Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o výpůjčce č. 1204/2022
Smluvní strany
Římskokatolická farnost Jedovnice
sídlo: Kostelní 38, 679 06 Jedovnice
IČ: 65336356
jednající: ICLic. Václav Trmač, farář
(dále jen jako „půjčitel“ na straně jedné)
a
Muzeum umění Olomouc, státní příspěvková organizace
sídlo: Denisova 47, 771 11 Olomouc
IČ: 75079950
jednající: Mgr. Ondřej Zatloukal, ředitel
(dále jen jako „vypůjčitel“ na straně druhé)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ust. § 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, v platném a účinném znění tuto
Smlouvu o výpůjčce
I.
1.1. Půjčitel je výlučným vlastníkem originálního uměleckého díla, a to:
1.2.
· xxx
které je blíže specifikováno v příloze č. 1, která tvoří nedílnou součást této smlouvy (dále jen „předmět výpůjčky“ nebo „dílo“).
1.3. Půjčitel touto smlouvou přenechává předmět výpůjčky za podmínek níže ujednaných do bezplatné výpůjčky vypůjčiteli.
1.4. Vypůjčené dílo bude vystaveno od 27. 10. 2022 do 9. 4. 2023 na výstavě v prostorách Moderního muzea umění Olomouc v sále Trojlodí s názvem „Posvátné umění v nesvaté době / české sakrální umění 1948-1989.“
II.
Dílo zůstává po celou dobu trvání výpůjčky ve vlastnictví půjčitele a smí být použito jen k účelu uvedenému v čl. I. této smlouvy.
III.
3.1. Vypůjčitel se zavazuje, že splní tyto podmínky výpůjčky:
a. Vypůjčené dílo použije jen k účelu prezentace na výstavě či stálé expozici.
b. S vypůjčeným dílem nebude bez předchozího výslovného písemného souhlasu půjčitele jakýmkoliv způsobem disponováno, zejména nebude přemístěno nebo dále vypůjčováno třetím osobám.
c. vypůjčitel není oprávněn na díle provádět žádné restaurátorské zásahy, změny a úpravy, a dále není oprávněn dílo vyjímat z paspart a rámů, nebude-li výslovně písemně dohodnuto smluvními stranami jinak;
d. Vypůjčitel se zavazuje umožnit půjčiteli na jeho žádost vypůjčené dílo kdykoliv prohlédnout během trvání výpůjčky.
e. Vypůjčitel po celou dobu trvání výpůjčky (včetně transportu) zajistí ochranu a bezpečnost vypůjčeného díla včetně dodržení odpovídajících klimatických podmínek a osvětlení.
f. Vypůjčitel odpovídá půjčiteli v plném rozsahu za všechny případné škody vzniklé na vypůjčeném díle, za jeho odcizení, ztrátu nebo zničení, a to za celou dobu od okamžiku jeho převzetí do navrácení půjčiteli, a to bez ohledu na zavinění vypůjčitele a/nebo příčiny, okolnosti či původce vzniku předmětného negativního následku, až do výše pojistné hodnoty předmětu výpůjčky, která činí 500 000,- Kč. V případě poškození díla se vypůjčitel zavazuje, že škodu bezodkladně uhradí uvedením do předešlého stavu a v případě jeho odcizení, ztráty nebo zničení se zavazuje půjčiteli bezodkladně všechny škody uhradit v penězích.
g. Vypůjčitel je povinen za podmínky, budou-li v souvislosti s výstavou vydány, zaslat půjčiteli dvě (2) pozvánky na výstavu, dva (2) plakáty a dva (2) katalogy.
h. Vypůjčitel je povinen v katalogu výstavy i ve všech dalších tiskovinách, výstavních štítcích a ve všech dalších informačních formách uvádět, že vlastníkem předmětu výpůjčky je Římskokatolická farnost Jedovnice.
3.2. Půjčitel je oprávněn stanovit způsob přepravy díla a způsob jeho balení a ochrany pro účely přepravy. Veškeré náklady spojené s přepravou díla, jeho balení a ochranou pro účely přepravy nese vypůjčitel ze svého.
3.3. V případě, že dílo bylo vypůjčeno ve speciálních ochranných obalech, je vypůjčitel povinen jej v těchto speciálních ochranných obalech půjčiteli vrátit.
IV.
Doba výpůjčky se sjednává na dobu určitou, a to od 1. 8. 2022 do 30. 4. 2023.
V.
5.1. Výpůjčka může být ukončena:
a. uplynutím času;
b. písemnou dohodou smluvních stran;
c. písemným odstoupením od smlouvy z důvodu podstatného porušení této smlouvy, zejména porušení podmínek dle čl. III. této smlouvy nebo
d. výpovědí i bez uvedení důvodu s 3 měsíční výpovědní dobou, která počne běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
5.2. Vypůjčitel je povinen ke dni skončení výpůjčky dílo řádně vrátit půjčiteli. Pokud vypůjčitel nevrátí předmět výpůjčky do 30 kalendářních dnů po termínu ukončení sjednané výpůjčky nebo od doručení Výzvy půjčitele k jejímu vrácení, zaplatí půjčiteli smluvní pokutu ve výši 500,-- Kč, slovy pět set korun českých, za každý den prodlení.
5.3. Půjčitel může požadovat okamžité navrácení vypůjčeného díla, zejména jestliže vypůjčitel neužívá vypůjčeného díla řádně nebo jestliže ho užívá v rozporu s účelem, ke kterému bylo dílo vypůjčeno, příp. poruší-li některou z dohodnutých podmínek této smlouvy. Tím není dotčena možnost půjčitele požadovat náhradu škody.
5.4. V souladu s ustanovením § 2198 odst. 2 občanského zákoníku se smluvní strany dohodly, že v případě, že půjčitel potřebuje předmět výpůjčky nevyhnutelně dříve z důvodu, který nemohl při uzavření předvídat, může se domáhat předčasného vrácení předmětu výpůjčky. Vypůjčitel je povinen dílo vrátit půjčiteli nejpozději do deseti (10) kalendářních dní ode dne, kdy mu byla doručena písemná výzva k předčasnému vrácení díla.
VI.
6.1. Práva a povinnosti smluvních stran, které nejsou touto smlouvou výslovně upraveny, se řídí platnými obecně závaznými předpisy, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník.
6.2. Veškeré změny a doplňky této smlouvy se sjednávají písemnou formou číselně označovaných a datovaných dodatků odsouhlasených a podepsaných oběma smluvními stranami.
6.3. Pokud by některá ujednání v této smlouvě měla být neplatná, nemá to vliv na platnost ostatních ustanovení této smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že v takovémto případě zahájí jednání a v co možná nejkratším termínu se dohodnou na přijatelném způsobu provedení záměrů obsažených v takovém ujednání této smlouvy, jež platnosti a/nebo účinnosti a/nebo vynutitelnosti pozbyla. Nedojde-li k dohodě, budou neplatná ustanovení smlouvy v takovém případě nahrazena ustanoveními příslušného zákona, a to tak, aby byl co nejblíže naplněn smysl nahrazovaného ustanovení.
6.4. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž jeden obdrží vypůjčitel, jedno vyhotovení si ponechá půjčitel a jedno vyhotovení obdrží Biskupství brněnské.
6.5. Vypůjčitel prohlašuje, že patří mezi subjekty uvedené v § 2 zákona číslo 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, a tedy tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle výše uvedeného zákona, a současně se vypůjčitel zavazuje tuto smlouvu dle výše uvedeného zákona uveřejnit řádně a včas s tím, že odpovídá za veškerou škodu způsobenou případným nesplněním této povinnosti.
6.6. Tato smlouva nabývá platnosti dnem vyznačení podpisů statutárních orgánů obou smluvních stran a otisků razítek smluvních stran. Tato smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb.
6.7. O předání a převzetí předmětu výpůjčky vypůjčitelem a o zpětném vrácení půjčiteli se sepíše písemný protokol podepsaný oběma smluvními stranami. V případě, že předmět výpůjčky vypůjčitel již dříve převzal, vyznačí se písemně tato skutečnost v příloze č. 1 této smlouvy.
6.8. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni, za jednostranně nevýhodných podmínek. Autentičnost této smlouvy potvrzují svými podpisy a otisky razítek.
Příloha: Příloha č. 1- xxx
V Jedovnici dne V Olomouci dne
Za ŘKF Jedovnice Za Muzeum umění Olomouc
ICLic. Václav Trmač, farář Mgr. Ondřej Zatloukal, ředitel
Půjčitel Vypůjčitel
Schvalovací doložka Biskupství brněnského
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o výpůjčce č. 1204/2022
Smluvní strany
Římskokatolická farnost Jedovnice
sídlo: Kostelní 38, 679 06 Jedovnice
IČ: 65336356
jednající: ICLic. Václav Trmač, farář
(dále jen jako „půjčitel“ na straně jedné)
a
Muzeum umění Olomouc, státní příspěvková organizace
sídlo: Denisova 47, 771 11 Olomouc
IČ: 75079950
jednající: Mgr. Ondřej Zatloukal, ředitel
(dále jen jako „vypůjčitel“ na straně druhé)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ust. § 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, v platném a účinném znění tuto
Smlouvu o výpůjčce
I.
1.1. Půjčitel je výlučným vlastníkem originálního uměleckého díla, a to:
1.2.
· xxx
které je blíže specifikováno v příloze č. 1, která tvoří nedílnou součást této smlouvy (dále jen „předmět výpůjčky“ nebo „dílo“).
1.3. Půjčitel touto smlouvou přenechává předmět výpůjčky za podmínek níže ujednaných do bezplatné výpůjčky vypůjčiteli.
1.4. Vypůjčené dílo bude vystaveno od 27. 10. 2022 do 9. 4. 2023 na výstavě v prostorách Moderního muzea umění Olomouc v sále Trojlodí s názvem „Posvátné umění v nesvaté době / české sakrální umění 1948-1989.“
II.
Dílo zůstává po celou dobu trvání výpůjčky ve vlastnictví půjčitele a smí být použito jen k účelu uvedenému v čl. I. této smlouvy.
III.
3.1. Vypůjčitel se zavazuje, že splní tyto podmínky výpůjčky:
a. Vypůjčené dílo použije jen k účelu prezentace na výstavě či stálé expozici.
b. S vypůjčeným dílem nebude bez předchozího výslovného písemného souhlasu půjčitele jakýmkoliv způsobem disponováno, zejména nebude přemístěno nebo dále vypůjčováno třetím osobám.
c. vypůjčitel není oprávněn na díle provádět žádné restaurátorské zásahy, změny a úpravy, a dále není oprávněn dílo vyjímat z paspart a rámů, nebude-li výslovně písemně dohodnuto smluvními stranami jinak;
d. Vypůjčitel se zavazuje umožnit půjčiteli na jeho žádost vypůjčené dílo kdykoliv prohlédnout během trvání výpůjčky.
e. Vypůjčitel po celou dobu trvání výpůjčky (včetně transportu) zajistí ochranu a bezpečnost vypůjčeného díla včetně dodržení odpovídajících klimatických podmínek a osvětlení.
f. Vypůjčitel odpovídá půjčiteli v plném rozsahu za všechny případné škody vzniklé na vypůjčeném díle, za jeho odcizení, ztrátu nebo zničení, a to za celou dobu od okamžiku jeho převzetí do navrácení půjčiteli, a to bez ohledu na zavinění vypůjčitele a/nebo příčiny, okolnosti či původce vzniku předmětného negativního následku, až do výše pojistné hodnoty předmětu výpůjčky, která činí 500 000,- Kč. V případě poškození díla se vypůjčitel zavazuje, že škodu bezodkladně uhradí uvedením do předešlého stavu a v případě jeho odcizení, ztráty nebo zničení se zavazuje půjčiteli bezodkladně všechny škody uhradit v penězích.
g. Vypůjčitel je povinen za podmínky, budou-li v souvislosti s výstavou vydány, zaslat půjčiteli dvě (2) pozvánky na výstavu, dva (2) plakáty a dva (2) katalogy.
h. Vypůjčitel je povinen v katalogu výstavy i ve všech dalších tiskovinách, výstavních štítcích a ve všech dalších informačních formách uvádět, že vlastníkem předmětu výpůjčky je Římskokatolická farnost Jedovnice.
3.2. Půjčitel je oprávněn stanovit způsob přepravy díla a způsob jeho balení a ochrany pro účely přepravy. Veškeré náklady spojené s přepravou díla, jeho balení a ochranou pro účely přepravy nese vypůjčitel ze svého.
3.3. V případě, že dílo bylo vypůjčeno ve speciálních ochranných obalech, je vypůjčitel povinen jej v těchto speciálních ochranných obalech půjčiteli vrátit.
IV.
Doba výpůjčky se sjednává na dobu určitou, a to od 1. 8. 2022 do 30. 4. 2023.
V.
5.1. Výpůjčka může být ukončena:
a. uplynutím času;
b. písemnou dohodou smluvních stran;
c. písemným odstoupením od smlouvy z důvodu podstatného porušení této smlouvy, zejména porušení podmínek dle čl. III. této smlouvy nebo
d. výpovědí i bez uvedení důvodu s 3 měsíční výpovědní dobou, která počne běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
5.2. Vypůjčitel je povinen ke dni skončení výpůjčky dílo řádně vrátit půjčiteli. Pokud vypůjčitel nevrátí předmět výpůjčky do 30 kalendářních dnů po termínu ukončení sjednané výpůjčky nebo od doručení Výzvy půjčitele k jejímu vrácení, zaplatí půjčiteli smluvní pokutu ve výši 500,-- Kč, slovy pět set korun českých, za každý den prodlení.
5.3. Půjčitel může požadovat okamžité navrácení vypůjčeného díla, zejména jestliže vypůjčitel neužívá vypůjčeného díla řádně nebo jestliže ho užívá v rozporu s účelem, ke kterému bylo dílo vypůjčeno, příp. poruší-li některou z dohodnutých podmínek této smlouvy. Tím není dotčena možnost půjčitele požadovat náhradu škody.
5.4. V souladu s ustanovením § 2198 odst. 2 občanského zákoníku se smluvní strany dohodly, že v případě, že půjčitel potřebuje předmět výpůjčky nevyhnutelně dříve z důvodu, který nemohl při uzavření předvídat, může se domáhat předčasného vrácení předmětu výpůjčky. Vypůjčitel je povinen dílo vrátit půjčiteli nejpozději do deseti (10) kalendářních dní ode dne, kdy mu byla doručena písemná výzva k předčasnému vrácení díla.
VI.
6.1. Práva a povinnosti smluvních stran, které nejsou touto smlouvou výslovně upraveny, se řídí platnými obecně závaznými předpisy, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník.
6.2. Veškeré změny a doplňky této smlouvy se sjednávají písemnou formou číselně označovaných a datovaných dodatků odsouhlasených a podepsaných oběma smluvními stranami.
6.3. Pokud by některá ujednání v této smlouvě měla být neplatná, nemá to vliv na platnost ostatních ustanovení této smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že v takovémto případě zahájí jednání a v co možná nejkratším termínu se dohodnou na přijatelném způsobu provedení záměrů obsažených v takovém ujednání této smlouvy, jež platnosti a/nebo účinnosti a/nebo vynutitelnosti pozbyla. Nedojde-li k dohodě, budou neplatná ustanovení smlouvy v takovém případě nahrazena ustanoveními příslušného zákona, a to tak, aby byl co nejblíže naplněn smysl nahrazovaného ustanovení.
6.4. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž jeden obdrží vypůjčitel, jedno vyhotovení si ponechá půjčitel a jedno vyhotovení obdrží Biskupství brněnské.
6.5. Vypůjčitel prohlašuje, že patří mezi subjekty uvedené v § 2 zákona číslo 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, a tedy tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle výše uvedeného zákona, a současně se vypůjčitel zavazuje tuto smlouvu dle výše uvedeného zákona uveřejnit řádně a včas s tím, že odpovídá za veškerou škodu způsobenou případným nesplněním této povinnosti.
6.6. Tato smlouva nabývá platnosti dnem vyznačení podpisů statutárních orgánů obou smluvních stran a otisků razítek smluvních stran. Tato smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb.
6.7. O předání a převzetí předmětu výpůjčky vypůjčitelem a o zpětném vrácení půjčiteli se sepíše písemný protokol podepsaný oběma smluvními stranami. V případě, že předmět výpůjčky vypůjčitel již dříve převzal, vyznačí se písemně tato skutečnost v příloze č. 1 této smlouvy.
6.8. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni, za jednostranně nevýhodných podmínek. Autentičnost této smlouvy potvrzují svými podpisy a otisky razítek.
Příloha: Příloha č. 1- xxx
V Jedovnici dne V Olomouci dne
Za ŘKF Jedovnice Za Muzeum umění Olomouc
ICLic. Václav Trmač, farář Mgr. Ondřej Zatloukal, ředitel
Půjčitel Vypůjčitel
Schvalovací doložka Biskupství brněnského