Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SPRÁVA ÚČELOVÝCH ZAŘÍZENÍ
VANÍČKOVA 315/7 160 17 PRAHA 6
RÁMCOVÁ SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB DEZINFEKCE, DEZINSEKCE A
DERATIZACE
Část 3 - gastro
(dále jen „smlouva“)
číslo smlouvy 9122000104
uzavřená podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
(dále jen „občanský zákoník“) a v souladu s § 55 a § 56 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ“) ve spojení s § 3 písm. b) ZZVZ
Smluvní strany
Objednatel:
České vysoké učení technické v Praze
Sídlo: Jugoslávských partyzánů 1580/6, 160 00 Praha 6
IČ: 68407700
DIČ: CZ68407700
Organizační součást: Správa účelových zařízení ČVUT
Adresa: Vaníčkova 315/7, 160 17 Praha 6
Zastoupená: xxxxxxxxxxx, ředitelem
Bankovní spojení: Komerční banka a.s., pobočka Praha 6
číslo účtu: xxxxxxxxxxxx
Kontaktní osoba: xxxxxxxxxx, vedoucí odboru stravovacích služeb,
tel.: xxxxxxxxxxxx
(dále jen „Objednatel“) na straně jedné,
a
Dodavatel:
TRAVINO v.o.s.
Sídlo: U Pejřárny 932/2, Praha 4 Libuš
Zastoupený: xxxxxxxxx tel.: 602 625 860 e-mail: travino@volny.cz
Bankovní spojení: KB Praha 4
číslo účtu: xxxxxxxxxxxx
IČ: 44847271
DIČ: CZ44847271
zapsaný v OR vedeném Městským soudem v Praze oddíl A vložka 5826
Kontaktní osoba ve věci realizace: xxxxxxxxxxxx
Odpovědná osoba za fakturaci: xxxxxxxxxxx
I.
Preambule
1. Objednatel vyhlásil a provedl v souladu se ZZVZ otevřené zadávací řízení na nadlimitní
veřejnou zakázku na službu s názvem „Dezinfekce, dezinsekce a deratizace – část 3 -
gastro“ (dále jen „Veřejná zakázka“). Na základě tohoto zadávacího řízení byla pro
plnění veřejné zakázky vybrána nabídka Dodavatele, uvedeného ve smluvních stranách
této smlouvy a to na základě nabídky účastníka zadávacího řízení ze dne 25. 5. 2022v
souladu s Technickou specifikací, která tvoří nedílnou součást této smlouvy.
2. Dodavatel touto smlouvou garantuje Objednateli splnění zadání veřejné zakázky
„Dezinfekce, dezinsekce a deratizace – část 3 – gastro “ a všech z toho vyplývajících
podmínek a povinností. Tato garance je nadřazena ostatním podmínkám a garancím
uvedeným ve smlouvě. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností to znamená, že v případě
jakékoliv nejistoty ohledně výkladu ustanovení smlouvy budou tato ustanovení
vykládána tak, aby v co nejširší míře zohledňovala předmět a účel Veřejné zakázky
vyjádřený zejména v oddíle II. Smlouvy
II.
Předmět smlouvy a účel smlouvy
1. Dodavatel se zavazuje, že bude Objednateli poskytovat služby spočívající v dezinfekci,
dezinsekci a deratizaci ve vybraných objektech, které jsou ve správě Správy účelových
zařízení ČVUT v Praze (dále jen „SUZ ČVUT“) při dodržení hygienických norem a
předpisů, dle technické specifikace předmětu plnění uvedeném v příloze č. 1 této
smlouvy (dále jen „objekty Objednatele“).
Dodavatel se zavazuje, že sjednané služby bude provádět na základě objednávek
vystavených objednatelem a potvrzených dodavatelem v požadovaném místě,
v požadovaném rozsahu a kvalitě, dle požadavku objednatele s tím, že počátek služby
stanoví Objednatel.
2. Objednatel se zavazuje zaplatit Dodavateli za řádně a včas poskytnuté služby úplatu ve
výši a za podmínek stanovených touto smlouvou.
3. Služba, v ujednaném rozsahu a kvalitě, bude dodavatelem realizována objednateli
postupně dílčím plněním na základě jednotlivých dílčích objednávek objednatele (dále
také „Objednávka“). Objednávkou objednavatel specifikuje konkrétní dílčí plnění co do
druhu a množství služby. Objednavatel je oprávněn do Objednávky uvést pouze ten
druh služby, který je uveden v příloze č. 1 Specifikace předmětu plnění, která je nedílnou
součástí smlouvy. V této příloze je uveden popis předmětu plnění včetně technické
specifikace.
4. Objednatel si vyhrazuje právo změny závazku ve smyslu ustanovení § 100 odst. 3
zákona na poskytnutí případných nových služeb, jejichž případná potřeba vznikne v
průběhu realizace předmětu plnění, a to dle § 66 Zákona - jednací řízení bez uveřejnění.
Vyhrazená změna závazku musí být zadána dle § 66 zákona, nejpozději do tří let od
podpisu smlouvy, přičemž skutečná cena za tyto služby bez DPH nepřesáhne 30%
předpokládané hodnoty původní veřejné zakázky, ani nepřesáhne 30% ceny původní
veřejné zakázky. Vyhrazenou změnu je Zadavatel oprávněn uplatnit vůči Dodavateli, s
nímž bude uzavřena Smlouva na veřejnou zakázku.
5. Objednatel si vyhrazuje právo změny dodavatele v průběhu plnění veřejné zakázky ve
smyslu ustanovení § 100 odst. 2 ZZVZ. Realizace jednoznačné výhrady změny
dodavatele je připuštěna jako nepodstatná změna podle § 222 odst. 10 a). Podmínkou
pro uplatnění vyhrazené změny Dodavatele je odstoupení od této smlouvy dle čl. X této
smlouvy. Změna dodavatele bude možná účastníkem zadávacího řízení, který se umístil
jako druhý v pořadí, pokud vybraný dodavatel veřejnou zakázku nedokončí. V pořadí
druhý účastník zadávacího řízení však s touto podmínkou musí souhlasit a tím vstoupí
do práv a povinností původního dodavatele. Tímto převezme závazek z této smlouvy na
základě nabídky vybraného dodavatele, nikoliv své vlastní.
6. Uplatnění vyhrazené změny závazku bude realizováno v souladu s ustanoveními § 222
odst. 4, odst. 5 a 6 ZZVZ.
7. Účelem Smlouvy je zajištění hygienicky čistého a zdravotně nezávadného prostředí
stravovacích zařízeních Objednatele ve prospěch zdraví osob, dle Specifikace předmětu
plnění a podmínek stanovených v Příloze č. 1 této smlouvy.
III.
Termín, místo a způsob plnění
1. Termín zahájení: 1. 9. 2022
Termín ukončení plnění je 48 měsíců od zahájení činnosti.
2. Místem plnění, jsou jednotlivá stravovací zařízení (menzy) SÚZ ČVUT v Praze:
menza Strahov, Jezdecká 1920/1, Praha 6
menza Podolí, Na Lysině 722/12, Praha 4
menza Studentský dům (gastro + budova), Bílá 2571/6, Praha 6
výdejna Karlovo náměstí, Karlovo náměstí 293/13, Praha 2
Technická menza, Jugoslávských partyzánů 1580/3, Praha 6.
3. Objednávku, v níž objednatel vyzve dodavatele k poskytnutí dílčího plnění, zašle
objednatel písemnou formou na adresu sídla prodávajícího a e-mailem na kontaktní
osobu dodavatele.
4. Objednávka bude obsahovat:
• informaci o předmětu dílčího plnění
• identifikační údaje objednatele a dodavatele
• výzvu k dílčímu plnění
• požadované druhy a množství předmětu plnění
• lhůtu pro plnění dílčího plnění
• informaci o místu plnění
5. Objednávka služby se považuje za doručenou po uplynutí 5 dne po jejím odeslání
prostřednictvím vybraného doručovatele.
6. Dodavatel se zavazuje do 3 pracovních dnů ode dne doručení Objednávku objednateli
písemně potvrdit. Potvrzení zašle objednatel dodavateli e-mailem na kontaktní osobu
dodavatele této smlouvy. Jestliže dodavatel v uvedené lhůtě Objednávku nepotvrdí, má
se za to, že zaslanou Objednávku potvrdil prvním dnem následujícím po uplynutí
uvedené lhůty.
7. Dodavatel se zavazuje realizovat objednateli požadované druhy a množství předmětu
plnění, a to do 24 hodin od písemné objednávky e-mailem, pokud nebude mezi
objednatelem a dodavatelem dohodnuto jinak.
IV.
Cena a platební podmínky
1. Cena za poskytnuté služby v rozsahu dohodnutém v této smlouvě a za podmínek v ní
uvedených je stanovena dohodou smluvních stran a vychází z cenové nabídky
Dodavatele ze dne 25. 5. 2022 vykalkulované v rámci zadávacího řízení na předmět
plnění této smlouvy. Cenová nabídka je tvořena položkovým rozpočtem dle
Přílohy č. 2.
2. Celková cena zajištění služby je:
celková cena 363 072,00 Kč bez DPH
výše DPH 21% 76 245,12 Kč
celková cena 439 317,12 Kč včetně DPH
3. Cenu je možné překročit pouze v souvislosti se změnou daňových předpisů týkajících
se DPH.
4. Daňový doklad – faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a
daňového dokladu ve smyslu příslušných právních předpisů, zejména zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V případě, že
faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je Objednatel oprávněn ji vrátit ve lhůtě
splatnosti zpět Dodavateli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností.
Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné či
opravené faktury Objednateli.
5. Fakturovány budou skutečně realizované služby podle jednotlivých služeb v cenách
jednotkových cen služeb. Podkladem pro úhradu ceny budou faktury vystavené
Dodavatelem za každé dílčí plnění v rozsahu příslušné Objednávky a to odděleně
podle místa odevzdání a odpovídajícího předávacího protokolu – viz čl. 3. smlouvy.
Faktura bude zaslána Objednateli se správně vyplněnými údaji v souladu se
zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších předpisů,
které navíc musí obsahovat informace povinně uváděné na obchodních listinách na
základě § 435 občanského zákoníku. Dodací list a daňový doklad bude označen
evidenčním číslem smlouvy objednatele v souladu s údaji uvedenými v této smlouvě.
Faktura musí kromě výše uvedeného obsahovat vždy minimálně:
- identifikaci smlouvy, podle které byla vystavena
- označení účetního dokladu
- identifikační údaje Objednatele
- identifikační údaje Dodavatele včetně DIČ
- popis obsahu účetního dokladu
- datum vystavení
- datum uskutečnění zdanitelného plnění
- výši ceny bez daně z přidané hodnoty celkem
- sazbu (y) daně
- výši daně celkem zaokrouhlenou dle příslušných předpisů
- cenu celkem včetně DPH
- podpis odpovědné osoby Dodavatele
- soupis provedených prací a jejich ceny, včetně podpisu oprávněnou osobou
Objednatele.
Veškeré platby budou probíhat v korunách českých. Splatnost faktur je 30
kalendářních dnů ode dne jejich doručení Dodavatelem Objednateli.
6. Objednatel není povinen uhradit fakturovanou částku z důvodu nekvalitních či
neúplných poskytovaných služeb Dodavatele do doby, dokud nebudou fakturované
služby řádně dokončeny podle podmínek stanovených v této smlouvě. V těchto
případech nebude Objednatel v prodlení s úhradou faktury.
7. Dodavatel se zavazuje na vlastní náklady zpracovávat a udržovat účetní knihy, při
použití obecně přijatelných účetních postupů a metod, pro řádné a úplné vykázání
všech příjmů a výdajů vzniklých v souvislosti se službami realizovanými pro
Objednatele dle této smlouvy a tyto knihy po dobu účinnosti této smlouvy archivovat.
Dodavatel se dále zavazuje umožnit Objednateli, jeho účetnímu personálu či
oprávněným zástupcům, kontrolu a pořízení kopií všech knih a záznamů, týkajících
se poskytování služeb dle této smlouvy (v průběhu běžné pracovní doby).
8. Objednatel je oprávněn kdykoliv iniciovat provedení kontroly činností Dodavatele s
ohledem na provádění všech jeho činností dle této smlouvy, prostřednictvím svých
interních auditorů, nebo externích auditorů vybraných Objednatelem pro daný
finanční rok nebo jeho část. Výsledky takového auditu budou pro smluvní strany
závazné. Pokud kontrola objeví hrubé pochybení nebo nesrovnalosti v činnostech
Dodavatele nebo jejich účtování, budou náklady na audit účtovány Dodavateli. V
ostatních případech bude audit hrazen z prostředků Objednatele. Ustanovení tohoto
článku zůstává v platnosti i po ukončení účinnosti této smlouvy.
9. Cena za poskytnuté služby dle čl. II smlouvy bude Objednatelem uhrazena na
základě daňového dokladu – faktury v českých korunách, a to bezhotovostním
převodem na bankovní účet Dodavatele. Fakturu je Dodavatel povinen vystavit vždy
za každé dílčí plnění v rozsahu příslušné Objednávky do 15-tého dne měsíce
následujícího, a to na základě písemného potvrzení o převzetí realizované služby
Objednateli, které bude přílohou faktury.
Splatnost daňového dokladu (faktury) je 30 dnů ode dne jeho doručení Objednateli.
Fakturu je Dodavatel povinen doručit na adresu: Vaníčkova 315/7, 160 17 Praha 6
nebo zaslat fakturu elektronickou cestou e-mailem. Určená a výhradní e-mailová
adresa je: podatelna-suz@cvut.cz. Jiné doručení nebude považováno za řádné
s tím, že Objednateli nevznikne povinnost fakturu doručenou jiným způsobem
uhradit.
10. Povinnost zaplatit cenu za poskytnuté služby je splněna dnem odepsání příslušné
částky z bankovního účtu Objednatele ve prospěch bankovního účtu Dodavatele.
11. Pokud bude Dodavatel v prodlení s poskytováním služeb, může Objednatel
pozastavit splatnost jednotlivých faktur až do provedení řádného plnění.
V.
Práva a povinnosti dodavatele a objednatele
1. Dodavatel je povinen poskytovat Objednateli dle svých odborných schopností a
znalostí služby za podmínek sjednaných v této smlouvě na svou odpovědnost, na své
náklady a ve sjednané době, případně poskytnutí služeb podle této smlouvy náležitě
zajistit způsobilými poddodavateli. Při provádění služeb poddodavatelem má
Dodavatel odpovědnost, jako by služby poskytoval sám. Dodavatel je především
povinen dodržovat technologie jednotlivých smluvních činností v souladu se
specifikacemi a technickými podmínkami obsaženými v příloze č. 1, této smlouvy,
která je její nedílnou součástí.
2. Dodavatel je povinen pracovat řádně a pečlivě v souladu s technologickými postupy
zejména s ohledem na bezpečnost a zdraví občanů ve veřejných prostorách a
dodržovat ekologickou kázeň.
3. Dodavatel je povinen upozornit Objednatele na nevhodnost věcí a pokynů daných mu
Objednatelem k poskytnutí služby a na rizika vyplývající z Objednatelem
požadovaných prací, které neodpovídají obvyklým postupům předmětných služeb či
podmínkám bezpečnosti práce, jestliže Dodavatel mohl tuto nevhodnost zjistit při
vynaložení odborné péče.
4. V případě, že Dodavatel splní výše uvedenou povinnost, neodpovídá za nemožnost
dokončení služby anebo za vady dokončené služby způsobené nevhodnými věcmi,
požadavky nebo pokyny, jestliže Objednatel na jejich použití při poskytování služby
výslovně trval. Při nedokončení služby má Dodavatel nárok na cenu sníženou o
částku, kterou ušetřil tím, že neposkytl službu v plném rozsahu.
5. Zjistí-li Dodavatel skryté překážky týkající se prostor, kde má být služba poskytnuta, a
tyto překážky znemožňují poskytnutí služby dohodnutým způsobem, je Dodavatel
povinen to oznámit Objednateli a navrhnout mu odpovídající změnu služby. Do doby
dosažení dohody o změně služby je Dodavatel oprávněn poskytování služby přerušit.
Nedohodnou-li se účastníci v přiměřené lhůtě na změně služby, může kterýkoliv
z nich od smlouvy odstoupit.
6. Dodavatel odpovídá za vybavení svých pracovníků jednotným pracovním oděvem
vhodným pro dané prostředí označeným logem Dodavatele.
7. Dodavatel je povinen po celou dobu účinnosti této smlouvy postupovat při
poskytování služeb a při vedení dokumentace a záznamů o poskytovaných službách
plně v souladu s právními předpisy, touto smlouvou a jejími přílohami, pokyny a
vnitřními předpisy Objednatele a příslušnými normami ČSN.
8. Dodavatel se zavazuje, že při realizaci služeb bude respektovat veškeré hygienické
zásady, a bezpečnostní a požární normy. Dodavatel se zavazuje, že každého ze
svých zaměstnanců, včetně případných poddodavatelů, proškolí před jejich první
prací spočívající v realizaci služeb z hlediska hygienických a bezpečnostních zásad a
požárních norem.
9. Dodavatel v případě reklamace provedené služby je povinen do 48 hodin provést na
své náklady službu opakovaně, tak aby byla zajištěna úplná úspěšnost zákroku.
10. Objednatel je povinen zpřístupnit Dodavateli prostory, ve kterých budou práce
prováděny.
11. Objednatel zabezpečí dodávku studené a teplé vody, elektrické energie a osvětlení
v potřebné míře pro vykonávání smluvních prací. Náklady na vodu a elektrickou
energii nebudou Dodavateli účtovány.
12. Objednatel je povinen umožnit zaměstnancům Dodavatele řádné plnění jejich
pracovních povinností.
13. Objednatel je oprávněn pravidelně kontrolovat provádění služby a v případě
reklamace požadovat odstranění vady.
14. Objednatel seznámí své pracovníky / zaměstnance s podmínkami poskytování služeb
Dodavatelem, především pak s četnostmi a rozsahem služeb dle přílohy č. 1 této
smlouvy.
15. Objednatel je povinen seznámit, formou školení, Dodavatele s platnými zásadami
BOZP, PO a riziky, která mohou nastat při provádění služeb v objektech Objednatele.
Pracovníci dodavatele jsou povinni dodržovat bezpečnost práce na pracovišti.
VI.
Sankční ujednání
1. Za každé jednotlivé porušení povinností dle čl. II. odst. 1 a čl. V. je Dodavatel
Objednateli povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč.
2. Uhrazením sankce není dotčeno právo Objednatele na náhradu případné škody
v plné výši a Objednatel je oprávněn domáhat se náhrady škody v plné výši, i když
přesahuje výši smluvní pokuty. Objednatel má právo na úhradu smluvní pokuty
vzájemným zápočtem pohledávek.
3. V případě prodlení Objednatele s úhradou faktury ve sjednané lhůtě splatnosti je
Dodavatel oprávněn vymáhat smluvní pokutu ve výši 0,02% z dlužné částky bez DPH
za každý den prodlení.
4. Právo fakturovat a vymáhat smluvní pokuty a úroky z prodlení vzniká Objednateli
a Dodavateli prvním dnem následujícím po marném uplynutí lhůty splatnosti. Smluvní
pokuty a úroky z prodlení jsou splatné do 30 dní ode dne doručení oznámení o jejich
vymáhání. Právo na fakturování a vymáhání smluvních pokut a úroků z prodlení
nevznikne po dobu, po kterou zdržení proveditelné platby zavinil peněžní ústav.
5. Za porušení ostatních jednotlivých povinnosti Dodavatele, vyplývajících z této
smlouvy, je Dodavatel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč
po celou dobu plnění této smlouvy.
VII.
Výpověď smlouvy
1. Objednatel i Dodavatel jsou oprávněni smlouvu písemně bez udání důvodu
vypovědět. Výpovědní doba činí 3 měsíce a počíná běžet prvním dnem měsíce
následujícího po doručení výpovědi Dodavateli nebo Objednateli.
2. Po doručení výpovědi je Dodavatel povinen učinit veškerá opatření potřebná k tomu,
aby se zabránilo vzniku škody bezprostředně hrozící Objednateli nedokončením
služeb podle této smlouvy.
3. Dodavatel je povinen po dobu trvání výpovědní doby zajišťovat poskytování služeb
v dohodnutém rozsahu.
VIII.
Odstoupení od smlouvy
1. Odstoupit od smlouvy lze pouze z důvodů stanovených ve smlouvě nebo zákonem.
2. Objednatel je oprávněn odstoupit bez jakýchkoli sankcí od této smlouvy v případech
podstatného porušení povinností Dodavatele, kterými jsou zejména:
a) zaměstnanec Dodavatele, příp. poddodavatele je při výkonu činnosti dle této smlouvy
pod vlivem alkoholu nebo drog, přičemž tuto skutečnost prokazují za Objednatele
zaměstnanci odboru personálního ve spolupráci s vedoucím nebo pověřeným
zaměstnancem daného objektu. Zaměstnanci Dodavatele jsou povinni podrobit se
zkoušce na alkohol a drogy. Pokud se na výzvu zaměstnanců odboru personálního
zkoušce na alkohol a drogy nepodrobí, jedná se o podstatné porušení povinností na
straně Dodavatele;
b) zaměstnanci Dodavatele, příp. poddodavatele je prokázána krádež majetku
Objednatele nebo pokus o ni;
c) zaměstnanci Dodavatele, příp. poddodavatele je prokázán fyzický či psychický nátlak
na klienty či zaměstnance Objednatele;
d) nepovolená manipulace Dodavatelem, příp. poddodavatelem s výpočetní technikou
Objednatele;
e) takové porušení povinností Dodavatele nebo poddodavatele, ze kterého vznikla
Objednateli škoda vyšší než 5000,- Kč;
f) Dodavatel nebo poddodavatel Dodavatele odmítne poskytnout Objednateli
součinnost při provádění finanční kontroly nebo auditu jím poskytovaných služeb dle
této smlouvy;
g) Dodavatel za trvání účinnosti této smlouvy neinformuje Objednatele o změně nebo
zániku pojistné smlouvy ve smyslu oddílu IX. 3 této smlouvy;
h) Dodavatel neuzavře novou pojistnou smlouvu ve shodném rozsahu s pojistnou
smlouvu původní ve lhůtě 5 pracovních dnů od ukončení účinnosti původní pojistné
smlouvy ve smyslu oddílu IX. 3 smlouvy;
i) Dodavatel využije pro realizaci služeb poddodavatele v rozporu s touto smlouvou;
j) poskytnutí nepravdivých informací v rámci zadávacího řízení, které mohly ovlivnit
výběr konkrétního kandidáta – Dodavatele.
IX.
Pojištění
1. Dodavatel odpovídá za škody, které vzniknou Objednateli a třetím osobám porušením
povinností Dodavatele uvedených v této smlouvě nebo porušením právních předpisů
a norem.
2. Dodavatel prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy má sjednané a po celou dobu
účinnosti této smlouvy (viz Příloha č. 3) bude udržovat na své náklady následující
pojistné krytí:
Všeobecné pojištění odpovědnosti za škodu vzniklou na životě, zdraví nebo
na movitém a nemovitém majetku Objednatele nebo třetích osob, která může
vzniknout při provádění služeb nebo v souvislosti s prováděním služeb dle
této smlouvy; a to v úhrnné výši pojistného plnění ve výši 1.000.000,- Kč. Na
žádost Objednatele je Dodavatel povinen kdykoli v průběhu trvání této
smlouvy předložit kopie aktuální pojistné smlouvy.
3. Dodavatel je povinen řádně platit pojistné tak, aby pojistná smlouva či smlouvy
sjednané dle této smlouvy či v souvislosti s ní byly platné a účinné po celou dobu
účinnosti této smlouvy a v přiměřeném rozsahu i po jejím ukončení. V případě, že
dojde ke změně nebo zániku pojistné smlouvy, je Dodavatel povinen o této
skutečnosti neprodleně informovat Objednatele a to nejpozději ve lhůtě 2 pracovních
dnů.
4. Dodavatel nesmí uskutečnit jakékoliv kroky, které by mohly znemožnit Objednateli
obdržet ochranu vyplývající z jakékoliv pojistné smlouvy Dodavatele, nebo které by
mohly být na škodu Objednatele při předkládání nároků na odškodnění v souvislosti
se vzniklými ztrátami na majetku, poškozeními majetku či poraněním osob. Toto
smluvní ustanovení nezbavuje Dodavatele odpovědnosti v případě hrubého
zanedbání či úmyslného konání ze strany Dodavatele či jeho zaměstnanců.
X.
Mlčenlivost
1. Dodavatel se zavazuje během plnění této smlouvy i po uplynutí doby, na kterou je
tato smlouva uzavřena, zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které se
dozví od Objednatele v souvislosti s jejím plněním. Tím není dotčena možnost
Dodavatele uvádět činnost podle této smlouvy jako svou referenci ve svých
nabídkách v zákonem stanoveném rozsahu, popřípadě rozsahu stanoveném
zadavatelem či organizátorem konkrétního výběrového nebo zadávacího řízení.
2. Dodavatel se zavazuje uchovávat v přísné důvěrnosti veškeré informace,
dokumentaci a materiály dodané nebo přijaté v jakékoli formě nebo poskytnuté a
dané k dispozici Objednatelem.
3. Dodavatel se zavazuje, že pokud v souvislosti s realizací této smlouvy při plnění
svých povinností přijdou jeho pověření zaměstnanci do styku s osobními nebo
citlivými údaji ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění
pozdějších předpisů, učiní veškerá opatření, aby nedošlo k neoprávněnému nebo
nahodilému přístupu k těmto údajům, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným
přenosům, k jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož aby i jinak neporušil
tento zákon. Dodavatel nese plnou odpovědnost a právní důsledky za případné
porušení zákona z jeho strany.
4. Dodavatel se zavazuje uhradit Objednateli či třetí straně, kterou porušením povinnosti
mlčenlivosti nebo jiné své povinnosti v tomto článku uvedené poškodí, veškeré škody
tímto porušením způsobené. Povinnosti Dodavatele vyplývající z ustanovení
příslušných právních předpisů o ochraně utajovaných informací nejsou ustanoveními
tohoto článku dotčeny.
XI.
Volba práva, soudní příslušnost, zákaz postoupení pohledávky
1. Tato smlouva je uzavřena v souladu s právním řádem České republiky a řídí se
právním řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem.
2. Soudem příslušným pro všechny spory vzniklé z této smlouvy mezi Dodavatelem a
Objednatelem je obecný soud Objednatele.
3. Dodavatel není oprávněn bez výslovného písemného souhlasu Objednatele postoupit
jakoukoli pohledávku, která mu vznikne podle této smlouvy nebo v souvislosti s ní, na
třetí osobu.
XII.
Prohlášení a záruky Dodavatele
Dodavatel tímto prohlašuje, zaručuje a vůči Objednateli se zavazuje, že tato
následující prohlášení jsou pravdivá, a to ke dni uzavření této smlouvy:
1. Dodavatel je právnickou osobou, má neomezené právo vlastnit majetek a má plnou
způsobilost k právním úkonům v souladu s právním řádem České republiky;
2. Uzavření této smlouvy Dodavatelem a plnění všech povinností vyplývajících z této
smlouvy a jejích příloh bylo náležitě schváleno v rámci organizační struktury
Dodavatele;
3. Tato smlouva byla platně podepsána Dodavatelem a představuje platné a účinné
závazky Dodavatele, právně vůči němu vynutitelné v souladu s podmínkami této
smlouvy;
4. Uzavření, účinnost ani plnění této smlouvy nebude mít za následek porušení jakékoli
smlouvy, které se Dodavatel účastní jako smluvní strana, ani jakéhokoli jiného
závazku, povinnosti nebo omezení Dodavatele a neporuší žádná majetková práva
Dodavatele či třetích osob;
5. Uzavření, účinnost ani plnění této smlouvy nebude mít za následek porušení
jakéhokoli právního předpisu, veřejnoprávního opatření, aktu či pokynu jakéhokoli
druhu nebo podmínek jakéhokoli oprávnění, licence nebo jiného aktu nebo
dokumentu, které jsou pro Dodavatele závazné;
6. Neprobíhá a podle nejlepšího vědomí a znalostí Dodavatele či veřejně známých
informací ani nehrozí žádné soudní, správní, rozhodčí ani jiné řízení či jednání před
jakýmkoli orgánem jakékoli jurisdikce, které by mohlo, jednotlivě nebo v souhrnu s
dalšími, nepříznivým způsobem ovlivnit schopnost Dodavatele splnit jeho závazky
podle této smlouvy, či jeho celkovou finanční a podnikatelskou situaci;
7. Neprobíhá a podle nejlepšího vědomí a znalostí Dodavatele či veřejně známých
informací ani nehrozí žádné insolvenční řízení nebo jakékoli jiné řízení týkající se
insolventnosti Dodavatele nebo řízení, která obecně omezují práva Dodavatelových
věřitelů na uspokojení pohledávek vůči Dodavateli; Dodavatel se zavazuje
Objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku,
popřípadě o prohlášení úpadku jeho společnosti;
8. Dodavatel dodržuje ve všech podstatných ohledech veškeré právně závazné
předpisy a rozhodnutí státních orgánů.
XIII.
Způsob komunikace a oprávněné osoby
1. Veškerá korespondence, pokyny, oznámení, žádosti, záznamy a jiné dokumenty vzniklé
na základě této smlouvy mezi stranami nebo v souvislosti s ní budou vyhotoveny v
písemné formě v českém jazyce a doručují se buď osobně, datovou schránkou,
doporučenou poštou, nebo e-mailem na adresy kontaktních osob dle této smlouvy.
Veškeré požadavky a výzvy Objednatele týkající se zabezpečení a poskytováním služeb,
jejich úrovně a kvality, hlášení výjimečných a havarijních stavů, je možné odesílat
kontaktní osobě Dodavatele uvedeného ve smlouvě. Uvedené požadavky a výzvy se
považují za doručené Dodavateli okamžikem, kdy jsou kontaktní osobou přijaty.
2. Ve věci realizace služby bude vždy na objednávce uvedena kontaktní osoba uvedena ve
smlouvě.
XIV.
Ostatní
1. Dodavatel je povinen informovat Objednatele bez zbytečného odkladu o všech
okolnostech, které by mohly být na překážku plnění předmětu smlouvy a navrhovat
řešení vedoucí k jejich odstranění.
2. Smluvní strany se zavazují, že při plnění závazků a povinností vyplývajících z této
smlouvy budou vždy postupovat a vystupovat ve vzájemné součinnosti a jednat tak, aby
bylo zachováno a šířeno dobré jméno druhé strany a vyvarují se takových jednání, která
by mohla ohrozit či poškodit dobré jméno druhé smluvní strany. Dále se zavazují, že
žádná ze smluvních stran nezamlčí druhé smluvní straně žádnou okolnost, kterou se
dozví během realizace práv a povinností vyplývajících z této smlouvy a která by mohla
jakýmkoli způsobem ovlivnit nebo změnit záměr předpokládaný touto smlouvou.
3. Objednatel je oprávněn pozastavit platby či jednostranně započíst proti pohledávkám
Dodavatele kteroukoli z plateb z důvodu:
(1) prodlení Dodavatele s plněním jeho povinností,
(2) oprávněných nároků vznesených třetími stranami v souvislosti s neplněním povinností
Dodavatele,
(3) škody způsobené Dodavatelem Objednateli,
(4) opakovaného neplnění povinností ze strany Dodavatele nebo
(5) v případě existence jakýchkoliv oprávněných finančních či jiných nároků Objednatele
vůči Dodavateli.
4. Dodavatel není oprávněn započíst žádnou svou pohledávku proti pohledávce
Objednatele z této smlouvy.
5. Každá ze smluvních stran může změnit svou doručovací adresu písemným oznámením
zaslaným druhé smluvní straně v souladu s tímto ustanovením. Ve smlouvě, stanovené
„oprávněné osoby Objednatele“, lze měnit jednostranným projevem vůle Objednatele
formou oznámení zaslaným Dodavateli.
6. Dodavatel souhlasí se zveřejněním údajů uvedených ve smlouvě v souladu se
zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších
předpisů.
7. Dodavatel nemůže bez souhlasu Objednatele postoupit práva a povinnosti plynoucí
ze smlouvy třetí osobě.
8. Pokud některá lhůta, ujednání, podmínka nebo ustanovení této smlouvy budou
prohlášeny soudem za neplatné, nulové či nevymahatelné, zůstane zbytek
ustanovení této smlouvy v plné platnosti a účinnosti a nebude v žádném ohledu
ovlivněn, narušen nebo zneplatněn; a smluvní strany se zavazují, že takové neplatné
či nevymáhatelné ustanovení nahradí jiným smluvním ujednáním ve smyslu této
smlouvy, které bude platné, účinné a vymáhatelné.
9. Smluvní strany se zavazují zajistit splnění povinností plynoucí z nařízení Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. 4. 2017, o ochraně fyzických osob
v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o
zrušení směrnice 95/46/ES, které nabylo účinnosti dne 25. 5. 2018. Povinnosti
smluvních stran, které jsou vyžadovány platnou a účinnou právní úpravou, zejména
zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů,
jsou smluvní strany povinny dodržovat již ode dne účinnosti této smlouvy.“
XV.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
2. Dodavatel souhlasí s uveřejněním celého obsahu této smlouvy a všech jejích
dodatků, jakož i všech podkladů, údajů a informací, k jejichž uveřejnění vyplývá nebo
v budoucnu vyplyne pro objednatele povinnost dle právních předpisů, zejména dle
zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších
předpisů. Prodávající je dále srozuměn s tím, že objedntel je povinen dle § 219 odst.
1 ZZVZ zveřejnit smlouvu na svém profilu, včetně všech jejích změn a dodatků. Dále
je prodávající srozuměn s tím, že dle § 219 odst. 3 ZZVZ je objednatel povinen
uveřejnit na profilu výši skutečně uhrazené ceny za plnění veřejné zakázky.
Prodávající je dále srozuměn s tím, že objednatel je současně povinen zveřejnit
obraz smlouvy a jejích případných změn (dodatků) a dalších dokumentů od této
smlouvy odvozených vč. metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015
Sb., o registru smluv. Zveřejnění smlouvy a metadat zajistí objednatel.
3. Veškeré změny smlouvy lze provádět pouze formou vzestupně číslovaných
písemných dodatků, odsouhlasených oběma smluvními stranami, pokud není
výslovně ve smlouvě stanoveno jinak. Jiné zápisy, protokoly, oznámení apod. se za
změnu smlouvy nepovažují.
4. Dodavatel bere na vědomí a souhlasí, že je osobou povinnou ve smyslu § 2 písm. e)
zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů. Dodavatel
je povinen plnit povinnosti vyplývající pro něho jako osobu povinnou z výše
citovaného zákona.
5. Smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech, s platností originálu, z nichž dvě obdrží
objednatel a jedno dodavatel.
6. Ve věcech smlouvou výslovně neupravených se právní vztahy z ní vznikající a
vyplývající řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a ostatními obecně
závaznými právními předpisy.
7. Smluvní strany prohlašují, že smlouvu před jejím podpisem přečetly a řádně
projednaly, a s jejím obsahem bez výhrad souhlasí. Smlouva je vyjádřením jejich
pravé, skutečné, svobodné a vážné vůle. Na důkaz pravosti a pravdivosti těchto
prohlášení připojují oprávnění zástupci smluvních stran své vlastnoruční podpisy.
8. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 - Specifikace předmětu plnění
Příloha č. 2 - Položkový rozpočet
Příloha č. 3 - Pojištění odpovědnosti
V Praze dne 15. 8. 2022 V Praze dne 15. 8. 2022
Objednatel: Dodavatel:
xxxxxxxxx, ředitel xxxxxx, statutární zástupce
Správa účelových zařízení ČVUT v Praze TRAVINO v.o.s.