Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 3 ke Smlouvě o organizačním zajištění a
pořádání farmářských trhů č. 2019/OŽD/0237
Městská část Praha 10,
IČ: 000 63 941
se sídlem Vršovická 68, 101 38 Praha 10
zastoupena starostkou Renatou Chmelovou.
ke smluvnímu jednání oprávněn Bc. Martin Pecánek, vedoucí odboru životního prostředí
k jednání ve věcech technických oprávněn Ing. Jiří Procházka, vedoucí oddělení městské zeleně a
čistoty, odboru životního prostředí
bankovní spojení: 27-2000733369/0800
(dále jen "MČ")
a
Archetyp, z.s.
IČ: 27019705
se sídlem Šumavská 69/17, Vinohrady, 120 00 Praha
sp. zn. L 16367 vedená u Městského soudu v Praze
jednající Jiřím Sedláčkem, předsedou
odpovědná osoba: Jiří Sedláček
bankovní spojení: 2400225451/2010
(dále jen "Provozovatel")
(dále společně také jako "smluvní strany")
I. Předmět Dodatku
1.1 Tímto Dodatkem č. 3 ke Smlouvě o organizačním zajištění a pořádání farmářských trhů č.
2019/OZD/0237 (dále jen "Dodatek č. 3") se upravují následující čtyři ustanovení
předmětné Smlouvy včetně jejích příloh ve znění předchozích dodatků, tj. Dodatku č. 1 ze
dne 22. 11.2019 a Dodatku č. 2 ze dne 30. 1. 2020.
II. Změna čl. 1.1 Předmět smlouvy
2.1 Dosavadní znění čl. 1.1 Smlouvy se nahrazuje následujícím zněním:
„1.1 A/C má ve svěřené správě pozemek pare. č. 1673, k. ú Vršovice, a v souladu
s Nařízením hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, je na tomto pozemku možné pořádat
trhy.“
2.2 S ohledem na nabytí účinnosti Nařízení hl. m. Prahy č. 21, kterým se vydává tržní řád,
s účinností k 1.4. 2022, a k dalším novelizacím dochází a bude docházet k potencionálnímu
přejmenování a překlasifikování trhů a jejich sortimentu. Toto by se mělo automaticky a
1
transparentně propsat do Smlouvy, tedy její předmět by měl plně odpovídat průběžně se
měnící úpravě zakotvené v nařízeních a Tržních řádech, aniž by docházelo k nechtěnému
omezení nabízeného sortimentu Či neustálému uzavírání dalších a dalších dodatků
Smlouvy. Tudíž dosavadní znění čl. 1.2 Smlouvy se rozšiřuje o druhou větu zakotvující
tento automatický novelizační mechanismus zrcadlící průběžné změny nařízení a tržního
řádu, tj. dosavadní znění se nahrazuje následujícím zněním:
„1.2 Předmětem této smlouvy je vymezení podmínek spolupráce, za kterých budou na
vymezeném prostoru provozovány a organizovány farmářské trhy, (dále jen "FT"). Pro
účely této smlouvy se za FTpovažují přiměřeně vedle trhu definovaných v čl. 1.3 Smlouvy
i všechny ostatní trhy uvedené v příslušné položce platného a účinného Tržního řádu
vydaného coby příloha příslušného nařízení hl. města Prahy či uvedené v jiném závazném
předpisu. “.
III. Změna čl. 2.1 Doba trvání smlouvy
3.1 Dosavadní znění čl. 2.1 Smlouvy se nahrazuje následujícím zněním:
„2.1 Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do 31. 12. 2026. “
IV. Změna čl. 5.1 Úhrady spojené s provozování FT
4.1 Dosavadní znění čl. 5.1 Smlouvy se nahrazuje následujícím zněním:
„5.1 Provozovatel je povinen platit zálohové platby za služby (voda a elektřina) na účet
uvedený v záhlaví smlouvy následovně:
1. zálohová platba 30.000,-Kč splatnost k 30. 3. každého kalendářního roku
2. zálohová platba 30.000,-Kč splatnost k 1. 6. každého kalendářního roku
3. zálohová platba 50.000,-Kč splatnost k 1. 9. každého kalendářního roku. “
V. Změna Přílohy č. 1 Smlouvy - Harmonogram farmářských trhů
5.1 Dosavadní znění Přílohy č. 1 Smlouvy - Harmonogram farmářských trhů se nahrazuje
následujícím zněním:
„ V měsících leden až prosinec (včetně) budefarmářský trh pořádán v tzv. sezónním režimu,
tj. v úterý, čtvrtek (9:00 - 17:00 hod.) a v sobotu (9:00 - 14:00 hod.). “
VI. Závěrečná ustanovení
6.1 Tento Dodatek č. 3 nabývá platnosti dnem jeho podpisu a účinnosti dnem uveřejnění
v registru smluv, uveřejnění zajistí MČ.
6.2 Dodatek č. 3 je vyhotoven v pěti stejnopisech, přičemž Provozovatel obdrží dva a MČ tři
stejnopisy.
2
V Praze dne: 3 O -05- 2022 V Praze dne:
Městská část Praha 10
3