Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo uzavřené dne
11. 7. 2022
číslo smlouvy Objednatele: 46860/2022-SŽ-GŘ-O8
číslo smlouvy Zhotovitele: S/2022/DSZ/1486
Smluvní strany:
Objednatel: Správa železnic, státní organizace
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn.
A 48384
Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO: 709 94 234, DIČ: CZ70994234
zastoupen: Bc. Jiřím Svobodou, MBA, generálním ředitelem
(dále jen „Objednatel“)
a
Zhotovitel: DTMŽ 2022
Obchodní firma: na základě Smlouvy o sdružení ve společnosti
správce a společník č. 1: obchodní firma: GEFOS a. s.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod
sp. zn. B 5477
Praha 8 – Libeň, Kundratka 17, PSČ 180 00
IČO 25684213
DIČ CZ25684213
Bankovní spojení: XXX
Číslo účtu: XXX
zastoupená Ing. Jaroslavem Kociánem, MBA, předsedou představenstva
společník č. 2: obchodní firma: HRDLIČKA spol. s r. o.
IČO: 18601227
DIČ: CZ18601227
Sídlo: Tetín, nám. 9. května 45, PSČ 266 01
Zastoupená Ing. Janem Floriánkem, Ing. Martinem Hrdličkou a Ing.
Kateřinou Hrdličkovou, jednateli
Osoba oprávněná jednat jménem dodavatele:
Jaromír Prošek - prokurista
společník č. 3: obchodní firma: GEOŠRAFO, s. r. o.
IČO: 64793036
DIČ: CZ64793036
Sídlo: Hradec Králové, Zemědělská 1091, PSČ 500 03
Zastoupená Jiřím Foltánem a Ing. Jiřím Šramarem, jednateli
společník č. 4: obchodní firma: PRIMIS spol. s r. o.
IČO: 02402718
DIČ: CZ02402718
Sídlo: Brno, Slavíčkova 827/1a, PSČ 638 00, IČ: 02402718
Zastoupená Patrikem Meixnerem, jednatelem
(dále jen „Zhotovitel“)
1/4 Správa železnic, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským IČO: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234
soudem v Praze, spisová značka A 48384 spravazeleznic.cz
(dále společně jen „Smluvní strany“)
u z a v í r a j í
tento dodatek č. 1, č.j. 58963/2022-SŽ-GŘ-O8 (dále jen „Dodatek č. 1“) jako dohodu o změně
Smlouvy o dílo na pořízení dat geodetickými měřeními a technologiemi hromadného
sběru dat, číslo smlouvy Objednatele: 46860/2022-SŽ-GŘ-O8, číslo smlouvy Zhotovitele:
S/2022/DSZ/1486, uzavřené smluvními stranami dne 11. 7. 2022, uveřejněné v registru smluv
dne 13. 7. 2022 (dále jen „Smlouva“).
1 ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Tento Dodatek smluvní strany uzavírají v souladu s odst. 14.1.1. Přílohy č. 4 Smlouvy
(Zvláštní obchodní podmínky).
1.2 Tento Dodatek uzavírají smluvní strany z důvodu potřeby Zhotovitele navýšit počet
poddodavatelů podílejících se na plnění Díla a související potřeby upřesnění způsobu
schvalování změn v obsahu Přílohy č. 2 Smlouvy (Poddodavatelé), dále se Dodatkem
upřesňují povinnosti Zhotovitele ohledně realizace Díla odborně způsobilými osobami a
také dochází k úpravě termínů stanovených v Technické specifikaci u některých
vymezených Podetap a to z důvodů ležících na straně Objednatele.
2 PŘEDMĚT DODATKU
Změna Poddodavatele
2.1 Smluvní strany se dohodly, že písemným souhlasem Objednatele ve smyslu odst. 8.1.1.
Přílohy č. 4 Smlouvy (Zvláštní obchodní podmínky) se rozumí písemné schválení
Objednatele učiněné na základě postupu podrobně popsaného v tomto čl. 2. Ujednání
Smluvních stran v tomto čl. 2 se použijí shodně jak na případy změn Poddodavatelů, jimiž
Zhotovitel prokazoval kvalifikaci, tak na případy změn ostatních Poddodavatelů.
Ustanovení čl. 8 Přílohy č. 4 Smlouvy (Zvláštní obchodní podmínky) nejsou ustanoveními
tohoto čl. 2 Dodatku jakkoli dotčena.
2.2 Smluvní strany se dohodly, že doplňování či změny Poddodavatelů budou realizovány bez
nutnosti uzavírání dodatků ke Smlouvě. V případě potřeby doplnění či změny
Poddodavatele, předloží Zhotovitel Objednateli ke schválení návrh v tomto smyslu
aktualizované Přílohy č. 2 Smlouvy s vyznačením navrhovaných změn (dále jen
„Aktualizace Poddodavatelů“). Osobou oprávněnou ke schválení Aktualizace
Poddodavatelů je za Objednatele osoba na pozici ředitel organizační jednotky Správy
železniční geodézie; schválením Aktualizace Poddodavatelů se rozumí připojení podpisu
oprávněné osoby za Objednatele k písemnému vyhotovení aktualizované Přílohy č. 2
Smlouvy v elektronické podobě. Schválená Aktualizace Poddodavatelů nahrazuje znění
přílohy č. 2 Smlouvy, každá následná schválená Aktualizace Poddodavatelů nahrazuje
předchozí schválenou Aktualizaci Poddodavatelů. Objednatel souhlas se změnou
Poddodavatele bez objektivních důvodů neodmítne. Ode dne schválení Aktualizace
Poddodavatelů Objednatelem se mohou tito Poddodavatelé podílet na plnění Díla, a to
v rozsahu stanoveném v Aktualizaci Poddodavatelů.
Odborná způsobilost pracovníků Zhotovitele
2.3 V čl. 2.4 písm. a) Smlouvy se za slovo „Díla“ vkládá čárka a text „to mimo jiné znamená,
že práce na Díle, u nichž je příslušná odborná způsobilost požadována, budou prováděny
odborně způsobilými osobami splňujícími požadavky dle čl. D.19 Přílohy D, Předpisu o
odborné způsobilosti a znalosti osob při provozování dráhy a drážní dopravy – Zam1;
osoba, která nemá odbornou způsobilost dle předchozí věty, smí vykonávat činnost za
2/4
účelem plnění Díla pouze pod vedením pracovníka Zhotovitele či jeho Poddodavatele, který
disponuje odbornou způsobilostí dle předchozí věty“.
Realizace Podetapy 1.2.1 Nové mapování a Podetapy 1.3.1 Vyhledání a zaměření sítí TI
2.4 Smluvní strany konstatují, že z důvodu nutnosti zajištění kyberbezpečného vstupu
pracovníků Zhotovitele na interní servery Objednatele poskytl Objednatel Zhotoviteli
podklady (stanovené v Technické specifikaci) potřebné pro realizaci Podetapy 1.2.1 Nové
mapování (Priority a aktuální stav provozních záležitostí pro TÚ - podetapa 1.2.1.) a
Podetapy 1.3.1 Vyhledání a zaměření sítí TI (Podklady pro vypískání sítí TI - podetapa
1.3.1.) dne 3. 8. 2022. tj. nikoli ke dni podpisu Smlouvy dne 11.7.2022, jak bylo sjednáno
v Technické specifikaci. Z uvedeného důvodu Smluvní strany v souladu s čl. 3.4 Smlouvy
sjednávají, že termín plnění výše uvedených Podetap se prodlužuje o 23 dní oproti termínu
sjednanému v Technické specifikaci.
2.5 Na zahájení a ukončení termínů ostatních Etap a Podetap nemají skutečnosti dle tohoto
článku Dodatku žádný vliv.
3 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1 Tímto Dodatkem nedochází k podstatné změně závazku ze Smlouvy ve smyslu ustanovení
§ 222 odst. 3 zák. č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších
předpisů.
3.2 Smluvní strany berou na vědomí, že tento Dodatek podléhá uveřejnění v registru smluv
podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„ZRS“), a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran, předmětu
Dodatku, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření tohoto Dodatku.
3.3 Zaslání Dodatku správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje obvykle
Objednatel. Nebude-li tento Dodatek zaslán k uveřejnění a/nebo uveřejněn
prostřednictvím registru smluv, není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po
druhé smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla
nebo vzniknout mohla.
3.4 Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v tomto Dodatku,
vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce tohoto Dodatku, nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o
informace, které nemohou být v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3
odst. 1 ZRS.
3.5 Jestliže smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu tohoto Dodatku,
která v důsledku toho bude pro účely uveřejnění tohoto Dodatku v registru smluv
znečitelněna, nese tato smluvní strana odpovědnost, pokud by Dodatek v důsledku
takového označení byla uveřejněna způsobem odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to,
která ze stran Dodatek v registru smluv uveřejnila. S částmi Dodatku, které druhá smluvní
strana neoznačí za své obchodní tajemství před uzavřením tohoto Dodatku, nebude
Objednatel jako s obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou škodu či
jinou újmu takovým postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství ve smyslu
předchozí věty se rozumí doručení písemného oznámení druhé smluvní strany Objednateli
obsahujícího přesnou identifikaci dotčených částí Dodatku včetně odůvodnění, proč jsou
za obchodní tajemství považovány. Druhá smluvní strana je povinna výslovně uvést, že
informace, které označila jako své obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční
znaky obchodního tajemství, tak jak je vymezeno v ustanovení § 504 občanského
zákoníku, a zavazuje se neprodleně písemně sdělit Objednateli skutečnost, že takto
označené informace přestaly naplňovat znaky obchodního tajemství.
3/4
3.6 Tento Dodatek nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední ze smluvních stran. Je-li
Dodatek uveřejňován v registru smluv, nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru
smluv, jinak je účinný od okamžiku uzavření.
3.7 Osoby uzavírající tento Dodatek za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních
údajů, které jsou uvedeny v tomto Dodatku, spolu se Smlouvou v registru smluv. Tento
souhlas je udělen na dobu neurčitou.
3.8 Ostatní ustanovení Smlouvy tímto Dodatkem nedotčená zůstávají v platnosti bez změny.
3.9 Tento Dodatek je vyhotoven v elektronické podobě, přičemž obě Smluvní strany obdrží její
elektronický originál opatřený elektronickými podpisy. V případě, že tento Dodatek
z jakéhokoli důvodu nebude vyhotoven v elektronické podobě, bude sepsán ve třech
vyhotoveních, přičemž jedno vyhotovení obdrží Zhotovitel a dvě vyhotovení Objednatel.
3.10 Osoby uzavírající tento Dodatek za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních
údajů, které jsou uvedeny v tomto Dodatku, spolu se Smlouvou v registru smluv. Tento
souhlas je udělen na dobu neurčitou.
Za Objednatele Za Zhotovitele
elektronicky podepsal dne elektronicky podepsal dne
31. 08. 2022 31. 08. 2022
………………………………… …………………………………
Bc. Jiří Svoboda, MBA Ing. Jaroslav Kocián, MBA
generální ředitel předseda představenstva
Správa železnic, státní organizace GEFOS a.s.
4/4
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 2988107
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: 99557c49-c335-4a89-aeb4-184fdf3f19e9
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:
Systém ERMS (zpracovatel dokumentu Dana NOVOSVĚTSKÁ)
Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železnic, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 06.09.2022 09:26:00