettzzeenn SSiiee eeiinn HH áákkcchheenn,, iinn wweellcchheemm LLaannddkkrreeiiss iimm FF rreeiissttaaaatt BB aayyeerrnn bbzzww .. iinn ww eellcchheemm PP rroossíímm zzaašškkrrttnněěttee,, vv jjaa kkéé mm zzeemmsskkéémm ookkrreessuu vvee SS vvoobbooddnnéémm ssttááttěě BB aavvoorrsskkoo rreesspp vvjjaakkéémm
BB eezzíírrkk iinn ddeerrTTsscchheecchhiisscchheenn RReeppuubblliikk ddaass PPrroojjeekktt dduurrcchhggeeffuuhhrrtt ww iirrdd.. kkrraajjii vv ČČ eesskkéé rreeppuubblliiccee bbuuddee pp rroojjeekktt rreeaalliizzoovváánn..
AAuussggeewwááhhllttee NNUUTTSS RReeggiioonneenn ddeess PPrrooggrraammmmggeebbiieettss iimm FFrreeiissttaaaatt BBaayyeerrnn // AARRuueespspgguueebbwwlliikkááhh// llVVtteeyybbNNrrUUaaTTnnSSéé RReeggiioonneenn ddeess PPrrooggrraammmmggeebbiieettss iinn ddeerr TTsscchheecchhiisscchheenn
rreeggiioonnyy NNUUTTSS vv ddoottaaččnníímm úúzzeemmíí vv ČČeesskkéé rreeppuubblliiccee
VVyybbrraannéé rreeggiioonnyy NNUUTTSS vv ddoottaaččnníímm úúzzeemmíí vvee SSvvoobbooddnnéémm ssttááttěě BBaavvoorrsskkoo
EEuurrooppSSiisscchhee UUnniioonnONMLKJIHGFEDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
•• TTiirrsscchheennrreeuutthh •• KKaarrlloovvaarrsskkýý kkrraajj
•• SScchhwwaannddoorrff •• PPllzzeeňňsskkýý kkrraajj
•• NNeeuussttaaddtt aa.. dd.. W W aallddnnaaaabb
•• W W eeiiddeenn i. dd.. OOppff,, KKrreeiissffrreeiiee SSttaaddtt
•• BBaayyrreeuutthh,, KKrreeiissffrreeiiee SSttaaddtt
•• HHooff,, KKrreeiissffrreeiiee SSttaaddtt
•• BBaayyrreeuutthh,, LLaannddkkrreeiiss
•• HHooff,, LLaannddkkrreeiiss
•• KKrroonnaacchh
•• KKuullmmbbaacchh
•• W W uunnssiieeddeell ii.. FFiicchhtteellggeebbiirrggee
•• AAmm bbeerrgg,, KKrreeiissffrreeiiee SSttaaddtt
•• AAmmbbeerrgg--SSuullzzbbaacchh
BBiittttee eerrllááuutteerrnn SSiiee iimm TTeexxttffeelldd,, oobb ddiiee aauussggeewwááhhlltteenn rrááuummlliicchheenn EEiinnhheeiitteenn vvoollllssttaannddiigg ooddeerr VV tteexxttoovvéémm ppoollii pprroossíímm uuvveeďďttee,, zzddaa jjssoouu vvyybbrraannéé úúzzeemmnníí jjeeddnnoottkkyy ppookkrryyttyy zzcceellaa nneebboo
nnuurr tteeiillwweeiissee aabbggeeddeecckktt wweerrddeenn.. FFaallllss ddííeessee nnuurr tteeiillwweeiissee aabbggeeddeecckktt wweerrddeenn,, nneennnneenn SSiiee ppoouuzzee ččáásstteeččnněě.. PPookkuudd jjssoouu ttyyttoo úúzzeemmnníí jjeeddnnoottkkyy ppookkrryyttyy ppoouuzzee ččáásstteeččnněě,, vvyyjjmmeennuujjttee
bbiittttee ddiiee bbeettrrooffffeenneenn GGeemmeeiinnddeenn.. pprroossíímm ddoottyyččnnéé oobbccee..
IImm bbaayyeerriisscchheenn TTeeiill ddeess PPrroojjeekkttss wweerrddeenn ddiiee aannggeekkrreeuuzztteenn EEiinnhheeiitteenn vvoollllssttaannddiigg VV bbaavvoorrsskkéé ččáássttii pprroojjeekkttuu jjssoouu zzcceellaa ppookkrryyttéé vvyybbrraannéé úúzzeemmnníí jjeeddnnoottkkyy.. VV rráámm ccii ččeesskkéé ččáássttii
aabbggeeddeecckktt.. IImm RRaahhmm eenn ddeess ttsscchheecchhiisscchheenn TTeeiillss ddeess PPrroojjeekkttss wweerrddeenn ddiiee BBeezziirrkkee KKaarrllssbbaadd pprroojjeekkttuu bbuuddee zzcceellaa ppookkrryytt KKaarrlloovvaarrsskkýý kkrraajj a PPllzzeeňňsskkýý kkrraajj..
uunndd PPiillsseenn aabbggeeddeecckktt..
/ AAkkttiivviittáátteenn aauuBBeerrhhaallbb ddees PPrrooggrraammmmggeebbiieettss / AAkkttiivviittyy mmiimmoo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí
BBiittttee bbeenneennnneenn SSiiee jjeennee AAkkttiivviittáátteenn,, ddiiee aauuBBeerrhhaallbb ddeess PPrrooggrraammmmggeebbiieettss ssttaattttffiinnddeenn,, uunndd PPrroossíímm vvyyjjmm eennuujjttee aakkttiivviittyy,, kktteerréé ssee kkoonnaajjíí mmiimmoo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí,, aa uuvveeďďttee,, kkddee ssee ttyyttoo
ggeebbeenn SSiiee aann,, wwoo ddiieessee AAkkttiivviittáátteenn jjeewweeiillss ssttaattttffiinnddeenn BBiittttee bbeesscchhrreeiibbeenn SSiiee,, wweellcchheenn aakkttiivviittyy kkoonnaajjíí.. PPooppiiššttee pprroossíímm,, jjaakkýý ppřříínnooss mm aajjíí ttyyttoo aakkttiivviittyy pprroo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí..
MM eehhrrwweerrtt ddiieessee AAkkttiivviittáátteenn ffuurr ddaass PPrrooggrraammmmggeebbiieett hhaabbeenn..
11.. GGeessaammttbbuuddggeett ddeerr AAkkttiivviittáátteenn aauuBBeerrhhaallbb ddeess PPrrooggrraammmmggeebbiieettss ((iinnddiikkaattiivv)) // CCeellkkoovvéé zzppůůssoobbiilléé vvýýddaajjee aakkttiivviitt mm iimmoo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí ((íínnddiikkaattiivvnněě)) 00,,0000€€
22.. DDaavvoonn KKoosstteenn ffůůrr MMaarrkkeettíínnggmmaaBBnnaahhmmeenn uunndd AAuuffbbaauu vvoonn KKaappaazziittáátteenn ((iinnddiikkaattiivv)) // ZZ ttoohhoo vvýýddaajjee nnaa aakkttiivviittyy mm iimmoo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí ttýýkkaajjííccíí ssee 00,,0000€€
00,,0000 €€
pprrooppaaggaaččnníícchh ččiinnnnoossttíí a bbuuddoovváánníí kkaappaacciitt ((iinnddiikkaattiivvnněě))
00,,0000€€
33.. GG eessaamm ttbbuuddggeett ddeerr AAkkttiivviittáátteenn aauuBBeerrhhaallbb ddeess PPrrooggrraammmmggeebbiieettss aabbzzúúgglliicchh ddeerr KKoosstteenn ffůůrr MMaarrkkeettíínnggmmaaBBnnaahhmmeenn uunndd AAuuffbbaauu vvoonn KKaappaazziittáátteenn 00,,0000€€
((iinnddiikkaattiivv,, ZZeeiillee 11 mm iinnuuss ZZeeiillee 22)) // CCeellkkoovvéé zzppůůssoobbiilléé vvýýddaajjee aakkttiivviitt mmiimmoo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí bbeezz aakkttiivviitt mmiimmoo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí ttýýkkaajjííccíícchh ssee pprrooppaaggaaččnníícchh 00,,0000 % %
ččiinnnnoossttíí a bbuuddoovváánníí kkaappaacciitt ((iinnddiikkaattiivvnníí,, 11.. řřááddeekk mmiinnuuss 22.. řřááddeekk))
44.. EEFFRREE--MMiitttteell aauuBBeerrhhaallbb ddeess PPrrooggrraammmmggeebbiieettss ((iinnddiikkaattiivv)) // PPrroossttřřeeddkkyy EERRDDFF mm iimmoo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí ((iinnddiikkaattiivvnněě))
/ 5. EEFFRREE--MMiitttteell aauuBBeerrhhaallbb ddeess PPrrooggrraammmmggeebbiieettss oohhnnee MM aarrkkeettíínnggmmaaBBnnaahhmmeenn uunndd AAuuffbbaauu vvoonn KKaappaazziittáátteenn ((iinnddiikkaattiivv,, ZZeeiillee 44 mm iinnuuss ZZeeiillee 22 mm uullttiipplliizziieerrtt
mm iitt ddeemm FFóórrddeerrssaattzz -- ffaallllss uunntteerrsscchhiieeddlliicchhee FFoorrddeerrssááttzzee ddeerr PPrroojjeekkttppaarrttnneerr,, mm íítt ddeemm mmeeddrriiggeerreenn)) / PPrroossttřřeeddkkyy EERRDDFF mm iimm oo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí bbeezz aakkttiivviitt
ttýýkkaajjííccíícchh ssee pprrooppaaggaaččnníícchh ččiinnnnoossttíí aa bbuuddoovváánníí kkaappaacciitt ((iinnddiikkaattiivvnněě,, 44.. řřááddeekk mmiinnuuss 22.. řřááddeekk kkrráátt ddoottaaččnníí ssaazzbbaa -- vv ppřřííppaadděě rroozzddííllnnýýcchh ddoottaaččnníícchh ssaazzeebb
pprroojjeekkttoovvýýcchh ppaarrttnneerrůů nniižžššíí ddoottaaččnníí ssaazzbbaa)) 00 77000000000000000000
/ 66.. AAnntteeiill ddeerr EEFFRREE--MMiitttteell aauuBBeerrhhaallbb ddeess PPrrooggrraammmmggeebbiieettss oohhnnee MM aarrkkeettiinnggmmaaBBnnaahhmmeenn uunndd AAuuffbbaauu vvoonn KKaappaazziittáátteenn aann ddeenn EEFFRREE--GGeessaammttmmiitttteellnn ddeess
PPrroojjeekkttss ((iinnddiikkaattiivv,, ZZeeiillee 55 ddiivviiddiieerrtt dduurrcchh EEFFRREE--GGeessaammttmmiitttteell ddeess PPrroojjeekkttss)) / PPooddííll pprroossttřřeeddkkůů EERRDDFF mmiimmoo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí bbeezz aakkttiivviitt ttýýkkaajjííccíícchh ssee
pprrooppaaggaaččnníícchh ččiinnnnoossttíí aa bbuuddoovváánníí kkaappaacciitt nnaa cceellkkoovvýýcchh pprroossttřřeeddccíícchh EERRDDFF zzaa pprroojjeekktt ((iinnddiikkaattiivvnněě,, 55.. řřááddeekk dděělleennoo cceellkkoovvéé pprroossřřeeddkkyy EERRDDFF zzaa pprroojjeekktt))
EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonnNMLKJIHGFEDCBA
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffúúrr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
55..33 EErrwweerrbb vvoonn GGrruunnddssttiiiicckkeenn // NNáákkuupp ppoozzeemmkkůů
KKoosstteenn ffůůrr ddeenn EErrwweerrbb ddeess GGrruunnddssttůůcckkss // NNáákkllaaddyy GGeessaammttbbuuddggeett ddeess PPrroojjeekkttss // CCeellkkoovvéé zzppůůssoobbiilléé AAnntteeiill ddeerr GGrruunnddssttúúcckkkkoosstteenn aamm GGeessaammttbbuuddggeett //
nnaa nnáákkuupp ppoozzeemmkkuu vvýýddaajjee pprroojjeekkttuu
PPooddííll nnáákkllaaddůů nnaa nnáákkuupp ppoozzeemmkkuu nnaa cceellkkoovvýýcchh
zzppůůssoobbiillýýcchh vvýýddaajjíícchh
AAnnllaaggeenn // PPřříílloohhyy
/ / NNrr.. / DDaatteeiinnaammee / NNáázzeevv ssoouubboorruu BBeesscchhrreeiibbuunngg // PPooppiiss
11 SSuubbvveennttiioonnsseerrhheebblliicchhkkeeiitt__ddeerr__AAnnggaabbeenn__BBYY--CCZZ__22001144--22002200__33..__VVeerrssioionn__GGrroolšlšpprroojejekkt_t_336600__VVeerwrwaaltlutunngg__AApppp__uu SSuubbvveennttiioonnsseerrhheebblliicchhkkeeiittsseerrkklláárruunngg // ZZáássaaddnníí vvýýzznnaamm vv žžááddoossttii
nn ttee rr ss cc hhrriieebbeenn..ppddff uuvveeddeennýýcchh vvýýddaajjůů pprroo uudděělleenníí ddoottaaccee
2 2 PPaarrttnneerrsscchhaaffttssvveerreeiinnbbaarruunngg__BBYY--CCZZ__22001144--22002200__22.V.Veersrsioionn__GGrorolšlšpprorojejekkt_t_336600__VVeerwrwaaltultungn_gA_Appp_pU_Untnetresrcshcrhifrtiefte uunnggúúllttiiggee VVeerrssiioonn // nneeppllaattnnáá vveerrzzee
nn __ SS ttaa nn dd __0088..0022..22002222..ppddff
3 3 2200222200113311__EEUURREEGGIOIO__BBroroscshcuheureer_eD_ED_EL_OLWO.Wpd.pf df EEnnttwwuurrff ddeess VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeennss ((BBrroosscchhůůrree)) // NN áávvrrhh pprrůůvvooddccee
sspprráávvnníímmii ssttrruukkttuurraammii ((bbrroožžuurraa))
4 4 22 00 22 22 00 220088__DDiiggiittaallee__PPllaattttffoorrmm..ppddff KKoosstteennsscchhááttzzuunngg ddeerr PPrrooggrraammmmiieerruunngg ddeess ddiiggiittaalleenn HHeellffeerrss //
PPřřeeddppookkllááddaannéé nnáákkllaaddyy nnaa pprrooggrraammoovváánníí ddiiggiittáállnnííhhoo ppoommooccnnííkkaa
55 PPaarrttnneerrsscchhaaffttssvveerreeiinnbbaarruunnggJJ33YY--CCZZ__22001144--22002200__22..VVeerrssiioonn__GGrroo66pprroojjeekktt__336600__VVeerrwwaallttuunngg__AApppp__UUnntteerrsscchhrrififttee uunnggúúllttiiggee VVeerrssiioonn // nneeppllaattnnáá vveerrzzee
nn__SSttaanndd__0088..0022..22002222..ppddff
6 6 1177RR--22001177JJeeddnnaannii__rroozzhhooddoovvaanni_ip_opdoedpeipsoisvoavnai_nzi_az_aZ_CZUC.pUd.fp d f PPrroojjeekkttppaarrttnneerr WWBBUU VVeerrttrreettuunngg ddeess RReekkttoorrss ((RR iicchhttlliinniiee)) //
PPrroojjeekkttoovvýý ppaarrttnneerr ZZČČUU zzaassttuuppoovváánníí rreekkttoorraa ((ssmm ěěrrnniiccee))
7 7 ZZČČUUJJmmeennoovváánníí__pprroorreekkttoorr__DDuucchheekk__eelleekkttrroonniicckkáá__kkoonnvveerrzzee..ppddff PPrroojjeekkttppaarrttnneerr W W BBUU EErrnneennnnuunnggssuurrkkuunnddee PPrroorreekkttoorr // pprroojjeekkttoovvýý
88 336600__ČČee ss ttnn éé __ pp rroo hh lláá šš ee nn íí__ččeesskkééhhoo__pprroojjeekkttoovvééhhoo__ppaarrttnneerraa..ppddff ppaarrttnneerr ZZČČUU jjmmeennoovvaaccíí ddeekkrreett PPrroorreekkttoorr
99 ZZČČUUJJmmeennoovváánníí__rreekkttoorr__11..33..22001199--2288..22..22002233__eelleekkttrroonnicickkáá--kkoonnvveerrzzee.p.pddf f PPrroojjeekkttppaarrttnneerr W W BBUU EEhhrreenneerrkkllaarruunngg // PPrroojjeekkttoovvýý ppaarrttnneerr ZZČČUU
1100 DD eettaaiilllliieerrtteerr__KKoosstteennppllaann__WWBBUU__ddeettaaiillnnLLrroozzppooččeett__ZZČČUU..xxllssxx ččeessttnnéé pprroohhllááššeenníí
PPrroojjeekkttppaarrttnneerr WWBBUU EErrnneennnnuunnggssuurrkkuunnddee RR eekkttoorr // pprroojjeekkttoovvýý
ppaarrttnneerr ZZČČUU jjmmeennoovvaaccíí ddeekkrreett rreekkttoorr
PPrroojjeekkttppaarrttnneerr WW BBUU KKoosstteennppllaann // pprroojjeekkttoovvýý ppaarrttnneerr ZZČČUU
rroozzppooččeett
1111 PPaarrttnneerrsscchhaaffttssvveerreeiinnbbaarruunngg__BBYY--CCZZ__22001144--22002200__22.V.Veersrsioionn__GGroroíšíšpprorojejekkt_t_336600__VVeerwrwaaltultungn_gA_Appp_pU_Untnetresrcshcrhifrtiefte uunnggúúllttiiggee VVeerrssiiooiinn // nneeppllaattnnáá vveerrzzee
nn__SSttaanndd__0099..0022..22002222..ppddff
1122 DD eettaaiilllliieerrtteerr__KKoosstteennppllaann__ddeettaaiillnníí__rroozzppooččeett__EEEE__BBYY..xxlslsxx uunnggúúllttiiggee VVeerrssiioonn // nneeppllaattnnáá vveerrzzee
1133 DD ookkllaadd__oo__vvhhooddnnoossttii__ppaarrttnneerraa__PPPP22..ppddff EEuurreeggiioo EEggrreennssiiss BBóóhhmmeenn -- EEiiggnnuunngg ddeess PPaarrttnneerrss // EEuurreeggiioo
EEggrreennssiiss CCeecchhyy -- DD ookkllaadd oo vvhhooddnnoossttii ppaarrttnneerraa
1144 DD ookkllaaddJJeeddnnaatteellsskkééhhoo__oopprráávvnněěnníí__PPPP22..ppddff EEuurreeggiioo EEggrreennssiiss BBoohhmm eenn -- NNaacchhwweeiiss ddeerrZZeeiicchhnnuunnggssbbeerreecchhttiigguunngg
// EEuurreeggiioo EEggrreennssiiss ČČeecchhyy -- DDookkllaadd jjeeddnnaatteellsskkééhhoo oopprráávvnněěnníí
1155 ČČ eessttnnéé__pprroohhllááššeenníí__PPPP22..ppddff PPrroojjeekkttppaarrttnneerr EEuurreeggiioo EEggrreennssiiss BBoohhmmeenn EEhhrreenneerrkkllaarruunngg //
pprroojjeekkttoovvýý ppaarrttnneerr EEuurreeggiioo EEggrreennssiiss ČČeecchhyy ččeessttnnéé pprroohhllááššeenníí
CC ÍÍLL EEÚÚSS____^^ EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
1166 PP oo dd rroobbnnýý__rroozzppooččeett__PPPP22..xxllssxx EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffúúrr
11 77 pp oo dd rroo bb nn ýý __ rroo zzpp ooččeett__PP PP 22__ppooddeeppssaannýý..ppddff rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
1188 PP aarrttnneerrsscchhaaffttsseerrkklláárruunngg__uunntteerrsscchhrriieebbeenn__AAllllee__UUnntteerrsscchhrriifftteenn__SSttaanndd__ 22 88 ..00 22 ..22 00 22 22 ..pp dd ff rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
1199 EErrllááuutteerruunngg__PPeerrssoonnaalleeiinnssaattzz__LLPP__CCZZ..ddooccxx
PPrroojjeekkttppaarrttnneerr EE uu rree ggiioo EE gg rree nnssiiss BB óó hh mm eenn KKoosstteennppllaann // pp rroo jjeekkttoovvýý
22 00 EE rrlláá uutteerruunngg__PPeerrssoonnaalleeiinnssaattzz__LLPP__DDEE..ddooccxx
ppaarrttnneerr EE uurreeggiioo EE gg rreennssiiss ČČ ee cc hh yy rroo zz pp oo ččeett
2211 EErrmmiittttlluunngg__PPeerrssoonnaallssttuunnddeenneeiinnssaattzz__ffuurr__GGrrooiiJJpprroojjeekktt__NNrr..__336600__ffiinnaall__CCZZ..xxllssxx PP rroo jjeekkttppaarrttnneerr EEuurreeggiioo EE gg rree nnssiiss BB óó hh mm eenn KKoosstteennppllaann
2222 EErrmmiittttlluunngg__PPeerrssoonnaallssttuunnddeenneeiinnssaattzz__ffuurr__GGrrooll33pprroojjeekktt__NNrr..__336600__ffiinnaall..xxllssxx uunntteerrsscchhrriieebbeenn // pprroojjeekkttoovvýý ppaarrttnneerr EE uu rree ggiioo EE gg rree nn ss iiss ČČ ee cc hh yy
22 33 DD eettaaiilllliieerrtteerr__KKoosstteennppllaann__WWBBUU__ddeettaailinlníí__rroozzppooččeet_t_ZZČČUU__kkoor.rx.xlslsxx rroozzppooččeett pp ooddeeppssaannýý
22 44 DD eettaaiilllliieerrtteerr__KKoosstteennppllaann__ddeettaaiillnníí__rroozzppooččeett__EEEE__BBYY..xxlslsxx PP aarrttnneerrsscchhaaffttsseerrkkllaarruunngg ((aa llllee UUnntteerrsscchhrriifftteenn)) // PPaarrttnneerrsskkáá ddoohhooddaa
2255 PP oo dd rroobbnnýý__rroozzppooččeett__0011003322002222__33..__vveerrzzee.x.xlslsxx ((vv šš ee cc hh nn yy pp oo dd pp iiss yy ))
DDaarrsstteelllluunngg ddee ss PPeerrssoonnaalleeiinnssaattzzeess dd ee ss LLPP zzuurr BBeeggrruunndduunngg ddeerr
2266 33 6600__ČČeessttnnéé__pprroohhllááššeenníí__ZZČČUU__nnoovváá__vveerrzzee..ppddff
/ PPeerrssoonnaa llkk oo ss ttee nn pp aa uu sscchhaallee ((ttss cc hh eecchhiisscchh)) / RRoozzppiiss zzaappoojjeenníí
1 1 PP PP 22 __ iiddeennttiiffiikkaaccee bb aannkkoovvnnííhh oo úú čč ttuu ..ppddff
pp ee rrssoonnáálluu LL PP kk ee zz ddůůvvooddnněěnníí ppaauuššáálluu nn aa ppeerrssoonnáállnníí nnáákkllaaddyy
22 PP PP 22 __ppřřeehhlleedd rree aa lliizzoovvaannýýcchh aa pp řřee ddppookkllááddaannýýcchh ZZ ŘŘ __ VVŘŘ..ppddff ((čč ee ss kk ýý))
3 3 PP PP22__rroozzhhooddnnuuttíí oo zzaajjiiššttěěnníí ss ppoolluuffiinnaannccoovváánníí..ppddff DD aa rrss tteelllluunngg ddeess PP ee rrss oo nnaalleeiinnssaattzzeess ddeess LLPP zzuurr BB ee gg rruunndduunngg dd ee rr
4 4 PP PP 22 __ pp llnnáá mm oo cc pp rroo pp .. KK oo vv áá řřee..ppddff PPeerrssoonnaallkkoosstteennpp aa uu ss cc hh aa llee ((dd ee uu ttsscchh)) // RR oozzppiiss zzaappoojjeenníí pp ee rrssoonnáálluu LL PP
kk ee zz ddůůvvooddnněěnníí pp aa uu šš áá lluu nnaa ppeerrssoonnáállnníí nnáákkllaaddyy ((nn ěě mm ee cc kk yy ))
/ EErrmmiittttlluunngg PP eerrssoonnaallssttuunnddeenneeiinnssaattzz ffůůrr PP rroojjeekkttaabbwwiicckklluunngg
((ttsscchheecchhiisscchh)) / SS ttaannoovveenníí pp oo čč ttuu hhooddiinn pprroo ppeerrssoonnááll nnaa rreeaalliizzaaccii
pprroojjeekkttuu ((ččeesskkyy))
EE rrmm iittttlluunngg PPeerrssoonnaallssttuunnddeenneeiinnssaattzz ffůů rr PP rroo jjee kkttaabbwwiicckklluunngg
((dd eeuuttsscchh)) // SS ttaannoovveenníí ppooččttuu hh oo dd iinn pp rroo ppeerrssoonnááll nn aa rreeaalliizzaaccii
pp rroo jjeekkttuu ((nn ěě mm ee cc kk yy ))
PPrroojjeekkttppaarrttnneerr WW BB UU KKoosstteennppllaann -- mm iitt ttsscchheecchhiisscchheemm TT ee xx tt bb ee ii
RReeiisseekkoosstteenn // PP rroo jjeekkttoovvýý pp aa rrttnneerr ZZ ČČ UU rroozzppooččeett -- ddooppllnněěnn ččeesskkýý
ttee xxtt uu cc eessttoovvnníícc hh nn áá kk llaaddůů
KKoosstteennppllaann ddeerr EE uu rree ggiioo EEggrreennssiiss BB aa yy ee rrnn LL PP // RRoozzppooččeett EE uu rree ggiiaa
EEggrreennssiiss BBaavvoorrsskkoo LLPP
PPrroojjeekkttppaarrttnneerr EEuurreeggiioo EE gg rree nnssiiss BBóóhhmmeenn KK oo ss tteennppllaann 33 .. VV ee rrss iioo nn //
pprroojjeekkttoovvýý pp aa rrttnneerr EEuurreeggiioo EEggrreennssiiss ČČ ee cc hh yy rroo zz pp oo čč ee tt 33 .. vv ee rrzz ee
PPrroojjeekkttppaarrttnneerr WWBBUU EEhhrreenneerrkklláárruunngg nneeuuee VV ee rrss iioo nn // PP rroo jjeekkttoovvýý
ppaarrttnneerr ZZ ČČ UU čč ee ss ttnn éé pprroohhllááššeenníí nn oo vvéé vv ee rrzz ee
//
//
//
//
ZZIIEELLEETTZZ^^ EEEEuvuvrrrrooooppppssaakkiissáácchhuueenniieUUe nniioonn
EE uurrooppaaiisscchheerr FF oonnddss ffuurr
^^cciiL Le eúúss^^ rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EE vvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
MM iitt EEiinnrreeiicchheenn ddeess AA nnttrraaggss bbeessttááttiiggtt dd ee rr LL eeaaddppaarrttnneerr dd iiee KK ee nn nnttnniissnnaahhmmee uu nn dd ddiiee BB eeaacchhttuunngg dd ee rr ffoo llggeennddeenn AAuussffuuhhrruunnggeenn::
11.. DDeerr LL ee aaddppaarrttnneerr bb eeaannttrraaggtt mmiitt dd eemm vvoorrlliieeggeennddeenn AAnnttrraagg dd iiee FFddrrddeerruunngg ddeess bb ee sscchhrriieebbeenneenn PPrroojjeekktteess aauuss ddeemm ZZiieell EETTZZ PP rrooggrraammmm zzuu rr gg rreennzzúúbbeerrggrreeiiffeennddeenn ZZ uussaammmmeennaarrbbeeiitt FF rreeiissttaaaatt BBaayyeerrnn--TTsscchheecchhiisscchhee RR eeppuubblliikk 22001144--22002200..
22.. DD ee rr LL eeaaddppaarrttnneerr bbeessttááttiiggtt,, ddaassss mm iitt dd ee rr DDuurrcchhffuuhhrruunngg ddeess PP rroo jjeekktteess eerrsstt nnaacchh AA bbsscchh lluu ssss ddeess RRaahhmmeennvveerrttrraaggeess ZZ iieell EETTZZ FFrreeiissttaaaatt BB aayyeerrnn--TTsscchheecchhiisscchhee RReeppuubblliikk 22001144--22002200 bbzzww .. nnaacchh ddeemm iinn dd ee rr ZZ uu ssttiimm mmuunngg zzuumm BBeeggiinnnn dd ee rr
PP rroo jjeekkttdduurrcchhffúúhhrruunngg ffeessttggeelleeggtteenn DDaattuumm bbeeggoonnnneenn ww iirrdd.. VVoorr AA bbsscchhlluussss ddeess RRaahhmmeennvveerrttrraaggeess ZZiieell EE TTZZ FF rreeiissttaaaatt BB aayyeerrnn--TTsscchheecchhiisscchhee RReeppuubblliikk 22001144--22002200 bbzzww .. vvoorr ddeemm iinn dd ee rr ZZ uu ssttiimm mmuunngg zzuumm BBeeggiinnnn dd ee rr PP rroojjeekkttdduurrcchhffúúhhrruunngg
ffee ssttggeelleeggtteenn DD aa ttuumm dd uurrffeenn lleeddiigglliicchh MMaaBBnnaahhmmeenn zzuu rr VV oo rrbbeerreeiittuunngg ddeess PP rroojjeekktteess dduurrcchhggeeffúúhhrrtt ww ee rrddeenn,, ddiiee iinn bbeeggrreennzztteerr FFlloohhee zzuusscchhuussssffááhhiigg ssiinndd..
33.. AAuuff dd iiee BB ee ww iilllliigguunngg ddeerr bb ee aannttrraaggtteenn EEUU--MMiitttteell bb ee sstteehhtt kkeeiinn RReecchhttssaannsspprruucchh..
44.. DDiiee EE UU --MM iitttteell wweerrddeenn aauusssscchhlliieellššlliicchh zzuurr FF iinn aa nn zziieerruunngg dd ee rr zzuusscchhuussssffááhhiiggeenn KK oosstteenn ddeess bbeesscchhrriieebbeenneenn PPrroojjeekktteess vveerrwweennddeett..
55.. DD iiee BB ee rreeiittsstteelllluunngg dd ee rr EE UU --MMiitttteell iisstt vvoo mm EEiinnggaanngg eennttsspprreecchheennddeerr EE UU --MM iitttteell bbeeii dd ee rr EEUU--BBeesscchheeiinniigguunnggssbbeehhoorrddee ((SSttMMWWii)) aabbhháánnggiigg.. DD iiee AA uusszzaahhlluunngg dd ee rr EEUU--MMiitttteell kkaa nn nn eerrsstt nnaacchh EEiinnggaanngg dd ee rr EE UU --MM iitttteell eerrffoollggeenn..
66.. DDeerr AAbbrruuff dd ee rr EEUU--MMiitttteell kkaannnn ee rrsstt ee rrffoollggeenn,, ww ee nnnn ttaattssáácchhlliicchh ggeettáá ttiiggttee AAuussggaabbeenn iinn ee nn ttsspp rreecchheennddeerr FFlloohhee vvoo rrlliieeggeenn ((EErrssttaattttuunnggsspprríínnzziipp))..
77.. DD eerr LLeeaaddppaarrttnneerr ww iirrdd dd aarraauuff hhiinnggeewwiieesseenn,, ddaassss dd iiee iimm ZZ uu ssaammmmeennhhaanngg mmiitt ddeenn bb ee aa nn ttrraaggtteenn EE UU --MM iitttteellnn ssttee hheennddeenn DDaatteenn aa uuff DD aa ttee nnttrráággeerr gg ee ssppeeiicchheerrtt ww ee rrddeenn.. MM iitt sseeiinneemm AA nn ttrraagg ee rrkklláárrtt ssiicchh dd ee rr LL eeaaddppaarrttnneerr dd aammiitt ee iinnvveerrssttaannddeenn,, ddaassss
dd iiee DD aatteenn iimm RRaahhmmeenn dd ee rr eeuurrooppááiisscchheenn uunndd nnaattlloonnaalleenn RReecchhttssvvoorrsscchhrriifftteenn aann DDrriittttee ((zz..BB .. EE uurrooppaaiisscchhee KK oo mm mmiissssiioonn)) ww ee iitteerrggeeggeebbeenn ww eerrddeenn kkoo nnnneenn..
88.. W Weerrddeenn EEUU--MMiitttteell gg ee ww aahhrrtt,, ssoo ee rrkklláárrtt ssiicchh dd ee rr LL ee aa ddppaarrttnneerr ddaammiitt ee iinnvveerrssttaannddeenn,, ddaassss ee rr iinn ddaass ggeemmaaííšš AArrttiikkeell 111155 AAbbssaattzz 22 ddeerr VVeerroorrddnnuunngg ((EE UU )) NN rr.. 11 330033//22001133 zzuu vveerróóffffeennttllllcchheennddee VV eerrzzeeiicchhnniiss dd ee rr BBeegguunnssttllggtteenn aa uu ffgg eennoommmmeenn ww iirrdd..
99.. DD ee rr LLeeaaddppaarrttnneerr hh aa tt iimm RR aahhmmeenn dd ee rr eeuurrooppááiisscchheenn uunn dd nn aattiioonnaalleenn RR ee cchhttssvvoorrsscchhrriifftteenn aann dd ee rr BBeegglleeiittuunngg,, BB ee ww eerrttuunngg uu nn dd KK oo nnttrroollllee ddeess ZZ iieell EETTZZ FFrreeiissttaaaatt BBaayyeerrnn--TTsscchheecchhiisscchhee RR eeppuubblliikk 22001144--22002200 mmiittzzuuwwiirrkkeenn uu nn dd ddiiee ee rrffoorrddeerrlliicchheenn
AA uu sskkuu nn ffttee zzuu ee rrtteeiilleenn..
1100.. DD ee rr LL ee aa ddppaarrttnneerr bb ee ssttáá ttiiggtt ddllee RRiicchhttiiggkkeeiitt uu nn dd ddiiee VV oo llllssttáánnddiiggkkeeiitt dd ee rr iimm ZZuussaammmmeennhhaanngg mmiitt ddeenn bbeeaannttrraaggtteenn EE UU --MM iitttteellnn ggeemmaacchhtteenn AA nnggaabbeenn iinn dd ee uuttsscchheerr uunndd ttsscchheecchhiisscchheerr SS pprraacchhee.. DD eerr LLeeaaddppaarrttnneerr iisstt vveerrppfflliicchhtteett,, ÁÁ nn dd ee rruunnggeenn iinn ddeenn
gg ee mm aa cchhtteenn AA nnggaabbeenn uu nnvveerrzzuugglliicchh aannzzuuzzeeiiggeenn..
1111.. DD ee rr LL ee aa ddppaarrttnneerr bbeessttááttiiggtt,, ddaassss bbeeii dd ee rr EEnnttwwiicckklluunngg ddeess PPrroojjeekktteess ddiiee GG rruunnddssaattzzee dd ee rr SSppaarrssaammkkeeiitt,, dd ee rr W Wiirrttsscchhaaffttlliicchhkkeeiitt uu nndd ddeerr W W iirrkkssaammkkeeiitt bbeeaacchhtteett ww uu rrddeenn..
1122.. VV oo rrssááttzzlliicchh oo dd ee rr lleeiicchhttffeerrttiigg ffaallsscchhee oo dd ee rr uunnvvoollllssttáánnddiiggee AA nnggaabbeenn ssoo ww llee ddaass vvoorrssaattzzlliicchhee oo dd ee rr llee iicchhttffeerrttllggee UU nn tteerrllaasssseenn ee iinneerr MM iitttteeiilluunngg uu bb ee rr áánnddeerruunnggeenn iinn ddiieesseenn AA nn gg aabbeenn kkoo nnnneenn dd iiee SS ttrraa ffvveerrffoollgguunngg ww eeggeenn SS uu bbvveennttiioonnssbbeettrruuggeess zzuurr
FFoollggee hhaa bb eenn.. ZZuussááttzzlliicchh wwuurrddee dd iiee AAnnllaaggee„„SSuubbvveennttiioonnsseerrhheebblliicchhkkeeiitt dd ee rr AAnnggaabbeenn ddeess AA nn ttrraaggeess""vvoomm bbaayyeerriisscchheenn PP rroojjeekkttppaarrttnneerr zzuu rr KK eennnnttnniiss ggeennoommmmeenn,, uunntteerrzzeeiicchhnneett uunndd ddeemm AAnnttrraagg bb ee iigg ee ffuuggtt..
1133.. EErrggáánnzzeenndd zzuurr EE iinn rreeiicchhuunngg ddeess PP rroo jjeekkttaannttrraaggss uu bb ee rr ddaass eeMM SS uu bb eerrmmiitttteelltt dd ee rr LL ee aa ddppaarrttnneerr dd eenn AA nn ttrraagg iinn PP aa ppiieerrffoorrmm ((mmiitt rree cchhttssvveerrbbiinnddlliicchheerr UU nn tteerrsscchhrriifftt)) iinn zzwweeiiffaacchheerr AA uu ssffee rrttiigguunngg iimm OOrriiggiinnááll aann dd iiee zzuu ssttáá nn dd iiggee aannttrraaggssbbeeaarrbbeeiitteennddee
SStteellllee ddeess LLeeaaddppaarrttnneerrss.. DDiieess gg iilltt ee bb ee nn ffaallllss ffuu rr ddiiee ggeemmeeiinnssaammee AAnnllaaggee „„PP aarrttnneerrsscchhaaffttssvveerreeiinnbbaarruunngg""..
PP řřeeddlloožžeenníímm žžááddoossttii vveeddoouuccíí pp aa rrttnneerr ssttvvrrzzuujjee,, žžee bbeerree nnaa vvěěddoommíí nnáásslleedduujjííccíí uu ssttaa nn oovveennii aa bb uuddee jjiicchh dd bb áátt::
- 11.. VV eeddoouuccíí pp aa rrttnneerr ttoouuttoo žžáá ddoossttii žžááddáá oo ppooddppoorruu vvýýššee ppooppssaann ééhhoo pp rroo jjeekkttuu zz PPrrooggrraammuu pp ffeesshhrraanniiččnníí sspp oo lluupprrááccee ČČ eesskkáá rreeppuubblliikkaa - SSvvoobbooddnnýý ssttáá tt BB aavvoorrsskkoo 22001144--22002200 CC ííll EEÚÚSS..
- 22.. VV eeddoouuccíí ppaarrttnneerr ppoottvvrrzzuujjee,, žžee ss rreeaalliizzaaccíí pp rroojjeekkttuu zzaaččnnee tteepprrvvee ppoo uu zzaavvřřeenníí RRáámmccoovvéé ssmmlloouuvvyy CC ííll EEÚÚ SS ČČ eesskkáá rreeppuubblliikkaa - SS vvoo bbooddnnýý ssttáá tt BB aa vvoorrsskkoo 22 00 1144--22002200,, rreesspp.. ppoo ddaattuu uu vvee ddeennéémm vv SSoouuhhllaassuu ssee zzaahháájjeenníímm rreeaalliizzaaccee pprroojjeekkttuu.. PP řřeedd
- uuzzaavvřřeenníímm RRáámmccoovvéé ssmm lloouuvvyy CC iill EEÚÚ SS ČČeesskkáá rreeppuubblliikkaa - SSvvoobbooddnnýý ssttáá tt BBaavvoorrsskkoo 22 00 11 44 --22002200,, rreesspp.. ppřřeedd dd aa tteemm uu vvee dd eennýýmm vv SSoouuhhllaassuu ssee zzaahháájjeenníímm rreeaalliizzaaccee pp rroojjeekkttuu ssmměějjíí bb ýýtt rreeaalliizzoovváánnyy ppoouuzzee aakkttiivviittyy ssoouuvviisseejjííccíí ss pp řříípprraavvoouu pp rroojjeekkttuu,,
kkttee rréé jjssoouu zzpp ůůssoobbiilléé vv oo mm eezzeennéé vvýýššii..
33.. PP rráávvnníí nn áárrookk nnaa sscchhvváálleenníí žžááddaannýýcchh pprroossttřřeeddkkůů EEUU jjee vvyylloouuččeenn..
44.. PP rroo ssttřřeeddkkyy EEUU llzzee ppoouužžíítt vvýýhh rraaddnněě kk ffiinnaannccoovváánníí zzppůůssoobbiillýýcchh vvýýddaajjůů pp oo pp ssaa nn ééhhoo pprroojjeekkttuu..
55.. PP oosskkyyttnnuuttíí pp rroossttřřeeddkkůů EEUU zzáávviissíí nnaa pp řřeevvoodduu oo ddppoovvííddaajjííccíícchh pp rroossttřřeeddkkůů EEUU nnaa úú ččeett CC eerrttiiffiikkaaččnnííhhoo oo rrggáánnuu EEUU ((SSttMMWWii)).. PP rrooppllaacceenníí pprroossttřřeeddkkůů EEUU mm ůůžžee pp rroobběěhhnnoouutt tteepprrvvee ppoo jjee jjiicchh pp řřee vvoo dduu..
66.. PP rroo ssttřřeeddkkyy EEUU jjee mm oožžnnoo zzíísskkaatt aažž ppoo pp rrookkáázzáánníí sskkuu tteeččnněě uuhh rraazzeennýýcchh vvýýdd aa jjůů vv pp řříísslluuššnnéé vvýýššii ((pp rriinncciipp rreeffuunnddaaccee))..
77.. VV eeddoouuccíí pp aarrttnneerr ssee uu pp oo zzoorrňňuujjee nnaa ttoo ,, žžee ddaattaa ssoouuvviisseejjííccíí ss pp oo žžaa dd oovvaannýýmmii pp rroossttřřeeddkkyy EEUU jjssoo uu uu kklláá ddáánnaa nnaa nnoossiiččee dd aatt.. SSvvoouu žžááddoossttii vveeddoouuccíí pp aarrttnneerr pp rroohhllaaššuujjee,, žžee ssoouuhhllaassíí ss ttíímm ,, žžee úúddaajjee mmoohhoouu bbýýtt vv rráámmccii eevvrrooppsskkéé aa nn áárrooddnníí lleeggiissllaattiivvyy
ddáállee pp řřeeddáávváánnyy ttřřeettíí oossoobběě ((nn aappřř.. EEvvrrooppsskkéé kkoommiissii))..
- 88.. PP ookkuudd bb uuddoouu pp oo sskkyyttnnuuttyy pprroossttřřeeddkkyy EEUU,, ppaakk vveeddoouuccíí ppaarrttnneerr ssoouuhhllaassíí ss ttíímm ,, žžee bbuuddee ddllee ččll.. 111155 oo dd sstt.. 22 NNaařříízzeenníí ((EEUU)) čč..11330033//22001133 zzvveeřřeejjnněěnn vv sseezznnaamm uu ppřřííjjeemmccůů..
99.. VVeeddoouuccíí ppaarrttnneerr jjee pp oo vviinn eenn sspp oo lluupprraaccoovvaatt vv rráá mm ccii ee vvrrooppsskkýýcchh aa nn áárrooddnníícchh pprráávvnníícchh ppřřeeddppiissůů nnaa mmoonniittoorroovváánníí,, hhooddnnoocceenníí aa kkoonnttrroollee pprrooggrraammuu CCííll EEÚÚ SS ČČeesskkáá rreeppuubblliikkaa - SS vvoo bbooddnnýý ssttáá tt BB aavvoorrsskkoo 22 001144--22002200 aa ppoosskkyyttoovvaatt ppoottřřeebbnnéé
iinn ffoorrmmaaccee..
1100.. VVeeddoouuccíí pp aa rrttnneerr ppoottvvrrzzuujjee sspp rráá vvnn oosstt aa úúppllnnoosstt úúddaajjůů vv nn ěěmmeecckkéémm aa ččeesskkéémm jjaazzyyccee pp oosskkyyttnnuuttýýcchh vv ssoouuvviisslloossttii ss pp oo žžaa dd oovvaannýýmmii pp rroossttřřeeddkkyy EEUU.. VVeeddoouuccíí ppaarrttnneerrjjee ppoovviinneenn iihhnneedd oo zznn áámmiitt zzmměěnnyy vv uuvveeddeennýýcchh úúddaajjíícchh..
1111.. VVeeddoouuccíí pp aa rrttnneerr ppoottvvrrzzuujjee,, žžee ppřřii pp řříípprraavvěě pprroojjeekkttuu pp oo ssttuu pp oovvaall ppooddllee zzáássaaddyy hh oo ssppooddáárrnnoossttii,, úú ččee llnnoossttii aa ee ffee kkttiivvnnoossttii..
1122.. ÚÚ mm yyssllnněě nneebboo zz nneeddbbaalloossttii ppoosskkyyttnnuuttéé nneesspprráávvnnéé nn ee bb oo nn ee úúppllnnéé úú dd aajjee aa úú mm yyssllnněě nneebboo nneeddbbaalloossttíí zzppůůssoobbeennéé oo ppoommeennuuttíí oo zznnáámmeenníí zzmměěnn vv ttěěcchhttoo úú ddaajjíícchh mm oo hh oo uu mmíítt pprráávvnníí ddůůsslleeddkkyy.. NN aavvíícc bbyyllaa bbaavvoorrsskkýýmm ppaarrttnneerreemm vvzzaattaa nnaa vvěěddoommíí,,
pp oo dd ee pp ssáánnaa aa pp řřiilloožžeennaa kk žžááddoossttii pp řříílloohhaa „„ZZáássaaddnníí vvýýzznnaamm vv žžáá dd oo ssttii uuvveeddeennýýcchh úú dd aajjůů pp rroo uudděělleenníí ddoottaaccee""..
1133.. KK žžááddoossttii,, ppooddaannéé ppřřeess eelleekkttrroonniicckkýý MM oonniittoorroovvaaccíí ssyyssttéémm ,, dd oorruuččíí vveeddoouuccíí pp aa rrttnneerr ppřříísslluuššnnéémmuu mmííssttuu zzpprraaccoovváávvaajjííccíímmuu žžááddoosstt vveeddoouuccííhhoo pp aa rrttnneerraa ttaakkéé žžááddoosstt vv ttiiššttěě nnéé ffoorrmměě vvee ddvvoojjíímm vvyyhhoottoovveenníí vv oorriiggiinnáállee ((ss pp ooddppiisseemm ssttaattuuttáárrnnííhhoo
zzáássttuuppccee)).. TToo ppllaattíí rroovvnněěžž pp rroo sspp oo lleeččnnoouu pp řříílloohhuu ""PPaarrttnneerrsskkáá ddoohhooddaa""
OO rrtt // MMííssttoo DD aattuumm // DD aattuumm
NNaammee ddeerr uu nntteerrzzeeiicchhnneennddeenn PP eerrssoonn // JJmm éénnoo ppooddeeppiissuujjííccíí oossoobbyy UUnntteerrsscchhrriifftt ddeess LLeeaaddppaarrttnneerrss // PPooddppiiss vveeddoouuccííhhoo ppaarrttnneerraa
ZZXXEELL EETTZZ EEuurrooppSSiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEnnttsscchheeiidduunngg ddeeii riegleitausschusses zzuumm PPrroojjeekktt // RRoozzhhooddnnuuttíí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu kk pprroojjeekkttuu 360 EEuurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreegglloonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
PPrrooggrraammmm zzuurr ggrreennzzuubbeerrggrreeiiffeennddeenn ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt FFrreeiissttaaaatt BBaayyeerrnn - - TTsscchheecchhiisscchhee RReeppuubblliikk ZZiieell EETTZZ
22001144--22002200 //
PPrrooggrraamm ppřřeesshhrraanniiččnníí ssppoolluupprrááccee ČČeesskkáá rreeppuubblliikkaa -- SSvvoobbooddnnýý ssttáátt BBaavvoorrsskkoo CCííll EEÚÚSS 22001144--22002200
EEnnttsscchheeiidduunngg ddeess BBeegglleeiittaauusssscchhuusssseess zzuumm PPrroojjeekktt // RRoozzhhooddnnuuttíí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu kk pprroojjeekkttuu 336600
W Wiirr wweerrddeenn ddiiggiittaall -- vviirrttuueelllleerr HHeellffeerr ffůůrr ddiiee KKoommmmuunniikkaattiioonn iinn ddeerr óóffffeennttlliicchheenn VVeerrwwaallttuunngg // BBuuddeemmee
ddiiggiittáállnníí -- vviirrttuuáállnníí ppoommooccnnííkk pprroo kkoommuunniikkaaccii vvee vveeřřeejjnnéé sspprráávvěě
/ KKoommmmeennttaarrffeelldd / PPoollee pprroo kkoommeennttáářř Das PPrroojjeekktt wwuurrddee zzuumm 1. MMaall iimm BBeegglleeiittaauusssscchhuussss vvoorrggeelleeggtt.. //
PPrroojjeekktt bbyyll ppřřeeddlloožžeenn ppoo 1. na MMoonniittoorroovvaaccíí vvýýbboorr..
ZZuussttáánnddiiggee SStteelllleenn // PPřříísslluuššnnáá mmííssttaa OObbeerrffrraannkkeenn
KKaarrlloovvaarrsskkýý kkrraajj
AAnnttrraaggssbbeeaarrbbeeiitteennddee SStteellllee LP // MMííssttoo zzpprraaccoovváávvaajjííccíí žžááddoosstt VP SSttMMWWii
AAnnttrraaggssbbeeaarrbbeeiitteennddee SStteellllee PPPP // MMííssttoo zzpprraaccoovváávvaajjííccíí žžááddoosstt PPPP
RReessssoorrttzzuussttáánnddiiggkkeeiitt iinn BY // RReezzoorrtt vv BY
Seite // SSttrraannaa 11 vvoonn // z 9
EEnnttsscchheeiidduunngg dd eess BB ee gglleeiittaauusssscchhuusssseess zzuumm PPrroojjeekktt // RRoozzhhooddnnuuttíí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vv ýý bb oo rruu kk pprroojjeekkttuu 33 6600 EEuurrooppSSiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffííiirr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
/ II.. ZZuussaammmmeennffaasssseennddee AAnnggaabbeenn zzuumm PPrroojjeekkttaannttrraagg / SShhrrnnuujjííccíí úúddaajjee kk pprroojjeekkttoovvéé žžááddoossttii
/ EEcckkddaatteenn ddees PPrroojjeekkttss / IIddeennttiiffiikkaaccee pprroojjeekkttuu PPrroojjeekkttbbeeggiinnnn // ZZ aa ččáá ttee kk rreeaalliizzaaccee pprroojjeekkttuu PPrroojjeekktteennddee // KKoonneecc rreeaalliizzaaccee pprroojjeekkttuu
PPrroojjeekkttllaauuffzzeeiitt // DDoobbaa rreeaalliizzaaccee pp rroo jjeekkttuu 11 55 ..00 55 ..22 00 22 22 33 11 ..0033..22002233
1100 MMoonn aa ttee// mměěssííccůů
PP rriioo rriittáá ttssaa cchhssee // PP rriioorriittnníí oo ssaa 44 NNaacchhhhaallttiiggee NNeettzzwweerrkkee uu nn dd iinn ss ttiittuuttiioonneellllee KK oo oo pp ee rraattiioonn // UU dd rržž iitteellnnéé ssííttěě aa iinnssttiittuucciioonnáállnníí
SS pp eezziiffiisscchheess ZZ iieell // SSppeecciiffiicckkýý ccííll ssppoolluupprrááccee
EE rrgg ee bb nn iissiinnddiikkaattoorr // IInn dd iikk áá ttoo rr vvýýssllee ddkkuu
1111 bb )) IInn tteennssiivviieerruunngg dd ee rr IInn ttee gg rraa ttiioo nn ,, HH aarrmmoonniissiieerruunngg uu nn dd KK oo hháárreennzz iimm bbaayyeerriisscchh--ttsscchheecchhiisscchheenn
OOuuttppuuttiinnddiikkaattoorr // IInnddiikkááttoorr vvýýssttuuppuu || ZZ iieellwweerrtt // CC íílloovváá hhooddnnoo ttaa GG rree nn zz rraauumm // DDoossaažžeenníí vvyyššššíí mm íírryy pp řřeesshhrraanniiččnníí iinntteeggrraaccee,, hhaarrmmoonniizzaaccee aa ss oo uu dd rržž nn oo ssttii vv
ččee sskkoo --bbaavvoorrsskkéémm pp řřííhh rraanniiččíí
/ GG ee ssaa mm ttee ss ffóó rrddeerrffááhhiiggeess BBuuddggeett / CC eellkkoovvýý zzppůůssoobbiillýý rroo zz pp oo čč ee tt
GG ee ss aa mm ttbb uu dd gg eett dd eerr AAkkttiivviittáátteenn aauuiiššeerrhhaallbb ddeess PPrrooggrraammmmggeebbiieettss ((iinnddiikkaattiivv)) // CCeellkkoovvéé zzppůůssoobbiilléé IInn ttee nn ss iittaatt dd ee rrggrreennzzůůbbeerrggrreeiiffeennddeenn ZZ uu ss aa mm mmeennaarrbbeeiitt// IInntteennzziittaa ppřřeesshhrraanniiččnníí sspp oolluupprrááccee
vv ýý dd aa jjee aakkttiivv iitt mmiimmoo ddoottaaččnníí úú zzeemmíí ((iinnddiikkaattiivvnněě)) ŽŽ aa hh ll ddeerr iinn iinn ss ttiittuu ttiioonneelllleenn,, llaannggffrriissttiiggeenn
KK oo oo ppeerraattiioonneenn eeiinnggeebbuunnddeenneenn PP aa rrttnneerr // PP oo ččee ttpartnerů
BBeeiihhiillffeerreelleevvaannzz dd ee ss PPrroojjeekkttss // RReelleevvaannccee vveeřřeejjnnéé pp oo dd pp oo rryy pp rroojjeekkttuu p a rtn e rů zz aa pp oojjeennýýcchh ddoo ddlloouuhhooddoobbýýcchh 99 ''
FFaallllssjjaa,, UUmmsseettzzuunngg uubbeerr AA GG VV OO oo dd eerr ddee mmiinniimmiiss // PPookkuudd aannoo,, rreeaalliizzaaccee vv ssoo uu llaa dduu ss oobbeeccnnýýmm
nn aařříízzee nníímm oo bb lloo kkoovvýýcchh vvýýjjiimmkkáácchh nneebboo vv rráámmccii ddee mmiinniimmiiss iinnssttiittuucciioonnáállnníícchh kkooooppeerraaccíí
11 3377..666688,,8800 €€
00 ,,00 00 €€
NN ee iinn // NN ee
OOrrtt ddeerr PPrroojjeekkttdduurrcchhffuuhhrruunngg// MMííssttoo rreeaalliizzaaccee pprroojjeekkttuu
AAuussggeewwááhhllttee NN UUTTSS RR ee ggiioonneenn ddeess PP rrooggrraammmmggeebbiieettss iimm FFrreeiissttaaaatt BB aayyeerrnn // VV yy bb rraannéé rree gg iioonnyy NN UU TT SS AAuussggeewwááhhllttee NN UUTTSS RR ee ggiioonneenn dd ee ss PPrrooggrraammmmggeebbiieettss iinn ddeerr TT sscchh ee cchh iisscchh ee nn RReeppuubblliikk // VV yybb rraannéé
vv dd oottaaččnníímm úú zzeemmíí vvee SSvvoobbooddnnéémm ssttááttěě BBaavvoorrsskkoo rreeggiioonnyy NNUUTTSS vv ddoottaaččnníímm úúzzeemmíí vv ČČeesskkéé rreeppuubblliiccee
•• TT iirrsscchheennrreeuutthh •• KK aa rrlloovvaarrsskkýý kkrraa jj
•• SS cchhwwaannddoorrff •• PPllzzeeňňsskkýý kkrraa jj
•• NNeeuussttaaddtt aa.. dd.. WW aa lldd nn aaaabb
•• WWeeiiddeenn ii.. dd.. OOppff,, KK rreeiissffrreeiiee SSttaaddtt
•• BBaayyrreeuutthh,, KK rree iissffrreeiiee SSttaaddtt
••• HHooff,, KKrreeiissffrreeiiee SS ttaa dd tt
• BB aayyrreeuutthh,, LL aa nnddkkrreeiiss
•• HHooff,, LL aa nn dd kkrreeiiss
•• KKrroonnaacchh
•• KKuullmmbbaacchh
•• W W uu nn ssiiee ddeell ii.. FFiicchhtteellggeebbiirrggee
•• AAmmbbeerrgg,, KK rreeiissffrreeiiee SS ttaa dd tt
•• AA mm bbeerrgg--SSuullzzbbaacchh
SS ee iittee // SSttrraannaa 22 vv oo nn // zz 99
EEnnttsscchheeiidduunngg ddeess rriieegglleeiittaauusssscchhuusssseess zzuumm PPrroojjeekktt // RRoozzhhooddnnuuttíí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu kk pprroojjeekkttuu 336600 EEuurrooppSSiisscchhee UUnniioonnONMLKJIHGF
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppSSiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
PPrroojjeekkttzzuussaammmmeennffaassssuunngg SShhrrnnuuttíí pprroojjeekkttuu
AA iiss HH eemm mm nniissssee ddeess ZZ uussaamm mm eennww aacchhsseennss iimm bbaayyeerriisscchh--ttsscchheecchhiisscchheenn GG rreennzzrraauumm eerrww eeiisseenn ssiicchh PPřřeekkáážžkkoouu ssppoolleeččnnééhhoo rrůůssttuu vv bbaavvoorrsskkoo--ččeesskkéémm ppoohhrraanniiččííjjee mmiimmoo jjiinnéé jjaazzyykkoovváá bbaarriiéérraa aa
uu.. aa.. iinnssbbeessoonnddeerree ddiiee SSpprraacchhbbaarrrriieerree uunndd ddiiee UUnntteerrsscchhiieeddee iinn ddeenn VV eerrww aallttuunnggssssyysstteemmeenn.. UU mm rroozzddííllyy vvee sspprráávvnníícchh ssyyssttéémm eecchh.. ZZaa úúččeelleemm zzpprroossttřřeeddkkoovváánníí zznnaalloossttíí oo sspprráávvnníícchh ssttrruukkttuurráácchh vv
KK eennnnttnniissssee ddeerr VV eerrww aallttuunnggssssttrruukkttuurreenn IInn BB aayyeerrnn uunndd TT sscchheecchhiieenn ffuu rr KK oomm mmuunnaallppoolliittiikkeerr uunndd BBaavvoorrsskkuu aa ČČ eesskkéé rreeppuubblliiccee mmííssttnníímm ppoolliittiikkůůmm aa pprraaccoovvnnííkkůůmm sspprráávvnníícchh úúřřaaddůů vv ssoouusseeddnníí zzeemmii
VV eerrww aallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr iimm NNaacchhbbaarrllaanndd zzuu vveerrmmiitttteellnn uunndd ddiiee SSpprraacchhkkoommppeetteennzz zzuu eerrhhóóhheenn,, aa zzvvýýššeenníí jjaazzyykkoovvýýcchh zznnaalloossttíí vvyypprraaccoovvaallaa pprraaccoovvnníí sskkuuppiinnaa ooddbboorrnnííkkůů zz vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy ppoodd
eennttwwiicckkeellttee eeiinnee AA rrbbeeiittssggrruuppppee aauuss FF aacchheexxppeerrtteenn aauuss dd ee rr óóffffeennttlliicchheenn VV eerrww aallttuunngg uunntteerr zzááššttiittoouu EE UU RR EE GG IIOO EEGGRREENNSSIISS vv rráámmccii mmaallééhhoo pp rroojjeekkttuu IINN TTEERRRREEGG ddvvoojjjjaazzyyččnnééhhoo pprrůůvvooddccee
FF eeddeerrffůůhhrruunngg ddeerr EEUURREEGGIIOO EEGG RREENNSSIISS iinn eeiinneemm IINN TT EERRRREEGG--KKlleeiinnpprroojjeekktt eeiinneenn zzww eeiisspprraacchhiiggeenn sspprráávvnníímm ii ssttrruukkttuurraammii vvee ffoorrmm ěě ttiiššttěěnnéé bbrroožžuurryy.. PP řřeeddcchhoozzíí mmaallýý pprroojjeekktt čč.. 113344//22002200 ss nnáázzvveemm
VV eerrww aallttuunnggsslleeiittffaaddeenn iinn FF oorrmm eeiinneerr ggeeddrruucckktteenn BB rroosscchhúúrree.. DD aass vvoorraannggeeggaannggeennee KK lleeiinnpprroojjeekktt ""VVyyttvvoořřeenníí pprraakkttiicckkééhhoo sslloovvnnííkkuu pprroo vveeřřeejjnnoouu sspprráávvuu vv BBaavvoorrsskkuu aa ČČeesskkéé rreeppuubblliiccee"" bbyyll sscchhvváálleenn
NN rr.. 113344//22002200 mm iitt ddeemm TTiitteell ""EErraarrbbeeiittuunngg eeiinneess PP rraaxxiisswwóórrtteerrbbuucchhss ffůůrr ddiiee óóffffeennttlliicchhee VV eerrww aallttuunngg RReeggiioonnáállnníímm řřííddííccíímm vvýýbboorreemm vv ppíísseemmnnéémm oobběěžžnnéémm řříízzeenníí ((0055..1100..--1166..1100..22002200)).. PP rraaccoovvnníí
iinn BBaayyeerrnn uunndd TTsscchheecchhiieenn"" ww uurrddee iimm sscchhrriiffttlliicchheenn UU mm llaauuffvveerrffaahhrreenn ((0055..1100..--1166..1100,,22002200)) dduurrcchh sskkuuppiinnaa,, kktteerráá pprroojjeekktt ddoopprroovváázzíí,, bbyyllaa uussttaavveennaa 1144..1100..22002200 aa oodd ttéé ddoobbyy ssee sseeššllaa oossmm kkrráátt,,
ddeenn RReeggiioonnaalleenn LLeennkkuunnggssaauusssscchhuussss ggeenneehhmmiiggtt.. DDiiee ddaass PP rroojjeekktt bbeegglleeiitteennddee AA rrbbeeiittssggrruuppppee vvzzhhlleeddeemm kkee kkoorroonnaavviirruu vvěěttššiinnoouu oonnlliinnee.. PP uubblliikkaaccee bbuuddee ddookkoonnččeennaa nnaa jjaařřee 22002222..
kkoonnssttiittuuiieerrttee ssiicchh aamm 1144..1100..22002200 uunndd ttrraa ff ssiicchh sseeiitthheerr aacchhtt MM aall,, ww eeggeenn CC oorroonnaa mmeeiisstt oonnlliinnee.. DDiiee
PP uubblliikkaattiioonn wwiirrdd iimm FF rrůůhhjjaahhrr 22002222 ffeerrttiiggggeesstteelllltt.. ZZaa úúččeelleemm vvyyttvvoořřeenníí ppřřiiddaannéé hhooddnnoottyy pprroo ccíílloovvoouu sskkuuppiinnuu jjee ttřřeebbaa bbrroožžuurruu ppřřeevvéésstt nnaa ddiiggiittáállnníí
ppllaattffoorrmmuu PP WWAA ((PP rrooggrreessssiivvee WWeebb AA pppp)).. TT iiššttěěnnéé iinnffoorrmmaaccee bbuuddoouu oožžiivveennyy aa ssttaannoouu ssee nnáázzoorrnnýýmmii
UU mm eeiinneenn MMeehhrrwweerrttffůůrr ddiiee ZZiieellggrruuppppee zzuu ssttiifftteenn,, ssoollii ddiiee BB rroosscchhúúrree aauuff eeiinnee ddiiggiittaallee ddííkkyy iinntteeggrraaccii iinntteerraakkttiivvnníícchh mmééddiiíí ((nnaappřř.. vvyyssvvěěttlluujjííccíícchh vviiddeeíí)) aa zzvvuukkoovvééhhoo oobbssaahhuu ((nnaappřř..
PPWWAA--PPllaattttffoorrmm ((PPrrooggrreessssiivvee WWeebb AApppp)) ůů bb ee rrffúúhhrrtt wweerrddeenn.. DD iiee ggeeddrruucckktteenn IInnffoorrmmaattiioonneenn wweerrddeenn ppooddppoorraa vvýýsslloovvnnoossttii)).. IInnffoorrmm aaccee jjssoouu ssnnaaddnnoo aa vvžžddyy ookkaamm žžiittěě ddoossttuuppnnéé pprroossttřřeeddnniiccttvvíímm
dduurrcchh ddiiee IInntteeggrraattiioonn vvoonn iinntteerraakkttiivveenn MM eeddiieenn ((zz.. BB.. EE rrkklláárrvviiddeeooss)) uunndd AA uuddiiooiinnhhaalltteenn ((zz.. BB.. ssmm aarrttpphhoonnuu vv ""kkaappssee kkaallhhoott"" aa pprroossttřřeeddnniiccttvvíímm pprroohhllíížžeeččee.. OO bbssaahh jjee vvžžddyy aakkttuuáállnníí.. AA pplliikkaaccee
AA uusssspprraacchheehhiillffee)) lleebbeennddiigg uunndd eerrlleebbbbaarr.. DDiiee IInnffoorrmmaattiioonneenn ssiinndd uubbeerr ddaass SSmmaarrttpphhoonnee iinn ddeerr uumm oožžňňuujjee ppoouuhhýýmm ppřřeeppíínnáánníímm oobbssaahhuu aa jjaazzyykkaa ppřříímm éé ssrroovvnnáánníí mmeezzii BB aavvoorrsskkeemm aa ČČ eesskkoouu
„„HH oosseennttaasscchhee"" uunndd uubbeerr ddeenn BB rrooww sseerr eeiinnffaacchh uunndd iimmmmeerr ssooffoorrtt eerrrreeiicchhbbaarr.. DD iiee IInnhhaallttee ssiinndd rreeppuubblliikkoouu aa uummoožžňňuujjee kkoommpplleexxnníí vvyyhhlleeddáávváánníí ppooddllee kkllííččoovvýýcchh sslloovv aa ffuulllltteexxttoovvéé vvyyhhlleeddáávváánníí..
sstteettss aa uu ff ddeemm aakkttuueelllleenn SSttaanndd.. DDiiee AApppp eerrmm óógglliicchhtt ddeenn ddiirreekktteenn VV eerrgglleeiicchh zzww iisscchheenn BBaayyeerrnn uunndd OO ddkkaazzyy nnaa ddaallššíí nnáássttrroojjee ((nnaappřř.. ppookkyynnyy,, ooddbboorrnnoouu lliittee rraattuurruu,, kkoonnttaakkttnníí oossoobbyy aattdd..)) llzzee ssnnaaddnnoo
TT sscchheecchhiieenn dduurrcchh eeiinnffaacchheess UU mm sscchhaalltteenn vvoonn IInnhhaalltt uunndd SS pprraacchhee uunndd eerrmmóógglliicchhtt eeiinnee iinntteeggrroovvaatt.. NN aa zzáákkllaadděě pprraakkttiicckkýýcchh zzkkuuššeennoossttíí bbyyllaa pprroo sslloovvnnííkk vv ttiiššttěěnnéé vveerrzzii ddeeffiinnoovváánnaa uurrččiittáá
úúbbeerrggrreeiiffeennddee SS ttiicchhww oorrtt-- uunndd VVoolllltteexxttssuucchhee.. VVeerrlliinnkkuunnggeenn zzuu wweeiitteerreenn TT oooollss ((zz.. BB.. sslloovvnníí zzáássoobbaa kk rrůůzznnýýmm ttéémmaattůůmm zz vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy,, kktteerroouu llzzee kkddyykkoollii vvhhooddnněě rroozzššíířřiitt ddoo ddiiggiittáállnníí
W W eeggbbeesscchhrreeiibbuunnggeenn,, FF aacchhlliitteerraattuurr,, AAnnsspprreecchhppaarrttnneerr,, eettcc..)) ssiinndd eeiinnffaacchh zzuu iinntteeggrriieerreenn.. AA uuss ddeerr ppooddoobbyy.. PP oommooccíí ooddkkaazzůů llzzee vvyyttvvoo řřiitt ppřříímm éé pprrooppoojjeenníí ss oobbssaahheemm..
PP rraaxxiiss ww uurrddee eeiinn bbeessttiimmmmtteerr W W oorrttsscchhaattzz zzuu vveerrsscchhiieeddeenneenn TThheemmeennbbeerreeiicchheenn aauuss ddeerr
óóffffeennttlliicchheenn VV eerrww aallttuunngg ffůůrr ddaass WWóórrtteerrvveerrzzeeiicchhnniiss ddeerr PPrriinntt--VVeerrssiioonn ddeeffiinniieerrtt,, ddiieesseess DD áállee mmáá bbýýtt ttiiššttěěnnáá vveerrzzee bbrroožžuurryy ss pprrůůvvooddcceemm vveeřřeejjnnoouu sspprráávvoouu vvyyzzkkoouuššeennaa vv pprraaxxii vv rráámmccii
W W óórrtteerrvveerrzzeeiicchhnniiss kkaannnn ddiiggiittaall jjeeddeerrzzeeiitt ssiinnnnvvoollll eerrwweeiitteerrtt wweerrddeenn.. MM iitthhiillffee vvoonn VVeerrlliinnkkuunnggeenn kkoonnkkrrééttnníícchh jjaazzyykkoovvýýcchh kkuurrzzůů.. ZZíísskkaannéé ppoozznnaattkkyy ssee pprroommííttnnoouu ddoo ddiiggiittáállnníí aapplliikkaaccee.. DD aallššíímmii
kkaannnn ddeerr ddiirreekkttee BBeezzuugg eeiinnzzeellnneerr W Wóórrtteerr zzuumm zzuuggeehhóórriiggeenn IInnhhaalltt hheerrggeesstteelllltt wweerrddeenn.. ssoouuččáássttmm ii pprroojjeekkttuu jjssoouu sseemm iinnáářř pprroo bbaavvoorrsskkéé pprraaccoovvnnííkkyy vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy vv ČČeesskkéé rreeppuubblliiccee aa
ooddbboorrnnáá eexxkkuurrzzee pprroo ččeesskkéé pprraaccoovvnnííkkyy vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy ddoo NN ěěmmeecckkaa.. CCíílleemm ttěěcchhttoo aakkccíí jjee
DD eess W W eeiitteerreenn ssoollii ddiiee PP rriinntt--VVeerrssiioonn ddeerr BB rroosscchhúúrree ddeess VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeennss iinn kkoonnkkrréétteenn ppoozznnáávváánníí ttěěcchhttoo ssttrruukkttuurr ppřříímm oo nnaa mmííssttěě..
SSpprraacchhkkuurrsseenn iinn ddeerr PP rraaxxiiss ee rrpp rroo bb tt wweerrddeenn.. DD iiee EErrkkeennnnttnniissssee hhiieerraauuss fflliieeBB eenn iinn ddiiee ddiiggiittaallee
AAnnwweenndduunngg eeiinn.. WWeeiitteerree BB eessttaannddtteeiillee ddeess PPrroojjeekkttss ssiinndd eeiinn SSeemmiinnáářř ffůů rr bbaayyeerriisscchhee CC íílloovvoouu sskkuuppiinnoouu pprroo vvyyuužžíívváánníí ddiiggiittáállnníí ppllaattffoorrmmyy,, jjaazzyykkoovvýýcchh kkuurrzzůů ii pprroo sseemmiinnáářř aa eexxkkuurrzzii
VV eerrww aallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr iinn TTsscchheecchhiieenn uunndd eeiinnee FFaacchheexxkkuurrssiioonn ffůůrr ttsscchheecchhiisscchhee jjssoouu oo ddbboorrnníí pprraaccoovvnnííccii zz oobbllaassttii vveeřřeejjnnéé sspprráávvyy nnaa vvššeecchh úúrroovvnníícchh aa zzáássttuuppccii kkoommuunnáállnníí aa
VV eerrww aallttuunnggssmmiittaarrbbeeiitteerr nnaacchh DDeeuuttsscchhllaanndd.. BBeeii ddeenn VVeerraannssttaallttuunnggeenn ggeehhtt eess ddaarrůůmm,, ddiiee rreeggiioonnáállnníí ppoolliittiikkyy zz BB aavvoorrsskkaa aa ČČ eesskkéé rreeppuubblliikkyy..
SS ttrruukkttuurreenn vvoo rr OOrrtt kkeennnneennzzuulleerrnneenn..
DD iiee ZZ iieellggrruuppppee ffůůrr ddiiee VV eerrww eenndduunngg ddeerr ddiiggiittaalleenn PPllaattttffoorrmm,, ddeerr SS pprraacchhkkuurrssee ssoowwiiee ffůůrr ddaass
SS eemm iinnáářř uunndd ddiiee EExxkkuurrssiioonn ssiinndd VV eerrwwaallttuunnggssffaacchhlleeuuttee aauuss BB eehhóórrddeenn aalllleerr EE bbeenneenn ssoowwiiee
VVeerrttrreetteerr ddeerr kkoommmmuunnaalleenn uunndd rreeggiioonnaalleenn PP oolliittiikk aauuss BBaayyeerrnn uunndd TTsscchheecchhiieenn..
SSeellttee // SSttrraannaa 33 vvoonn // z 99
EEnnttsscchheeiidduunngg ddeess BB ee gglleeiittaauusssscchhuusssseess zzuumm PP rroo jjeekktt // RR oozzhhooddnnuuttíí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbb oo rruu kk pp rroo jjeekkttuu 33 66 00 EEuurrooppSSiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EE uu rroo ppaaiisscchheerr FF oo nn dd ss ffuu rr
rree ggiioonnaallee EE nn ttww iicckklluunngg
EE vvrroo pp sskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroo zzvvoo jj
PPrroojjeekkttggeessaammttzziieell HHllaavvnníí ccííll pprroojjeekkttuu
DD uu rrcchh ddiiee EEnnttwwiicckklluunngg ee iinneerr W W ee bb--AAnnwweenndduunngg iinn eeiinneerr bbiillaatteerraalleenn AA rrbb ee iittssggrruuppppee ww iirrdd ddiiee VV ýývvoojjeemm ww ee bb oovvéé aa pp lliikkaaccee vv bb iillaatteerráállnníí pp rraaccoovvnníí sskkuupp iinn ěě ssee pp oo ssiilluujjee ssppoolluupprrááccee mm eezzii
KKooooppeerraattiioonn zzwwiisscchheenn dd ee nn bbeetteeiilliiggtteenn PP aa rrttnneerrnn vveerrssttáárrkktt uunndd eess ww ee rrdd ee nn ddaauueerrhhaaffttee zzúú ččaassttnněěnnýýmmii pp aa rrttnneerryy a vvyyttvváářřeejjíí ssee ssttáá lléé ssttrruu kkttuurryy sspp oo lluu pp rrááccee..
KKooooppeerraattiioonnssssttrruukkttuurreenn ggeesscchhaaffffeenn..
EErrggeebbnniissssee ddeess PPrroojjeekkttss VVýýsslleeddkkyy pprroojjeekkttuu
WWááhhrreenndd dd ee rr PP rroojjeekkttllaauuffzzeeiitt ssoo llii ee iinnee aa uu ff dd ee mm VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeenn bb aa ssiieerreennddee PPrrooggrreessssiivvee VV pprrůůbběěhhuu pprroojjeekkttuu bb yy mměěllaa bb ýýtt vvyyvviinn uu ttaa aa pp oo uužžiitteellnnáá PPrrooggrreessiivvnníí ww ee bboovváá aa pp lliikkaaccee zzaa lloožžeennáá nnaa
WWee bb AApppp aauuffggeebbaauutt ww ee rrdd eenn uunndd ee iinn ssee ttzzbbaarr ssee iinn.. DDiiee BBrroosscchhuurree ddeess VVeerrwwaallttuunnggsslleeiittffaaddeennss ssoo llii pp rrůů vvooddccii vveeřřeejjnnoouu sspp rráávvoouu.. BB rroo žžuurraa pp rrůů vvoo dd ccee vveeřřeejjnnoouu sspp rráá vvoouu mmáá bb ýýtt oovvěěřřeennaa vv pp rraa xxii bb ěě hheemm
bb ee ii SScchhuulluunnggeenn pprraakkttiisscchh ee rrpp rroobbtt ww ee rrddeenn.. DDiiee AApppp sstteelllltt ee iinnee ssiinnnn vvoo llllee EErrggáánnzzuunngg ddeerr šškkoolleenníí.. AA pplliikkaaccee jjee uu žžiitteeččnnýýmm ddooppllňňkkeemm ttiiššttěěnnéé vvee rrzzee ,, kkttee rráá mm ůů žžee bb ýýtt vvyyuužžiittaa i ppřřii vvýýuu ccee jjaazzyykkůů
PPrriinntt--VVeerrssiioonn dd aa rr,, ww eellcchhee aauucchh iimm SS pp rraacchhuunntteerrrriicchhtt AA nn ww eenndduunngg ffiinnddeenn kkaannnn uu nn dd zzuurr aa ppřřiissppíívváá kk ppřřeehhlleeddnnoossttii oo bb ssaa hh uu ..
AAnnsscchhaauulliicchhkkeeiitt ddeerr IInnhhaallttee bbeeiittrráággtt..
BBeeiittrraaggzzuu ddeenn HHoorriizzoonnttáálleenn PPrriinnzziippiieenn // PPřříínnooss kk hhoorriizzoonnttáállnníímm zzáássaaddáámm
NNaacchh hh aa llttiiggee EE nn ttww iicckklluunngg // nneeuuttrrááll // nneeuuttrráállnníí
UUddrržžiitteellnnýý rroo zzvvoojj
CChhaanncceenngglleeiicchhhheeiitt uu nndd NN iicchh ttdd iisskkrriimmiinniieerruunngg// nn ee uu ttrrááll // nn eeuuttrráállnníí
RRoovvnnéé ppřříílleežžiittoossttii aa zzaammeezzeenníí ddiisskkrriimmiinnaaccee
GGlleeiicchhsstteelllluunngg vvoonn MMáánnnneerrnn uunndd FFrraauueenn // nneeuuttrrááll // nn eeuuttrráállnníí
RRoovvnnoosstt mmeezzii mm uu žžii a žžeennaammii
/ EErrffúúlllluunngg ddeerr KKooooppeerraattiioonnsskkrriitteerriieenn / SSppllnněěnníí kkrriittéérriiíí ssppoolluupprrááccee
DD iiee KKrriitteerriieenn GGeemmeeiinnssaammee AA uu ssaarrbbeeiittuunngg uunndd GG eemmeeiinnssaammee DD uu rrcchhffůůhhrruunngg ww ee rrdd eenn vvee rrpp fflliicchhtteenndd
eerrffúúlllltt.. // KK rriittéérriiuumm SS pp oo llee ččnnáá ppřříípprraavvaa a SSppoolleeččnnáá rreeaalliizzaaccee jjssoouu ssppllnněěnnaa ppoovviinnnněě..
00
GGeemmeeiinnssaammeess PP ee rrssoo nnááll // SS pp oo lleeččnnýý ppeerrssoonnááll 00
GGeemmeeiinnssaammee FFiinnaannzziieerruunngg // SS pp oolleeččnnéé ffiinnaannccoovváánníí
SSeeiittee // SSttrraannaa 44 vvoo nn // zz 99
EEnnttsscchheeiidduunngg ddeess rriieegglleeiittaauusssscchhuusssseess zzuumm PPrroojjeekktt // RRoozzhhooddnnuuttíí M Moonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu KK pprroojjeekkttuu 336600 EEuurrooppSSiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
PPrroojjeekkttppaarrttnneerr // PPaarrttnneeřřii pprroojjeekkttuuNMLKJIHGFEDCBA EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS AArrbbeeiittssggeemmeeiinnsscchhaafftt BBaayyeerrnn ee.. VV..
/ LLeeaaddppaarrttnneerr / VVeeddoouuccíí ppaarrttnneerr LLPP11 DDEEUUTTSSCCHHLLAANNDD
/ NNaamm ee ddeerr OOrrggaanniissaattiioonn / NNáázzeevv oorrggaanniizzaaccee nneeiinn // nnee
SSttaaaatt // SSttáátt
/ SSiittzz aauuBBeerrhhaallbb ddeess PPrrooggrraammmmggeebbiieettss / SSííddlloo mmiimmoo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí HHaarraalldd EEhhmm
/ KKoonnttaakkttppeerrssoonn / KKoonnttaakkttnníí oossoobbaa SSoonnssttiiggeess ((PPřřiivváátt))
RReecchhttssffoorrmm // PPrráávvnníí ffoorrmmaa
RReecchhttssssttaattuuss // TTyypp pprroossttřřeeddkkůů ppřřiivváátt // ssoouukkrroomméé
/ PPrroojjeekkttppaarrttnneerr / PPrroojjeekkttoovvýý ppaarrttnneerr PPPP 2 RReeggiioonnáállnníí ssddrruužžeenníí oobbccíí aa mm ěěsstt EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS
ČČEESSKKÁÁ RREEPPUUBBLLIIKKAA
NNaammee ddeerr OO rrggaanniissaattiioonn // NNáázzeevv oorrggaanniizzaaccee
nneeiinn // nnee
SSttaaaatt // SSttáátt
/ SSiittzz aauullššeerrhhaallbb ddeess PPrrooggrraammmmggeebbiieettss / SSííddlloo mm iimmoo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí LLuubboommíírr KKoovváářř
KKoonnttaakkttppeerrssoonn // KKoonnttaakkttnníí oossoobbaa ZZáájjmmoovvéé ssddrruužžeenníí pprráávvnniicckkýýcchh oossoobb
RReecchhttssffoorrmm // PPrráávvnníí ffoorrmm aa óóffffeennttlliicchh // vveeřřeejjnnéé
/ RReecchhttssssttaattuuss / TTyypp pprroossttřřeeddkkůů
ZZááppaaddooččeesskkáá uunniivveerrzziittaa vv PPllzznnii
/ PPrroojjeekkttppaarrttnneerr / PPrroojjeekkttoovvýý ppaarrttnneerr PPP 33 ČČEESSKKÁÁ RREEPPUUBBLLIIKKAA
/ NNaamm ee ddeerr OOrrggaanniissaattiioonn / NNáázzeevv oorrggaanniizzaaccee nneeiinn // nnee
SSttaaaatt // SSttáátt
SSiittzz aauuRReerrhhaallbb ddeess PPrrooggrraammmmggeebbiieettss // SSííddlloo mmiimmoo ddoottaaččnníí úúzzeemmíí AAnnddrreeaa KKoonniiggssmmaarrkkoovváá
/ KKoonnttaakkttppeerrssoonn / KKoonnttaakkttnníí oossoobbaa VVeeřřeejjnnáá vvyyssookkáá šškkoollaa,, ssttááttnníí vvyyssookkáá šškkoollaa
/ RReecchhttssffoorrmm / PPrráávvnníí ffoorrmmaa
RReecchhttssssttaattuuss // TTyypp pprroossttřřeeddkkůů óóffffeennttlliicchh // vveeřřeejjnnéé
PPrroojjeekkttbbuuddggeett // RRozpočeet pprroojjeekkttuu PPPP22 ((CCZZ)) PPPP33 ((CCZZ)) GGeessaammtt// CCeellkkeemm
KKoosstteennppllaann // RRozpočet
jjaa // aannoo ((2200,,0000%%)) nneeiinn // nnee 77..668844,,0000 €€ 2288..111122,,0000 €€
LLPP11 ((DDEE)) 11..115522,,6600€€ 44..221166,,8800 €€
1199..006688,,0000 €€ 11..336600,,0000 €€
AAnnwweenndduunngg ddeerr 22..886600,,2200 €€ 220044,,0000 €€
PPeerrssoonnaallkkoosstteennppaauusscchhaallee // UUppllaattnněěnníí jjaa // aannoo ((2200,,0000%%))
ppaauuššáálluu nnaa ppeerrssoonnáállnníí nnáákkllaaddyy
PPeerrssoonnaallkkoosstteenn // PPeerrssoonnáállnníí nnáákkllaaddyy
BBúúrroo-- uunndd VVeerrwwaallttuunnggssaauussggaabbeenn //
KKaanncceelláářřsskkéé aa aaddmmiinniissttrraattiivvnníí vvýýddaajjee
SSeeiittee // SSttrraannaa 55 vvoonn // zz 99
/ EEnnttsscchheeiidduunngg ddeess BBeegglleeiittaauusssscchhuusssseess zzuumm PPrroojjeekktt / RRoozzhhooddnnuuttíí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu kk pprroojjeekkttuu 336600 EEEEvuvurrrrooooppppssáákkiissáácchuuheneniieUUe nniioonn
EEuurrooppáállsscchheerr FFoonnddss ffúúrr
RReeiissee-- uunndd UUnntteerrbbrriinngguunnggsskkoosstteenn // 00,,0000 €€ 00,,0000 €€ 11..220000,,0000 €€ rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
9955..334400,,0000 €€ 66..880000,,0000 €€ 22..000000,,0000 €€ EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
NNáákkllaaddyy nnaa cceessttoovváánníí aa uubbyyttoovváánníí rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
KKoosstteenn ffúúrr eexxtteerrnnee EExxppeerrttiissee uunndd 00,,0000 €€ 00,,0000 €€ 00,,0000 €€
11..220000,,0000 €€
DDiieennssttlleeiissttuunnggeenn // NNáákkllaaddyy nnaa eexxtteerrnníí
110044..114400,,0000 €€
ooddbboorrnnéé ppoorraaddeennssttvvíí aa nnaa sslluužžbbyy
00,,0000 €€
AAuussrruussttuunnggsskkoosstteenn // VVýýddaajjee nnaa
00,,0000 €€ 00,,0000 €€ 00,,0000 €€ 00,,0000 €€
vvyybbaavveenníí
AAnnsscchhaaffffuunngg uunndd MMiieettee vvoonn 111177..226688,,2200 €€ 88..336644,,0000 €€ 1122..003366,,6600 €€ 113377..666688,,8800 €€
IImm mm oobbiilliieenn ssoowwiiee BBaauukkoosstteenn // 00,,0000 €€ 00,,0000 €€ 00,,0000 €€ 00,,0000 €€
PPoořříízzeenníí aa pprroonnáájjeemm nneemmoovviittoossttíí aa
ssttaavveebbnníí pprrááccee 111177..226688,,2200 €€ 88..336644,,0000 €€ 1122..003366,,6600 €€ 113377..666688,,8800 €€
GGeessaammttbbuuddggeett // CCeellkkoovvéé zzppůůssoobbiilléé PPPP22 ((CCZZ)) PPPP33 ((CCZZ)) GG eessaammtt// CCeellkkeemm 111177..001188,,4488 €€
9999..667777,,9977 €€ 77..110099,,4400 €€ 1100..223311,,1111 €€ 2200..665500,,3322 €€
vvýýddaajjee 1177..559900,,2233 €€ 11..225544,,6600 €€
11..880055,,4499 €€
NNeettttooeeiinnnnaahhmmeenn // ČČiissttéé ppřřííjjmmyy
1177..559900,,2233 €€ 11..225544,,6600 €€ 11..880055,,4499 €€ 2200..665500,,3322 €€
GGeessaammtteess ffóórrddeerrffááhhiiggeess BBuuddggeett //
CCeellkkoovvýý zzppůůssoobbiillýý rroozzppooččeett 00,,0000 €€ 00,,0000 €€ 00,,0000 €€ 00,,0000 €€
113377..666688,,8800 €€
FFiinnaannzziieerruunnggssppllaann // FFiinnaannččnníí pplláánn 111177..226688,,2200 €€ 88..336644,,0000 €€ 1122..003366,,6600 €€
8855,,0000 %% 8855,,0000 %% 8855,,0000 %%
LLPP11 ((DDEE))
ZZiieell EETTZZ MM iitttteell ((EEFFRREE--MMiitttteell)) //
PPrroossttřřeeddkkyy CCííllee EEÚÚSS ((pprroossttřřeeddkkyy
EE RR DD FF ))
NNaattiioonnaallee KKooffiinnaannzziieerruunngg// NNáárrooddnníí
ssppoolluuffiinnaannccoovváánníí
•• DDaavvoonn ooffffeennttlliicchhee
FFiinnaannzziieerruunnggssbbeeiittrraaggee // ZZ
ttoohhoo ffiinnaannccoovváánníí zz vveeřřeejjnnýýcchh
zzddrroojjůů
i •• DDaavvoonn pprriivvaattee
FFiinnaannzziieerruunnggssbbeeiittrraaggee i ZZ
ttoohhoo ffiinnaannccoovváánníí zzee
ssoouukkrroommýýcchh zzddrroojjůů
GG eessaammtteess ffóórrddeerrffááhhiiggeess BBuuddggeett //
CCeellkkoovvýý zzppůůssoobbiillýý rroozzppooččeett
/ FFóórrddeerrssaattzz / DDoottaaččnníí ssaazzbbaa
SSeeiittee // SSttrraannaa 66 vvoonn // zz 99
EEnnttsscchheeiidduunngg ddttss ddeegglleeiittaauusssscchhuusssseess zzuumm PPrroojjeekktt // RRoozzhhooddnnuuttíí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu kk pprroojjeekkttuu 336600 EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppááiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreegglloonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
/ FFiinnaannzziieerruunnggssqquueelllleenn ddeerr PPaarrttnneerrmmiitttteell dees PPaarrttnneerrss / ZZddrroojjee ffiinnaannccoovváánníí pprroossttřřeeddkkůů ppaarrttnneerraa PP2 ((CCZZ))
RReeggiioonnáállnníí ssddrruužžeenníí oobbccíí a mměěsstt EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS SSoonnsstt.. ooffffeennttll.. MMiitttteell // OOssttaattnníí vveeřřeejjnnéé zzddrroojjee 883366,,4400 €€
441188,,2200 €€
MMMMRR BBuunnddeessmmiitttteell // SSttááttnníí rroozzppooččeett
11..220033,,7700 €€
/ FFiinnaannzziieerruunnggssqquueelllleenn ddeerr PPaarrttnneerrmmiitttteell ddees PPaarrttnneerrss / ZZddrroojjee ffiinnaannccoovváánníí pprroossttřřeeddkkůů ppaarrttnneerraa PP3 (CZ) 660011,,7799 €€
ZZááppaaddooččeesskkáá uunniivveerrzziittaa vv PPllzznnii SSoonnsstt.. ooffffeennttll.. MMiitttteell // OOssttaattnníí vveeřřeejjnnéé zzddrroojjee
SSRR ČČRR ((zz kkaappiittoollyy MMMMRR ČČRR)) BBuunnddeessmmiitttteell // SSttááttnníí rroozzppooččeett
SSeeiittee // SSttrraannaa 77 vvoonn // zz 99
EEnnttsscchheeiidduunngg ddeess BBeegglleeiittaauusssscchhuusssseess zzuumm PPrroojjeekktt // RRoozzhhooddnnuuttíí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu kk pprroojjeekkttuu 336600 EEuurrooppSSiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
IIII.. EEnnttsscchheeiidduunngg // RRoozzhhooddnnuuttíí EEiinnggeeppllaanntt mmiitt AAuuffllaaggee // NNaapplláánnoovváánn ss ppooddmmíínnkkoouu
EEnnttsscchheeiidduunngg iinn ddeerr 1144.. SSiittzzuunngg ddeess BBeegglleeiittaauusssscchhuusssseess aamm 1111..0055..22002222 //
RRoozzhhooddnnuuttíí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu nnaa 1144.. zzaasseeddáánníí ddnnee 1111..0055..22002222::
/ FFiinnaannzziieerruunnggssppllaann / FFiinnaannččnníí pplláánn PPPP22 ((CCZZ)) PPPP33 ((CCZZ)) GGeessaammtt//CCeellkkeemm 111177..001188,,4488 €€
9999..667777,,9977 €€ 77..110099,,4400 €€ 1100..223311,,1111 €€ 2200..665500,,3322 €€
LLPP11 ((DDEE)) 1177..559900,,2233 €€ 11..225544,,6600 €€
11..880055,,4499 €€
ZZiieell EETTZZ MMiitttteell ((EEFFRREE--MMiitttteell)) // 1177..559900,,2233 €€ 11..225544,,6600 €€
11..880055,,4499 €€ 2200..665500,,3322 €€
PPrroossttřřeeddkkyy CCííllee EEÚÚSS ((pprroossttřřeeddkkyy
EERRDDFF))
NNaattiioonnaallee KKooffiinnaannzziieerruunngg // NNáárrooddnníí
ssppoolluuffiinnaannccoovváánníí
•• DDaavvoonn óóffffeennttlliicchhee
FFiinnaannzziieerruunnggssbbeeiittrraaggee // ZZ
ttoohhoo ffiinnaannccoovváánníí zz vveeřřeejjnnýýcchh
zzddrroojjůů
•• DDaavvoonn pprriivvaattee 00,,0000 €€ 00,,0000 €€ 00,,0000 €€ 00,,0000 €€
FFiinnaannzziieerruunnggssbbeeiittrraaggee // ZZ 113377..666688,,8800 €€
111177..226688,,2200 €€ 88..336644,,0000 €€ 1122..003366,,6600 €€
ttoohhoo ffiinnaannccoovváánníí zzee 8855,,0000 %% 8855,,0000 %% 8855,,0000 % %
ssoouukkrroommýýcchh zzddrroojjůů
GGeessaammtteessffóórrddeerrffááhhiiggeess BBuuddggeett//
CCeellkkoovvýý zzppůůssoobbiillýý rroozzppooččeett
FFóórrddeerrssaattzz // DDoottaaččnníí ssaazzbbaa
FFiinnaannzziieerruunnggssqquueelllleenn ddeerr PPaarrttnneerrmmiitttteell ddeess PPaarrttnneerrss // ZZddrroojjee ffiinnaannccoovváánníí pprroossttřřeeddkkůů ppaarrttnneerraa PPPP22 ((CCZZ))
SSoonnsstt.. óóffffeennttll.. MMiitttteell // OOssttaattnníí vveeřřeejjnnéé zzddrroojjee
RReeggiioonnáállnníí ssddrruužžeenníí oobbccíí aa mměěsstt EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS 883366,,4400 €€
441188,,2200 €€
MM MM RR BBuunnddeessmmiitttteell // SSttááttnníí rroozzppooččeett
FFiinnaannzziieerruunnggssqquueelllleenn ddeerr PPaarrttnneerrmmiitttteell ddeess PPaarrttnneerrss // ZZddrroojjee ffiinnaannccoovváánníí pprroossttřřeeddkkůů ppaarrttnneerraa PPPP33 ((CCZZ))
SSoonnsstt.. óóffffeennttll.. MMiitttteell // OOssttaattnníí vveeřřeejjnnéé zzddrroojjee
ZZááppaaddooččeesskkáá uunniivveerrzziittaa vv PPllzznnii 11..220033,,7700 €€
660011,,7799 €€
SSRR ČČRR ((zz kkaappiittoollyy MMMMRR ČČRR)) BBuunnddeessmmiitttteell // SSttááttnníí rroozzppooččeett
SSeeiittee // SSttrraannaa 88 vvoonn // zz 99
EEnnttsscchheeiidduunngg ddeess BBeegglleeiittaauusssscchhuusssseess zzuumm PPrroojjeekktt // RRoozzhhooddnnuuttíí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu kk pprroojjeekkttuu 336600 EEuurrooppááiisscchhee UUnniioonn
EEvvrrooppsskkáá uunniiee
EEuurrooppaaiisscchheerr FFoonnddss ffuurr
rreeggiioonnaallee EEnnttwwiicckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
VVoorrbbeehhaalltt // VVýýhhrraaddaa AAuuffllaaggee::
EErrllaauutteerruunnggeenn // VVyyssvvěěttlliivvkkyy
DDiiee EEUURREEGGIIOO BBaayyeerriisscchheerr WWaalldd -- BBoohhmmeerrwwaalldd -- UUnntteerreerr IInnnn ee..VV.. uunndd wweeiitteerree mmoogglliicchhee PPaarrttnneerr
aauuss ddeerreenn EEiinnzzuuggssggeebbiieett ssiinndd iinn ddaass PPrroojjeekktt eeiinnzzuubbeezziieehheenn.. AAuullššeerrddeemm ssiinndd mmiinnddeesstteennss zzwweeii
RReeggiioonnaallkkoonnffeerreennzzeenn aabbzzuuhhaalltteenn,, uumm ddaass eerrwweeiitteerrttee PPrroojjeekkttggeebbiieett aabbzzuuddeecckkeenn.. DDiiee bbeeiiddeenn
MMaallššnnaahhmmeenn ddiieenneenn zzuurr SSttáárrkkuunngg ddeerr NNeettzzwweerrkkaakkttiivviittáátteenn uunndd eerrffoollggeenn kkoosstteennnneeuuttrraall..
AAnnmmeerrkkuunnggeenn::
DDiiee EEnnttsscchheeiidduunngg ddeess BBeegglleeiittaauusssscchhuusssseess iisstt mmiitt ssooffoorrttiiggeerr W Wiirrkkuunngg gguullttiigg..
DDiiee NNaattiioonnaallee BBeehhóórrddee ssttiimmmmttee ggeeggeenn ddiiee EEiinnppllaannuunngg ddeess PPrroojjeekkttss iinn ddeerr vvoorrlliieeggeennddeenn FFoorrmm,, ddaa
ssiiee ddeerr AAnnssiicchhtt iisstt,, ddaassss ssiicchh ddeerr BBeegglleeiittaauusssscchhuussss nniicchhtt aauussrreeiicchheenndd mmiitt ddeenn AAnnmmeerrkkuunnggeenn ddeess
BBeewweerrtteerrss zzuurr ZZuuoorrddnnuunngg ddeess PPrroojjeekkttss iinn ddiiee IInnvveessttiittiioonnsspprriioorriittáátt 1111 bb aauusseeiinnaannddeerrggeesseettzztt hhaatt.. //
- PPooddmmíínnkkaa:: ŠŠuummaavvaa -- DD oollnníí IInnnn ((EE UU RR EE GGIIOO BB aa yyeerriisscchheerr WW aalldd - -
EEuurroorreeggiioonn
EE UU RR EE GGIIOO BB aa vvoorrsskkýý lleess -
- BBoohhmmeerrwwaalldd - UUnntteerreerr IInnnn ee..VV..)) aa ddaallššíí mmoožžnníí ppaarrttnneeřřii zzee ssppááddoovvéé oobbllaassttii eeuurroorreeggiioonnuu mmuussíí bbýýtt
zzaappoojjeennii ddoo pprroojjeekkttuu.. KKrroomměě ttoohhoo jjee nnuuttnnéé zzoorrggaanniizzoovvaatt mmiinniimmáállnněě ddvvěě rreeggiioonnáállnníí kkoonnffeerreennccee,,
aabbyy bbyylloo ppookkrryyttoo rroozzššíířřeennéé úúzzeemmíí pprroojjeekkttuu.. OObběě ooppaattřřeenníí sslloouužžíí kk ppoossíílleenníí ssííťťoovvaaccíícchh aakkttiivviitt aa
bbuuddoouu pprroovveeddeennaa bbeezz nnaavvýýššeenníí pprroossttřřeeddkkůů..
PPoozznnáámmkkyy::
RRoozzhhooddnnuuttíí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu jjee ppllaattnnéé ss ookkaammžžiittýýmm úúččiinnkkeemm..
NNáárrooddnníí oorrggáánn hhllaassoovvaall pprroottii nnaapplláánnoovváánníí pprroojjeekkttuu vv ppřřeeddlloožžeennéé ffoorrmměě,, nneebbooťť ssee ddoommnníívváá,, žžee ssee
MMoonniittoorroovvaaccíí vvýýbboorr nneeddoossttaatteeččnněě vvyyppoořřááddaall ss ppřřiippoommíínnkkoouu hhooddnnoottiitteellee oohhlleeddnněě zzaařřaazzeenníí
pprroojjeekkttuu ddoo iinnvveessttiiččnníí pprriioorriittyy 1111 bb..
/ EEnntthhaallttuunnggeenn / ZZddrržžeenníí ssee hhllaassoovváánníí::
EEuurreeggiioo BBWW ((BBYY)),, BBeezziirrkk PPiillsseenn,, EEuurreeggiioo EEggrreennssiiss CCZZ//
EEuurreeggiioo BBaavvoorrsskkýý lleess,, PPllzzeeňňsskkýý kkrraajj,, EEuurreeggiioo EEggrreennssiiss CCZZ
/ AAnnmmeerrkkuunngg / PPoozznnáámmkkaa::
DDiiee EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS AArrbbeeiittssggeemmeeiinnsscchhaafftt BBaayyeerrnn ee..VV.. hhaatt aann ddeerr SSttiimmmmaabbggaabbee nniicchhtt
tteeiillggeennoommmmeenn.. //
EEuurroorreeggiioonn EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS PPrraaccoovvnníí ssddrruužžeenníí BBaavvoorrsskkoo ((EEUURREEGGIIOO EEGGRREENNSSIISS
AArrbbeeiittssggeemmeeiinnsscchhaafftt BBaayyeerrnn ee..VV..)) nneehhllaassoovvaall..
SSeeiittee // SSttrraannaa 99 vvoonn // zz 99
((
((,,
EEEEuvuvrrrrooooppppl*l*ffkkllaaáácctuuttteneniiUUee nniioonnUTSRQPONMLKJ
EEuurrooppMMttddwwrr FFoonndd** ffůůrr
nnaaggttoonnaallee EEnnttwwíícckklluunngg
EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj
PPrrooggrraammmm zzuurr ggrreennzzůůbbeerrggrreeiiffeennddeenn ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt FFrreeiissttaaaatt BBaayyeerrnn -- TTsscchheecchhiisscchhee RReeppuubblliikk ZZiieell EETTZZ
22001144--22002200//
PPrrooggrraamm ppřřeesshhrraanniiččnníí ssppoolluupprrááccee ČČeesskkáá rreeppuubblliikkaa -- SSvvoobbooddnnýý ssttáátt BBaavvoorrsskkoo CCííll EEÚÚSS 22001144--22002200
RRaahhmmeennvveerrttrraagg zzuumm PPrroojjeekktt // RRáámmccoovváá ssmmlloouuvvaa kk pprroojjeekkttuu 336600
/ W Wiirr wweerrddeenn ddiiggiittaall -- vviirrttuueelllleerr HHeellffeerr ffuurr ddiiee KKoommmmuunniikkaattiioonn iinn ddeerr ooffffeennttlliicchheenn VVeerrwwaallttuunngg / BBuuddeemmee
ddiiggiittáállnníí -- vviirrttuuáállnníí ppoommooccnnííkk pprroo kkoommuunniikkaaccii vvee vveeřřeejjnnéé sspprráávvěě
i GGeeggeennssttaanndd ddeess VVeerrttrraaggss i áá CCeeíí ssm mlloouuvvyy
((11)) GGeeggeennssttaanndd dd ee ss VVeerrttrraaggeess iisstt ddiiee FF ee ss ttlleegguunngg vvoonn RR aa hh mm ee nnbbeeddiinngguunnggeenn ffuurr dd iiee ((11 )) ÚÚččeelleemm ssmmlloouuvvyy jjee ss ttaa nn oovveennii rráámmccoovvýýcchh pp ooddmmíínneekk pp rroo pp oo sskkyyttnnuuttii pp rroo ss ttřřee ddkkůů EE UU zz
BB ee rreeiittsstteelllluunngg vv oo nn EEUU--MMiitttteellnn aauuss dd ee mm PP rroo ggrraammmm zz uu rr gg rree nn zzůůbbeerrggrreeiiffeennddeenn PP rroo gg rraammuu pp řřeesshhrraanniiččnníí ssppoolluupprrááccee ČČ eesskkáá rree pp uu bblliikkaa -- SSvvoobbooddnnýý ss ttáá tt BBaavvoorrsskkoo CC ííll EE ÚÚ SS
ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt FFrreeiissttaaaatt BBaayyeerrnn -- TT ss cc hh ee cc hh iiss cc hh ee RR ee ppuubblliikk ZZiieell EE TT ZZ 22 00 11 44--22002200.. 22001144--22002200..
((22)) FF ůů rr dd aa ss PP rroo jjeekktt // PP rroo pprroojjeekktt
•• PPrroojjeekkttnnuummmmeerr // ČČ ííssiioo pp rroo jjee kk ttuu:: 33 66 00
• / • PPrroojjeekkttnnaammee / NN áá zz ee vv pprroojjeekkttuu:: W Wiirr ww ee rrdd eenn dd iigg iittaall -- vv iirrttuueelllleerr HH ee llffeerr ffůůrr dd iiee KK oo mm mm uu nniikkaattiioonn iinn ddeerr ooffffeennttlliicchheenn VV eerrwwaattttuunngg // BB uu dd eemmee dd iiggiittáállnníí -- vv iirrttuuáállnníí ppoommooccnnííkk pprroo
kk oo mm uu nn iikkaaccii vvee vveeřřeejjnnéé ss pp rráá vvěě
wweerrddeenn EE UU --MM iitttteell gg ee mm áá llšš BBeesscchhlluussss dd ee ss BBeegglleeiittaauusssscchhuusssseess bb ee rree iittggeesstteelllltt.. jjss oo uu dd llee uu ssnneesseenníí MM oonniittoorroovvaaccííhhoo vv ýý bb oo rruu pp oo ss kkyyttnnuuttyy pprroossttřřeeddkkyy EE UU ..
BBeesscchhlluussss ddeess BBeegglleeiittaauusssscchhuusssseess // UUssnneesseennii MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu
IInn dd eerr 1144 .. SSiittzzuunngg ddeess BBeegglleeiittaauusssscchhuusssseess aa mm 11 11 ..0055..22002222 ww uu rrdd ee dd aass PP rroo jjeekktt ww iiee ffoo llggtt NN aa 11 44 .. zzaasseeddáánníí MMoonniittoorroovvaaccííhhoo vvýýbboorruu dd nn ee 1111..0055..22002222 bbyyll vv ýý šš ee uu vv ee ddeennýý pprroojjeekktt
ee iinn ggeeppllaanntt:: nn aa pp lláánnoovváánn nnáásslleeddoovvnněě::
AAuuffllaaggeenn:: PPooddmmíínnkkyy::
- - •• DD iiee EE UU RR EE GG IIOO BB aa yy ee rriisscchheerr WWaalldd - BB oo hh mmeerrwwaalldd - UU nn tteerreerr IInn nn ee ..VV .. uu nndd ww ee iitteerree - - ** EEuurroorreeggiioonn EEUURREEGGIIOO BB aa vv oo rrsskkýý llee ss - ŠŠ uu mm aavvaa - DD oollnníí IInnnn ((EE UU RR EE GGIIOO BB aa yy ee rriisscchheerr
- - WW aa lldd - BBoohhmmeerrwwaalldd - UU nn tteerreerr IInn nn ee..VV..)) aa dd aallššíí mm oožžnníí pp aa rrttnneeřřii zzee ssppááddoovvéé
mm oo gg lliicchhee PPaarrttnneerr aa uu ss ddeerreenn EE iinn zzuuggssggeebbiieett ss iinn dd iinn dd aa ss PP rroo jjeekktt eeiinnzzuubbeezziieehheenn..
oo bb llaassttii ee uurroorreeggiioonnuu mm uussíí bbýýtt zz aappoojjeennii ddoo pp rroo jjeekkttuu..
•• AAuuSSeerrddeemm ssiinndd mmiinndd ee sstteennss zz ww ee ii RR eeggiioonnaattkkoonnffeerreennzzeenn aa bb zz uu hhaalltteerrss,, uu mm dd aa ss
•• KK rroo mměě ttoo hhoo jjee nnuuttnnéé zzoorrggaanniizzoovvaatt mmiinniimmáállnněě ddvv ěě rreeggiioonnáállnníí kkoonnffeerreennccee,, aa bb yy
ee rrww ee iitteerrttee PP rroojjeekkttggeebbiieett aabbzzuudd eecckkeenn.. DD iiee bb ee iidd eenn MMaaBBnnaahhmmeenn dd iieenneenn zz uu rr
SS ttáá rrkk uunngg dd ee rr NNeerrzzwweerrkkaakkttiivviittáátteenn uunndd eerrffooiiggeenn kk oo ss tteennnneeuuttrraall.. bbyylloo ppookkrryyttoo rroozzššíířřeennéé úú zzeemmíí pp rroo jjee kk ttuu.. OO bběě oo ppaattřřeenníí ss lloouužžíí kk pp oossíílleennii ssííťť oovvaaccíícchh
aakkttiivviitt aa bb uu dd oouu pprroovveeddeennaa bbeezz nnaavvýýššeenníí pprroossttřřeeddkkůů..
SSeeiittee // SS ttrraa nn aa 11 vvoonn tt //44 ,, 33 VVeerrssiioonn vv oo nn rr << 33 vveerrzzee//<<<>66oo
XX . . ■ ■ ■ 00..0000 00,,0000 AA
■ ■
■
NNAAKKLLAADDYY NNAA CCEESSTTOO VVAANNÍÍ AA UUBBYYTTOOVVÁÁNNII
/ 33 ..11 .. RReeiissee-- uunndd UU nn ttee rrbb rriinn gg uu nn gg ss kk oo ss ttee nn vv oo nn BB ee ss cc hh áá ffttiiggtteenn dd ee ss 00 ,,00 00
BBeegguunn ssttiiggtteenn /
NNáákkllaaddyy nnaa cc eessttoovváánníí aa uubbyyttoovváánníí zzaamm ěěssttnnaannccůů ppřřííjjeemm ccee
/ 33..22.. bbeeii JJ uu gg ee nn dd pp rroo jjee kk ttee nn .. RReeiissee-- uu nn dd UU nn ttee rrbbrriinngguunnggsskkoosstteenn dd ee rr 00 ,,00 00
ttee iillnn ee hh mm ee nn dd ee nn JJ uu gg ee nn dd lliicc hh ee nn / 00 ,,00 00
vv ppřřííppaadděě pprroojjeekkttůů mm llááddeežžee nnáákkllaaddyy nnaa cceessttoovváánníí aa uubbyyttoovváánníí 00 ,,00 00
zzúúččaassttnněěnnéé mmllááddeežžee
00 ,,00 00
/ 44.. RROOSSTTEENN FFUURR EEXXTTEERRNNEE EEXXPPEERRTTIISSEE UU NN DD OO IIEE NN SSTTLLEEIISSTTUUNNGGEENN /
NNÁÁKKLLAADDYY NN AA EEXXTTEERR NN ÍÍ OO DD BBOO RRNNÉÉ PPOORRAADDEENNSSTTVVÍÍ AA SSLLUU ŽŽBBYY oo ..oooo 00 ,,00 00
66 880000..0000 66 880000..0000 XX
SS ttrr.. 11 zz cceellkkoovvýýcchh 66 ssttrraann
PPooddrroobbnnýý rroozzppooččeett PPrrooggrraamm ppřřeesshhrraannllččnníí ssppoolluupprrááccee ččeesskkáá rreeppuubblliikkaa -- SSvvoobbooddnnýý ssttáátt BBaavvoorrsskkoo CCííll EEÚÚSS 22001144--22002200
AArrbbeellttssppaakkcctt AArrbbeellttssppaakkcctt 11 AArrbbeeiittssppaakkeett 22 KKoommmmeennttaarr ((BBeesscchhrreellbbuunngg ddeerr KKoosstteennppoossllttiioonn,, TTeellllkkaallkkuullaattlloonn ddeerr
""VVoorrbbeerreellttuunngg uunndd ""EEnnttwwiicckklluunngg ddeess ""PPrraaxxiissoorrpprroobbuunngg ddeess
ddllggllttaalleenn HHoollffeerrss"" / VVeerrwwoollttuunnggsslleellttffaaddeennss
PPiiaannuunngg”” / PPrraaccoovvnníí bbaallííččeekk 11 ""VVýývvoojj
PPrraaccoovvnníí bbaa//ííččeekk >> //
/ QPONMLKJIHGFEDCBA KKoosstteennkkaatteeggoorriioo / KKaatteeggoorriiee nnáákkllaaddůů / GGEESSAAMMTT / CCEELLKKEEMM KKoosstteennppoossllttiioonn,, QQuuaannttttffiizzlleerruunngg ddeerr KKoosstteennppooaattttlloonn -- SSttuucckkzznnhhll,,
PPrraaccoovvnníí hhoolliiččeekk 22
/ / / UUnntteerrkkaatteeggoorrllee / PPooddkkaatteeggoorrííoo nnáákkllaaddůů AAnnzzaahhll ddeerr VVeerraannssttaallttuunnggeenn uussww..}}//
/ KKoosstteennppoossiittlloonneenn / PPoolloožžkkyy ““OOvvěěřřoovváánnii pprrůůvvooddccee
vveeřřeejjnnoouu sspprráávvoouu vv KKoommeennttáárr ((poppiiss ppoollooiikkyy,, ddiillééii kkaallkkuullaaccee ppoollooiikkyy,, kkvvaannttiiffiikkaaccee ii"Příprava
"Příprava aa pplláánnoovváánníí"" ddiiggiittáállnnííhhoo ppoommooccnnííkkaa11’ ’ pprraaxxii"" ppoollooiikkyy -- ppooččeett kkuussiiii.. aakkccíí aappoodd..))
44 ..11.. SSttuuddííeenn ooddeerr EErrhheebbuunnggeenn ((zz.. BB .. BB ee ww ee rrttuunnggeenn,, SS ttrraa tteeggiieenn,, 00 ..00 00 00,,0000 00,,0000 00 ..00 00 x x 11
KK oo nn zzee pp ttpp aa pp iiee rree ,, PP llaa nnuunnggsskkoonnzzeeppttee,, HH aa nn dd bb uu cchh eerr))//
SSttuuddiiee nneebboo ššee ttřřee nn // ((nnaappřř hhooddnnoocceenníí,, ssttrraatteeggiiee,, kkoonncceeppččnníí
ppoozznnáámmkkyy,, kkoonnssttrruukkččnníí vvýýkkrreessyy,, ppřříírruuččkkyy))
44 ..22 .. BB ee rruu fflliicchhee WW eeiitteerrbbíílldduunngg// 00 ..00 00 00 00 00 00,,0000 00 ,,00 00 **
OOddbboorrnnáá ppřříípprraavvaa 00 ..0000 00 ..00 00 00 ,,00 00
bb JJ oo 00 ..0000 00,,0000 00 --00 00 ■■xx ii
/ 44 33.. OO bbeerrsseettzzuunnggeenn /
PPřřeekkllaaddyy 00 00 00 00 ,,00 00 XX
00 ,,00 00
4444.. EEnnttwwiicckklluunngg,, ÁÁnnddeerruunnggeenn uu nn dd AA kkttuuaalliissiieerruunnggéénn vvoo nn IITT --SSyysstteemmeenn 00 ..0000
/ uunndd W W eebbssíítteess / 00 ,,0000
00 ,,0000
VVýývvoojj úúpprraavvyy aa aakkttuuaalliizzaaccee ssyyssttéémmůů iinnffoorrmmaaččnníícchh tteecchhnnoollooggiiíí aa 00 JJ00 QQ
iinntteerrnneettoovvýýcchh ssttrráánneekk
00 ,,00 00
44..55.. WWeerrbbuunngg,, KKoommmmuunnllkkaattiioonn ĎĎ ffffeennttllíícchhkkeeiittssaarrbbeelltt ooddeerr IInnffoorrmmaattiioonn 00 ČČ 00 00..0000 bb!!oooo 00,,0000 XX
iimm ZZuussaammmmeennhhaanngg m m íítt eemmeemm PP rroo jjeekktt ooddeerr dd ee mm
m m 00 ,,00 00
/ KK oo aa pp ee rraattiioonnsspprrooggrraammmm /
00,,0000 00 ,,00 00
IInnffoorrmmaaččnníí,, pprrooppaaggaaččnníí aa kkoommuunniikkaaččnnííaakkttiivviittyy ssoouuvviisseejjííccíí ss 00 0000**
pprroojjeekktteemm nneebboo pprrooggrraammeemm ssppoolluupprrááccee JJaakkoo ttaakkoovvýýmm 00,,0000 00 ,,0000 XX
66 88 00 00 0000
44 ..66 .. FF llnn aa nn zz bb uu cc hh hhaallttuunngg// 00 ,,0000
FFiinnaannččnníí řříízzeenníí 11 22 00 00 ,,0000
11 88 00 00 ,,00 00 00 ,,0000
44 ..77 .. DDiieennssttJJeeííssttuunnggeenn iimm ZZ uu ssaa mm mm ee nn hh aa nn gg mm iitt dd ee rr OO rrgg aa nn llssaa ttlloo nn uu nn dd
DDuurrcchhffuuhhrruunnggvvoonn VVeerraannssttaallttuunnggeenn oo dd ee rr SSiittzzuunnggeenn ((eemmsscchhlliieeffiilliicchh 66 880000..0000 XX
/ MMiiee ttee ,, CC aa ttee rriinngg uu nn dd DD oollmmeettsscchheerrddííeennssttee)) / SS lluužžbbyy ssoouuvviisseejjííccíí ss 11 22 00 00 ,,0000
ppoořřááddáánníímm aa rreeaalliizzaaccíí aakkccíí nn ee bb oo zzaasseeddáánníí ((vvččeettnněě nn áá jjmm uu ,, / 11 88 00 00 ,,00 00 IInn TTsscchheecchhiieenn//vv ČČ eecchháácchh 88 00 00 eeuurroo;; iinn//vv HHooff 11000000 EEuurroo
ssttrraavvoovváánníí nn ee bb oo ttlluummooččeenníí)) PP oolloožžkkaa / PPoossiittiioonn 00 ..AA 22 ..11 aa //uunndd 00 ..AA 22 ..22 vv žžááddoo ssttii//iimm AAnnttrraagg..
/ 44..77..11.. 22 xx DDoollmmeettsscchheerrlleeiissttuunnggeenn ffííllrr dd aa ss SS eemmiinnáářř iinn CC ZZ uu nn dd HH oo ff iinn
BBaayyeerrnn / 22 xx TTlluummooččnniicckkéé sslluužžbbyy nn aa ssee mm iinn áá řřii vv ČČ ee cchh áá cchh aa vv HH ooffuu vv
BBaavvoorrsskkuu
/ 44 ..77 ..22 .. 22xx DDoollmmeettsscchheerraannllaaggee iinnTTsscchheecchhiieenn uunndd iinn HHooff / 22xx TT lluu mm ooččnniicckkáá
tteecchhnniikkaa nnaa ččee sskkéé mm úú zzeemmíí aa vv HH ooffuu
SSttrr.. 22 zz cceellkkoovvýýcchh 66 ssttrraann
PP ooddrroobbnnýý rr oo zz ppoočč ee tt ''oo gg rraa mm ppřř ee sshhrraannllččnníí ss pp oo lluu pp rráá cc ee ččee sskk áá rr ee ppuubblliikk aa -- SSvvoobbooddnnýý ss tt áá tt BB aavvoorrsskkoo CCííll EEÚÚSS 22 00 11 44 -- 22 00 22 00
AA rrbb ee llttssppsskk ee tt AA rrbb ee ttttss pp aa kkee tt 11 AA rrbb ee ttttss pp aa kkee tt 22 KK oo mm mm eennttaarr jjBB ee sscchhrree llbbuunngg dd ee rr kkoo ss ttee nn pp oossiitt iioo nn ,, TT eelliikkaallkkuullaattiioonn dd ee rrVerwnltungsfe
""VV oo rr bb ee rreettttuunngg uunndd ""EE nn ttww JJcckklluunngg dd««ss ““PPrraaxxleleereprropbruonbgu n g dd ccss KKoosstteennppoossiittiioonn,, QQ uuaannttmmrrííeerruunngg ddee rr KK oossttee nnppoossllttlloonn -- SS ttúúcc kk zz aahhll,,
V e r w n l t u n g s f e rr ttffaa ttííee nnss
PP llaannuunngg"" / / ddllgg ttttaa llee nn HHeellffeerrss”” / /Pracovní AA nn zz aahhll ddee rr VV eerraannssttaallttuunnggeenn uu ss ww ..}} /
PPrraaccoovvnníí bbaalliiččeekk VV
/ KJIHGFEDCBA KKooss ttee nn kk aa ttee ggoorriiee / KKaatteeggoorriiee nnáákkllaaddůů PP rraaccoovvnníí bbaallííččeekk 11 ""VVýývvoojj / GGEESSAAMM TT / CCEELLKKEEMM KKoommeennttáářř ((ppooppiiss ppoolloožžkkyy,, ddííllččíí kkaallkkuullaaccee ppoolloožžkkyy,, kkvvaannttiiffiikkaaccee
/ / UU nnttooffkkaa tteeggoorrllee / PPooddkkaatteeggoorrllee nnáákkllaaddůů ddiiggiittáállnnííhhoo ppoommooccnniikkaa"" Pracovní bbaalliiččeekk 22 ppoolloožžkkyy •• ppooččeett kkuussůů.. aakkccii aappoodd..))
""OO vv ěě řřoo vv áá nníí pprr ůů vv oo dd cc ee
/ KKoossttee nnppoossiilllloo nn ee nn / PPoolloožžkkyy vveeřřeejjnnoouu oopprraavvoouu vv / 44 ÚÚ 00 ..0000 CCaatteerriinngg pp rroo 4400 oossoodd / ff ůů rr 44 --uu PPeerrss oo nn ee nn
““PPřřípírparvaava aa pplláánnoovváánnii"" / SSeemmiinn áá řř vv ČČeecchháácchh / SSeemmiinn áá řř iinn TTsscchheecchhiieenn
pp rraa xxíí"" / PPoolloožžkkaa / PP oo ss iittiioo nn 00 ..AA 22 ..11 vv žžááddoossttii//iimm AAnnttrraagg..
44 ..77 ..33 .. CC aa ttee rrttnngg nnaa sseemmiinnáářřii vv ČČ ee cc hh áá cc hh //CCaatteerriinngg bbeeíímm SS ee mm iinnáářř iinn 440000,,0000 / 660000,,0000 CCaatteerriinngg pp rroo 44 00 oo ss oo bb // ffůů rr 44 00 PP ee rrss oo nn ee nn
TT ss cc hh ee cc hh iiee rrrr SSeemmiinnáářř vv bb aa vv oo rrsskkéémm HHooffuu / SS ee mm iinn áá řř iinn HH oo ff -- BBaayyeerrnn
/ PP oo lloo žžkkaa / PP oo ss iittiioo nn 00..AA22..22 vv žž ááddoossttíí//iimm AA nn ttrraagg..
/ 44..77..44.. CC aa ttee rriinngg nnaa ss ee mm iinn áá řřii vv HH oo ffuu vv BBaavvoorrsskkuu / CC aatteerriinngg bb ee iimm SS ee mm iinnáářř iinn 66 00 00 ,,00 00
HH oo ff-- BBaayyeerrnn
/ 44 ..77 ..55.. NNáájjeemm pp rroo ss ttoo rr nn aa sseemmiinnáářř vv ČČ ee cc hh áá cc hh / RR aa uu mm mm iieettee ffůů rr ddaass 33 00 00 ,,00 00 33 00 00,,0000
SS ee mm iinn áářř iinn TT ss cc hh ee cc hh llee nn 55 00 00 ,,00 00
550000,,0000 22 55 00 ee uu rroo iinn TTsscchheecchhiieenn// vv ČČ ee cc hh áá cc hh
44 ..77 ..66 .. HHoonnoorráárr ffůůrr mmiittaarrbbeeiitteennddeenn bb aa yy ee rriisscchheenn BBiiiirrggeerrmmeeiisstteerr HH rr.. 88 00 00 ,,0000
W W eennddrroo cckk,, dd ee rr gg llee iicc hh zz ee iittiigg HH oo cc hh ss cc hh uu lldd oo zz ee nn tt iisstt.. EErr ffůůhhrrtt dd aa ss 11 22 00 00 ,,0000 22 55 00 ee uu rroo iinn HH oo ff//vv HH oo ffuu
SS ttaa rroo ssttaa jjee zz áá rroo vv ee ňň ooddbboorrnnííkkeemm nnaa vv eeřřeejjnnoouu sspprráávvuu vv BB aa vv oo rrss kkuu aa ČČ RR ..
/ SS ee mm iinnáářř ss oo ww oo hh ll iinn CC ZZ aa iiss aa uu cc hh iinn HH oo ff.. DDeesswweeggeenn ssiinndd hh iiee rr zz ww ee ii
DDeerr BBůůrrggeerrmmeeiisstteerr iiss ttzz uuggiieeiicchh aa uu cc hh FFaacchhmmaannnn ffůůrr ddiiee oo ffffee nn ttlliiee hh ee
BBeettrráággee aaiiss HHoonnoorráá rr ggeennaannnntt.. / HH oonnoorráářř pp rroo ssppoolluupprraaccuujjííccíí ss ttaa rroo ss ttuu
pp.. W W ee nn dd rroocckkaa,, kktteerrýý jjee ss oo uu čč aa ss nn ěě dd oocceenntt nnaa vv yy ss oo kk éé šškkoollee.. PPoovveeddee VV ee rrww aa llttuunngg iinn BBaayyee rrnn uu nn dd TTsscchheecchhiieenn..
sseemmiinnáářřjjaakk vv ČČRR ttaa kk ii HHooffuu.. PPrroottoo jjssoouu zz ddee dd vv ěě čč áá ss ttkk yy zz aa hh oo nn oo rráá řř..
RReeffeerreenntt pp řřiipprraavvíí pp rree zzeennttaaccii vvee ddvvoouu JJ aazzyyccíícchh aa ttuuttoo ppřřeeddnneessee.. DDeerr
/ 44..77 ..77.. BB uu ss dd oo HH oo ffuu aa zz pp ěětt nn aa VV yy ss oo kkoouu šš kkoolluu / BB uu ss nn aa cc hh HH oo ff aann ddiiee
HHoocchhsscchhuullee uunndd zzuurrůůcckk DDoozzeenntt bbeerreeiitteett ee iinn ee PPrráásseennttaattiioonn iinn zz ww ee ii SSpprraacchheenn vvoorr uu nn dd ttrráá gg tt ddiieessee
44..77..88 .. BB uu ss pp rroo nněěmmeecckkéé úúččaassttnnííkk yy dd oo ČČeecchh nn aa sseemmiinnáá řř// BB uu ss ffůů rr dd iiee
vv oo rr..
dd ee uu ttss cc hh ee nn TT ee iillnn ee hh mmeerr nnaacchh TTsscchheecchhiieenn zzuumm SSeemmiinnáářř
/ PPoo lloo žž kk aa / PPoossiittiioonn 00..AA22 ..11 aa//uunndd 00 ..AA 22 ..22 vv žžááddoossttii//llmm AAnnttrraagg..
/ 88 00 00 ,,0000 BBuuss ddoo HHooffuu aa zz pp ěětt nnaa vvyyssookkoouu šš kk oo lluu / BB uu ss nn aa cc hh HHooff uunndd zzuurriiiicckk aann dd iiee
/ HH oo cc hh ss cc hh uu llee .. PP oolloožžkkaa / PP oo ss iittiioo nn 00..AA22 ..22 vv žžááddoossttii//iimm AAnnttrraagg..
/ 11 22 0000,,0000 BB uu ss pprroo nn ěěmmeecckkéé úúččaassttnnííkkyy dd oo ČČ ee cc hh nn aa ss ee mm iinn áá řř// BB uu ss ffůů rr dd iiee dd ee uu ttss cc hh ee nn
TT ee iillnn ee hh mm ee rr nn aa cc hh TT ss cc hh ee cc hh iiee nn zz uu mm SS ee mmiinnáářř.. PPoolloožžkkaa / PP oo ss iittiioonn 00..AA22..11 vv
žžááddoossttii//iimm AA nnttrraagg..
44 ..88 .. TTeeiillnnaahhmmee aann VVeerraannssttaaiittuunnggeenn ((zz BB TT ee iillnn aahhmmeeggeebbůůhhrreenn))// 00::00QQ 00::0000 QQ;;GG OO ooM M XX ''
ÚÚččaa ss tt nnaa aakkccíícchh ((nnaappřř rreeggiissttrraaččnníí ppooppllaattkkyy)) 00,,00 00 00 ..00 00
00..0000 00 ,,00 00
4499 RReecchhttssbbeerraattuunngg uunndd NN oo ttaa rriiaattssllééiissttuunnggeerrvv tteecchhnniissccttííee uu nn dd
00,,0000
ffmm aa nn zz iieellllee EE xx pp ee rrttiissee,, ss oo nn ss bb gg ee BB eerraattuunnggss-- uunndd
00,,0000 XX
/ PP rrúú ffuunnggssddiieennssttlleeiissttuunnggeenn /
PPrráávvnníí ppoorraaddeennssttvvíí aa nnoottáářřsskkéé sslluužžbbyy,, tteecchhnniicckkéé aa ffiinnaannččnníí
ooddbboorrnnéé ppoorraaddeennssttvvíí,, jjiinnéé pp oo rraa dd ee nn ss kk éé sslluužžbbyy
00,,00 00
SS ttrr.. 33 zz cc ee llkkoovvýýcchh 66 ssttrraa nn
PP ooddrroobbnnýý rroo zz ppoočč ee tt PP rrooggrraa mm pp řř ee sshhrraannllččnníí ss pp oo lluu pp rráá cc ee ččee sskkáá rree ppuubblliikk aa •• SS vvoobbooddnnýý ss tt áá tt BB aavvoorrsskkoo CC ííll EE ÚÚ SS 22 00 11 44--22002200
/ K o s t e n k a t e g o r le / KKaa tteeggoorriiee nnáákkllaaddůů AArrbb ee iittss pp aa kkeett AArrbb ee iittss pp aa kkeett 11 AA rrbb ee iittss pp aa kkeett 22 / GGEESSAAMMTT / OOBBLLKKEEMM KKoomm mmccnnttaarr ((BBeesscchhrreellbbuunngg dd ee rr KKoossttee nnppoossllttlloo nn .. TTeellllkkaallkkuullaattlloonn ddee rr
""EE nnttww llcckkttuunngg dd ee ss ““PPrnrxnlsxorl s o r pp rroo bbuunngg dd ee ss KKoossttee nnppoossllttlloo nn .. QQ uuaannttllffllzzlleerruunngg ddee rr KKoossttee nnppoossllttlloonn •• SS ttuucc kkzz aahhll..
/ UU nntteerrkknnttee ggoorriiee / PPooddkkaattccggoorrllcc nnaakkllaadduu / "" VV oorrbboorroottttuu nngg uu nn dd AA nn // aahhll ddee rr VVeerraannssttaallttuunnggeenn uu ss ww ..>> //
/ KKoossttee nnppoossiittiioo nn ee nn / PP oolloožžkkyy PPlloonnoonngg"" / / d l g lt a l e n HH eellffccrrss"" / VVeerrwwoollttuunnggssllee iittffaa dd ee nnssKostenkategorle KK oo mm ee nnttáárr (( ppooppiiss pp oo lloo žž kk yy ,, ddííllččíí kk aa llkkuu llaa ccee pp oo lloo žž kk yy ,, kkvv aa nnttiiff iikk aa ccee
PPrraaccoovvnníí bbaallííččeekk ppoolloo žž kkyy ■■ pp oo čč ee tt kkuu ssůů .. aa kkccíí aappoodd..))v
''PPřříípprraavvaa aa pplláánnoovvššnnrr PP rraaccoovvnníí bbaalliiččeekk 11 ''VV ýývvoojj VVdlgltalen
ddiiggiittáállnnííhhoo ppoommooccnnííkkaa"" 00,,0000
PPrraaccoovvnníí bbaalliiččeekk 22
""OO vv ěě řřoovváánnii pp rr ůů vv oo dd cc ee
vveeřřeejjnnoouu sspprráávvoouu v
pprraanníí““
/ 44..1100.. RReecchhttee am gelstigen EEiiggeentum / 00,,0000 00::0000 00.00 000000
PPrráávvaa dduuššeevvnnííhhoo vvllaassttnniiccttvvíí 00..0000 00..0000 00,00
00,,0000
44.11. UUbbeerrnnahme eeiinneerr Burgschaft ddurch eeine BBaannkk ooddeerr ein anderess 00,,0000 00,00 00,,0000 00,,0000
FFiinnanzmstJtut. sofern ddiieess aauuffggrruunndd von UUmmons- ooder nnaattiioonnalen 00,,0000
Vorschhrriifftten oodder m einem vvoomm BBeegglleeitausschuss angenommenen 0,00 00,,0000 00.00 xx
00..0000 00,,0000
PPrrooggrraammmmpplanungsdokumentvorgeschrieben iisstt// 00,,0000 00..000 0,00 00,00 JJtt
PPoosskkyyttnnuuttíízzáárruukk bbaannkkoouu nneeffííoojjiinnoouu ffiinnaannččnnííiinnssttiittuuccíí,, ppookkuudd ttoo 00..0000 0,00 00,00 XX
vvyyžžaadduujjíí uunniijjnníí nneebboo vvnniittrroossttááttnníípprráávvnnííppřřeeddppiissyy nneebboo pprrooggrraammoovvýý
ddookkuummeenntt ppřřiijjaattýý mmoonniittoorroovvaaccíímm vvýýbboorreemm 00,00 SS ttrr.. 44 zz cc ee llkkoovvýýcchh 66 ss tt rr aa nn
00,00
4.12. Erforderliche Reise- uunndd UUnntteerrbringungskosten vvoon eexxtteerrnen
SSaacchhvveerrssttáánnddiiggeenn Referenten, Vorsitzenden von Sitzungen und 00,,0000
/ Diieennssťťeístern / 0,00
0,00
NNuuttnnéé cceessttoovváánníí aa uubbyyttoovváánnííeexxtteerrnníícchh ooddbboorrnnííkkůů,, ppřřeeddnnááššeejjííccíícchh,, 00..000
oossoobb ppřřeeddsseeddaajjííccíícchh zzaasseeddáánníímm,, ppoosskkyyttoovvaatteellůů sslluužžeebb
000000
4.13. SSoonnssttiigge imm RRaahhmmeenn ddes PProjekts eerforderliche EExxppeerrttiise und
/ Dlenstieistungen /
JJiinnéé ssppeecciiffiicckkéé ooddbboorrnnéé ppoorraaddeennssttvvííaa sslluužžbbyy potřebné pprroo pprroojjeekktt
55.
VVÝÝDDAAJJEE NNAA VVYYBBAAVVEENNII
55.1. BBiiiirrooaauussrruussttuunngg//
KKaanncceelláářřsskkéé vvyybbaavveenníí
PPooddrroobbnnýý rroozzppooččeett ••ooggrraamm ppřřeessbbrraannllččnníí ssppoolluupprrááccee ččeesskkáá rreeppuubblliikkaa -- SSvvoobbooddnnýý ssttáátt BBaavvoorrsskkoo CCííll EEÚÚSS 22001144--22002200
/ KKoosstteennkkaatteeggoorrlloo// KKaatteeggoorriiee nnáákkllaadduu AArrbbccttttssppaakkeett AArrbbeeiittssppaakkeett 11 AArrbbeerrttssppaakkeett22 / GGEESSAAMMTT / CCEELLKKEEMM KKoommmmeennttaarr {{BBeesscchhrreellbbuunngg ddeerr KKoosstteennppoossllttlloonn,, TTeellllkknnllkkuullaattlloonn ddeerr
""''EEnnttwwllcckkttuunnggddeess ""PPrraanníísseerrpprroobbuunngg ddeess
UUnntteerrkkaatteeggoorriiee / PPooddkkaatteeggoorrllee nnáákkllaaddůů / ""VVoorrbbeerreeiittuunngg uunndd / KKoosstteennppoossttttlloonn,, QQuunnrrttttllffiiiillccrruunngg ddeerr KKoosstteennppoossiittlloonn SSttuucckkzzaahhll,,
PPllaannuunngg**'' / ddttggllttaalleenn HHeellffoorree""// VVeerrwwaaiittuunnggssllooiittffaaddoonnss AAnnzzaabbll ddeerr VVeerraannssttaallttuunnggeenn uussww..)) /
/ HHoosstteennppoossrrttkkmmeenn / PPoolloožžkkyy PPrraaccoovvnníí bbaalliiččeekk 11 ""VVýývvoojj
PPrraaccoovvnníí bbaallííččeekk VV KKoommeennttáářř ((ppooppiiss ppoolloožžkkyy,, ddííllččíí kkaallkkuullaaccee ppoolloožžkkyy,, kkvvaannttiiffiikkaaccee
""PPřříípprraavvaa aa pplláánnoovváánnii'' ddiiggiittáállnnííhhoo ppoommooccnnííkkaa"" ppoolloožžkkyy -- ppooččeett KKuussůů,, aakkccíí ssppoodd..))veřejnou
PPrraaccoovvnníí ĎĎaaff//ččeekk 22
""OOvvěěřřoovváánnii pprrůůvvooddccee
veřejnou sspprráávvoouu vv
pprraaxxii""
55..22.. IT-Hard-und SSooffttwwaarree// 00,,0000 00,,0000 00 0000 0,00 mm
HHaarrddwwaarree aa ssooffttwwaarree iinnffoorrmmaaččnníícchh tteecchhnnoollooggiiíí 0,00 00,,0000 0,00 0,00
0,00 0,00 00..0000 00,,0000 ííUUtt;;
55 33.. MMoobbiilliiáárr und AAuussssttaattttuunngg// 00,,0000 00..00GG 00..0000 XX
NNáábbyytteekk aa vvyybbaavveenníí 00,,0000 00,,0000 00,,0000 00,,0000 XX
00,,0000 00..0000 00,,0000 00,,0000 XX
5.4. LLaabboorraauussrrůůssttuunngg// 00,,0000 00..0000 0,00 00..0000 ''XX;;''
LLaabboorraattoorrnníí vvyybbaavveenníí XX..
00,,0000
/ 55 5.. MMaaschinen uunndd IInnssttrrumente / 00,,0000
SSttrroojjee aa ppřřííssttrroojjee 00,,0000
/ 5.6. W Weerrkkzzeeuuggee / 00,,0000
NNáássttrroojjee nneebboo zzaařříízzeenníí 0,00
0,00
55 77 Fahrzeuge (nur IInn Bayemm))/
VVoozziiddllaa ((ppoouuzzee vv BBaavvoorrsskkuu)) 0,00
0,00
/ 5.8. SSoonnssttiiggee ffuurr das PPrroojjeekktt erforderliche bbeessoonnddeerree AAusrustungen / 0,00
JJiinnéé ssppeecciiffiicckkéé vvyybbaavveennííppoottřřeebbnnéé pprroo pprroojjeekktt
00,,0000
/ aa.. AANNSSCCHHAAFFFFUUNNGG UUNNDD MMIIEETTEE VVOONN IIMMMMOOBBIILLIIEENN SSOOWW11EE 00..0000 00..0000 00,,0000 00,,0000 jj ii \\
BBAAUUKKOOSSTTEENN / 00,,0000 oo,,oocc 00::CC00 00,,0000
PPOOŘŘÍÍZZEENNÍÍ AA PPRROONNÁÁJJEEMM NNEEMMOOVVIITTOOSSTTÍÍ AA SSTTAAVVEEBBNNÍÍ PPRRÁÁCCEE
00,,0000
/ 66..11.. AAuussggaabbeenn ffuurr ddiiee AAnnsscchhaaffffuung vvoon IImmmmoobbiilien und Grundstflcken / 00,,0000
PPoořříízzeennííssttaavveebb aa ppoozzeemmkkůů 00,,0000
00,,0000
00,,0000
0.0000
6.22.. BBaauukkoossten uund wweelltteere ddaammiitt zusammenhSngende KKosten/ 00,,0000 0.00 00,,3355 00..0000
VVýýddaajjee nnaa ssttaavveebbnníípprrááccee aa ssoouuvviisseejjííccíí nnáákkllaaddyy 00,,0000 OíOOO 00,,0000
0,00
/ 6 33.. KKoosstteenn ffffllrrddiiee Miete von Immobilien und Grundstflcken / 0,00
NNáákkllaaddyy nnaa pprroonnáájjeemm ssttaavveebb aa ppoozzeemmkkůů 0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
SSttrr.. 55 zz cceellkkoovvýýcchh 66 ssttrraann
PP oo dd rroobbnnýý rroo zz pp oo čč ee tt PP rroo ggrraamm pp řřeesshhrraannllččnníí ssppoolluupprrááccee ččeesskkáá rreeppuubblliikkaa -- SS vvoo bb oo dd nn ýý ss ttáá tt BB aa vv oo rrss kk oo CC ííll EEÚÚSS 22 00 11 44 --22002200
/ BA KKoosstteennkkaatteeggoorriiee / KKaatteeggoorriiee nnáákkllaaddůů AA rrbbeeííttssppaakkeett AA rrbb oo llttssppookkeett 11 AA rrbbeeííttssppaakkeett 22 KKoommmmeennttaarr ((BBeesscchhrreeiibbuunngg ddee rr KK oo ss ttee nn ppoossiittiioonn,, TTeellllkkaallkkuuiiaattlloonn ddeerr
/ UUnnttmmkkaatteeggoorriiee / PPooddkkaatteeggoorrllee nnaakkllaadduu ""EEnnttwwllcckklluunngg dd ee ss ""PPrraaxxllsseerrpprroobbuunngg ddeess
/ ""VV oo rrbbeerreeffttuunngg uu nn dd / GG EE SS AA MM TT / CC EE LL KK EE MM / KK oosstteennppoossllttlloonn,, QQuuaannttiiffiizziieerruunngg dd ee rr KK oo ss ttee nn pp oo ss ttttiioo nn SSttuucckkzzaahhll,,
/ KK oo ss ttee nn pp oo ss ffttiioonneenn / PP oo lloo žž kk yy PP ttaa nn uu nn gg "" / / ddllggiittaalleenn HHeellffeerrss"" / VVeerrwwaallttuunnggsslleellttffnnddoonnss AA nn zz aa hh ll ddeerr VV ee rraa nn ss ttaa ttttuunnggeenn uuaaww..)) /
PPrraaccoovvnníí bboottiiččeekk KK oo mm ee nnttáářř ((ppooppiiss ppoollooiikkyy,, ddííllččíí kkaa llkkuu llaaccee pp oo lloo žžkkyy,, kkvvaannttiiffiikkaaccee
/ ZZ ww iisscchh ee nn ssuu mmmmee / MMeezzIIssoouuČČeett PPřříípprraavvaa aa pplláánnoovváánnii"" PPrraaccoovvnníí bb aallííččee kk 11 ''VVýývvoojj "" //
/ EEiinnnnaahhmmeenn / PPřřííjjmmyy ddiiggiittáállnnííhhoo ppoommooccnnííkkaa"" ppoollooiikkyy ■ ppooččeett kkuussuu,, aakkccíí aa pp oo dd..))
/ GG EE SS AAMMTTBBUUDDGGEETT / CCEELLKKOOVVÉÉ ZZPPŮŮSSOOBBIILLÉÉ VVYYDDUUJJEE PPrraaccoovvnníí bbaalliiččeekk 22
""OOvvěěřřoovváánnii pprrůůvvooddccee ■
/ / 11 PPeerrssoonn áá llkkoo ssttee nn / PPeerrssoonnáállnníí nnáákkllaaddyy vveeřřeejjnnoouu sspprráávvoouu vv
22 BBiiiirroo-- uunndd VV ee rrww aallttuunnggssaauussggaabbeenn / pprraaxxíí""
/ KKaanncceelláářřsskkéé aa aaddmmiinniissttrraattiivvnníí vvýýddaajjee 00,,0000 00,,0000
00 ,,00 00
33 RReellssee-- uu nn dd UU nn ttee rrbb rrllnngguunnggsskkoosstteenn / 00 ,,00 00 88 336644,,0000 88 33 6644,,0000 XX
00 ,,00 00 88 33««44,,QQ 00
/ NNáákkllaaddyy nnaa cceessttoovváánníí aa uubbyyttoovváánníí 00,,0000 XX
44 KKoosstteenn ffůůrr ee xx tteerrnnee EE xx pp ee rrttiiss ee uunndd DD llee nn ss ttllee llssttuunnggeenn / 88 336644,,0000 XX
/ NNáákkllaaddyy nnaa eexxtteerrnníí ooddbboorrnnéé ppoorraaddeennssttvvíí aa sslluužžbbyy AA rrbbeeííttssppaakkeett AA rrbbeeííttssppaakkeett 11 AA rrbbeeííttssppaakkeett 22 / GGEESSAAMMTT / CCEELLKKEEMM / KK oo nn ttrroollllee / KKoonnttrroollaa {% % )
""""EE nn ttww llcckklluunngg dd ee ss ""PP rraa xx llss ee rrpp rroo bb uu nn gg ddeess
55 AAuussrrúússttuunnggsskkoosstteenn / VVýýddaajjee nnaa vv yy bb aa vv ee nn // / ""VVoorrbbeerreellttuunngg uunndd ddllggiittaalleenn HH eellffeerrss""// VVeerrwwaallttuunnggsslleellttffaaddeennss 11336600,,0000
66 AA nn ss cc hh aa ffffuunngg uunndd MM llee ttee vv oo nn IImmmmoobblllllleenn ss oo ww llee BB aa uu kk oo ss tteenn// PPllaannuunngg"" / PP rraaccoovvnníí bb aallííččee kk 11 ""VV ýývvoo jj 22 00 44 ,,00 00
PP rraaccoovvnníí bbaalliiččeekk ddiiggiittáállnnííhh oo ppoommooccnnííkkaa.."" ''VV 00 ..0000
PPoořříízzeenn // aa pprroonnáájjeemm nneemmoovviittoossttíí aa ssttaavveebbnníí pprrááccee ""PPřříípprraavvaa aa pp lláánnoovváánníí"" PP rraaccoovvnníí bbaallííččee kk 22
66 88 00 00 ..0000
/ ZZwwiisscchhee nn ssuu mm mm ee / MMeezzIIssoouuČČeett ""OOvvěěřřoovváánníí pprrůůvvooddccee 00 ..0000
/ EEiinnnnaahhmmeenn / PPřřííjjmmyy 00 ..00 00
/ GGEESS AAMMTTBBUUDDGGEETT / CCEELLKKOOVVÉÉ ZZPPŮŮSSOOBBIILLÉÉ VVÝÝDDAAJJEE vv ee řřee jjnn oouu sspprráávvoouu vv
pp rraa xx ii"" 88 33 66 44 ~~ 00 00
00 ,,0000
00,,0000 00..0000 11 33 66 00 ..00 00 22 00,,0000
00,,0000 00..0000 22 00 44 ,,0000 88 33 66 44 ,,0000 11 55,,0000
00,,0000 00..0000 00 ..00 00
00,,0000 00 ..00 00 66 88 00 00 0000
00,,0000 00 ..00 00 00 0000
00,,0000 00 ..00 00 00 ..00 00
00 ,,00 00 00 ..00 00 88 33 66 44 ,,0000
00..0000 00 ,,00 00 00,,0000
00..0000 00 ..00 00
88 33 66 44 ,,0000
SS ttrr.. 66 zz cceellkkoovvýýcchh 66 ss ttrraann
Program přeshramčni spolupráce Harmonogram předkládáni monitorovacích zpráv Programm zur grenzubergreifenden Zusammenarbeit
CZ - BY Zeitplan fur die Berichtslequnq BY-CZ
Cil EÚS 2014-2020
Zeil ETZ 2014-2020
Zeitplan Nr. / Harmonogram číslo; 1
Projektname / Název projektu: "Wir werden digital-virtueller Helfer fiir die Kommuníkation in der óffentlichen Verwaltung"
Projektnummer / Číslo projektu: 360
LP/VP: EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Bayern e.V. BY
PP1 / PP1: Regionální sdružení obcí a měst EUREGIO EGRENSIS CZ
PP2 / PP2: Západočeská univerzita v Plzni CZ
PP3 i PP3: 0 auswáhlen / vybrat
11.03.2022
Zustimmung zum Beginn der ProjektdurdifOhrung ab, / Souhlas se zahájením realizace projektu od:
Projektbeginn i Začátek realizace projektu:
Projektende / Konec realizace projektu: 15.05.2022
31.03.2023
Berichtszeitraum / Monitorovací období Benchtstyp / Typ zprávy Termín der Berichtslegung Anmerkung / Poznámka
fůr CZ ř Termín předloženi
Reihenfolge / Pořadí Beginn / Počátek Ende / Konec
zprávy pro ČR
1. 11.03.2022 31.10.2022 laufend/prubezná 30.11.2022
2. 01.11.2022 31.03.2023 abschlieliend/záverecná 30.06.2023
Name / Název Datum / Dne Vor- und Nachname / Jméno Unterschnft / Podpis
11.07.2022
Regierung von a příjmení
Oberfranken
Ausgearbeitet von /
Vypracoval: -T3-oVZoiL
(Ausgabenprúfende
Stelle LP / Kontrolor
VP)
Fur den Leadpartner
bestátígt von / Za
vedoucího partnera
potvrdil:
- PPřřeehhlleedd ooddvvooddůů - zzaaddáávváánníí vveeřřeejjnnýýcchh zzaakkáázzeekk a ppuubblliicciittaa
II.. SSttaannoovveenníí ffiinnaannččnníícchh oopprraavv vv rráámmccii zzaaddáávváánníí vveeřřeejjnnýýcchh zzaakkáázzeekk
PPřřii ssttaannoovveenníí vvýýššee ffiinnaannččnníí oopprraavvyy ssee ppoossttuuppuujjee ddllee RR OOZZHHOODDNNUUTTÍÍ KKOOMMIISSEE €€((22001199)) 33445522,, zzee ddnnee 1144.. 55.. 22001199 vv ppllaattnnéémm zznněěnníí,, kktteerrýýmm ssee ssttaannoovvíí ppookkyynnyy kkee ssttaannoovveenníí
ffiinnaannččnníícchh oopprraavv,, kktteerréé mm aajjíí bbýýtt pprroovveeddeennyy uu vvýýddaajjůů ffiinnaannccoovvaannýýcchh UU nniiíí zzaa nneeddooddrržžeenníí ppllaattnnýýcchh pprraavviiddeell pprroo zzaaddáávváánníí vveeřřeejjnnýýcchh zzaakkáázzeekk..
VVýýššee ffiinnaannččnníí oopprraavvyy ssee vvyyppooččííttáá zz ččáássttkkyy,, kktteerráá bbyyllaa ppoosskkyyttoovvaatteelleemm ddoottaaccee ppoosskkyyttnnuuttaa vv ssoouuvviisslloossttii ss vvýýbběěrroovvýýmm řříízzeenníímm,, uu kktteerrééhhoo ssee ppoorruuššeenníí pprraavviiddllaa vvyysskkyyttlloo..
VV ppřřííppaadděě,, kkddyy jjee ppoorruuššeenníí pprraavviiddeell pprroo zzaaddáávváánníí vveeřřeejjnnýýcchh zzaakkáázzeekk ppoouuzzee ffoorrmmáállnníí ppoovvaahhyy bbeezz sskkuutteeččnnééhhoo nneebboo ppootteenncciiáállnnííhhoo ffiinnaannččnnííhhoo ddooppaadduu,, nneebbuuddee pprroovveeddeennaa žžááddnnáá
ffiinnaannččnníí oopprraavvaa..
VVyysskkyyttnnee--llii ssee vv jjeeddnnoomm zzaaddáávvaaccíímm ((vvýýbběěrroovvéémm)) řříízzeenníí vvííccee nneessrroovvnnaalloossttíí,, ssaazzbbyy oopprraavv ssee nneessččííttaajjíí,, aallee ppřřii rroozzhhooddoovváánníí oo ssaazzbběě oopprraavvyy ((55 % %,, 1100 % %,, 2255 %% nneebboo 10000 %% )) ssee
zzoohhlleeddnníí nneejjzzáávvaažžnněějjššíí ppoorruuššeenníí..
VV ppřřííppaaddeecchh,, kkddyy kk ppoorruuššeenníí ddoocchháázzíí vv ddůůsslleeddkkuu ppooddvvoodduu nneebboo ttrreessttnnééhhoo ččiinnuu,, jjeežž bbyyll zzjjiiššttěěnn ppřříísslluuššnnýýmm ssoouuddnníímm oorrggáánneemm nneebboo ppřříísslluuššnnýýmm oorrggáánneemm EEUU nneebboo vvnniittrroossttááttnníímm
oorrggáánneemm nnaa zzáákkllaadděě ddůůkkaazznníícchh pprrvvkkůů ddookkllááddaajjííccíícchh ppřřííttoommnnoosstt ppooddvvooddnnýýcchh nneessrroovvnnaalloossttíí,, ppoouužžiijjee ssee vvžžddyy ffiinnaannččnníí oopprraavvaa vvee vvýýššii 110000 %%..
11.. OOzznnáámmeenníí oo zzaakkáázzccee aa zzaaddáávvaaccíí ppooddmmíínnkkyy
----cc57-.5--7-.DD--rruuhh nneessrroovvnnaalloossttii
PPoouužžiitteellnnéé pprráávvnníí ppřřeeddppiissyy11 PPooppiiss nneessrroovvnnaalloossttii SSaazzbbaa oopprraavvyy
1 1.. NNeeuuvveeřřeejjnněěnníí oozznnáámmeenníí ČČlláánneekk 311 ssmměěrrnniiccee 22001144//2233//EEUU OOzznnáámmeenníí oo zzaahháájjeenníí zzaaddáávvaaccííhhoo řříízzeenníí nneebbyylloo uuvveeřřeejjnněěnnoo 110000%%
vv ssoouullaadduu ss ppřříísslluuššnnýýmmii ppřřeeddppiissyy ((nnaappřř.. uuvveeřřeejjnněěnníí
oo zzaahháájjeenníí zzaaddáávvaaccííhhoo řříízzeenníí ČČ lláánnkkyy 2266,, 3322 aa 4499 ssmměěrrnniiccee vv ÚÚřřeeddnníímm vvěěssttnnííkkuu EEvvrrooppsskkéé uunniiee ((ddáállee jjeenn UUřř.. vvěěsstt..)),, ppookkuudd
ttoo ssmměěrrnniiccee vvyyžžaadduujjíí))..
NNeebboo nneeoopprráávvnněěnnéé ppřříímméé zzaaddáánníí 22001144//2244//EEUU TToo ppllaattíí ii pprroo ppřříímméé zzaaddáávváánníí nneebboo jjeeddnnaaccíí řříízzeenníí bbeezz
((ttjj.. pprroottiipprráávvnníí jjeeddnnaaccíí řříízzeenníí bbeezz uuvveeřřeejjnněěnníí,, ppookkuudd nneejjssoouu ssppllnněěnnaa kkrriittéérriiaa pprroo jjeejjiicchh ppoouužžiittíí..
ČČ lláánnkkyy 4444,, 6677 aažž 6699 ssmměěrrnniiccee
uuvvee řřeejjnn ěěnníí))
22 001144//2255//EEUU
SStteejjnnéé jjaakkoo vvýýššee,, ss vvýýjjiimmkkoouu sskkuutteeččnnoossttii,, žžee uuvveeřřeejjnněěnníí bbyylloo 2255 %%
uuččiinněěnnoo jjiinnýýmm ii ooddppoovvííddaajjííccíímmii pprroossttřřeeddkkyy22..
11 UUvveeddeennáá jjuuddiikkaattuurraa ooddkkaazzuujjee nnaa uussttaannoovveenníí ssmměěrrnniicc 22000044//1177//EESS aa 22000044//1188//EESS.. PPoosskkyyttnnuuttýý vvýýkkllaadd vvššaakk mmůůžžee bbýýtt rreelleevvaannttnníí i pprroo uussttaannoovveenníí ssmměěrrnniicc zz rrookkuu 22001144..
22 OO ddppoovvííddaajjííccíímmii pprroossttřřeeddkkyy uuvveeřřeejjnněěnníí ssee rroozzuummíí,, žžee oozznnáámmeenníí o zzaahháájjeenníí zzaaddáávvaaccííhhoo řříízzeenníí bbyylloo uuvveeřřeejjnněěnnoo zzppůůssoobbeemm,, kktteerrýý zzaajjiiššťťuujjee,, žžee ppooddnniikk ssee ssííddlleemm vv jjiinnéémm ččlleennsskkéémm ssttááttěě mmáá ppřřííssttuupp kk ppřříísslluuššnnýýmm
iinnffoorrmmaaccíímm ttýýkkaajjííccíímm sse zzaaddáávvaaccííhhoo řříízzeenníí ppřřeedd zzaaddáánníímm ddaannéé zzaakkáázzkkyy,, aabbyy mměěll mmoožžnnoosstt ppooddaatt nnaabbííddkkuu nneebboo vvyyjjááddřřiitt ssvvůůjj zzáájjeemm ttuuttoo zzaakkáázzkkuu zzíísskkaatt.. VV pprraaxxii ssee jjeeddnnáá oo ppřřííppaadd,, kkddyy 1) oozznnáámmeenníí oo zzaahháájjeenníí
zzaaddáávvaaccííhhoo řříízzeenníí bbyylloo uuvveeřřeejjnněěnnoo nnaa vvnniittrroossttááttnníí úúrroovvnnii ((ppooddllee ppřříísslluuššnnýýcchh vvnniittrroossttááttnníícchh pprráávvnníícchh ppřřeeddppiissůů nneebboo pprraavviiddeell)) aa!! nneebboo 22)) bbyyllyy ddooddrržžeennyy zzáákkllaaddnníí nnoorrmmyy pprroo uuvveeřřeejjňňoovváánníí zzaakkáázzeekk ((ddaallššíí ppooddrroobbnnoossttii
oo ttěěcchhttoo nnoorrmmáácchh jjssoouu uuvveeddeennyy vv ooddddííllee 22..11 iinntteerrpprreettaaččnnííhhoo ssdděělleenníí KKoommiissee čč.. 22000066//CC 117799//0022))..
čč.. DDrruuhh nneessrroovvnnaalloossttii PPoouužžiitteellnnéé pprráávvnníí ppřřeeddppiissyy11 PPooppiiss nneessrroovvnnaalloossttii SSaazzbbaa oopprraavvyy
22.. ZZaakáázky naa sstavební prrááccee/ Člláánneek 88 oddsst. 44 směrniccee 2014/23/EU PProjeekt nnaa stavební pprrááccee nneebo navrhhovaaný náákup uurččittééhhoo 110000 %% ((ttaato oopprraavaa
sslužby/ ddodáávvky jjssoouu uumměělee Člláánneek 55 oddsst. 33 ssměrniccee 2014/24/EU sse použijjee,, ppokuudd
roozzdděěleeny ČČlláánneek 1166 oddsst. 33 směrniccee 22014/25/EU mmnnožssttví dooddááveek a/neebo sluužžeeb jjee umměělee roozzdděěleen nnaa ozznnámení oo zaahájjení
C--557744/1100, KKoommiissee/ Něěmmeeckoo,, TT-- zzaadávacího říízzeení
3358/0088, Špaanněěllsskkoo//Koommiissee a T--338844//1100,, nněěkkoollik zzaakáázek. KKaažžddáá zaakáázkaa nnaa ččáást sstavebních ppraací/ ttýýkkaajíccí ssee dotččeenýcchh
ŠŠpaněěllskko/ KKoommiissee ddodávek/ ssluužžeeb prootoo nneedossahujee praahovýcchh hodnot sstavebních ppraací/
směrnic, ccožž zaabraňujee uuveeřeejnněění cceeléého souboru ddotččeenýcchh ddodávek/ sluužžeeb
stavebních praací, sluužžeeb nneebo dooddááveek v UUřř.. vvěěsst.33 nebyloo uvveeřeejnněěno v
UUřř.. věěsst., aaččkkoolli ttoo
ssmměěrrnniiccee vvyyžžaadduujjíí))
Stejnnéé jjaakoo vvýýššee, ss vvýýjjiimmkkoouu skuteečnosstti, žžee uuveeřejnněění bbyloo 2255 %%
uučinněěnnoo jiinnýýmmi odpoovvídaajjícími pproosstředkky, zzaa steejjnýcchh
ppodmínneek uvveedeených vv boodděě 11 vvýýššee.
33.. Chyběějjící oodůvooddnněění pproo Člláánneek 446 oddsst. 11 ssměrniccee 2014/24/EU Veeřřeejný zzaadavatel neeuvádí hhlaavní ddůvoody svéého roozzhodnutí 55%%
zzaadání zakázky beez roozzdděěleení naa nnerozdděěllit zzakázku naa ččásstti.
ččásstti
33 SSteejjný příísstuup llzzee použít oobbddoobbnněě nnaa zzakázky,, nnaa kktteerréé sse vvzzttaahuujjí ppoouuzzee vnniittrroossttáátní ppřeedpissy pproo zzaadávání veeřejnnýcchh zaakáázek a uu kktteerýýcchh ddíky uměěléémuu rroozzdděěleení sstavebních praací/ ddodávek/ sluužžeeb
nnebyloo nnuuttnnéé uuveeřeejnněění v ssoulaadu ss ttěěmitoo ppřeedpissy.
22
— — co -o- - -- -.--- ------- PPoouužžiitteellnnéé pprráávvnníí ppřřeeddppiissyy11 PPooppiiss nneessrroovvnnaalloossttii SSaazzbbaa oopprraavvyy
110000%%
c . DDrruuhh nneessrroovvnnaalloossttii ČČ lláá nnkkyy 2277 aažž 3300,, 44 77 oo dd ss tt.. 11 aa 33 ,, aa čč ll.. 55 33 LLhh ůů ttyy ssttaannoovvee nn éé vv ee ssmměěrrnniiccíícc hh bb yyllyy zz kkrr áá cc ee nnyy oo 8855 %% aa vvíícc ee ,, 2255%%
oo dd ss tt.. 11 ssmměěrrnniicc ee 22001144//2244//EEUU 1100%%
44 .. NNee dd oo dd rr žž ee nníí llhh ůů tt pprroo pp oo dd áá nníí je nnee bboo llhh ůů ttaa j e 55 ddnnůů aa mméé nn ěě ..
nn aa bbíídd ee kk nnee bboo llhh ůů tt pp rroo ppoo dd áá nníí ČČlláá nnkkyy 44 55 aa žž 44 88,, 6666 oodd ss tt.. 33 aa 7733 oo dd ss tt.. 11 55 %%
žž áá ddoossttíí oo úú čč aa sstt44.. SSmměěrrnniicc ee 22 001144//2255//EEUU LL hh ůů ttyy ssttaannoovvee nn éé vv ee ss mměěrrnniiccíícchh bb yyllyy zzkkrr áá cceennyy oo 5500 %% aa vv íícc ee
(( aa llee mméé nn ěě nnee žž 88 55 %% )) .. 55
nnee bboo
LLhh ůů ttyy ss ttaannoovvee nn éé vv ee ssmměěrrnniiccíícchh bb yyllyy zz kkrr áá cc ee nnyy oo 33 00 %% aa vvíícc ee
NNee pprroo dd lloo uu žž ee nníí llhh ůů tt pprroo pp oo dd áá nníí ((aa llee mm éé nn ěě nn ee žž 5500 %% ))..
nnaa bbííddeekk,, pp ookkuu dd ddooššlloo
kk vv ýý zz nn aa mmnnýýmm zz mm ěě nnáá mm nn ee bboo
vv zzaa ddáávvaaccíícchh pp ooddmmíínn kk áá cc hh
LL hh ůů ttyy nneebbyyllyy pp rroo dd lloo uu žž ee nnyy vv pp řř íípp aa dd ee cchh,, kk dd yy dd ooššlloo
kk vvýý zz nn aa mmnnýýmm zz mm ěě nnáá mm vv zzaa ddáávvaaccíí dd ookkuu mm ee nnttaaccii66 . .
LLhh ůů ttyy ss ttaannoovvee nn éé vvee ssmměěrrnniiccíícchh bb yyllyy zz kkrr áá cc eennyy oo mm éé nn ěě nn ee žž
33 00 %%..
44 TTyy tt oo llhh ůů ttyy ssee vv zz tt aa hhuujjíí nnaa oo tt ee vvřř ee nn éé řříízz ee nníí,, uužž šš íí řříízz ee nníí aa zzaa ddáávvaaccíí řříízz ee nníí ss vv yy jjee dd nn áá vváá nníímm ..
JJee ttřřee bb aa ttaa kkéé uu ppoozzoorrnniitt nnaaččll.. 44 77 oo dd ss tt.. 11 ssmměěrrnniicc ee 22001144//2244//EEUU:: ""PPřřii ssttaannoovveenníí IIhhůůttpprroo ppooddáánníí nnaabbííddeekk aa žžááddoossttíí o úúččaasstt vveeřřeejjnníí zzaaddaavvaatteelléé zzoohhlleeddnníí sslloožžiittoosstt vveeřřeejjnnéé zzaakkáázzkkyy aa ččaass nneezzbbyyttnnýý nnaa ppřříípprraavvuu
nnaabbííddeekk,, aanniižžjjssoouu ddoottččeennyy mmiinniimmáállnníí llhhůůttyy ssttaannoovveennéé vv ččlláánnccíícchh 2277 aažž 3311""..
55 NNaa ppřř.. pp řřii mmiinn iimm áá llnníí llhh ůů ttěě pp rroo dd oorruu čč ee nníí nn aa bbíídd ee kk vv dd éé llcc ee 3355 dd nn ůů ((pp oo dd llee čč lláá nnkkuu 22 77 ss mměěrrnniicc ee 22001144//2244//EEUU)) bbyy ss ee mmoohhllyy vv yy ss kkyy tt nn oo uu tt dd vv aa ssccéénnáářřee:: 11)) llhh ůů ttaa pp oouužžiittáá vv ee řřeejjnnýýmm zz aa ddaavvaatteellee mm ččiinn iillaa 11 00 dd nn ůů .. cc oožž zznn aa mmee nn áá
zz kkrr áá cc ee nníí čč aa ssoovvéé llhh ůů ttyy oo 77 11 ,, 44 %% [[ == ((33 55 --11 00))// 3355))]],, aa ttoo oo ddůůvvoo dd ňň uujjee ffiinn aa nn čč nníí oopprraa vvuu vvee vv ýý šš ii 22 55 %%;; 22 )) llhh ůů ttaa pp oouužžiittáá vv ee řřeejjnnýýmm zzaa ddaavvaatteelleemm bb yyllaa 1100 ddnnůů,, aavvšš aakk mm iinn iimm áá llnn íí llhh ůů ttaa mm ěě llaa bb ýýtt 11 55 dd nn ůů ((zz dd ůůvvoo dd uu uu vvee řřee jjnn ěě nníí
ppřř ee dd bb ěě žžnnéé hhoo oo zz nnáámmeenníí)),, cc oožž zz nn aa mmee nn áá zz kkrr áá cc eenníí llhh ůů ttyy oo 33 33 %% [[ == ((11 55--1100))//1155))]].. aa tt oo oo ddůůvvoo dd ňň uujjee ff iinn aa nn čč nníí oo pprraa vvuu vv ee vv ýý šš ii 11 00 %% ..
66 SSrroovv.. ČČlláá nn ee kk 4477 oodd ss tt.. 33 ppííss mm.. bb )) ss mměěrrnniicc ee 22 001144//2244//EEUU
33
— —<>: :
„„ZZmměěnnaajjee ppoovvoolleennaa,, ppookkuudd ttaakk vvýýsslloovvnněě ssttaannoovvíí uussttaannoovveenníí oo vvyyhhrraazzeennýýcchh zzmměěnnáácchh uuvveeddeennáá vv ppůůvvooddnníícchh zzaaddáávvaaccíícchh ppooddmmíínnkkáácchh.. UUssttaannoovveennii oo vvyyhhrraazzeennýýcchh zzmměěnnáácchh mmoohhoouu uummoožžnniitt vv ppooddmmíínnkkáácchh zzaakkáázzkkyy
uurrččiittoouu mmíírruufflleexxiibbiilliittyy.. ZZmměěnnyy zzaakkáázzkkyy nneellzzee ppoovvoolliittppoouuzzee pprroottoo,, žžee bbyyllyy vv zzaaddáávvaaccíícchh ppooddmmíínnkkáácchh zzmmíínněěnnyy ppřřeeddeemm.. UUssttaannoovveenníí oo vvyyhhrraazzeennýýcchh zzmměěnnáácchh vv zzaaddáávvaaccíí ddookkuummeennttaaccii mmuussíí bbýýttjjaassnnáá,, ppřřeessnnáá aa
1144
čč.. DDrruuhh nneessrroovvnnaalloossttii PPrráávvnníí zzáákkllaadd // rreeffeerreennččnníí PPooppiiss nneessrroovvnnaalloossttii SSaazzbbaa oopprraavvyy
ddookkuummeenntt Jaakkéékkoolli zzvýýššeení ceny ppřeessaahhuujjíící 5500 %% hodnoty půvoodní 2255 % hhodnoty
zzakázky.. ppůvoodní zakázky aa
ČČII.. 7722 oddsst. 11 ppíssm.. b) posleední 110000 % hhodnoty
ppooddooddsstaaveec aa ččll.. 7722 ppíssm.. cc) boodd iiiiii)) souvisseejjícícchh zzmměěn
ssměrniccee 22014/24/EU zzakázky ((zzvvýýššeení
cceny)
jjeeddnnoozznnaaččnnáá.. UUssttaannoovveenníí oo rreevviizzii nneessmměějjíí bbýýttffoorrmmuulloovváánnaa ššiirrooccee ss ccíílleemm zzaahhrrnnoouutt vvššeecchhnnyy mmoožžnnéé zzmměěnnyy.. UUssttaannoovveenníí o vvyyhhrraazzeennýýcchh zzmměěnnáácchh,, kktteerréé jjee ppřříílliišš oobbeeccnnéé,, bbyy mmoohhlloo ppoorruuššiitt zzáássaadduu ttrraannssppaarreennttnnoossttii aa
zzvvyyššuujjee rriizziikkoo nneerroovvnnééhhoo zzaacchháázzeenníí.. ((......)) UUssttaannoovveenníí oo vvyyhhrraazzeennýýcchh zzmměěnnáácchh mmuussíí vvyymmeezziitt rroozzssaahh aa ppoovvaahhuu mmoožžnnýýcchh úúpprraavv nneebboo vvaarriiaanntt,, jjaakkoožž i ppooddmmíínnkkyy,, zzaa kktteerrýýcchh mmoohhoouu bbýýtt ppoouužžiittyy.. ((......)) UUssttaannoovveenníí
oo vvyyhhrraazzeennýýcchh zzmměěnnáácchh nneessmmíí zzmměěnniitt cceellkkoovvoouu ppoovvaahhuu zzaakkáázzkkyy.. ((......)) JJee nnaappřřííkkllaaddpprraavvdděěppooddoobbnnéé,, žžee bbuuddee vvyypprraaccoovváánnaa nnoovváá zzaakkáázzkkaa,, ppookkuuddjjee ppoovvaahhaa zzaakkáázzkkyy uupprraavveennaa ttaakk,, žžeejjee ppoožžaaddoovváánnoo ddooddáánnííjjiinnýýcchh
vvýýrroobbkkůů nneebboo ppoosskkyyttoovváánníí sslluužžeebbjjiinnééhhoo ddrruuhhuu,, nneežž kktteerrééjjssoouu ssttaannoovveennyy vv ppůůvvooddnníí zzaakkáázzccee.. ZZaa ttěěcchhttoo ookkoollnnoossttíí nneebbuuddee zzmměěnnaa ppoovvoolleennaa,, i kkddyyžž rroozzssaahh,, ppoovvaahhaa aappooddmmíínnkkyypprroojjiinnéé pprroodduukkttyy nneebboo nnoovvéé sslluužžbbyy bbyyllyy
ppřřeeddeemm ssttaannoovveennyyjjaassnněě,, ppřřeessnněě aajjeeddnnoozznnaaččnněě.. ""
1155
IIII.. PPřřeehhlleedd ssaannkkccíí zzaa ppoorruuššeenníí pprraavviiddeell ppuubblliicciittyy
VVýýppooččeett ssaannkkccee:: ppřřii ppoorruuššeenníí vvííccee ppoovviinnnnoossttíí ssee ssaannkkccee nneessččííttaajjíí,, ssttaannoovvíí ssee ssaannkkccee zzaa nneejjzzáávvaažžnněějjššíí ppoorruuššeenníí ppoovviinnnnoossttíí ((vv ttaabbuullccee nneejjvvyyššššíí ssaannkkccee))..
OOddppoovvěěddnnoosstt ppřřííjjeemmccůů PPoocchhyybbeenníí PPookkuudd jjee PPoossttiihh ppřřííjjeemmccee,, ppookkuudd ssee ZZáákkllaadd pprroo
nnáápprraavvaa mmoožžnnáá nneeřřííddiill nnaappoommeennuuttíímm nneebboo ssttaannoovveenníí ssaannkkccee
SSppllnněěnníí ppoovviinnnnoossttíí ppřřííjjeemmccůů ddllee ččll.. 22..22.. PPřříílloohhyy XXIIII úúppllnněě cchhyybbíí ppookkuudd nnáápprraavvaa nneenníí mmoožžnnáá vv %% ssaannkkccee vv %% vvýýddaajjee nnaa
NNaařříízzeenníí EEUU 11330033//22001133 aa ppoovviinnnnoossttíí ssttaannoovveennýýcchh ŘŘOO jjee nneekkoommpplleettnníí
nnaa vvýýssttuuppeecchh pprroojjeekkttuu ((ppuubblliikkaaccee,, mmaappyy,,......)) nnaappoommeennuuttíí 55 ppoořříízzeenníí vvýýssttuuppuu
vvllaajjkkaa EEUU,, tteexxttyy:: EEvvrrooppsskkáá uunniiee,, EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo ssaannkkccee vv %% vvýýddaajjee nnaa
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj,, llooggoo pprrooggrraammuu nnaappoommeennuuttíí 33
SSppllnněěnníí ppoovviinnnnoossttíí ppřřííjjeemmccůů ddllee ččll 22..22.. PPřříílloohhyy XXIIII ppoořříízzeenníí nnoossiiččee
NNaařříízzeenníí EEUU 11330033//22001133 aa ppoovviinnnnoossttíí ssttaannoovveennýýcchh ŘŘOO jjee nneeppřřeeddppiissoovvéé3311 nnaappoommeennuuttíí 11 ppuubblliicciittyy
naa nnoossiiččíícchh ppuubblliicciittyy ((ppllaakkááttyy,, ppoozzvváánnkkyy,,......))
vvllaajjkkaa EEUU,, tteexxttyy:: EEvvrrooppsskkáá uunniiee,, EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo úúppllnněě cchhyybbíí nnaappoommeennuuttíí 5500 ssaannkkccee vv %% vvýýddaajjee nnaa
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj,, llooggoo pprrooggrraammuu ppoořříízzeenníí pprrooppaaggaaččnnííhhoo
SSppllnněěnníí ppoovviinnnnoossttíí ppřřííjjeemmccůů ddllee ččll 22..22.. PPřříílloohhyy XXIIII jjee nneekkoommpplleettnníí nnaappoommeennuuttíí 2255
NNaařříízzeenníí EEUU 11330033//22001133 aa ppoovviinnnnoossttíí ssttaannoovveennýýcchh ŘŘOO ppřřeeddmměěttuu,,
naa pprrooppaaggaaččnníícchh ppřřeeddmměětteecchh jjee nneeppřřeeddppiissoovvéé3311 nnaappoommeennuuttíí 1155
vvllaajjkkaa EEUU,, tteexxttyy:: EEvvrrooppsskkáá uunniiee,, EEvvrrooppsskkýý ffoonndd pprroo
rreeggiioonnáállnníí rroozzvvoojj,, llooggoo pprrooggrraammuu úúppllnněě cchhyybbíí nnaappoommeennuuttíí 110000
jjee nneekkoommpplleettnníí nnaappoommeennuuttíí 5500
jjee nneeppřřeeddppiissoovvéé3311 nnaappoommeennuuttíí 2255
3311 PPrroovveeddeenníí nneeooddppoovvííddáá KKaapp.. IIII TTeecchhnniicckkéé vvllaassttnnoossttii iinnffoorrmmaaččnníícchh aa kkoommuunniikkaaččnníícchh ooppaattřřeenníí kk ooppeerraaccíímm aa ppookkyynnyy pprroo vvyyttvvoořřeenníí zznnaakkuu uunniiee aa vvyymmeezzeenníí ssttaannddaarrddnníícchh bbaarreevv PPrroovváádděěccííhhoo nnaařříízzeenníí EEKK č. 882211//22001144 a
PPřříílloozzee IIII GGrraaffiicckkéé nnoorrmmyy pprroo vvyyttvvoořřeenníí zznnaakkuu UUnniiee aa vvyymmeezzeenníí bbaarreevv PPrroovváádděěccííhhoo nnaařříízzeenníí EEKK čč. 882211//22001144
16