Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č. 1
KE SMLOUVĚ O PROVOZOVÁNÍ TECHNICKÉHO ZAJIŠTĚNÍ KOMPLEXNÍ SLUŽBY ŠÍŘENÍ A
DISTRIBUCE ROZHLASOVÝCH PROGRAMŮ V SYSTÉMU T-DAB+/BAND III
ze dne 23. prosince 2021,
uzavřený v souladu s ustanovením § 1901 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů, níže uvedeného dne, měsíce a roku
(dále jen „Dodatek č. 1“)
SMLUVNÍ STRANY
(1) Český rozhlas
právnická osoba založená a existující podle zákona č. 484/1991 Sb., o Českém rozhlasu, ve znění
pozdějších předpisů, nezapsaná v obchodním rejstříku,
Sídlo: Vinohradská 1409/12, PSČ: 120 99 Praha 2
IČO: 45245053
DIČ: CZ45245053
bankovní spojení: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
číslo účtu: XXXXXXXXXXXXXXX
zastoupená: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
(dále jen „Objednatel“),
a
(2) České Radiokomunikace a.s.
Sídlo: Skokanská 2117/1, Břevnov, 169 00 Praha 6
Zápis v OR: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 16505
IČO: 24738875
DIČ: CZ24738875
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
číslo účtu: 69903021/0100
zastoupená: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
(dále jen „Poskytovatel“),
(Objednatel a Poskytovatel společně v tomto Dodatku č. 1 jako „Strany“ nebo každý z nich samostatně
jako „Strana“)
PREAMBULE
(A) Objednatel a Poskytovatel spolu dne 23. prosince 2021 uzavřeli Smlouvu o provozování technického
zajištění komplexní služby šíření a distribuce rozhlasových programů v systému T-DAB+/BAND III, (dále
jen „Smlouva“);
(B) Strany mají zájem na rozšíření předmětu Smlouvy v souladu s Článkem 20.2 Smlouvy, a to tak, aby vedle
povinnosti Poskytovatele poskytovat Objednateli s odbornou péčí Komplexní službu v rozsahu všech
stávajících Vysílacích zařízení uvedených v Seznamu Vysílacích zařízení dle Přílohy č. 3 Smlouvy
(Seznam Vysílacích zařízení) ve znění do dne předcházejícího dni účinnosti tohoto Dodatku č. 1 měl
Poskytovatel povinnost poskytovat Objednateli s odbornou péčí Komplexní službu v rozsahu dalších
vysílacích zařízení podle tohoto Dodatku č. 1, a to těch vysílacích zařízení, která jsou uvedena v článku
2.10 tohoto Dodatku č. 1 (tato nová vysílací zařízení dále společně jen „Nová Vysílací zařízení“ či
jednotlivě „Nové Vysílací zařízení“).
(C) Strany mají dále v této souvislosti zájem na odpovídající úpravě ceny hrazené Objednatelem Poskytovateli
za poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli s ohledem na rozšíření Komplexní služby
o Nová Vysílací zařízení a dalších ustanovení Smlouvy.
Strana 1 z 10
STRANY TOHOTO DODATKU Č. 1 SE DOHODLY TAKTO:
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Strany se výslovně dohodly, že Nová Vysílací zařízení budou spuštěna přímo v plném rozsahu, a že ke Dni
zahájení plného rozsahu ve vztahu k Novým Vysílacím zařízením dojde kdykoli v období
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXX, přičemž konkrétní Den zahájení plného rozsahu příslušného Nového Vysílacího zařízení určí v rámci
tohoto časového období Poskytovatel a nenastane dříve, nežli:
(i) Poskytovatel takový den oznámí Objednateli dle článku 1.2 tohoto Dodatku č. 1; a
(ii) dojde k nabytí právní moci rozhodnutí Českého telekomunikačního úřadu o udělení individuálního
oprávnění k využívání rádiových kmitočtů ve vztahu k takovému Novému Vysílacímu zařízení.
Poskytovatel je však oprávněn určit Den zahájení plného rozsahu a spustit vysílání konkrétního Nového
Vysílacího zařízení v plném rozsahu i po období uvedeném v článku 1.1 tohoto Dodatku č. 1, bude-li to
nezbytné (mimo jiné také z důvodu Poskytovatelem nezaviněného prodlení dodávek materiálu nebo služeb
ze strany třetích stran) a/nebo účelné (zejména s ohledem na povětrnostní podmínky a případná správní
a jiná řízení) a v takovém případě nebude Poskytovatel v prodlení a neodpovídá za změnu termínu, je však
povinen vyvinout veškeré nezbytné úsilí za účelem dodržení výše uvedeného termínu spuštění vysílání
v plném rozsahu a informovat Objednatele neprodleně poté, co zjistí, že nebude dodržen termín uvedený
v článku 1.1 tohoto Dodatku č. 1.
1.2 Poskytovatel se zavazuje oznámit Objednateli Den zahájení plného rozsahu ve vztahu ke konkrétnímu
Novému Vysílacímu zařízení emailem na adresy: XXXXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXXXXX a XXXXXXXXXXXXXXXXX, a to
alespoň XXXXXXXXXXX před předpokládaným Dnem zahájení plného rozsahu takového Nového
Vysílacího zařízení.
1.3 Strany se dohodly, že trvání provozu Nových Vysílacích zařízení se bude řídit trváním účinnosti Smlouvy
v souladu s Článkem 17. Smlouvy.
2. ZMĚNA SMLOUVY
2.1 Stávající znění Článku 8.3 Smlouvy se zrušuje a nahrazuje se následujícím zněním:
„8.3 Poskytovatel je povinen odstranit Lehkou závadu ve lhůtě nejpozději do
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od zjištění Lehké závady Poskytovatelem, nejpozději však do
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od nahlášení Lehké závady Objednatelem Poskytovateli, a to
pro všechna Vysílací zařízení s výjimkou (tj. kromě) Vysílacích zařízení Kategorie SLA C4.
V případě výskytu Lehké závady na Vysílacím zařízení Kategorie SLA C4 je Poskytovatel povinen
odstranit Lehkou závadu ve lhůtě nejpozději do XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od
zjištění Lehké závady Poskytovatelem, nejpozději však do
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od nahlášení Lehké závady Objednatelem
Poskytovateli.“
2.2 Stávající znění Článku 8.4 Smlouvy se zrušuje a nahrazuje se následujícím zněním:
„8.4 Poskytovatel je povinen odstranit Střední závadu ve lhůtě nejpozději do
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od zjištění Střední závady Poskytovatelem, nejpozději však
do XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od nahlášení Střední závady Objednatelem Poskytovateli, a to
pro všechna Vysílací zařízení s výjimkou (tj. kromě) Vysílacích zařízení Kategorie SLA C4.
V případě výskytu Střední závady na Vysílacím zařízení Kategorie SLA C4 je Poskytovatel povinen
odstranit Střední závadu ve lhůtě nejpozději do XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od zjištění
Střední závady Poskytovatelem, nejpozději však do XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od
nahlášení Střední závady Objednatelem Poskytovateli.“
Strana 2 z 10
2.3 Stávající znění Článku 8.6 Smlouvy se zrušuje a nahrazuje se následujícím zněním:
„8.6 Poskytovatel je povinen odstranit Závažnou závadu na kterémkoli Vysílacím zařízení, které:
(a) spadá do Kategorie SLA A nejpozději do XXXXXXXXXXXXXXX od zjištění Závažné závady
Poskytovatelem, nejpozději však do XXXXXXXXXXXXXXX od nahlášení Závažné závady
Objednatelem Poskytovateli;
(b) spadá do Kategorie SLA B nejpozději do XXXXXXXXXXXXXXX od zjištění Závažné závady
Poskytovatelem, nejpozději však do XXXXXXXXXXXXXXX od nahlášení Závažné závady
Objednatelem Poskytovateli;
(c) spadá do Kategorie SLA C nejpozději XXXXXXXXXXXXXXX od zjištění Závažné závady
Poskytovatelem, nejpozději však do XXXXXXXXXXXXXXX od nahlášení Závažné závady
Objednatelem Poskytovateli;
(d) spadá do Kategorie SLA C4 nejpozději do XXXXXXXXXXXXXXX od zjištění Závažné závady
Poskytovatelem, nejpozději však do XXXXXXXXXXXXXXX od nahlášení Závažné závady
Objednatelem Poskytovateli.“
2.4 Stávající znění Článku 11.3 Smlouvy se zrušuje a nahrazuje se následujícím zněním:
„Strany tímto sjednávají, že ceny v této Smlouvě uvedené jsou nejvyšší možné a nepřekročitelné (není-li
dále výslovně stanoveno jinak například ve vztahu k indexaci popsané v tomto článku) a zahrnují odměnu
Poskytovatele za poskytnutí Komplexní služby a za veškeré dodávky a činnosti prováděné na základě této
Smlouvy a veškeré náklady Poskytovatele spojené s plněním této Smlouvy.
Strany se dohodly, že Cena za Komplexní služby ve vztahu k Novým Vysílacím zařízením, jejichž seznam je
uveden v článku 2.10 Dodatku č. 1 Smlouvy, bude pro rok 2023 a následující roky podléhat indexaci na
základě míry (tj. rovnající se míře) inflace vyjádřené přírůstkem průměrného ročního indexu
spotřebitelských cen za předchozí kalendářní rok zveřejněným v kalendářním roce Českým statistickým
úřadem, nebo jakoukoli institucí, která tento úřad v budoucnu nahradí, maximálně však
do výše +3 %, tj. k míře inflace vyjádřené přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen
v rozmezí 0 až 3 % včetně se přihlíží a použije se a pokud přesahuje 3 %, použije se pouze 3 %, z částky
Ceny za Komplexní služby ve vztahu k Novým Vysílacím zařízením, jejichž seznam je uveden v článku 2.10
Dodatku č. 1 Smlouvy, a která je uvedena v Příloze č. 3 Smlouvy ve znění Dodatku č. 1 (Seznam Vysílacích
zařízení), tabulce označené jako „Vysílače T-DAB+/BandIII“ v posledním sloupci nadepsaném „Cena /
rok v Kč bez DPH“.
Pro jednotlivé kalendářní roky tak z důvodu indexace (změny cen na základě inflace) dojde k odpovídající
úpravě částek uvedených v Příloze č. 3 Smlouvy ve znění Dodatku č. 1 (Seznam Vysílacích zařízení):
(i) v tabulce označené jako „Vysílače T-DAB+/BandIII“ v posledním sloupci nadepsaném „Cena / rok
v Kč bez DPH“; a
(ii) v poslední větě Přílohy č. 3 Smlouvy ve znění Dodatku č. 1 (Seznam Vysílacích zařízení), jež uvádí
celkovou roční cenu za Komplexní službu (včetně Headend).
S ohledem na skutečnost, že míra inflace bude publikována až v průběhu daného kalendářního roku,
Poskytovatel doúčtuje příslušný cenový rozdíl způsobený inflací nejpozději do konce daného kalendářního
roku, přičemž nová výše Ceny za Komplexní služby ve vztahu k Novým Vysílacím zařízením, jejichž seznam
je uveden v článku 2.10 Dodatku č. 1 Smlouvy se uplatní vždy od 1.1. daného kalendářního roku a bude
základem pro výpočet inflačního zvýšení v dalším kalendářním roce (přičemž v dalších letech se vždy
inflace uplatní na novou výši Ceny za Komplexní služby ve vztahu k Novým Vysílacím zařízením, jejichž
seznam je uveden v článku 2.10 Dodatku č. 1 Smlouvy, platnou v dané době).
Základem pro výpočet je cena uvedená v Příloze č. 3 Smlouvy ve znění Dodatku č. 1 (Seznam Vysílacích
zařízení), tabulce označené jako „Vysílače T-DAB+/BandIII“ v posledním sloupci nadepsaném „Cena /
rok v Kč bez DPH ve vztahu k Novým Vysílacím zařízením, jejichž seznam je uveden v článku 2.10 Dodatku
č. 1 Smlouvy.“
2.5 Stávající znění Článku 13.1 písm. (a) Smlouvy se zrušuje a nahrazuje se následujícím zněním:
„(a) smluvní pokutu ve výši XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX za
Strana 3 z 10
každý XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX se zahájením poskytování služeb dle Článku 3.2 ve vztahu ke
každému jednotlivému Vysílacímu zařízení s výjimkou (tj. kromě) Vysílacích zařízení Kategorie SLA
C4, v rámci kterého dojde k prodlení se zahájením poskytování služeb dle Článku 3.2. Strany se
výslovně dohodly, že pro případ prodlení se zahájením poskytování služeb dle Článku 3.2 ve vztahu
k Vysílacím zařízení Kategorie SLA C4
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX;“
2.6 Stávající znění Článku 13.1 písm. (c) Smlouvy se zrušuje a nahrazuje se následujícím zněním:
„(c) smluvní pokutu:
(c1) ve výši XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX za každý,
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX s odstraněním Střední závady nebo Lehké
závady ve lhůtě delší než:
(i) u Lehké závady do XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od zjištění Lehké závady
Poskytovatelem, nejpozději však do XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od
nahlášení Lehké závady Objednatelem Poskytovateli, a to pro všechna Vysílací
zařízení s výjimkou (tj. kromě) Vysílacích zařízení Kategorie SLA C4; a
(ii) u Střední závady ve lhůtě XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od
zjištění Střední závady Poskytovatelem, nejpozději však do
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od nahlášení Střední závady Objednatelem
Poskytovateli, a to pro všechna Vysílací zařízení s výjimkou (tj. kromě) Vysílacích
zařízení Kategorie SLA C4,
a
(c2) ve výši XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX za každý,
XXXXXXXXXXXXXXXX, den prodlení s odstraněním Střední závady nebo Lehké závady ve
lhůtě delší než:
(i) u Lehké závady u Vysílacího zařízení Kategorie SLA C4 do
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od zjištění Lehké závady Poskytovatelem,
nejpozději však do XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od nahlášení Lehké
závady Objednatelem Poskytovateli, ; a
(ii) u Střední závady u Vysílacího zařízení Kategorie SLA C4 ve lhůtě delší než do
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od zjištění Střední závady Poskytovatelem,
nejpozději však do XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX od nahlášení Střední závady
Objednatelem Poskytovateli;“
2.7 Stávající znění Článku 13.1 písm. (e) Smlouvy se zrušuje a nahrazuje se následujícím zněním:
„(e) smluvní pokutu v případě trvání Závažné závady na Vysílacím zařízení Kategorie SLA „A“, „B“, „C“
nebo „C4“ ve výši dle následující tabulky:
Typ Závady Kategorie Výše smluvní Podmínky uplatnění smluvní pokuty
Závažná
závada SLA pokuty
Závažná A XXXXXXXXXXX za každých XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
závada
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX trvání Závažné závady,
XXXXXXXXXXX přesáhne-li trvání Závažné závady
XXXXXXXXXXXXXX pro každé jednotlivé
Vysílací zařízení zařazené do Kategorie SLA A
dle Přílohy č. 3
B XXXXXXXXXXX za každých XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX trvání Závažné závady,
XXXXXXXXXXX přesáhne-li trvání Závažné závady
XXXXXXXXXX pro každé jednotlivé Vysílací
zařízení zařazené do Kategorie SLA B dle
Strana 4 z 10
Přílohy č. 3
Závažná C XXXXXXXXXXX za každých XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX Závažné závady, přesáhne-li
závada XXXXXXXXXXX trvání Závažné závady XXXXXXXXXX pro
každé jednotlivé Vysílací zařízení zařazené do
Kategorie SLA C dle Přílohy č. 3
Závažná C4 XXXXXXXXXXX za každých XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX Závažné závady, přesáhne-li
závada XXXXXXXXXXX trvání Závažné závady XXXXXXXXXX XXXXX
pro každé jednotlivé Vysílací zařízení zařazené
do Kategorie SLA C4 dle Přílohy č. 3
2.8 Stávající znění Článku 13.4 Smlouvy se zrušuje a nahrazuje se následujícím zněním:
„13.4 Smluvní pokuty uvedené výše v Článku 13.1 (c), (d), (e) a týkající se Vysílacích zařízení jak byla tato
Vysílací zařízení definována Smlouvou pro období ode dne její účinnosti do dne přede dnem
účinnosti Dodatku č. 1 Smlouvy lze uplatnit
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Smluvní
pokuty uvedené výše v Článku 13.1 (c), (d), (e) a týkající se takových Vysílacích zařízení, která jsou
Dodatkem č. 1 Smlouvy definována jako Nová Vysílací zařízení
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX. Strany se dále dohodly, že celková výše smluvních pokut vyměřených
Objednatelem Poskytovateli podle této Smlouvy v jakémkoli kalendářním roce nesmí
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.“
2.9 Stávající znění Přílohy č. 1 Smlouvy (Technické parametry služby Šíření vysílaní) se tímto mění
následovně:
2.9.1 V části XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX se tímto ruší
odrážka:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
X;
a nahrazuje se v celém rozsahu následujícím zněním:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
2.9.2 V části XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX se tímto ruší
část:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
a nahrazuje se v celém rozsahu následujícím zněním:
Strana 5 z 10
(20 dBW)
Čelákovice Mochov 12C CRO 200 XX XX XX XXXXXXX
(23 dBW)
přičemž účinnost vložení příslušného Nového Vysílacího zařízení nastává dle výslovné dohody Stran ode
dne, který Poskytovatel oznámí Objednateli dle článku 1.2 tohoto Dodatku č. 1 a v souladu s podmínkami
uvedenými v článku 1.1 tohoto Dodatku č. 1. Údaje označeny v tabulce výše * budou Poskytovatelem
doplněny až po udělení individuálního oprávnění k využívání rádiových kmitočtů ve vztahu k příslušnému
Novému Vysílacímu zařízení, přičemž Poskytovatel tyto údaje ve vztahu k příslušnému Novému
Vysílacímu zařízení oznámí Objednateli nejpozději spolu s oznámením dle článku 1.1 tohoto Dodatku č.
1, a to postupem dle článku 1.2 tohoto Dodatku č. 1. Ceny uvedené výše v tabulce v tomto článku jsou
ceny před zohledněním inflace dle článku 11.3 Smlouvy ve znění tohoto Dodatku č. 1.
2.11 Příloha č. 3 Smlouvy (Seznam Vysílacích zařízení) se v části celkové ceny za rok v Kč v tabulce
Vysílacích zařízení (poslední řádek tabulky Vysílacích zařízení za „CELKEM“) bude měnit následujícím
způsobem:
(i) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Mikulov se částka celkové ceny za rok v Kč v tabulce Vysílacích zařízení
(poslední řádek tabulky Vysílacích zařízení) zvýší o částku XXXXXXXXX Kč;
(ii) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Rakovník se částka celkové ceny za rok v Kč v tabulce Vysílacích zařízení
(poslední řádek tabulky Vysílacích zařízení) zvýší o částku XXXXXXX Kč;
(iii) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Třebíč se částka celkové ceny za rok v Kč v tabulce Vysílacích zařízení
(poslední řádek tabulky Vysílacích zařízení) zvýší o částku XXXXXXX Kč;
(iv) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Hodonín se částka celkové ceny za rok v Kč v tabulce Vysílacích zařízení
(poslední řádek tabulky Vysílacích zařízení) zvýší o částku XXXXXXXXX Kč;
(v) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Jiřetín pod Jedlovou se částka celkové ceny za rok v Kč v tabulce Vysílacích
zařízení (poslední řádek tabulky Vysílacích zařízení) zvýší o částku XXXXXXX Kč;
(vi) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Vsetín se částka celkové ceny za rok v Kč v tabulce Vysílacích zařízení
(poslední řádek tabulky Vysílacích zařízení) zvýší o částku XXXXXXX Kč;
(vii) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Cheb se částka celkové ceny za rok v Kč v tabulce Vysílacích zařízení
(poslední řádek tabulky Vysílacích zařízení) zvýší o částku XXXXXXX Kč;
(viii) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Aš se částka celkové ceny za rok v Kč v tabulce Vysílacích zařízení (poslední
řádek tabulky Vysílacích zařízení) zvýší o částku XXXXXXX Kč;
(ix) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Čelákovice se částka celkové ceny za rok v Kč v tabulce Vysílacích zařízení
(poslední řádek tabulky Vysílacích zařízení) zvýší o částku XXXXXXX Kč;
přičemž všechny tyto částky uvedené výše pod body (i) až (ix) tohoto článku budou s účinností od 1. ledna
2023 podléhat indexaci v souladu s článkem 11.3 Smlouvy ve znění tohoto Dodatku č. 1. Po spuštění
veškerých Nových Vysílacích zařízení dle bodů (i) až (ix) výše bude celková cena za rok v Kč v tabulce
Vysílacích zařízení (poslední řádek tabulky Vysílacích zařízení)
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX, případně navýšena o inflaci dle článku 11.3 Smlouvy ve znění tohoto Dodatku č. 1.
Strana 7 z 10
2.12 Příloha č. 3 Smlouvy (Seznam Vysílacích zařízení) se v části „Celková roční cena za Komplexní službu
(včetně Headend)“ bude měnit následujícím způsobem:
(i) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Mikulov se částka celkové roční ceny za Komplexní službu (včetně Headend)
zvýší o částku XXXXXXXXX Kč bez DPH;
(ii) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Rakovník se částka celkové roční ceny za Komplexní službu (včetně
Headend) zvýší o částku XXXXXXX Kč bez DPH;
(iii) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Třebíč se částka celkové roční ceny za Komplexní službu (včetně Headend)
zvýší o částku XXXXXXX Kč bez DPH;
(iv) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Hodonín se částka celkové roční ceny za Komplexní službu (včetně Headend)
zvýší o částku XXXXXXXXX Kč bez DPH;
(v) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Jiřetín pod Jedlovou se částka celkové roční ceny za Komplexní službu
(včetně Headend) zvýší o částku XXXXXXX Kč bez DPH;
(vi) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Vsetín se částka celkové roční ceny za Komplexní službu (včetně Headend)
zvýší o částku XXXXXXX Kč bez DPH;
(vii) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Cheb se částka celkové roční ceny za Komplexní službu (včetně Headend)
zvýší o částku XXXXXXX Kč bez DPH;
(viii) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Aš se částka celkové roční ceny za Komplexní službu (včetně Headend) zvýší
o částku XXXXXXX Kč bez DPH;
(ix) s účinností ode dne započetí poskytování Komplexní služby Poskytovatelem Objednateli na Novém
Vysílacím zařízení - Čelákovice se částka celkové roční ceny za Komplexní službu (včetně
Headend) zvýší o částku XXXXXXX Kč bez DPH;
přičemž všechny tyto částky uvedené výše pod body (i) až (ix) tohoto článku budou s účinností od 1. ledna
2023 podléhat indexaci v souladu s článkem 11.3 Smlouvy ve znění tohoto Dodatku č. 1, po spuštění
veškerých Nových Vysílacích zařízení dle bodů (i) až (ix) výše tak bude celková roční cena za Komplexní
službu (včetně Headend) v částce: 65 300 329 Kč bez DPH, případně navýšena o inflaci dle článku 11.3
Smlouvy ve znění tohoto Dodatku č. 1.
2.13 Příloha č. 4 Smlouvy (Minimální provozní a technické podmínky ve vztahu k Vysílacím zařízením) se
tímto mění následovně:
V části
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX se tímto ruší odrážka:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
a nahrazuje se v celém rozsahu následujícím zněním:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Strana 8 z 10
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
3. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1 Ostatní části Smlouvy neupravené tímto Dodatkem č. 1 zůstávají nedotčeny. Pojmy uvedené v tomto
Dodatku č. 1 začínající velkým počátečním písmenem mají stejný význam, jako jim přiznává Smlouva
v rámci definic, pokud není v tomto Dodatku č. 1 výslovně stanoveno jinak.
3.2 Je-li nebo stane-li se jakékoli ustanovení tohoto Dodatku č. 1 zdánlivým, neplatným či nevymahatelným,
nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení tohoto Dodatku č. 1 v případě, že
takové zdánlivé, neplatné či nevymahatelné ustanovení je oddělitelné od ostatních ustanovení tohoto
Dodatku č. 1, aniž by tento Dodatek č. 1 nebo jeho ustanovení pozbyly smyslu vzhledem k účelu tohoto
Dodatku č. 1 vyjádřeného v jeho textu, a bylo-li by možné předpokládat, že by k uzavření tohoto Dodatku
č. 1 došlo i bez takového ustanovení, rozpoznala-li by Strana tohoto Dodatku č. 1 včas zdánlivost,
neplatnost nebo nevymahatelnost takového ustanovení. Strany se tímto zavazují neprodleně nahradit, a to
formou změny tohoto Dodatku č. 1 provedené v písemné formě, zdánlivé, neplatné nebo nevymahatelné
ustanovení novým ustanovením, jehož znění bude odpovídat účelu tohoto Dodatku č. 1, jakož i úmyslu
Stran vyjádřeného v původním ustanovení a v tomto Dodatku č. 1 jako celku, avšak bude platné a
vymahatelné.
3.3 Strany se zavazují postupovat při plnění tohoto Dodatku č. 1 v souladu s oprávněnými zájmy druhé Strany
a způsobem, aby druhé Straně nevznikla žádná škoda či újma. Zejména se Strany zavazují poskytnout si
veškerou nutnou a nezbytnou součinnost k realizaci předmětu a účelu tohoto Dodatku č. 1. Tento Dodatek
č. 1 je vyhotoven ve čtyřech (4) stejnopisech, z nichž po dvou (2) obdrží Poskytovatel a po dvou (2)
Objednatel.
3.4 Tento Dodatek č. 1 nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma Stranami a účinnosti dnem jeho uveřejnění
v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění, vyjma těch
článků tohoto Dodatku č. 1, které ujednáním Stran v takových článcích obsažených stanovují ve vztahu
k účinnosti výslovně jinak.
Strany tímto výslovně prohlašují, že tento Dodatek č. 1 vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli, nebyl
uzavřen v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek, na důkaz čehož připojují níže své podpisy.
Strana 9 z 10
Český rozhlas České Radiokomunikace a.s.
Místo: Praha Místo: Praha
Datum: 17. 08. 2022 Datum: 09-08-2022
_______________________________________ _________________________________
Jméno: XXXXXXXXXXXXXXXXX Jméno: XXXXXXXXXXXXXXXXXX
Funkce: XXXXXXXXXXXXXXXXX Funkce:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
_________________________________
Jméno:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Funkce:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
Strana 10 z 10