Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
\L ; \\?
\" x i
k ráva Krkono ského národního parku
sidlem: D o b r o v s k é h o 3, 5 4 3 01 V r c h l a b i
z a s t o u p e n á : lng. J a n e m H e b a k o u , editelem
I O: 00088455
DI : C Z 00088455
(dále jen propachtovatel )
- na stran jedné
a
Václav Klecar Dv r Králové nad L a b e m 1
trvalé bydli t : K o h o u t o v .p. 108, 5 4 4 O1
I O :45943664
jako pachtý (dále jen pachtý )
- na stran druhé
uzavírají podle u s t a n o v e n í § 2 2 0 1 a násl. z á k o n a . 8 9 / 2 0 1 2 Sb., a podle § 2 7 z á k o n a
. 2 1 9 / 2 0 0 0 Sb., v e zn ní pozd j ích z m n a dopl k , tuto
PACHTOVNÍ SMLOUVU
. SMLN-22-33/2017
l.I p íslu ný hospoda it 5 následující
. vým
Propachtovatel je podle z á k o n a . 2 1 9 / 2 0 0 0 Sb., r a [m2] druh p o z e m k u
n e m o v i t o u v cí, která je vlastnictvím C e s k é republiky
35.658 ostatni plocha
obec kat. ú z e m í druh evidence parcela
pindler v Mlýn P ední Labská KN 682/1
a je z a p s a n á u K a t a s t r á l n í h o ú a d u p r o K r á l o v é h r a d e c k ý kraj, katastrálního p r a c o v i t
T r u t n o v n a listu vlastnictví . 95.
l.II
1 ) P r o p a c h t o v a t e l p e n e c h á v á p a c h t ý i á s t p o z e m k u u v e d e n é h o v l. l ( d á l e j e n
pozemek ) do u ívání za ú elem provozování drobné zem d lské výroby - se ení
trávy.
2) P r o n a j í m a n á ást p o z e m k u o velikosti 3 3 . 6 5 9 m 2 , je v y z n a e n a v p íloze . 2 n a
s n í m k u 2 katastrální m a p y .
C I . III
1) P a c h t ý není o p r á v n n p r o p a c h t o v a n ý p o z e m e k n e b o j e h o ást p r o p a c h t o v a t
n e b o p e n e c h a t d o u í v á n í t etí o s o b .
2) Tato s m l o u v a není p r á v n í m titulem pro z ízení trvalé stavby.
3) Pachtý je povinen:
a) u ívat p o z e m e k ádn v souladu s j e h o ú e l o v ý m u r e n í m a v souladu
s p o d m í n k a m i o c h r a n y p írody a p o d m í n k a m i omezujícími h o s p o d á s k é vyu ití
u v e d e n ý m i v z á k o n . 1 1 4 / 1 9 9 2 Sb., o o c h r a n p írody a krajiny, v e z n é n i
pozd j ích p edpis ,
strana 1 (ze 3)
dodr ovat povinnosti vyplývající z e z á k o n a . 3 2 6 / 2 0 0 4 Sb., o rostlinoléka ské
pé i a o z m n n kterých souvisejících zákon , ve zn ní pozd j ích p edpis ,
dodr ovat z á k a z h o s p o d á s k é innosti vyvolávající erozi p d y a pou ívání
toxických a jiných kodlivých látek s d l o u h o d o b ý m reziduálním ú inkem,
dodr ovat ustanovení § 3 odst. 1 z á k o n a . 3 3 4 / 1 9 9 2 Sb., o o c h r a n
z e m d l s k é h o p dního fondu, ve zn ní pozd j ích p edpis ,
umo nit propachtovateli provád ní kontroly dodr ování povinností u v e d e n ý c h
p o d p í s m . a) a c) f o r m o u n a h l é d n u t í d o e v i d e n c e r o z b o r a v s t u p e m
na propachtovaný p o z e m e k dodr ovat povinnosti vyplývající ze z á k o n a
. 4 4 9 / 2 0 0 1 Sb., o myslivosti, ve zn ní pozd j ích p edpis ,
provád t podle podmínek sb r kamene,
v y á d a t si s o u h l a s p r o p a c h t o v a t e l e k realizaci z ú r o d o v a c í c h o p a t e n í
a zakládání trvalých porost na p o z e m k u n e b o k p í p a d n é m u provedení z m n y
druhu pozemku,
strp t v c n á b e m e n a , resp. slu ebnosti s p o j e n é s p o z e m k e m , který je
p e d m t e m pachtu,
hospoda it v souladu s p o d m í n k a m i pachtu, které jsou u v e d e n y jako p íloha . 1
této nájemní smlouvy.
_\ Tato smlouva se uzavírá na I. IV 1.5.2017 do 31.12.2024.
V Právní vztah zalo ený touto být ukon en:
d o b u ur itou o d
smlouvou m e
I. v
P a c h t ý je p o v i n e n platit p r o p a c h t o v a t e l i p a c h t o v n é .
R o n í p a c h t o v n é s e s t a n o v u j e d o h o d o u v e vý i 6 . 7 3 2 , - K (slovy: e s t tisíc s e d m
set t icet d v a k o r u n e s k ý c h ) .
P a c h t o v n é b u d e h r a z e n o 1 x ro n , a to n a základ faktury v y s t a v e n é
propachtovatelem a zaslané na adresu pachtý e s t e r m í n e m splatnosti d o 31.5.
d a n é h o roku. Z a p l a c e n i m se rozumi p ipsání úhrady na ú et propachtovatele.
strana 2 (ze 3)
4) V ý e p a c h t o v n h o m u e být pravideln z v y o v á n a o míru inflace v e s k é republice
vyhla ovanou e s k ý m statistickým ú adem.
5) Prodleni pachtý e s ú h r a d o u p a c h t o v n h o del í n e 6 0 d n u se pova uje za poru ení
smlouvy zvlá z á v a n ý m z p s o b e m , které zakládá právo propachtovatele s m l o u v u
v y p o v d t b e z výpov dní d o b y (ustanovení § 2 2 2 8 odst. 4 N O Z ) .
6) Pro p ípad p ed asného ukon ení pachtu bude zaplacené pachtovn vypo ádáno
a odpovídající ást pachtý í propachtovatelem vrácena.
Cl. VI
1) S m l u v n í strany s e dohodly, e jakékoliv z m n y a d o p l k y této s m l o u v y jsou m o n é
p o u z e f o r m o u o b o u s t r a n n é h o p í s e m n é h o d o d a t k u k této smlouv .
2) S m l u v n í strany jsou povinny se v z á j e m n informovat o jak kolí z m n udaju
týkajících s e jejich specifikace jako s m l u v n í strany této s m l o u v y , a to nejpozd ji
do 30 dn ode dne zm ny.
I. VII. platnost
T a t o s m l o u v a je v y h o t o v e n a v e ty ech stejnopisech, z nich k a d ý m á
originálu. D v a stejnopisy p ebírá pachtý a ostatni jsou ur eny pro propachtovatele.
I. VIII.
T a t o s m l o u v a n a b ý v á platnosti d n e m jejího podpisu s m l u v n í m i stranami.
I. IX.
S m l u v n í strany po p e tení této s m l o u v y prohla ují, e sjejím o b s a h e m souhlasí
a e tato s m l o u v a je s h o d n ý m p r o j e v e m jejich v á n a s v o b o d n é v le, a n a d k a z t o h o
p ipojují s v podpisy.
V e Vrchlabí dne 6.4.2017
Správa K R N A P Václav Klecar
Ing. J a n H e b a k a , editel pachtý
< * ' ' :. ! &
propachtovatel . L__ _ Ih L':
v\
Z a správnost:
strana 3 (ze 3)