Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MINISTERSTVO PRÁCE A SOCIÁLNÍCH VĚCÍ
____________________________________________________________
Na Poříčním právu 376/1
128 01 Praha 2
Objednávka č. : 2022300849 DODAVATEL
Referent : XXXXX
XXXXX
[uveďte na dod.listě a faktuře]
Telefon : XXXXX Economia, a.s.
Bankovní spojení : XXXXX
Číslo bank. účtu : XXXXX Pernerova 673
IČ : 00551023 186 00 Praha
Vystaveno dne : 17.08.2022
Číslo PRV : 2022100845
Na základě zaslané nabídky u Vás v rámci projektu financovaného z OPZ "Predikce trhu práce –
KOMPAS“ CZ.03.1.54/0.0/0.0/15_122/0006097 objednáváme tištěnou a on-line inzerci.
Znění objednávky:
Tištěná média – Hospodářské noviny
- Tištěná inzerce v Hospodářských novinách v pátečních vydáních, jejichž součástí je i příloha víkend,
- Inzerce bude mít formát 98x110 mm – podklady pro tuto inzerci viz. příloha č.1 – podklady HN,
- Inzerce bude uveřejněna v Hospodářských novinách ve dnech: 23.9.2022, 7.10.2022, 21.10.2022 a 11.11.2022
Celková cena za 4 uveřejnění tištěné inzerce je stanovena na XXXXX Kč bez DPH (viz. příloha č.3 Nabídka tištěné
inzerce). On-line média – Pack Economia Byznys (dále jen PEB)
- On-line inzerce v rámci balíčku PEB,
- Inzerce bude mít formu banneru s proklikem na stránky www.predikcetrhupráce.cz,
- Rozměry banneru budou 300x600 ve formátu .jpg/.png o datové velikosti 100 kB (viz. příloha č. 2 podklady PEB),
- Garance impresí celkem 800 000, během měsíců srpen až září 2022
- Podklady pro tuto inzerci viz. příloha č.2 – Podklady PEB,
Celková cena za on-line inzerci je stanovena na XXXXX Kč bez DPH (viz. příloha č.4 Nabídka on-line inzerce).
Celková cena objednávky za oba druhy inzerce je stanovena na 151 990 Kč bez DPH (tj. 183 908 Kč vč. DPH). Celková cena
je konečná a nepřekročitelná a obsahuje veškeré nutné poplatky či náklady související s plněním. Celková cena může podléhat
korekci DPH.
Požadavek na dodavatele: Na faktuře prosím uveďte číslo objednávky a text: „Tento výdaj je financován z projektu OPZ -
„Predikce trhu práce CZ.03.1.54/0.0/0.0/15_122/0006097“.
Dále Vás žádáme o stanovení splatnosti faktury na 30 dní. Faktura bude uhrazena po ukončení plnění.
Kontaktní osoba pro fakturaci: XXXXX, XXXXX, tel.: XXXXX, e-mail: XXXXX.
Příloha č. 1 - Podklady HN
Příloha č. 2 - Podklady PEB
Příloha č. 3 - Nabídka tištěné inzerce
Příloha č. 4 - Nabídka on-line inzerce
Příloha č. 5 - Obchodní podmínky vydavatelství Economia a.s.
XXXXXX Razítko úřadu XXXXX Dodávající
XXXXX XXXXX
Povoleno Objednávající
Strana 1 z 1 Vytiskl: XXXXX dne 17.08.2022 13:44:35
mediaplán
vydavatel (příjemce objednávky) - Economia, a.s. Pernerova 673/47, Karlín, 186 00 Praha 8
Adresa: 281 91 226
IČO: CZ28191226
DIČ v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze pod spisovou značkou B 12746
zapsaná:
kontakt: Raiffeisenbank a.s., č. účtu: 5080116611/5500
bankovní spojení :
údaje o kampani MPSV nepoužíváme
inzerent x
agentura ProhlaPšuojdempies,ežme jtsémtoe osebzjneádmnáenvki ya psooutvhrlzausíjmi, ežes pjsoedmmíonskaombai coepnríkáuvnoěnnliánejeindznearct ezaplzaatndéahvoaotedle8.a2.t2u0t1o,okbtejerýdnjeádvoksutuppondýezpdsea:t.
IČO IX - XII 2022 https://www.economia.cz/cenik-online/, s podmínkami ceníku printové inzerce platného od 1.3.2021, který je dostupný zde:
kampaň https://www.economia.cz/cenik-print/, se zněním "Všeobecných podmínek inzerce" platných od 13.4.2020, které jsou dostupné zde:
termín kampaně https://www.economia.cz/obchodni-podminky/
Zadavatel svým podpisem potvrzuje souhlas s vystavováním a zasíláním zálohových proforma faktur, faktur a dobropisů, ve
zadavatel kampaně Zadavatel tímto výslovně potvrzuje, že nesouhlasí s elektronickým publikováním Inzerce ve verzi Titulu, která je určená pro čtečky
Adresa: Kindle.
e-mail:
tel./fax: Podpisem objednávky a/nebo využíváním služeb souhlasíte s Ujednáním o zpracování osobních údajů a jejich ochraně, jehož aktuální
Oprávněná osoba znění je dostupné zde: https://www.economia.cz/zpracovani-a-ochrana-osobnich-udaju/ a potvrzujete, že jste se seznámil se
e-mail pro el. fakturaci:
Zásadami ochrany osobních údajů a dalších zpracovávaných údjaů, které jsou dostupné zde: https://www.economia.cz/ochrana-
osobnich-udaju/
TIŠTĚNÁ INZERCE IX X XI cena v Kč bez DPH
název titul forma rozměr dodání podkladů/ dodání podkladů/ dodání podkladů/ dodání podkladů/ základní cena počet jednotek cena GROSS klientská sleva v Kč Celkem net
Hospodářské noviny inzerce 98x110 datum vydání datum vydání za jednotku XXXXX sleva
1/8 v Hospodářské noviny (B) datum vydání datum vydání
GROSS
celkem formáty se slevou
celkem free plnění 20.9/23.9. 3. 10./7.10.2022 18. 10./21. 10. 8.11./11.11. XXXXX 4 XXXXX XXXXX XXXXX
celkem
XXXXX XXXXX
Vypracoval(a)
jméno 0 0 ############ 0 0
telefon
e-mail XXXXX XXXXX XXXXX
Economia, a.s. XXXXX obchodní podmínky pro tištěnou inzerci rekapitulace tisk XXXXX Kč
Pernerova 47 Podmínky pro tvorbu tištěné inzerce cena GROSS 0 Kč
186 00 Praha 8 XXXXX klientská sleva
inzerce@economia.cz IČ 281 91 226 cena po slevě XXXXX Kč
www.economia.cz DIČ CZ28191226 free plnění 0 Kč
č. ú. XXXXX
cena k fakturaci (bez DPH) XXXXX Kč
cena vč. DPH XXXXX Kč
mediaplán
údaje o kampani MPSV nepoužíváme razítko
inzerent x Podpisem této objednávky potvrzuji, že jsem osoba oprávněná jednat za zadavatele a tuto objednávku podepsat.
agentura 005 51 023
IČO Kompas Podpisem této objednávky potvrzuji, že jsem se řádně seznámil a souhlasím s Obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s., jejichž aktuální znění
kampaň je dostupné na https://www.economia.cz/wp-content/uploads/2019/02/Economia-Cenik-2015-Obchodni-podminky.pdf, a kterými se řídí zveřejňování inzerce
termín kampaně VIII - IX 2022 v titulech a médiích Economia, a.s.
Zadavatel svým podpisem potvrzuje souhlas s vystavováním a zasíláním zálohových proforma faktur, faktur a dobropisů, ve formátu.pdf, na Zadavatelem
zadavatel kampaně Na Poříčním právu 376/1, Nové Město (Praha 2), 128 00 Praha pro ten účel zvolenou e-mailovou adresu.
Adresa: XXXXX
e-mail: XXXXX Zadavatel tímto výslovně potvrzuje, že nesouhlasí s elektronickým publikováním Inzerce ve verzi Titulu, která je určená pro čtečky
tel./fax: XXXXX Obchodní podmínky vydavatelství Economia, a.s.
Oprávněná osoba XXXXX
e-mail pro el. fakturaci: Podpisem objednávky a/nebo využíváním služeb souhlasíte s Ujednáním o zpracování osobních údajů a jejich ochraně, jehož aktuální znění je dostupné ZDE
http://economia.ihned.cz/wp-content/uploads/2018/02/Ochrana-osobnich-udaju-2018-CZ.pdf
ONLINE INZERCE
VIII IX celkem impresí (zobrazení) cena v Kč bez DPH
název
URL serveru forma rozměr formát datová celkem celkem CPT gross základní cena počet cena GROSS klientská sleva v Kč Celkem net
halfpage / desktop - byznys pack velikost odhad garance za jednotku jednotek sleva
GROSS XXXXX XXXXX
celkem formáty se slevou XXXXX XXXXX XXXXX
celkem Pack Economia banner 300x 600 jpg/png 100 kB 400 000 400 000 0 800 000 XXXXX XXXXX 1 XXXXX XXXXX XXXXX
Byznys tvoří: XXXXX
Aktuálně.cz – sekce
Ekonomika a Finance;
HN.cz – sekce
Byznys, Názory, Auto;
BTB weby; Ekonom;
Respekt
400 000 400 000 0 800 000 XXXXX XXXXX 1 XXXXX
0 800 000 XXXXX
podklady obchodní podmínky pro online inzerci rekapitulace online XXXXX Kč XXXXX celkem garance 800 000
Podklady musí být doručeny dodavateli nejméně 2 pracovní dny přede dnem Podmínky pro tvorbu bannerových formá cena GROSS XXXXX Kč XXXXX celkem odhad 0
zveřejnění. V případě nestandardních reklam a PR článků musí být poklady Podmínky pro tvorbu podkladů pro Direct klientská sleva efektivní CPT
dodány alespoň 5 dní před zveřejněním. cena po slevě XXXXX Kč #DĚLENÍ_NULOU!
free plnění - Kč
Při výrobě podkladů se nutné dbát na výše uvedené datové limity a rozměry celková sleva
formátů. cena k fakturaci (bez DPH) XXXXX Kč
cena vč. DPH XXXXX Kč
Podporované formáty reklamních prvků (bannerů) jsou HTML5 a obrázky v XXXXX Kč
jpg, gif či png.
Vypracoval(a) XXXXX
jméno XXXXX
telefon XXXXX
e-mail
Economia, a.s. XXXXX IČ 281 91 226
Pernerova 47
186 00 Praha 8 inzerce@economia.cz DIČ
www.economia.cz CZ28191226
Platné od 13. 4. 2020
Obchodní podmínky vydavatelství Economia, a.s. Objednávky: inzerce@economia.cz 1
Obchodní podmínky vydavatelství Economia, a.s. (dále jen „Obchodní podmínky“) 4. RÁMCOVÁ SMLOUVA
1. ROZSAH PLATNOSTI a) Hodlá-li Objednatel uveřejňovat během určitého období inzerci daného rozsahu či finanč-
ního objemu, může s Vydavatelem uzavřít tzv. rámcovou smlouvu o uveřejňování inzerce
a) Obchodní podmínky upravují uveřejňování inzerátů, prospektových příloh a elektronické v předem dohodnutém rozsahu, která opravňuje Objednatele k okamžitému čerpání dohod-
formy inzerce (dále společně jen „Inzerce“) v periodických i neperiodických titulech a elek- nuté slevy. Rámcová smlouva může být uzavřena maximálně na období 12 měsíců a k její
tronické formy inzerce na webových stránkách či v aplikacích (dále společně jen „Tituly“), platnosti je zapotřebí písemné formy.
které vydává nebo provozuje Economia, a.s. (dále jen „Vydavatel“).
b) Rámcová smlouva musí obsahovat pevně stanovené časové období, během kterého bude
b) Součástí Obchodních podmínek jsou aktuálně platné ceníky Inzerce, uveřejněné na webo- uveřejňována inzerce daného rozsahu či finančního objemu, z toho vyplývající slevy, titul
vých stránkách Economia, a.s., www.economia.cz. (tituly), v kterém má být inzerce uveřejněna, případně další ujednání.
c) Vydavatel si vyhrazuje právo na změnu obsahu Obchodních podmínek. Aktualizované znění c) Podle dohody stran může rámcová smlouva zahrnout i inzerci, která byla realizována
Obchodních podmínek bude vždy uveřejněno na www.economia.cz. V případě rozporu v období 12 měsíců před koncem účinnosti rámcové smlouvy, za předpokladu, že tato
ve znění Obchodních podmínek se za platné a zavazující považují Obchodní podmínky inzerce byla řádně a včas uhrazena. Podmínkou je, aby cena této předchozí inzerce činila
uveřejněné na www.economia.cz. méně než 50 % z celkového objemu inzerce stanoveného rámcovou smlouvou. Vznikne-li
v důsledku zahrnutí již realizované inzerce do rámcové smlouvy v souladu s tímto odstav-
2. UZAVŘENÍ SMLOUVY O INZERCI cem Objednateli nárok na slevu z ceny této inzerce, bude tato sleva vyplacena až po ukon-
čení účinnosti rámcové smlouvy, dříve jedině za předpokladu, že již došlo k vyčerpání
a) Inzerce se přijímá na základě písemné objednávky nebo objednávky opatřené elektronic- objemu inzerce předpokládaného rámcovou smlouvou.
kým podpisem. Za písemnou objednávku se též považuje objednávka zaslaná e-mailem či
faxem, pokud obsahuje naskenovaný podpis osoby oprávněné jednat jménem Objednatele. d) Rovněž uveřejnění inzerce na základě rámcové smlouvy probíhá na základě jednotlivých
objednávek.
b) Objednávka musí obsahovat veškeré podstatné náležitosti, zejména pak identifikační údaje
o Objednateli, tzn. obchodní firmu, název či jméno a příjmení Objednatele, jeho sídlo, místo e) Slevy vyplývající z rámcové smlouvy budou poskytnuty pouze v případě, že inzerce
podnikání či bydliště, popř. kontaktní adresu pro zaslání potvrzení objednávky a faktur, IČ v dohodnutém rozsahu bude v rámci stanoveného časového období řádně a včas zaplacena
nebo rodné číslo, DIČ, bankovní spojení, jméno odpovědné kontaktní osoby, razítko v souladu s aktuálním ceníkem (popř. v jiné, předem dohodnuté výši). V jiném případě nárok
Objednatele, čitelně jméno a podpis Objednatele, jeho statutárního orgánu nebo jeho na sjednanou slevu zaniká.
oprávněného zástupce, a dále přesné zadání objednávané služby. Je-li Objednatelem
osoba, zprostředkovávající uveřejnění inzerce pro třetí osobu, musí objednávka obsahovat f) Objem i slevu sjednanou v rámcové smlouvě lze na základě dohody smluvních stran navy-
identifikační údaje o této třetí osobě a údaj, zda je k úhradě ceny povinen Objednatel či třetí šovat, a to i opakovaně.
osoba. V případě objednávky na účet třetí osoby předloží Objednatel odpovídající zmocnění
této třetí osoby. g) Nebude-li během stanoveného časového období uveřejněna inzerce v dohodnutém rozsahu
z důvodů, za které nenese Vydavatel odpovědnost, zavazuje se Objednatel uhradit
c) Jako doklad o přijetí objednávky Vydavatel vystaví, předá nebo doručí potvrzení objed- Vydavateli rozdíl mezi cenou za dohodnutý a za skutečně uveřejněný rozsah inzerce.
návky, obsahující termín zveřejnění inzerce a kalkulaci ceny.
5. VYDAVATELSKÉ PODMÍNKY
d) Potvrzením objednávky je mezi Vydavatelem a Objednatelem uzavřena smlouva o inzerci.
e) Potvrzené objednávky speciálních forem inzerce, jako vkládané, všívané, popř. vlepované a) Vydavatel si vyhrazuje právo oddělit inzerci od redakčního obsahu linkou, popřípadě rámeč-
kem a označením inzerce slovy „INZERCE“, „KOMERČNÍ PREZENTACE“ či jiným obdobným
suplementy či předměty, se stávají pro Vydavatele závaznými v okamžiku dodání vzorových způsobem společně s přiděleným číslem inzerce. V případě inzerce o formátu 1/1 strany
produktů a jejich schválení pracovištěm příjmu inzerce. na spad si však Vydavatel vyhrazuje právo umístit toto označení přímo do plochy inzerce.
Objednatel bere na vědomí, že takováto úprava nemůže být považována za důvod k rekla-
3. INZERTNÍ PODKLADY maci.
a) Za včasné a bezchybné dodání inzertních podkladů na pracoviště inzerce Economia, a.s., b) U periodik Vydavatel uveřejní inzerci ve všech jejich vydáních v souladu s objednávkou.
je odpovědný Objednatel. Včasným dodáním se rozumí v termínech uvedených u jednotli- Nepotvrdí-li Objednatel ve své objednávce, že požaduje uveřejnit inzerci v elektronickém
vých produktů v tomto ceníku, případně na webových stránkách www.economia.cz. vydání, platí, že inzerce bude uveřejněna pouze v tištěném vydání včetně jeho případné
Pokud u konkrétního produktu není termín uveden, platí: kopie ve formátu PDF. Nepotvrdí-li Objednatel ve své objednávce, že požaduje uveřejnit
– deníkový formát produktu inzerci v tištěném vydání, platí, že inzerce bude uveřejněna pouze v elektronickém vydání
Objednávky: 3 pracovní dny před zveřejněním s výjimkou případné kopie tištěného vydání ve formátu PDF.
Inzertní podklady: 3 pracovní dny před zveřejněním
– magazínový formát produktu s týdenní periodicitou a neperiodické projekty c) Pokud Objednatel neobjedná konkrétní typ, rozměr, umístění či termín inzerce, má se za to,
Objednávky: 10 pracovních dnů před zveřejněním že přenáší tuto volbu na vydavatelství s tím, že uhradí cenu inzerce odpovídající skutečně
Inzertní podklady: 10 pracovních dnů před zveřejněním realizované inzerci. Vydavatel pak uveřejní inzerci podle vlastního uvážení, a to s ohledem
– magazínový formát produktu s měsíční periodicitou na aktuální možnosti daného periodika.
Objednávky: 20 pracovních dnů před zveřejněním
Inzertní podklady: 14 pracovních dnů před zveřejněním d) Pokud Objednatel objedná inzerci o rozměrech, které neodpovídají standardním rozměrům
inzerce titulu, bude inzerce v rámci technických možností přizpůsobena nejbližšímu mož-
b) Objednatel odpovídá též za obsah a právní přípustnost textových a obrazových předloh pro nému rozměru a tak také potvrzena a kalkulována.
inzerci. Vydavatel není povinen zkoumat, zda jimi nejsou porušována práva třetích osob.
V případě uplatnění nároků třetí strany v souvislosti s uveřejněním prokazatelně nepravdivé e) Vydavatel si též vyhrazuje právo gramaticky upravit text inzerce podle platných pravidel
či právně nepřípustné inzerce je Objednatel povinen převzít veškeré závazky z takovýchto českého pravopisu.
oprávněných nároků vyplývající nebo je povinen nahradit vydavatelství škody, které mu
výše uvedeným nepatřičným jednáním Objednatele vzniknou. f) Pokud Objednatel předá graficky nezpracovanou inzerci, bude grafická úprava provedena
v rozměrech odpovídajících předloze.
c) Podklady pro výrobu inzerce se Objednateli vracejí jen na vyžádání. V úseku inzerce se
uchovávají tři měsíce po uveřejnění, pokud není dohodnuto jinak. g) Náhled vyrobené inzerce k autorské korektuře bude poskytnut Objednateli pouze na požá-
dání. Pokud se Objednatel ke konečné úpravě ve stanoveném termínu nevyjádří, přestože
d) Podklady na el. médiích se Objednatelům vracejí z důvodu hladkého průběhu případného mu byla prokazatelně doručena, má se za to, že s ní souhlasí. Standardní způsob zasílání
reklamačního řízení nejdříve 15. den po zveřejnění inzerce. autorských korektur je e-mailem, v souboru formátu .pdf či .doc
e) Jestliže je Objednatel v prodlení s dodáním úplných a správných podkladů, je Vydavatel
oprávněn požadovat na Objednateli náhradu škody tím způsobenou nebo je oprávněn
od smlouvy o inzerci odstoupit.
Platné od 13. 4. 2020
Obchodní podmínky vydavatelství Economia, a.s. Objednávky: inzerce@economia.cz 2
6. PRÁVO ODMÍTNOUT INZERCI l) V případě pohledávek Vydavatele, které jsou více než 30 dnů po jejich splatnosti, je
Vydavatel oprávněn tyto předat externím společnostem k vymáhání. V takovém případě je
a) Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout zveřejnění inzerce z důvodu nevhodného obsahu, Vydavatel povinen uhradit kromě úroku z prodlení uvedeného v odst. 8, písm. i) těchto
původu nebo formy, a pokud je v rozporu se zákony, vyhláškami, dobrými mravy a zvyk- Obchodních podmínek i veškeré náklady spojené s externím vymáháním dlužné pohledávky
lostmi nebo odporuje zájmům či by mohlo poškodit dobré jméno vydavatele. Vydavatel je včetně nákladů na telefonické, písemné a faxové upomínky.
povinen tuto skutečnost oznámit Objednateli, avšak není povinen odmítnutí zdůvodňovat.
m) Objednatel není oprávněn jednostranně započíst své pohledávky vůči pohledávkám
b) Je-li Objednatel v prodlení s placením ceny inzerce, je Vydavatel oprávněn pozastavit přijí- Vydavatele ani je zastavit či jinak zatížit právem třetí osoby.
mání dalších objednávek Objednatele, tj. uzavírání smluv o inzerci s Objednatelem nebo
uveřejňování další inzerce objednané Objednatelem, a to do okamžiku úplného zaplacení 9. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY O INZERCI, STORNOPOPLATKY
ceny inzerce, s jejímž placením je Objednatel v prodlení.
a) Objednatel má právo od smlouvy o inzerci odstoupit.
c) Vydavatel je oprávněn odmítnout zveřejnění inzerce, jejíž grafická podoba kopíruje redakční b) Odstoupení od smlouvy o inzerci musí být učiněno ve formě písemného oznámení o odstou-
prvky titulu, ve kterém má být inzerce zveřejněna. Stejnými prvky se rozumí například font,
řez a velikost písma, způsob zalomení textu a jednoznačné grafické znaky titulu. Odmítnutí pení, které musí být doručeno vydavatelství způsobem stanoveným pro učinění objednávky.
inzerce vydavatelem z výše uvedených důvodů nezbavuje Objednatele povinnosti inzerci Odstoupení od smlouvy není platné bez písemného potvrzení převzetí Vydavatelem.
uhradit v plné výši v případě, že byly podklady dodány po termínu uzávěrky příjmu pod- c) V případě odstoupení Objednatele od smlouvy o inzerci po přijetí objednávky Vydavatelem
kladů. je Vydavatel oprávněn uplatňovat stornovací poplatky.
d) V případě, že Objednatel odstoupí od smlouvy o inzerci, je Vydavatel oprávněn požadovat
7. NEPLNĚNÍ ZAKÁZKY vrácení množstevních slev z cen opakující se inzerce nebo množstevních slev za objednaný
objem inzerce, na které by Objednateli tímto odstoupením od smlouvy o inzerci zaniklo
a) Pro případ zásahu vyšší moci je vydavatel zbaven odpovědnosti k plnění závazků a posky- právo. Vydavatel je současně oprávněn požadovat po Objednateli úhradu nákladů vzniklých
tování náhrad za vzniklé škody. v souvislosti s odstoupením Objednatele od smlouvy o inzerci.
e) Stornopoplatky:
b) Pokud nedojde vinou Objednatele k naplnění dohodnuté zakázky, ze které byla Objednateli Hospodářské noviny
předem stanovena příslušná sleva, je Objednatel povinen po vyúčtování zakázky uhradit – 10 až 5 pracovních dnů před zveřejněním 50 % z ceny inzerce
vydavateli rozdíl mezi dohodnutou a skutečnému plnění odpovídající slevou. – 4 a méně pracovních dnů před zveřejněním 100 % z ceny inzerce
V termínu kratším než 5 pracovních dnů před zveřejněním lze inzerci zrušit jen s přihlédnu-
c) Povinnost vydavatele dodržet objednanou a potvrzenou pozici inzerce vzniká pouze v pří- tím k aktuálním podmínkám a k možnostem Vydavatele. V takovém případě bude Objednateli
padě uplatnění příplatku za konkrétní pozici. Pokud Vydavatel tuto povinnost nedodrží, fakturována plná cena inzerce tak, jako by byla uveřejněna. Plná cena inzerce bude též
nebude příplatek za konkrétní pozici uplatněn, avšak Objednateli nepřísluší nárok na rekla- fakturována v případě vyřazení objednané inzerce z tisku či jejího nezveřejnění z důvodu
maci. nedodání bezchybných inzertních podkladů Objednatelem v termínu podle platného ceníku
inzerce, event. v náhradním termínu, písemně stanoveném pracovníkem příjmu inzerce.
8. CENA INZERCE A PLATEBNÍ PODMÍNKY Ekonom, ego!, PročNe, Respekt
– 15 až 11 kalendářních dnů před zveřejněním 50 % z ceny inzerce
a) Objednatel je povinen zaplatit cenu inzerce na základě daňového dokladu – faktury vysta- – 10 a méně kalendářních dnů před zveřejněním 100 % z ceny inzerce
vené Vydavatelem. V termínu kratším než 11 kalendářních dnů před zveřejněním lze inzerce zrušit jen s přihléd-
nutím k aktuálním podmínkám a možnostem Vydavatele. V takovém případě bude
b) Ceny inzerce v jednotlivých Titulech, způsob jejich výpočtu a množstevní slevy jsou Objednateli účtována plná cena inzerce tak, jako by byla otištěna. Plná cena inzerce bude
podrobně stanoveny v aktuálně platných cenících Vydavatele. též účtována v případě vyřazení objednané inzerce z tisku z důvodu nedodání bezchybných
inzertních podkladů Objednatelem v termínu podle platného ceníku inzerce, event.
c) Ceny inzerce jsou v ceníku uvedeny bez DPH. v náhradním termínu, písemně stanoveném pracovníkem příjmu inzerce. Rozhodující pro
d) Vydavatel si vyhrazuje právo stanovit smluvní ceny. posouzení data převzetí storna je ve všech případech den doručení storna do oddělení
e) V případě jednorázové objednávky fakturuje Vydavatel realizovanou inzerci zpravidla příjmu inzerce Economia, a.s., a čas, ohraničený pracovní dobou v příjmu inzerce, která je
v pracovních dnech od 8 do 17 hod. Toto ustanovení se týká i storna zaslaného faxem či
do 5 kalendářních dnů po jejím zveřejnění. V případě průběžně poskytované inzerce se pro e-mailem. V případě objednávek inzertních pozic na 4. obálce (poslední straně) magazínu
účely daně z přidané hodnoty považuje inzerce vztahující se k jednotlivým zúčtovacím PročNe je při stornu 100 a méně kalendářních dnů účtováno storno v plné výši inzerce.
obdobím, ze které je Vydavatelem vystaven daňový doklad, za uskutečněnou k poslednímu Komerční a speciální tematické přílohy a všechny odborné magazíny
dni tohoto období. Na žádost Objednatele zašle Vydavatel společně s fakturou dokladový – 30 až 25 kalendářních dnů před zveřejněním 50 % z ceny inzerce
výtisk Titulu v elektronické podobě. Faktura je splatná do 14 kalendářních dnů od vystavení, – 24 a méně kalendářních dnů před zveřejněním 100 % z ceny inzerce
není-li dohodnuto jinak. Splatnost faktur pro Objednatele se sídlem mimo území České Online inzerce (iHNed.cz, Aktuálně.cz, Centrum.cz, Žena.cz a další obsahové weby
republiky je 30 kalendářních dnů. provozované Vydavatelem)
f) Neuvede-li Objednatel přesný rozměr inzerce a ponechá úpravu na Vydavateli, je podkla- Není-li v potvrzení objednávky uvedeno Vydavatelem jinak, platí při zrušení objednávky
dem pro výpočet ceny inzerce uveřejněný formát. následující storno podmínky:
g) Vydavatel je oprávněn požadovat na Objednateli zálohu nebo úhradu inzerce předem, a to – při zrušení objednávky do 20 pracovních dnů od požadovaného spuštění kampaně 50 %
na základě zálohové proforma faktury.
h) Pokud nebudou pohledávky vydavatele uhrazeny Objednatelem ve lhůtě splatnosti, bude z ceny uvedené v objednávce;
Vydavatel postupovat v souladu s čl. 8 k) těchto podmínek a ustanoveními občanského – při zrušení objednávky do 15 pracovních dnů od požadovaného spuštění kampaně 70 %
zákoníku.
i) Závazek zaplatit cenu inzerce, který je plněn prostřednictvím banky, je splněn okamžikem z ceny uvedené v objednávce;
připsání částky odpovídající ceně inzerce na účet Vydavatele. – při zrušení objednávky do 10 pracovních dnů od požadovaného spuštění kampaně 80 %
j) Pro případ prodlení Objednatele s placením ceny inzerce se sjednává smluvní úrok z pro-
dlení ve výši 0,1 % (slovy: jedné desetiny procenta) z dlužné částky za každý den prodlení. z ceny uvedené v objednávce;
k) Objednatel souhlasí s vystavováním a zasíláním zálohových proforma faktur a faktur ve for- – při zrušení objednávky v době kratší než 10 dnů od požadovaného spuštění kampaně
mátu .pdf, na e-mailovou adresu pro tento účel Objednatelem zvolenou a prohlašuje, že tuto
e-mailovou adresu aktivně užívá. Objednatel dále v této souvislosti prohlašuje, že disponuje nebo později 100 % z ceny uvedené v objednávce;
příslušnými prostředky pro obdržení, ověření a otevření elektronické proforma faktury a fak- – u dlouhodobých kampaní (min. během 3 a více měsíců) bude účtován rozdíl v ceně mezi
tury, zasílaných ve formátu .pdf.
ceníkovou cenou a poskytnutou slevou.
Vydavatel může v potvrzení objednávky uvést odlišné storno podmínky, než které jsou
stanoveny v předchozím ustanovení těchto Obchodních podmínek.
Platné od 13. 4. 2020
Obchodní podmínky vydavatelství Economia, a.s. Objednávky: inzerce@economia.cz 3
10. REKLAMACE III. PODKLA DY K UVEŘEJNĚNÍ INZERCE
a) Reklamovat inzerci je možno písemně do 14 dnů po jejím zveřejnění. a) Objednatel se zavazuje nejpozději 5 pracovních dní před požadovaným uveřejněním inzerce
b) Objednatel má v případě zčásti nebo zcela nečitelné, nesprávné nebo neúplné inzerce nárok zaslat provozovateli objednávku a minimálně 3 pracovní dny před požadovaným uveřejně-
ním inzerce provozovateli dodat podklady k inzerci standardních reklamních formátů, a to
na náhradní uveřejnění nebo slevu. Způsob náhradního plnění je na rozhodnutí Vydavatele. v elektronické formě ve formátech GIF, HTML5, JPG tak, aby nebyly nutné další úpravy ze
V případě, že Vydavatel poskytne slevu, pak vždy v tom rozsahu, v jakém byl účel inzerce strany provozovatele. Podklady pro nestandardní formáty je nutné dodat k otestování mini-
omezen. málně 5 pracovních dní před požadovaným zveřejněním. Pokud podklady přesáhnou dato-
c) Objednatel nemá nárok na reklamaci odlišné barevnosti své inzerce, pokud současně vou velikost uvedenou v technické specifikaci uvedené v ceníku inzerce, bude Objednateli
s podklady pro otištění inzerce nedodal barevný kontrolní výtisk tištěné inzerce na hard- tento datový přesah účtován, a to až do výše 20 % z ceny reklamní pozice.
proof médiu.
d) Důvodem k reklamaci rovněž není skutečnost, že Objednatel neobdrží na svoji řádně zve- b) Provozovatel může Objednatele upozornit na chybné zpracování dodaných podkladů a sta-
řejněnou inzerci odpověď. novit mu přiměřenou lhůtu k nápravě.
e) Při zadání opakované inzerce se stejným motivem je Objednatel povinen zkontrolovat c) V případě pozdního dodání podkladů či dodání podkladů chybných provozovatel neodpo-
po každém zveřejnění její správnost a úplnost. Vydavatel neuzná reklamaci v tom případě, vídá za škody tímto Objednateli či třetím osobám způsobené.
kdy se při opakované inzerci objevil tentýž nedostatek, aniž na něj byl Vydavatel bezpro-
středně po předchozím uveřejnění upozorněn. IV. PLATEBNÍ PODMÍNKY
11. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ a) Dnem uskutečnění zdanitelného plnění se rozumí poslední den uveřejnění inzerce, resp. den
ukončení reklamní kampaně. V případě, že inzerce (reklamní kampaň) je uveřejněna po dobu
a) Reklamní články uveřejňuje Vydavatel výhradně v souladu s platným zněním zákona o regu- dvou a více kalendářních měsíců, může provozovatel fakturovat dílčím způsobem tak, že
laci reklamy a Kodexu reklamy. za každý kalendářní měsíc, v němž je kampaň realizována, bude fakturována skutečně
realizovaná část inzerce, přičemž dnem uskutečnění zdanitelného plnění takovéto části
d) Vydavatel zaručuje pro všechny své tištěné tituly standardní jakost tisku inzerce limitovanou inzerce se rozumí vždy poslední den v průběžném kalendářním měsíci, ve kterém byla
kvalitou dodaných inzertních podkladů, vstupního materiálu k tisku a tiskařskými normami. inzerce uveřejněna, a poslední den uveřejnění inzerce v konečném kalendářním měsíci.
c) Vydavatel odpovídá pouze za škodu, která vznikla porušením jeho právních povinností, b) Provozovatel může žádat platbu předem. V takovém případě není povinen kampaň spustit
resp. povinností vyplývajících z těchto Obchodních podmínek či dalších ujednání na tyto dříve než 1 pracovní den po připsání příslušné částky na účet provozovatele.
Obchodní podmínky navazujících. Vydavatel a Objednatel se dohodli, že úhrnná předvída-
telná škoda takto vzniklá může činit maximálně 50 000 Kč. c) V případě prodlení Objednatele s úhradou ceny inzerce (reklamní kampaně) je provozovatel
oprávněn pozastavit poskytování kampaně a taková kampaň se považuje za ukončenou
d) Od ustanovení výše uvedených Obchodních podmínek je možno se odchýlit pouze z důvodů na straně Objednatele. Objednatel je v takovém případě oprávněn žádat úhradu
na základě písemné dohody. smluvní pokuty ve výši hodnoty inzerce z důvodů na straně Objednatele neuskutečněné,
avšak řádně objednané kampaně. Objednatel se zavazuje tuto smluvní pokutu uhradit do 7
Tyto Obchodní podmínky nabývají účinnosti dne 13. 4. 2020. Předchozí znění Obchodních dnů ode dne výzvy provozovatele. Po řádné úhradě faktury či zálohové proforma faktury je
podmínek je dostupné pod tímto odkazem: možné se dohodnout na pokračování kampaně, je-li to s ohledem na neobsazenost reklam-
https://www.economia.cz/wp-content/uploads/2020/04/OP_Economia_platnost-do-12.4.2020.pdf ního prostoru provozovatele i nadále možné. V takovém případě se nárok na smluvní pokutu
neuplatní.
Dodatek č. 1 k Obchodním podmínkám vydavatelství Economia, a.s. V. REKLAMACE
(dále jen „Dodatek“ a „Obchodní podmínky“)
a) V případě, že provozovatel nedodrží počet impresí garantovaný objednávkou, má Objednatel
I. ÚVODNÍ USTANOVENÍ právo požadovat slevu nebo kompenzační plnění. Nárok na slevu nebo kompenzační plnění
uplatní Objednatel písemnou formou nejpozději do 3 pracovních dnů od ukončení kampaně.
a) Tento Dodatek upravuje či doplňuje Obchodní podmínky pro účel uveřejňování internetové
inzerce na webových stránkách, tabletech a jiných mobilních zařízeních (dále jen „servery“), b) Pro účely stanovení nároku na slevu nebo kompenzační plnění je rozhodující evidence
provozovaných vydavatelstvím Economia, a.s. (dále jen „provozovatel“). on-line inzertního systému provozovatele.
b) Součástí tohoto dodatku jsou aktuálně platné ceníky internetové inzerce, uveřejněné c) Pokud Objednatel uplatní u provozovatele oprávněný nárok na kompenzační plnění, provo-
na www.economia.cz. zovatel jej poskytne ve výši nedočerpaného počtu impresí.
II . MONITORING INZERCE d) Pokud není dohodou obou stran stanoveno jinak, bude kompenzační plnění zrealizováno
bez zbytečného odkladu po obdržení a odsouhlasení písemného nároku, a to až do splnění
a) Informace o návštěvnosti serveru, na němž je reklama prodávána, jsou auditovány nezávis- objemu stanoveného v odstavci V. písmeno c/ tohoto dodatku.
lým auditem NetMonitor.
e) Jestliže Objednatel uplatní u provozovatele oprávněný nárok na slevu z ceny kampaně, bude
b) Provozovatel umožní na základě písemného vyžádání Objednateli internetové inzerce bez- tato sleva stanovena na základě poměru skutečně realizovaného a objednaného počtu
platný přístup do on-line reklamního systému zobrazujícího statistiky počtu zobrazení, impresí. Částku odpovídající této slevě provozovatel poukáže Objednateli formou dobropisu.
prokliků a efektivity jeho reklamní kampaně na základě objednané inzerce.
VI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
a) Od ustanovení tohoto dodatku je možno se odchýlit pouze na základě písemné dohody.
b) Skutečnosti, které nejsou upraveny objednávkou ani tímto dodatkem, se řídí Obchodními
podmínkami v aktuálním znění uveřejněném na www.economia.cz.