Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Agentura vojenského zdravotnictví
Centrum vojenské kynologie Chotyně, 463 34 Hrádek nad Nisou
____________________________________________________________
Kupní smlouva
č. 11/10/75/2017-6848/30
I.
Smluvní strany
Česká republika - Ministerstvo obrany
Sídlo : Tychonova 1, 160 00 Praha 6 - Hradčany
IČO : 60162694
DIČ : CZ60162694
Jejímž jménem jedná : náčelník Vojenského zařízení 6848 Chotyně, podplukovník Ing.
Marek PURMENSKÝ, tel. 973 264 601, mob. 724 801 406
Bankovní spojení :
Kontaktní zaměstnanec :
Adresa pro doručování korespondence: Vojenské zařízení 6848 Chotyně, 463 34 Hrádek
nad Nisou
(dále jen „kupující“)
a
Obchodní firma / jiná právnická nebo fyzická osoba
GLOBGUARD s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstříku vedením u okresního soudu v Žilině, oddíl SRO, vložka
G2603/L
Sídlo : Veľká Okružná 43, Žilina, 010 01, SR
IČO : 47849070
DIČ : 2024120857
Zastoupená:
Bankovní spojení :
Kontaktní osoba:
(dále jen „prodávající“)
podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „OZ“) uzavírají na veřejnou zakázku tuto kupní smlouvu (dále
jen „smlouva“).
II.
Účel smlouvy
1. Účelem smlouvy je pořízení psa k plnění služebních úkolů. Vojenského zařízení
684830 Chotyně v kategorii uvedené v následujícím článku.
III.
Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je :
a. závazek prodávajícího odevzdat kupujícímu psa jménem Doky, narozeného
dne 8.3.2016, plemene NO/BO, pes nemá PP,barva plavá, čip ISO
941000018960103, pes pro kategorii SP – speciální pachové práce (dále jen
„pes“) v této smlouvě sjednané jakosti a předpokladů a převést na kupujícího
vlastnické právo k tomuto psovi, jehož je prodávající výlučným vlastníkem,
včetně příslušné dokumentace.
b. závazek kupujícího odevzdaného psa od prodávajícího převzít a zaplatit
sjednanou kupní cenu způsobem stanoveným touto smlouvou.
2. Prodávající prohlašuje, že k předmětnému psovi nejsou vázány dluhy, zástavní práva
nebo jiné věcná práva k cizím věcem a že seznámil kupujícího s údaji uvedenými v čl.
III. odst. 1 této smlouvy.
IV.
Kupní cena
1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších
předpisů, dohodly na celkové ceně za psa, specifikované v čl. III. této smlouvy a to ve
výši :
88.200,- Kč, (slovy : Osmdesátosmtisícdvěstě korun českých), nevztahuje se na
DPH (export – SR)
2. V kupní ceně jsou již zahrnuty veškeré náklady spojené s plněním této smlouvy.
V.
Čas a místo plnění
1. Doba plnění předmětu smlouvy je nejpozději v den uzavření této smlouvy.
2. Místem plnění je VZ 684830 Chotyně.
VI.
Izolace a rozvazovací podmínka
1. Prodávající byl vybrán na základě výsledků výběrového řízení, jako uchazeč, jehož
nabídka byla nejvýhodnější a na základě výsledků přezkoušení povahových vlastností,
zhodnocení exteriéru a plemenné příslušnosti a vyšetření zdravotního stavu
nabízeného psa Odbornou komisí pro posuzování vykupovaných psů, v souladu se
schválenými výkupními podmínkami uvedenými v Odborném pokynu ke
komplexnímu akvizičnímu procesu služebních psů v rezortu MO (dále jen „Odborný
pokyn“) za přítomnosti prodávajícího. Prodávající prohlašuje, že je mu obsah tohoto
Odborného pokynu znám. Na základě této skutečnosti uzavřel prodávající s kupujícím
tuto kupní smlouvu s vědomím, že po odevzdání a převzetí psa, bude tento umístěn do
izolace.
2. Doba izolace činí od odevzdání a převzetí psa 28 kalendářních dnů od jeho převzetí,
nebude-li v průběhu této doby prodávajícímu objektivně zdůvodněno, že se tato doba
izolace prodlužuje či zkracuje. Po uplynutí doby izolace je kupující povinen
prodávajícího informovat o jejím výsledku.
3. Prodávající je srozuměn s tím, že po dobu této izolace psa může dojít k naplnění
rozvazovací podmínky specifikované v odst. 4 tohoto článku. Dojde-li k naplnění
rozvazovací podmínky dle odst. 4 tohoto článku, je kupující povinen o této skutečnosti
prodávajícího písemně uvědomit, přičemž smluvní strany si ujednaly, že pro případ
tohoto doručování platí ust. § 573 OZ.
4. Dojde-li k naplnění rozvazovací podmínky, má se za to, že účinky této smlouvy
zanikají ex-tunc, vyjma povinnosti stanovené tímto odstavcem a ust. dle čl. XII. odst.
12 této smlouvy, a prodávající se zavazuje si psa od kupujícího převzít nejpozději do 3
pracovních dnů poté, co byl písemně informován kupujícím o naplnění rozvazovací
podmínky. Nepřevezme-li si v této době prodávající od kupujícího psa, bude se mít za
to, že pes bude ustájen v souladu s podmínkami blíže specifikovanými v čl. XII. odst.
12 této smlouvy. K naplnění rozvazovací podmínky může dojít v případě, že pes
nevyhoví podmínkám uvedeným v Odborném pokynu. K naplnění rozvazovací
podmínky může dojít také v případě, že kupující vyhoví stížnosti podané některým
z uchazečů zadávacího řízení (tj. třetí osobou) proti výsledku zadávacího řízení, na
základě jehož výsledku je uzavřená tato smlouvy.
5. V případě, že dojde k naplnění rozvazovací podmínky dle předešlého odstavce tohoto
článku, vyhotoví o tom kupující písemný zápis s podrobným popisem toho, z jakého
důvodu došlo k naplnění rozvazovací podmínky.
VII.
Dodací podmínky
1. Prodávající splnil dodací podmínky uvedené v Odborném pokynu. Kupujícího
seznámil se stavem předmětu koupě a prohlašuje, že pes nemá vady povahové a
zdravotní, o kterých by věděl.
2. Prodávající je kupujícímu povinen odevzdat psa v souladu s ustanovením § 1914 OZ
společně s veškerými doklady a dokumentací potřebnou k převzetí a k užívání psa. O
předání a převzetí smluvní strany sepíší předávací protokol odsouhlasený a oběma
smluvními stranami podepsaný, tento předávací protokol bude obsahovat především
nezaměnitelné označení pořizovaného psa vojenským čipem, který je přidělen
koupenému psovi. V případě pochybností o pravdivosti skutečností uvedených
v dokumentaci je prodávající povinen tyto skutečnosti prokázat hodnověrným
způsobem.
3. Kupující pověřil jako svého zástupce k převzetí psa rtn. Radka Košíková, tel. 724 283
294.
VIII.
Platební a fakturační podmínky
1. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného daňového dokladu podle platné
právní úpravy, zejména podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů a podle § 435 OZ. Faktura musí obsahovat informaci,
zda je prodávající plátcem DPH, či neplátcem DPH. Není-li prodávající plátcem DPH,
bude faktura obsahovat údaje dle tohoto odstavce smlouvy přiměřeně tomu, že není
plátcem DPH.
2. K faktuře musí být připojena kopie předávacího protokolu odsouhlaseného postupem
dle čl. VII. odst. 2 této smlouvy.
3. Kupující neposkytuje zálohové platby.
4. Úhrada kupní ceny bude provedena prostřednictvím místně příslušné pobočky
Agentury finanční. Splatnost faktury je 30 kalendářních dnů ode dne jejího doručení
kupujícímu, není-li dále stanoveno jinak. V případě, že faktura bude kupujícímu
doručena v období od 15. prosince příslušného kalendářního roku do 15. ledna roku
následujícího, prodlužuje se splatnost takové faktury o 30 kalendářních dnů.
5. Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu
kupujícího a jejím směrováním na účet prodávajícího. Převod finančních prostředků
musí být prostý jakýchkoliv poplatků.
6. Kupující je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li
některý údaj nebo doklad stanovený touto smlouvou nebo má jiné vady v obsahu nebo
není vyhotoven v dostatečném množství výtisků. Při vrácení faktury kupující uvede
důvod jejího vrácení a prodávající vystaví novou fakturu. Oprávněným vrácením
faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží znovu ode dne doručení nové
faktury kupujícímu. Prodávající je povinen novou fakturu doručit kupujícímu do 10
kalendářních dnů ode dne doručení oprávněně vrácené faktury prodávajícímu.
7. Budou-li u prodávajícího shledány důvody k naplnění institutu ručení příjemce
zdanitelného plnění podle § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů, bude kupující při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním
způsobem zajištění daně podle § 109a tohoto zákona. Není-li prodávající plátcem
DPH, toto ustanovení smlouvy se na něho nevztahuje.
IX.
Přechod vlastnictví a odpovědnost za škodu
1. Kupující nabývá vlastnické právo k psovi okamžikem převzetí psa a současně
podpisem přejímacího dokladu oběma smluvními stranami.
2. Nebezpečí škody na psovi přechází na kupujícího současně s nabytím vlastnického
práva.
X.
Záruka za jakost, vady psa a reklamace
1. Prodávající přejímá záruku za jakost psa ve smyslu ustanovení § 2113 OZ po dobu
8 kalendářních měsíců od předání a převzetí psa v rozsahu, ve kterém záruka
neodporuje povaze vyjádřené v ust. § 494 OZ. Smluvní strany se výslovně dohodly, že
vyskytne-li se v průběhu záruční doby skrytá vada psa má se za to, že touto vadou pes
trpěl již v době předání.
2. Práva z vadného plnění se řídí ustanoveními § 2099 a násl. OZ
3. Uplatnění práv vyplývajících ze záruky za jakost (dále jen „reklamace“) se činí
písemně.
4. Prodávající je povinen se k reklamaci vyjádřit do 5 pracovních dnů ode dne jejího
obdržení.
5. Prodávající je povinen reklamaci vyřídit do 20 pracovních dnů ode dne obdržení
oprávněné reklamace, přičemž smluvní strany si ujednaly, že vzhledem k ust. § 494
OZ nelze vady vyplývající ze záruky za jakost odstranit způsobem uvedeným ust. §
2106 odst. 1 písm. a) a b) OZ. Kupující se zavazuje, že vzhledem k povaze vzniklé
vady bude požadovat jeden ze způsobů odstranění vady určeným ust. § 2106 odst. 1
písm. c) a d) OZ.
6. O způsobu vyřízení reklamované vady bude sepsán protokol.
XI.
Smluvní pokuty a úrok z prodlení
1. Prodávající zaplatí kupujícímu, v případě prodlení s odevzdáním psa stanoveným v čl.
V odst. 1 smluvní pokutu ve výši 0,2% kupní ceny za psa v Kč dle čl. IV. odst. 1 této
smlouvy za každý započatý den prodlení, a to až do úplného splnění závazku nebo do
zániku smluvního vztahu. Tím není dotčen čl. XIII. této smlouvy. Právo fakturace
smluvní pokuty vzniká prvním dnem prodlení s plněním povinnosti specifikované
v tomto článku.
2. V případě jednostranného odstoupení kupujícího od smlouvy dle čl. XIII odst. 1. písm.
c) nebo d) této smlouvy se prodávající zavazuje zaplatit kupujícímu smluvní pokutu
ve výši 5 000,- Kč, a to do 5 pracovních dnů od zániku smluvního vztahu.
3. V případě prodlení kupujícího s úhradou faktury zaplatí kupující prodávajícímu úrok
z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše
úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna
likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného
soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků
právnických a fyzických osob podle ustanovení § 1970 OZ.
4. Smluvní pokuty a úroky z prodlení jsou splatné do 10 pracovních dnů ode dne
doručení vyúčtování.
5. Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to, zda
a v jaké výši vznikla druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada škody
je vymahatelná samostatně vedle smluvních pokut a úroku z prodlení v plné výši.
6. Podle § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., činí minimální výše nákladů spojených
s uplatněním každé pohledávky 1 200,- Kč.
XII.
Zvláštní ujednání
1. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky.
2. Ve smluvně výslovně neupravených otázkách se tento závazkový vztah řídí
ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
3. Prodávající prohlašuje, že odevzdaný pes není zatížen žádnými právy třetích osob.
4. Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně sdělí skutečnosti, které se týkají změn
některého ze základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví. Změna
identifikačních údajů se nepovažuje za změnu smlouvy, kterou je třeba činit dodatkem
ke smlouvě.
5. Jednacím jazykem při jakémkoli ústním jednání či písemném styku, souvisejícím
s plněním této smlouvy, je český jazyk.
6. Prodávající není oprávněn v průběhu plnění svého závazku podle této smlouvy a ani
po jeho splnění bez písemného souhlasu kupujícího poskytovat jakékoli informace,
se kterými se seznámil v souvislosti s plněním svého závazku a podkladovými
materiály v listinné či elektronické podobě, které mu byly poskytnuty v souvislosti
s plněním závazku podle této smlouvy, třetím osobám (mimo subdodavatele).
Poskytnuté informace jsou ve smyslu OZ důvěrné.
7. Prodávající podpisem smlouvy uděluje podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně
osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, souhlas kupujícímu, jako správci údajů,
se zpracováním jeho osobních a dalších údajů ve smlouvě uvedených pro účely
naplnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy, a to po dobu její platnosti a
dobu stanovenou pro archivaci.
8. Prodávající souhlasí s uveřejněním údajů v této smlouvě s výjimkou ustanovení, která
obsahují utajované informace a obchodní tajemství.
9. Prodávající není oprávněn zcela ani zčásti postoupit na třetí osobu žádné ze svých
práv, ani žádný ze svých závazků plynoucích z této smlouvy a ani tuto smlouvu jako
celek.
10. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami týkající se této smlouvy musí být
učiněna v písemné formě, není-li v textu smlouvy uvedeno výslovně jinak, a musí být
doručena osobně nebo prostřednictvím doporučené poštovní zásilky na adresy
uvedené v záhlaví této smlouvy. V případě doručení jakékoli písemnosti faxem nebo
e-mailem musí být originál dokumentu v listinné podobě doručen adresátovi osobně
nebo prostřednictvím doporučené poštovní zásilky.
11. Smluvní strany sjednávají pravidla pro doručování vzájemných písemností tak,
že písemnost se v případě pochybností či nedoručitelnosti považuje za doručenou
nejpozději třetím pracovním dnem po jejím odeslání na adresu uvedenou v záhlaví této
smlouvy, nedoručí-li druhá strana písemné oznámení o změně adresy, a to bez ohledu
na to, zda se adresát na této adrese zdržuje a zásilku vyzvedne, není-li touto smlouvou
výslovně určeno jinak.
12. Nepřevezme-li si prodávající psa zpět do 3 pracovních dnů poté, co byl písemně
informován kupujícím o naplnění rozvazovací podmínky, nepozbývá platnosti toto
ustanovení smlouvy. Kupující v takovém případě psa ustájí a prodávající se zavazuje
hradit částku 400,- Kč (slovy: čtyři sta korun českých) za každý započatý kalendářní
den ustájení a to až do doby než si prodávající psa převezme zpět.
XIII.
Zánik závazků
1. Smluvní strany se dohodly, že závazek ze smluvního vztahu zaniká v těchto
případech:
a. splněním všech závazků řádně a včas,
b. dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených
a prokazatelně doložených nákladů ke dni zániku smlouvy,
c. jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení,
d. jednostranným odstoupením od smlouvy kupujícím v případě, že prodávající
uvedl v nabídce informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a
měly nebo mohly mít vliv na výsledek zadávacího řízení nebo porušil čl. XII
této smlouvy vyjma odst. 12 tohoto článku.
2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením smlouvy ze strany prodávajícího
ve smyslu § 2002 odst. 1 OZ se rozumí:
a. prodlení s odevzdáním psa o více než 10 dní
b. opakované (tj. dvě a vícekrát) nesplnění povinnosti prodávajícího související
s odstraněním vady vyplývající ze záruky za jakost.
XIV.
Závěrečná ustanovení
1. Smlouva je vyhotovena ve 3 výtiscích o 4 listech, z nichž každý má platnost originálu.
Prodávající obdrží jeden výtisk, dva výtisky jsou pro potřebu kupujícího.
2. Smlouva může být měněna či doplňována vzájemně odsouhlasenými a podepsanými
písemnými a vzestupně očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí.
3. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká se to
ostatních ustanovení, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto
případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné či neúčinné novým
ustanovením platným či účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému
účelu ustanovení neplatného či neúčinného.
4. Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření
smlouvy vylučovaly a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou veškeré právní
důsledky plynoucí z vědomě jimi uvedených nepravdivých údajů. Na důkaz svého
souhlasu s obsahem smlouvy připojují pod ní své podpisy.
5. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou.
V Chotyni dne 25.4.2017 V Chotyni dne 25.4.2017
… funkce … kupující
… titul, jméno a příjmení ..
podpis a otisk razítka kupujícího
prodávající pplk. Ing. Marek PURMENSKÝ
podpis a otisk úředního razítka prodávajícího