Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
číslo registrační (zhotovitel): číslo registrační (objednatel): .
^I^mloo^/íz/ov
Smlouva o dílo
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
I.
Smluvní strany
Objednatel: DIAMO, státní podnik
Máchova 201, 471 27 Stráž pod Ralskem
Zapsaný: v OR u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl AXVIII, vložka 520
Týká se: DIAMO, státní podnik
odštěpný závod Těžba a úprava uranu
Pod Vinicí 84, 471 27 Stráž pod Ralskem
IČO: 00002739 DIČ: CZ00002739, plátce DPH
Bankovní spojení:
č. ú.
Zastoupený zástupcem ředitele odštěpného závodu
Osoba oprávněná k jednání ve věci plnění předmětu této smlouvy:
technický pracovník oddělení životního prostředí
Tel.: e-mail:
Fakturační a korespondenční adresa:
DIAMO, státní podnik
odštěpný závod Těžba a úprava uranu
Pod Vinicí 84, 471 27 Stráž pod Ralskem
Zhotovitel: Středisko odpadů Mníšek s.r.o. /ve zkratce SOM s.r.o./
Pražská 900, 252 10 Mníšek pod Brdy
Zapsaný: v OR u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 10755
IČO: 46349316 DIČ: CZ46349316, plátce DPH
Bankovní spojení:
č. ú.
Zastoupený: Jednatelem
Osoba oprávněná k jednání ve věci plnění předmětu této smlouvy:
Tel.: e-mail:
II.
Předmět plnění
1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje, na základě nabídky zhotovitele č. 16/2022 ze dne
11.08.2022, vypracovat pro objednatele oznámení EIA „Uzavírání odkaliště Stráž pod
Ralskem - I. etapa“ podle § 4 odst. 1 písm. c) zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů
na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů
v rozsahu stanoveném přílohou č. 3 k citovanému zákonu.
2. Oznámení bude zpracováno se zohledněním současného stavu poznatků a metod
posuzování, případných výsledků jiných environmentálních hodnocení podle zvláštních
právních předpisů a s případným zohledněním kritérií pro zjišťovací řízení uvedených
Smlouva o dílo - oznámení EIA „Uzavírání odkaliště Stráž pod Ralskem -1. etapa“ Strana 1 (celkem 5)
v příloze č. 2 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně
některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
3. Součástí oznámení bude hluková studie a rozptylová studie na ovzduší. Tyto studie budou
hodnotit vlivy záměru sanace odkaliště I. etapy v místě a dále vlivy záměru v širším okolí
ve vazbě na vyvolanou dopravu související s návozem materiálů pro provádění sanace.
4. Součástí plnění dle této smlouvy je rovněž zapracování připomínek a podmínek
objednatele.
5. Zhotovitel potvrzuje, že se v celé šíři seznámil s rozsahem a povahou předmětu plnění, jsou
mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci předmětu
plnění a disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení
předmětu plnění potřebné.
6. Svůj závazek zhotovitel splní provedením díla ve sjednaném rozsahu, termínech a kvalitě
a jeho předáním objednateli.
7. Objednatel se zavazuje řádně provedené dílo (tj. bez jakýchkoli vad a nedodělků) převzít
a zaplatit za něj zhotoviteli cenu sjednanou v čl. III této smlouvy.
8. Kódy klasifikace předmětu plnění:
CZ-CPA: 74.90.13 Poradenské služby v oblasti životního prostředí
CPV : 71313400-9 Posouzení vlivu stavby na životní prostředí
III.
Cena a platební podmínky
1. Cena za předmět plnění, provedený v celém rozsahu dle této smlouvy, se sjednává
ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů dohodou
smluvních stran, a to ve výši:
470.000 Kč bez DPH
(slovy: čtyři sta sedmdesát tisíc korun českých bez DPH).
K ceně bude připočítána DPH stanovená v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
2. Cena uvedená v odst. 1 tohoto článku zahrnuje veškeré náklady spojené s vypracováním
a předáním předmětu plnění, včetně opravy případných chyb, zapracování připomínek
a podmínek objednatele.
3. Zhotovitel je oprávněn fakturovat po protokolárním převzetí řádně dokončeného plnění
(tj. bez jakýchkoli vad a nedodělků) objednatelem.
4. Faktura bude mít náležitosti daňového dokladu podle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Přílohou faktury bude protokol o předání
a převzetí díla. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je den převzetí díla objednatelem.
Faktura bude splatná do 30 dnů ode dne doručení objednateli. Jestliže vrátí objednatel
vadnou fakturu zhotoviteli, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti
běží opět ode dne doručení opravené faktury. Smluvní strany se dohodly, že fakturovaná
peněžitá částka se považuje za uhrazenou okamžikem jejího odepsání z bankovního účtu
objednatele ve prospěch bankovního účtu zhotovitele. Fakturu lze zaslat elektronicky na:
fakturytuu@diamo. cz.
5. Cena uvedená v odstavci 1 tohoto článku je cena nejvýše přípustná, nepřekročitelná.
6. Stane-li se objednatel dle § 109 zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů ručitelem za neodvedenou daň z přidané hodnoty, vyhrazuje si právo
zaplatit zhotoviteli za předmět smlouvy částku poníženou o DPH. Částku odpovídající výši
DPH je objednatel oprávněn uhradit přímo správci daně, což se považuje za uhrazení zbytku
sjednané ceny, tj. splnění celého závazku objednatele.
Smlouva o dílo - oznámení EIA „Uzavírání odkaliště Stráž pod Ralskem -1. etapa“ Strana 2 (celkem 5)
IV.
Dodací podmínky a záruka za jakost
1. Místem předání plnění dle čl. II odst. 1 písm. a) a b) této smlouvy je DIAMO, státní podnik,
odštěpný závod Těžba a úprava uranu, Stráž pod Ralskem (dále také jen „o. z. TÚU“).
2. Zhotovitel se zavazuje předat objednateli řádně dokončené plnění dle této smlouvy do
30. 11. 2022.
3. Podmínky zpracování, schválení a převzetí díla podle této smlouvy:
a) Oznámení EIA bude vypracováno v českém jazyce a bude předáno objednateli
(po schválení objednatelem) v 10 listinných vyhotoveních a v elektronické podobě na 2
digitálních nosičích.
b) Elektronická podoba projektové dokumentace bude zahrnovat vždy 1 digitální nosič se
soubory ve zdrojovém formátu (DWG, DXF, DOC/DOCX, XLS/XLSX, popř. dalších)
a 1 digitální nosič se soubory ve formátu PDF.
c) Zhotovitel odpovídá za soulad (formální i obsahový) listinné a elektronické podoby
předávaného plnění, předaná vyhotovení budou řádně označena a podepsána
zhotovitelem.
d) Oznámení EIA předá zhotovitel objednateli k vyjádření v dostatečném předstihu před
termínem plnění, aby mohl objednatel uplatnit své připomínky a tyto mohly být
zhotovitelem zapracovány do oznámení EIA.
4. Předání díla provede zhotovitel předávacím řízením. O předání a převzetí díla bude
vyhotoven zápis (protokol) podepsaný osobami oprávněnými k jednání ve věci plnění
předmětu této smlouvy dle čl. I nebo jinými pověřenými osobami.
5. Vlastnické právo k dílu přechází na objednatele dnem jeho protokolárního předání
a převzetí.
6. Zhotovitel odpovídá za správnost, celistvost a úplnost oznámení EIA a za soulad
s dotčenými obecně závaznými právními a technickými předpisy. Odpovědnost zhotovitele
za vady se řídí zejména příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů.
7. Objednatel je oprávněn nepřevzít dílo, které nebylo splněno řádně, tj. vykazuje-li vady
a nedodělky. Pokud objednatel převezme dílo vykazující vady a nedodělky, smluvní strany
dohodnou písemně způsob a termín jejich odstranění.
V.
Spolupůsobení objednatele a zhotovitele
1. V rámci plnění této smlouvy se bude zhotovitel účastnit průběžných jednání ke
zpracovávanému oznámení EIA konaných v o. z. TÚU, popř. v jiném místě podle
požadavku objednatele.
2. Objednatel se zavazuje být součinný a na vyžádání předat zhotoviteli požadované podklady
nezbytné ke splnění předmětu smlouvy, pokud jsou mu dostupné.
VI.
Ostatní ujednání
1. V případě prodlení objednatele s úhradou fakturované částky vzniká zhotoviteli právo
účtovat objednateli úrok z prodlení v zákonné výši.
2. V případě prodlení zhotovitele s plněním předmětu smlouvy v termínu dle této smlouvy je
zhotovitel povinen uhradit objednateli za každý den prodlení smluvní pokutu ve výši 0,2 %
z ceny plnění uvedené v čl. Ill odst. 1 této smlouvy.
Smlouva o dílo - oznámení EIA „Uzavírání odkaliště Stráž pod Ralskem -1. etapa“ Strana 3 (celkem 5)
3. Zhotovitel je povinen uhradit případné smluvní pokuty a jiné sankce objednateli ve lhůtě
14 kalendářních dnů ode dne jejich vyúčtování (vystavení faktury) objednatelem. V případě,
že zhotovitel fakturu v dané lhůtě neuhradí, je objednatel oprávněn přerušit plnění předmětu
smlouvy až do doby provedení úhrady. Případné škody vzniklé objednateli nebo proti němu
uplatněné v důsledku přerušení plnění dle tohoto odstavce jdou k tíži zhotovitele.
Přerušením plnění předmětu smlouvy podle tohoto ustanovení se neprodlužuje termín
plnění.
4. Vznikem nároku na smluvní pokutu, zaplacením smluvní pokuty ani ujednáním o smluvní
pokutě obsaženým v této smlouvě není dotčen ani omezen nárok smluvní strany na náhradu
škody. Rovněž tak není dotčeno oprávnění smluvní strany od smlouvy odstoupit, domáhat
se dodatečného splnění povinnosti ani jiná oprávnění smluvní strany stanovená touto
smlouvou či právním předpisem. Smluvní strany výslovně prohlašují, že se vzdávají práva
podat podle ust. § 2051 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů návrh soudu na snížení nepřiměřeně vysoké smluvní pokuty.
5. Všechny výsledky vzešlé z plnění této smlouvy nebo získané v souvislosti s plněním této
smlouvy jsou po zaplacení díla výlučným vlastnictvím objednatele. Zhotovitel se zavazuje
předat všechny výsledky a podklady k nim objednateli v termínech plnění.
6. Výsledky vzešlé z plnění této smlouvy mohou být publikovány, sděleny či poskytnuty
třetím osobám pouze objednatelem. Zhotovitel je může publikovat, sdělit nebo poskytnout
třetím osobám pouze s předchozím písemným souhlasem objednatele.
7. Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení smlouvy zakládající právo odstoupit
od smlouvy se považuje zejména:
• prodlení zhotovitele s plněním předmětu smlouvy o více než 1 měsíc;
• neodstraní-li zhotovitel vady díla, které objednatel řádně reklamoval a požadoval jejich
odstranění, ani v dodatečné lhůtě stanovené objednatelem;
• pokud zhotovitel opakovaně neprovádí předmět plnění v souladu s touto smlouvou,
resp. pokyny objednatele;
• prodlení objednatele s řádným zaplacením faktury o více než 1 měsíc.
8. Smluvní strany dále ujednávají, že každá ze smluvních stran může od smlouvy odstoupit
v případě, že bude u protistrany odhaleno závažné jednání proti lidským právům či
všeobecně uznávaným etickým a morálním standardům.
9. Oznámení o odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně doporučeným dopisem
podepsaným osobou oprávněnou za smluvní stranu jednat. Smluvní strany se v souladu
s ustanovením § 2005 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů dohodly, že odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti
smluvních stran, tím však není dotčen nárok na náhradu škody ani nároky na smluvní
pokuty, jiné sankce a vypořádání podle této smlouvy nebo zákona a dále práva a závazky
trvající i po jejím ukončení. Odstoupení od smlouvy je účinné dnem jeho doručení druhé
smluvní straně.
10. Zhotovitel podpisem této smlouvy souhlasí s uveřejněním smlouvy a všech jejích
případných dodatků v registru smluv, a to v rozsahu a způsobem stanoveným zákonem
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění
této smlouvy či jejích dodatků zajistí objednatel. Smluvní strany výslovně prohlašují, že
skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za důvěrné nebo obchodní tajemství
a udělují svolení k jejich uveřejnění v registru smluv bez dalších podmínek.
11. Zhotovitel se zavazuje, že osobní údaje uvedené ve smlouvě a případně osobní údaje, ke
kterým získá přístup v rámci plnění vyplývajícího z předmětu smlouvy, použije a bude
ochraňovat v souladu s NAŘÍZENÍM EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU)
2016/679, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
Smlouva o dílo - oznámení EIA „Uzavírání odkaliště Stráž pod Ralskem -1. etapa“ Strana 4 (celkem 5)
a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně
osobních údajů).
12. Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel má zaveden Compliance Program přístupný na
adrese www.diamo.cz.
13. Smluvní strany se zavazují jednat a přijmout taková opatření, aby nevzniklo žádné důvodné
podezření ze spáchání trestného činu a nedošlo ke spáchání trestného činu, a to ani ve stádiu
přípravy či pokusu či účastenství, které by mohlo být kterékoliv ze smluvních stran přičteno
podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim,
ve znění pozdějších předpisů.
14. Smluvní strany se zavazují navzájem si neprodleně oznámit skutečnosti vzbuzující důvodné
podezření o možném spáchání trestného činu, a to bez ohledu na splněni případné zákonné
oznamovací povinnosti a nad její rámec.
VII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva se stává platnou dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou a účinnou
dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
2. Tato smlouva může být ukončena dohodou smluvních stran nebo odstoupením jedné
ze smluvních stran od smlouvy v případech stanovených obecně závaznými právními
předpisy nebo touto smlouvou.
3. Vzájemné vztahy smluvních stran neupravené touto smlouvou se řídí právním řádem České
republiky.
4. Tato smlouva může být měněna či doplňována pouze písemně, a to formou číslovaných
dodatků odsouhlasených oběma smluvními stranami.
5. V případě soudního sporu, bude tento veden u místně příslušného soudu objednatele.
6. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu
a po jednom obdrží každá smluvní strana.
7. Smluvní strany se dohodly, že podpisy na této smlouvě nemohou být nahrazeny
mechanickými prostředky podle odst. 1 § 561 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů.
8. Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem,
tato odpovídá jejich pravé a svobodné vůli, je určitá a srozumitelná a není uzavírána v tísni
či za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
V Ve SCtra-ží pod Ralskem d. ne....2...9...-..0..8..'..2..022 VVXMXnišku pod Brdy dne...2...5....-.0..8.-...2..0.22
Za DIAMO, státní podnik: Za Středisko odpadů Mníšek s.r.o.
/ve zkratce SOM s.r.o./:
................................... ..............................
zástupce ředitele odštěpného závodu jednatel
E1A „Uzavíráni odkališté Stráž pod Ralskem -1. etapa“ Strana 5 (celkem 5)