Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
i
l
1
Stauární město Ostrav Šmšouva
magistrá
Číslo smlouvy kupjícho: 2195/0T
ldcntifíkáor veřjné zakáy: P2V0341
Číslo smlouvy prodávajích:
Kupní smlouva
(dále jen „smlouva“)
Smluvní strany
Stauární město Ostrav KLARI s.ro
Prokešv náměstí 8, 729 30 Ostrav A.Stašk 207/, 140 0 Prah
zastoupené náměstkyí primátoa zastoupen jednatlm
Mgr. Kateřinou Šebstovu lng. Lumíre Bolkem
lČO: 08451 IČO: 247569
DIČ: CZ08451 (plátce DPH) DIČ: CZ247569
Peněží ústav: _ Peněží ústav: _
okresní o očk
aslo Císlo účtu: _
Spisová značk C 1 7126 vedná u Městkého
soud v Praze
dalcjn kupjíc dálejn prodávajíc
Obsah smlouvy
čl. !.
Uvodní ustanoveí
1. Smluvní strany se dohly. že se rozsah a obsah vzájemných práv a povinstí z téo smlouvy
vyplýajích bude řídit příslušnými ustanoveími (zejmna ust. § 2079 a násl.) zákona č. 89/201 Sb.,
občanský zákoní (dále také „občanský zákoní“ nebo .,OZ")
2. Smluvní strany prohlašují„ že údaje uvedné v záhlaví téo smlouvy a takéž oprávněí k podnikáí jsou
v soulad smlouvy. Smluvní
údajů s právní skutečnoi v době uzavření strany se zavují, že změny dotčených
straně.
oznámí bez prodlení druhé smluvní
3. Smluvní strany prohlašují, že osby podeisujíc tuo smlouv jsou k tomu úkonu oprávněy.
4. Prodávajíc prohlašuje že je odbrně způsobilý k zajištění předmětu smlouvy.
5. Účelm uzavření téo smlouvy je rozšířen kapcity zaříen pro zálohvní dat, magnetopáskv'
knihovy Quantm Scalr ió a ochran ukládaných dat před ransomwe.
6. Prodávajíc prohlašuje, že neí nespolhivým plátcem DPH a V příadě. že by se jim v průběhu trvání
smluvního vztahu stal, tuo informac neprodlě sdělí kupjícm.
7. Prodávajíc prohlašuje. že si je vědom. že smlouva odkazuje na některé podmínky uvedné mio vlastní
tex smlouvy, způsobilt as
ohledm a dále prohlašuje, že vzhledm k jeho odbrné a hospdářkému postavení
podmínek, zadávcíh předisů těcho
na obsah smlouw, podmínek a právních povinst mu je obsah a význam znám.
jeichž nedorží má stejně následky jako nedorží v samotné smlouvě,
1/9 Kupní smlouva — „Rozšířen magnetopáskvé knihovy"
Stauární město Ostrav Smšouva
magistrá
čl. I.
Předmět koupě
]. Prodávajíc se tou smlouv zavuje, že doá kupjícm soubr technolgiký částí a prvků pro
zvýšení
téo smlouvy kapcity zálohvní magnetopáskvé knihovy Quantm Scalr i6. specifkovanýh V příloze č. 1
speiíkované
— „Specifka předmětu plněí“ a s doáním a provzem souviejíc služby, dále
. Součástí
téo smlouvy, V odst. 2 toh článku smlouvy (dále také souhrně „zboží“ nebo „předmět koupé“).
místno
vyzkoušení) předmětu plněí je takéž záruční a techniká podra V rozsahu specitkovan'm V příloze č. 1
Comvault
pověřené doprav zboží na místo (místa) plněí (včetně umísťován uvnitř budov do konrétích
bázi vyrobce,
určených pro umístěn zboží), montáž (tj. instalce a implentac, zapojení, oživení a
. Prodávajíc
nepoužité jednotlivých technolgiký částí a prvků, integrac a koníigurace se zálohvacim software
k nabytí
být kupjíc pro zajištění ochrany uložených dat před ransomwe, zaškolení obsluhy, kterou budo
prohlášením
v průběhu osby kupjícho, předání provzní dokumentac a přístuů k techniké dokumentaci a znalostí
skutečnoí,
kterou výrobce v rámci své podry poskytuje.
Prodávajíc
vlastnické se zavuje doat kupjícm pouze nové (ne starší 12 měsíců ode dne výroby), orignálí,
. Předmět ani nerpasové zboží s veškrými doklay, které se k předmětu koupě vztahují, jsou potřebné
téo smlouvy,
podanu vlastnického práva a k jeho řádnému užíván. V datbázi \ýrobce, pokud taková existuj, musí
Kupjíc vedn jako první uživatel zboží. Soulad s výše uvednými skutečnomi prodávajíc dolží
. Kupjíc o původu doávanéh zboží (včetně sériových čísel). Kupjíc si vyhrazuje právo kdyoli
plněí (nebo po podisu) téo smlouvy vyžádat si od prodávajích prokázní výše uvedných
a to prohlášením výrobce, evntuálě znaleckým posudkem či jiným srovnatelým způsobem.
se zavuje odevzat zboží, jež je předmět koupě, kupjícm a umožnit mu nabýt
právo k nim a nakládt s nim.
koupě bude prodávajícm odevzán V soulad s příslušnými právními předisy, ustanoveími
podmínkai uvednými v zadávcí dokumentaci k téo veřjné zakáce a s nabídkou
prodávajícm k téo veřjné zakáce.
se zavuje předmět koupě převzít a zaplti za něj prodávajícmu kupní cenu.
nabude vlastnické právo k předmětu koupě jeho převztím.
čl. I.
Kupni cena a cena montáže
]. Kupní cena předmětu koupě dle článku l. téo smlouvy (dále takéjen „kupní cena“) je stanove dohu
smluvních stran a činí
- Cena bez DPH 975 0, Kč
— DPH z_ 204 750, Kč
- Cena celkm včetně DPH V 1 179 750, Kč
. Cena bez DPH uvedná v odst. 1. toh článku je dohnuta jako nejvýš příustná a platí po celou dobu
účinost smlouvy.
. Součástí sjednaé ceny bez DPH jsou veškré náklady spojené s odevzáním zboží v místě (místech)
plněí a s úplným splněím téo smlouvy.
. Smluvní strany se dohly, že doje-li v průběhu plněí předmětu téo smlouvy ke změn zákoné sazby
DPH stanoveé pro příslušné plněí vyplýajíc z téo smlouvy, je smluvní stran odpvěná za odvení
DPH povina stanovi DPH v platné sazbě. O změn sazby neí nuté uzavírt doatek k téo smlouvě.
čl. IV.
Doba a místo plněí
l. Prodávajíc je povine odevzat kupjícm předmět koupě dle článku l. téo smlouvy nejpozděi
do 3 měsíců od nabytí účinost téo smlouvy“.
2/9 Kupni smlouva — „Rozšířen magnetopáskvé knihovy"
Stauární město Ostrav S m ĚÚ u Va
magistrá
2. Místem plněí předmětu koupějc sídlo kupjícho Prokešv nám. 8, 729 30 Ostrav a sídlo společnti
OVANET a.s, Hájkova 1 10/3, 702 Ostrav-Příoz.
čl. V.
Práva a povinst smluvních stran, doací podmínky, předání a převztí zboží
]. Prodávajíce povine,
a) doat kupjícm zboží orignálí, nové, nepoužité, bez vad, spolu s doklay a dokumenty, které
a dokumenty,
se ke zboží vztahují. Doklady které se ke zboží vztahují, jsou uvedny dále v odst. 2.
toh článku smlouvy,
b) zajist, aby doané zboží včetně jeho balení a ochrany pro přeravu splňova požadvky příslušných
platných CSN,
e) zajist, aby montáž, instalc a implentac zboží prováděly osby odbrně kvalifoné.
2. Prodávajíc se zavuje odevzat zboží kupjícm a jako nedílou součát doávky každé polžky zboží
odevzat doklay a dokumenty dle § 9 odst. l a š 10 zákona č. 634/192 Sb., o ochraně spotřebil, ve
zněí pozdějších předisů. prohlášení o shodě ve smylu zákona č. 2/197 Sb., o techniký
požadvcíh na výrobky, ve zněí pozdějších předisů, potvrzení o provední příslušných revizí
vyžadoných obecně závanými právními předisy a technikým předisy platnými pro daný typ zboží
(je-li relvantí) a potřebnu technikou dokumentaci v českém nebo anglickém jazyce. Za kupjícho je
oprávně předmět koupě převzít a ve věceh techniký jednat vedoucí odbru projektů IT služeb a
outsrcing Magistráu města Ostravy, příadně osba jim k tomu ukon pověřená.
3. Nejpozděi 2 (dva) pracovní dny před zahájením závou zboží na místo plněí a zahájení jeho instalce,
je prodávajíc
telfonicky povine oznámit kupjícm (resp. osbě oprávněé jednat ve věceh techniký),
aby kupjíc
nebo písemně elktronicým prostředky (tj. e-mail) datum a hodinu zahájení plněí tak,
mohl včas zajist přístu pracovníků prodávajích na místa plněí.
4. Nejpozděi 3 (tři) pracovní dny před dnem odevzání zboží prodávajícm kupjícm, ohledně něhož
byl provedny služby a práce dle čl. 1, odst. 2. téo smlouvy, tedy po doknčeí implentac je
prodávajíc povine oznámit kupjícm (resp. osbě oprávněé jednat ve věceh techniký),
telfonicky nebo písemně elktronicým prostředky (tj. e-mail) datum a hodinu zahájení odevzání
zboží kupjícm.
5. Prodávajíc je povine předat celkové množství polžek zboží, ujedna' tou smlouv, včetně doklaů
a dokumentů
prodávajíc dle odst. 2. toh článku smlouvy a spolu s odevzáním předloží doací listy, ve kterých
seznam
uved počty odcvzáan'h zboží, identfkac jednotlivých kusů odevzáanh zboží,
dokumentů dle odst. 2. toh článku smlouvy. datum a podis osby jednaíc za prodávajích.
6. Kupjíc neí povine převzít částené plněí nebo zboží s vadmi, a to bez ohledu na povahu a množství
těcho vad. Kupjíc rovněž neí povine převzít ty polžky zboží, ke kterým nebyl doány doklay a
dokumenty dle odst. 2. toh článku smlouvy nebo doací listy. Prodávajíc ber na vědomí, že odevzání
pouze části zboží nebo zboží s vadmi neaplí účel téo smlouvy.
7. Při odevzání zboží bude za účasti obu smluvních stran provedna prohlídka a kontrla plné funkčosti
prohlídce:
zboží. Po provedné
~ kupjíc zboží převzm, je-li v soulad s tou smlouv, nevykazuj—li zboží žádné vady, byl-i
provedny
přiojeny veškré činost dle téo smlouvy (zejmna dle čl. 1. odst. 2. téo smlouvy) a jsou—li
a datovné
řádnou doklay a dokumenty dle odst. 2. toh článku smlouvy, doací listy, podesané
služeb
při převztí osbu oprávněu jednat za prodávajích a návrh akeptčního protklu potvrzujích
podesanéh
a dalších implentac zboží. Kupjíc převzm zboží prostřednicvím vedoucí odbru projektů IT
a outsrcing Magistráu města Ostravy, příadně osby jí k tomu úkonu pověřené, která
zboží doplní na všechny výtisky doacíh listu datum, podis a ponechá si jedn výtisk
doacíh listu a podeíš akceptční protkl stvrzujíc řádné doknčeí implentac
služeb dle čl. 1. odst. 2. téo smlouvy, nebo
- kupjíc zboží nepřvzm, pokud zboží nebud doán V požadvném množství, jakosti nebo
neodpvíá—li jinak podmínká téo smlouvy, nebo má-lí zboží nebo jednotlivé věci vady, nebo
3/9 Kupní smlouva — „Rozšířen magnetopáskvé knihovy" _
Stauární město Ostrav S m © u VŠ
magistrá
nejsou provedny činost dle čl. l. odst. 2. téo smlouvy, nebo prodávajíc neodvzá kupjícm
doklay a dokumenty, uvedné v odst. 2. toh článku smlouvy, a doací listy nebo návrh
akceptčního protklu. O odmítnu bude sepán a podesán oběma stranmi zápis s uvedním všech
důvo nepřvzctí zboží, který je prodávajíc povine podesat.
8. Vlastnické právo a nebzpčí škody na zboží přechází na kupjícho převztím zboží. Odmítne—l kupjíc
důvoně převztí zboží dle odst. 6. nebo 7. toh článku smlouvy, nepřchází na kupjícho nebzpčí
škody na zboží.
9. Kupjíc se zavuje prodávajícmu poskytnu techniké údaje a doplňujíc podklay, které si prodávajíc
vyžád jako nezbytý předokla
podklay pro řádné, včasné a úplné splněí sveho závaku. Požadvné údaje a
pracovníh poskytne kupjíc
termínu dnů od doručení písemně nebo elktronicy V CO nejkratším možné termínu, nejdél do 5
Z uvedného
údaje a podklay poskytnu, žádosti prodávajích kupjícm. V příadě, že nebudo ve stanoveém
důvou pokračvt
může prodávajíc prodlužit termín plněí o dobu, po kterou nemohl
v realizc sve'ho závaku.
10.Prodávajíc se zavuje během plněí smlouvy i po ukončeí smlouvy, zachovát mlčenivost o všech
skutečnoch, o kterých se dozví od kupjícho v souvilt s plněím smlouvy, a to zejména,
nikolv však bezvýhradně, ve vztahu k sytémově infrastukře kupjícho.
H.Prodávajíei se zavuje mít po celou dobu platnosi smlouvy sjednáo pojištění odpvěnsti za škodu
s \ýkonem podnikatelsé
způsobenu vsouilt činost, a to s limte pojistnéh plněí alespoň
10 mil Kč.
čl. VI.
Licenčí ujednáí
1. Prodávajíc prohlašuje. že součátí zboží je i zboží, které je předmět ochrany autorských práv
(softwarvé
produkty vybaení doávaných polžek). Prodávajíc kupjícm garntuje, že veškré progamvé
příslušnými
právem (počítavé progamy) doané prodávajícm v rámci plněí téo smlouvy jsou v soulad s
autorskpávně
a vlastníkem ustanoveími OZ a zákona č. 12/0 Sb., o právu autorském, o právech souviejích s
autorským a o změn některých zákonů (autorský zákon). ve zněí pozdějších předisů,
bez závad a kupjíc se v téo souvilt stáv oprávněým uživatelm jeich rozmnžei
zánamových materiálů, na kterých jsou tyo rozmnžeiy umístěny.
2. K takovému zboží prodávajíc jeho doáním převádí na kupjícho licen/'pod k užíván zboží
se o licen/pod
všemi způsoby užití v neomzé rozsahu, jedná že cena licen/pod nevýhradí, převoditlnu,
časově a místně neomzu. Prodávajíc prohlašuje, je zahrnut v kupní ceně
dle článku I. téo smlouvy.
3. Prodávajíc dále prohlašuje, žej oprávně licen/pod dle toh článku na kupjícho poskytnu
a v příadě, ukázalo nepravdiým, zavuje veškré
osb, jimž že by se to prohlášení jakož i nahrdit se uhradit majetkovu škody či nároky
újmu vzniklou za kupjícho,
svědčí autorská práva, veškrou i nemajtkovu
přímo kupjícm.
4. Smluvní strany se dohly, že kupjíc neí povine licen/pod využit.
čl. VI.
Práva z vadného plněí a záruka za jakost
l. Práva kupjícho z vadného plněí se říd příslušnými ustanoveími občanskéh zákoníu.
2. Zboží má vady, pokud nemá vlastnoi, které stanoví tao smlouva, nebo existuj vady v doklaech
a dokumentch dle čl. V. odst. 2. téo smlouvy nebo zboží má právní vady. Záruko za jakost zboží
se prodávajíc zavuje, že zboží bude po dobu záruční doby způsobilé k použití pro účel dle téo smlouvy,
jinak pro obvyklý účel, a zachová si vlastnoi a parmety vymezné tou smlouv.
Záruční doba záruky za jakost zboží se sjednáv na dobu 36 měsíců a běží od převztí zboží kupjícm.
"&
Pokud je V techniké a/nebo výrobní dokumentaci výrobce, a/nebo na obalu zboží, v doklaech a
dokumentch doaných se zbožím uvedna kratší záruční doba, smluvní strany činí nesporým, že platí
ustanoveí o záruční době záruky za jakost, uvedná dle první věty toh odstavce téo smlouvy.
4/9 Kupní smlouva - „Rozšířen magnetopáskvé knihovy" _
Stauární město Ostrav S m E © Š.,“ V3
magistrá
4. V příadě zjištění vady na předmětu koupě v záruční době, oznámí kupjíc prodávajícmu jeí výskyt,
poíše,
uvednm jak se projevu a sdělí, že požaduje zahájení bezplatného odstraněí vady vmístě plněí
prodávajíc
dopravu v odst. 2. článku IV. téo smlouvy. V příadě, že se smluvní strany nedohu jinak a
opravené
nebud schopen zajist výměnu nebo opravu V místě plněí. zajistí prodávajíc na své náklady
vadné části předmětu koupě nezbytou k zajištění odstraněí vady od kupjícho a dopravu
nebo vyměná části předmětu koupě zpět kupjícm.
5. V příadě, že kupjic uplatní nárok z vadného plněí nebo ze záruky na odstraněí vady, je prodávajíc
povine
odstrani vady způsobem a v režimu. jak je teno uvedn v Příloze č. l téo smlouvy.
6. Prodávajíc prohlašuje, že na předmětu koupě nevázou žádné dluhy, zástavní práva, jiné právní
povinst vůči třeím osbám ani jiné závady.
7. Záruční doba běží ode dne odevzání předmětu koupě kupjícm. Záruční doba se staví po dobu,
po kterou prodávajíc.
nemůž kupjíc předmět koupě řádně užívat pro vady. za které nes odpvěnst
8. Na věe opravenu nebo vyměnou v záruční době, která je součátí předmětu koupě, běží záruční doba
ve stejné de'ljako sjednáa v odst. 3. toh článku.
9. Neodstraní—li prodávajíc vady ve stanoveé lhůtě, je kupjíc oprávně pověřit odstraněím vady jiný
vady sám a prodávajíc v plné Výši
subjekt nebo odstrani je povine náklady tako vynaložeé kupjícm
uhradit.
10.Pro uplatněí vad předmětu plněí neplatí § 2618 občanskéh zákoníu. Kupjíc je oprávně uplatni
vady předmětu plněí u prodávajích kdyoliv během záruční doby bez ohledu na to, kdy kupjic takové
vady zjistl nebo mohl zjist.
I.Veškré vady zboží je kupjíc povine oznámit (reklamovt) u prodávajích bez zbytečného odklau
poté, kdy vadu zjistl, a to na telfoní číslo +420 720 03 613, e—mail suport©klai.cz, poříadě
formu písemného oznámeí s uvedním co nejpodrběší specifka zjištěné vady.
čl. VI.
Platební podmínky
l. Zálohy nejsou sjednáy.
2. Podklaem pro úhradu smluvní ceny je vyúčtoání nazvé FAKTUR (dálejn „faktur“), které bude
ve zněí
mít náležitos daňovéh doklau dle zákona č. 235/04 Sb., o dani z přidané hodnty,
obsahvt
pozdějších předisů (dálejn „zákon o DPH“).
na číslo
3. Faktur bude vystaen do 10 dnů po podisu akceptčniho protklu kupjícm.
nesprávě
4. Kromě náležitosí stanoveých platnými právními předisy pro daňový dokla musi faktur v příadě
i tyo údaje: doby
důvo
a) číslo a datum vystaeni faktury. přestáv
b) číslo smlouvy,
c) předmět smlouvy a jeho přesnou specifka ve slovním vyjádření (nestačí pouze odkaz
uzavřené smlouvy), identfkáor VZ
d) lČO a DIČ kupjícho a prodávajích,ei přesné názvy a sídlo,
e) označeí útvaru kupjícho, který akci likvduje (odbr projektů IT služeb a outsrcing)
t) dobu splatnoi faktury,
g) označeí banky a číslo účtu, na který musí být zaplceno,
h) jméno osby, která faktur vystail, vč. kontaíh telfonu.
5. Nebud—li faktur obsahvt některou povinu nebo dohnut náležitos, bude-li
vyúčtoána cena nebo nesprávě uvedno DPH, sazb DPH (DPH, resp, sazb DPH se nestaoví
aplikce režimu přensé daňové povinstí) je kupjíc oprávně faktur před uplyntím
splatnoi vráti prodávajícmu bez zaplcení k provední opravy. Ve vrácené faktuře vyznačí
vráceni. Prodávajíc proved opravu vystaením nové faktury. Ode dne odeslání vadné faktury
5/9 Kupní smlouva — „Rozšířen magnetopáskvé knihovy" _
Stauární město Ostrav 3 m š © g v3
magistrá
běžet původní doba splatnoí Celá doba splatnoi běží opět ode dne doručení nově vyhotené faktury
kupjícm.
6. Faktur bude zpracován v soulad s vyhláškou č. 410/29 Sb., kterou se provádějí některá ustanoveí
Zákona č. 563/19
ve zněí Sb, 0 účetnicví, ve zněí pozdějších předisů, pro některé vybrané účetní jednotky,
k jednotému pozdějších
ve zněí postu předisů. Rovněž bude ve faktuře uplatně Pokyn Genrálího finačího ředitlsví
pozdějších při uplatňování některých ustanoveí zákona č. 586/192 Sb., o daních z příjmů,
předisů, v aktuálním zněí.
7. Doba splatnoi faktury činí 30 kalendářích dnů po jeím doručení kupjícm. Pro placení jiných plateb
(např. úroků z prodlení, smluvních pokut, náhrady škody aj.) si smluvní strany sjednávaí 10dení dobu
splatnoi.
8. Faktur bude doručena v elktronicé podbě do datové schránky kupjícho nebo na elktronicu
podatelnu kupjícho postagi-vu.c/ nebo osbně proti podisu zástupce prodávajích nebo jako
dopručené psaní prostřednicvím držitel poštvní licen.
9. Smluvní strany se dohly, že platb bude provedna na číslo účtu uvedné prodávajícm ve faktuře bez
ohledu
způsobem na číslo účtu uvedné V záhlaví téo smlouvy. Musí se však jednat o číslo účtu zveřjněé
v tuzemsk.
umožňjíc dálkový přístu podle § 96 zákona o DPH. Zároveň se musí jednat 0 účet vedný
10.Prodávajíc prohlašuje, že neí nespolhivým plátcem DPH a pokud se stane nespolhivým plátcem daně
za zdanitelé
dle § 1063 zákona 0 DPH, je kupjíc oprávně uhradit prodávajícmu plněí částku bez
finačího úřadu
DPH a úhradu samotné DPH provc'st přímo na příslušný účet daného a zaplcením dle § 1093 zákona
o DPH. Zaplcením částky ve výši daně na účet správce daně prodávajích ceny bez DPH
prodávajícmu je splně závaek kupjícho uhradit sjednaou cenu.
1.V příadě fakturce v režimu přensé daňové povinst se odst. 10. a druhá a třeí věta odst. 9. toh
článku neužijí.
12.Povin0st zapltije splněa dnem odepsání příslušné částky z účtu kupjícho.
čl. lX.
Sankči ujednáí
1. Prodávajíc je povine vpříadě nedorží termínů plněí dle čl. IV. odst. 1 téo smlouvy zaplti
koupě
kupjícm smluvní pokut ve výši 0.4 % z celkové ceny předmětu bez DPH dle čl. 1. odst. 1 téo
dle čl.
smlouvy, a to za každý i započtý den prodlení. 5 0 Kč,
2. Za porušení povinst prodávajích zachovát mlčenivost V. odst. 10 téo smlouvy je
prodávajíc povine uhradit kupjícm smluvní pokut ve výši a to za každý jednotlivý příad
porušení povinst.
3. V příadě porušení povinstí prodávajích mít po celou dobu platnosi smlouvy sjednáo pojištění
odpvěnsti za škodu způsobenu V souvilt s výkonem podnikatelsé činost V rozsahu stanoveém
tou smlouv uhradí prodávajíc smluvní pokut ve výši 50 0,— Kč.
4. V příadě nedorží termínu k odstraněí vady. která se projevila v záruční době, je prodávajíc povine
den prodlení a za každý
zaplti kupjícm smluvní pokut ve výši 50,- Kč za každý i započtý
jednotlivý příad.
5. Nebud-li faktur uhrazen v době splatnoi, je kupjíc povine zaplti prodávajícmu úrok z prodlení
ve výši 015 % z dlužné částky za každý i započtý den prodlení.
6. V příadě nesplěí jakýcholiv dalších povinstí prodávajích vyplýajích 2 téo smlouvy, mio
povinstí uvedných výše v tom článku smlouvy, je prodávajíc povine zaplti kupjícm smluvní
pokut ve výši 2 0,—Kč za každý zjištěný příad porušení smlouvy.
7. Smluvní strany se dohly, že smluvní stran, která má právo na smluvní pokut dle téo smlouvy, má
právo také na náhradu škody vzniklé z porušení povinstí, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje.
8. Smluvní pokuty sjednaé tou smlouv zapltí poviná stran nezávisl na zaviněí a na tom, zda
a Vjake'
výši vznike druhé straně škoda, kterou lze vymáhat samotně.
6/9 Kupni smlouva — „Rozšířen magnetopáskvé knihovy" _
Stauární město Ostrav 3 En ĚG Živa
magistrá
9. Pokud závaek splnit předmět smlouvy zanike před řádným termín plněí, nezaiká nárok na smluvní
pokut, pokud vznikl dřívějšm porušením povinstí.
10.Smluvní pokuty je kupjíc oprávně započíst proti pohledávc prodávajích.
čl. X. za újmu
Odpověnst
1. Prodávajíc uhradí škodu, která kupjícm vznikla vadným plněím předmětu smlouvy, v plné výši, a to
bez ohledu na zaviněí.
2. Prodávajíc
3. Prodávajíc uhradí kupjícm náklady vznikle při uplatňování práv z odpvěnsti za vady.
aje povinej odpvíá za újmu vzniklou kupjícm nebo třeím osbám při plněí předmětu téo smlouvy
4. Za újmu
uhradit.
porušení
se považuje i újma vzniklá kupjícm tím, že kupjíc musel wnaložít náklady v důsleku
povinst prodávajích.
čl. XI.
Závěrečn ujednáí
]. Dolžka platnosi právního jednáí dle § 41 zákona č. 128/0 Sb., o obcíh (obecní zříen), ve zněí
pozdějších předisů: O uzavření téo smlouvy rozhdla rad města usneím č. 1028/RM57
ze dne 09.82, kterým bylo rozhdnut o zadání zakáy malého rozsahu.
2. Dle § 1765 občanskéh zákoníu smluvní strany na seb převzaly nebzpčí změny oklnstí.
Před uzavřením smlouvy smluvní strany zvážily plně hospdářku, ekonmicu i fakticou situac
a jsou si plně vědomý oklnstí smlouvy, jakož i oklnsti, které mohu po uzavření téo smlouvy nast.
3. Smluvní strany se dále dohly ve smylu § 1740 odst. 2. a 3. občanskéh zákoníu, že vylučjí přijetí
nabídky, která vyjadřue obsah návrhu smlouvy jiným slow, i přijetí nabídky s doatkem nebo
odchylku, i když doatek či odchylka podstaně neměí podmínky nabídky.
4. Smluvní strany berou na vědomí, že k nabytí účinost téo smlouvy je vyžadoán uveřjněí v registu
smluv podle zákona č. 340/215 Sb., () zvláštních podmínkách účinost některých smluv, uveřjňoání
některých smluv a o registu smluv (zákon o registu smluv), ve zněí pozdějších předisů. Zaslání
smlouvy do registu smluv zajistí kupjíc.
5. Tato smlouva nabývá účinost dnem uveřjněí prostřednicvím registu smluv.
6. Změnit nebo doplnit tuo smlouv mohu smluvní strany pouze formu písemných doatků (s výjimkou
za doatek
ujednáí čl. 1 odst. 4. téo smlouvy), které budo vzestupně číslovány, výsloně prohlášeny pro teno
téo smlouvy a podesány oprávněými zástupci smluvních stran. Za písemnou formu nebud
účel považán výměna e-mailových či jiných elktronicýh zpráv.
7. Vady zboží, které je činí ncupotřebilým nebo pokud nemá vlastnoi, které si kupjíc vymínil nebo
za podstaně porušení smlouvy
o kterých ho prodávajíc ujistl, se považují a kupjíc může z toh
účiností.
důvou od smlouvy odstupi s okamžitu
8. Smluvní strany mohu ukončit smluvní vztah písemnou dohu.
od smlouvy
9. Smlouv lze rovněž ukončit jednostraým odstupením s okamžitu účiností V příadě,
způsobem. Podstaným
kdy jedna ze smluvních stran poruší smlouv podstaným porušením téo smlouvy
se rozumí zejména:
- porušení ustanoveí čl. 1. odst. 3. a čl. lV. odst. 1,
- zjištění nedorží vlastnoí či parmetů prodávajícm doanéh předmětu koupě od těch, které jsou
uvedny v příloze č. 1 téo smlouvy,
přičemž smluvní stran, která smlouv porušila. neprovdla nápraw ani po písemné upozrněí ve lhůtě
čtrnáci (14) dnů.
10.Prodávajíc nemůž bez souhla kupjícho postui kteráoliv svá práva, ani převést kteréoliv své
povinst plynoucí z téo smlouvy třeí osbě, ani neí oprávně tuo smlouv postui.
7/9 Kupní smlouva — „Rozšířen magnetopáskvé knihovy“ _
Stauární město Ostrav 3 fin? Š © iš V &
magistrá
1.Tato smlouva obsahuje úplně ujednáí o předmětu smlouw a všech náležitosch, které strany měly
a chtěly ve smlouvě ujednat. a které považují za důležité pro závanost téo smlouvy. Žádný projev
smluvních stran učiněý při jednáí o téo smlouvě ani projev učiněý po uzavření téo smlouvy nesmí
být vykládn v rozpu s výslonmi ustanoveími téo smlouw a nezaklád žádný závaek žádné
ze smluvních stran.
12.Ukáže-li se některé z ustanoveí téo smlouvy zdánlivým (nicotým), posudí se vli téo vady na ostaní
ustanoveí smlouvy obdně podle § 576 občanskéh zákoníu
13.Písemnoti se považují za doručené i v příadě, že kteráoliv ze smluvních stran jeí doručení odmítne či
jinak znemoží.
14.Smluvní strany shodně prohlašují. že si tuo smlouv před jeím podesáním přečtly. a že s jeím obsahem
souhlaí.
15.Tato smlouva je uzavřen v elktronicé podbě.
16.Nad rámec ujednáí uvedných v téo smlouvě si smluvní strany sjednávaí, že žádn ze smluvních stran
oklnstí
nes odpvěnst odpvěnst, za prodlení anebo nesplěí závaků založených tou smlouv, z důvou pandemi
skutové
vylučjích mezi které mio jiné patří válka, mobilzace, stávka, požár, záplavy, strany
že o dobu
ajine' objektivní a právní oklnsti ležíc mio kontrlu té které smluvní strany. Smluvní
se dohly, trvání těcho oklnstí se prodlužje doba plněí příslušných závaků.
l7.Nedinou součátí téo smlouvyje příloha č. l — Specifka předmětu plněí.
Za kupjícho Za rodáva'ích „rý—€ 20 2
Mgr. Kateřin Šebstová In . ,
náměstky primátoa
na základě plné moci jednatl společnti
„podesán elktronicy“
„podesán elktronicy“
8/9 Kupní smlouva — „Rozšířen magnetopáskvé knihovy" _
Stauární město Ostrav
S m EQ U va
magistrá
Příloha č. 1 ke smlouvě č.: 2195/0lTVZ
Specifka předmětu plněí
A. Techniké parmety
Kupjíc využíá ve své infrastukře jako zálohvací zaříen magnetopáskvu knihovu
LTO-8 Fibre Chanel s 30 aktivním
Quantm Scalr i6, osazenu 4 ks páskových mechanik tvoři zálohvací
subytém kupjícho.
sloty, která spolu se zálohvacim software C omvault
Požadvky na rozšířen zálohvací subytém:
J Název/ pois " W rlí/nožstv
Expanzí box GU pro 10 ks médií „* V V V 1 ks *
Páskové mechanikwLTO—S Fibre čhanel drive 8GB *i . - 2 ks
Optickýrabel LC—, délkýařs m V 7/ VV r V Wiks ,
Ýši'róduw "* “ " " ’7'" " * “' 41;
Multipah FailoverLcns 2 ks
j Licen Quantm Active Vault pro přesun médi do izolvané oblasti knihovy 1 ks
B. Služby Instalce, konfigurace, implentac, školení
Součástí doávky je:
- instalce, konfigurace a zprovněí řešní v rámci infrastuky kupjícho v rozsahu:
o zapojení všech interích & extrních napájecíh & datových kabelů do stávajíc
infrastuky,
. kompletní oživen a konfigurace doaných zaříen,
. konfigurace ethrnové a FC SAN sítě na straně doaných zaříen,
. součint při konfigurac FC SAN sítě na stráně stávajích FC přeínačů,jichž
výsledkm bude vzájemn dostupn doaných zaříen a vnitří SAN infrastuky,
. integrac se zálohvacím software Comvault a jeho konfigurace pro zajištění ochrany
uložených dat proti ransomwe.
- doávka provzní dokumentac a dokumentac skutečného provední;
- zaškolení obsluhy, pověřených osb kupjícho (max. 3 osby v rozsahu 8 hod.)
C. Požadvky na záruk a technikou podru
Dodané zboží musí být pokryt oficální záruko a technikou podru po dobu 36 měsíců.
- Po celou dobu trvání záruční doby (48 měsíců)j doavtelm poskytván servi certifkovaným
technikm dobu
odstraněím v místě instalce sytému s garntovu nástup následujíc pracovní den a
dnů od nahlášeí
vady nejpozděi do 5 pracovníh vady;
- Techniká podra zahrnujíc přístu k webov'mu zákanicému centru, poskytvání nových
verzí sytému. Kupjíc musí mít možnOSt si sám legáně stahov bezpčností záplaty i nové
verz software/fim přímo ze stránek výrobce, na základě příslušného zaregistování
produkt prodávajícm.
9/ Kupní smlouva — „Rozšířen magnetopáskvé knihovy"
_
Dolžka konverz do dokument obsaženéh V datové zprávě
Tento dokument, který vznikl převdním vstup v listné podbě do podby elktronicé pod
pořadvým číslem 15692-7408, skládajíc se z 9 listů, se doslvně shoduje s
obsahem vstup.
Vstup bez vidtelného prvku.
Jméno a příjmen osby, která konverzi provedla: DAGMR MIKULÍNOVÁ
Vystavil: Stauární město Ostrav
V Ostravě dne 16.082
*
_
15692-7408