WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
l r MÉsrsĺÁčÁsr č.0029 /0ĺoPRJIĺ22
tJ PRAHA 5
MC 5X l SXEN
sMLotIvA o oÍr,o
na vyhotovení předpĄektové a projektové pŕípravy-zle_xľzľůsobuvytápění a technĺckéřešení
úspory energií novostavby MŚ Naskové
uzavřená podle ustanovení $ 2586 a násl. zákonač.89l2012 Sb., občansĘzákoník,
ve znění pozdějšíchpředpisů (dále jen ,,občansĘ zákoník )
(dále jen ,,smlouvcrr)
1. Smluvní strany
1.1. objednatel: Městslĺĺčást Pľaha 5
se sídlem: náměstí l4.ŕijna138I/4,l5O z2Praha 5
zastoupena: Mgľ. Renátou Zajíěkovou, starostkou MČPľaha 5
ICO:
DIČ: 00063631
bankovní spojení: CZOOO6363|
č.ú.:
Česká spořitelna a.s.
(ddle jen ,,objednatel", n
1.2. Zhotovitel: KOOA s.r.o.
se sídlem: Píseckého334/19,150 00, Praha 5 _ Košíře
031 69 481
lČo:
c203169 481
DIČ: Čsog
bankovní spojení:
ě. ú.:
(ddle jen ,,zhotovitel", na straně druhé)
1.3. objednatelem jsou dále zmocněny následující osoby k jednĺíníjeho jménem:
ve věcech smluvních: Mgr. Renáta Zajíěková, starostka MČPraha 5
ve věcech administľativně Bc. Milan Vondráček, vedoucí odboru přípravy a realizace
- technicĘch:
investic, tel.: 257 000 237, e-mail : milan.vondra cek@prahaĺ .cz;
Mgr. Tomáš Nový MBA, vedoucí oddělení přípravy investic,
tel.: 257 000 306, e-mail: tomas.novy @praha1.cz;
t.4. Zhotovitelem jsou dále zmocněny následující osoby k jednríníjeho jménem:
Ve věcech smluvních: Ing.arch. ondřej Kopečný
Ve věcech adm in istľativně-techniclcých : In g.arch. ondřej Kopečný
1
LJl _ MÉ srsrÁČ Asr č .0029lDĺ oPRJIlzz
PRAHA 5
2. Předmět a ú č elsmlouvy
2.1. Tato smlouva se uzavirá na základě ýsledků výběľ ové hoří zení veřejné zakź vky malé ho
rozsahu na služ by s názvem ,,Vyhotovení předprojektové a projektové pří pľ avy změny
způ sobu vytápění a technické řeš ení ú spory energií novostavby MŠ Naskové * vyhláš ené ho
vsouladuspodmí nkamiazásadamistanovenýmiv$6,$27pí sm.a)a$3|zź lkoĺ ač ,.13412016
Sb., o zadź lvź lniveřejných zakázek' ve mění pozdějš í chpředpisů (dále jen ,[ZYZ"), mimo
rež im tohoto zź tkona.
2.2. Podkladem pro uzavření té to smlouvy je nabí dka zhotovitele ze dne I0. 8.2022, která byla
na zák|adě ýběrové ho ŕ í zení vybr ána j ako nej výhodněj š í .
2.3. Předmětem té to smlouvy je ztlľ azek zhotovitele pľ ové stna svů j náklad a nebezpeč í
pro objednatele předpľ ojektovou a projektovou pří pravu a ěinnosti specifikované v č l.4 té to
smlouvy, a to pro objekt uvedený v č l.5 té to smlouvy (dále té ž ,,dí lo") a zabezpeěené
za podmí nek stanovených touto smlouvou a její mi pří lohami, za ú č elemvyhotovení dí la,
a zź ryazek objednatele řádně provedené dí lo pŕ evzí t a zaplatit zhotoviteli sjednanou cenu'
3. Prohláš ení zhotovĺ tele
3.1 Zhotovitel prohlaš uje, ż e disponuje potřebnými opľ ávnění mi, odborn;ými znalostmi
a prakticlcými zkuš enostmi k řádné mu splnění té to smlouvy, aź erozsah předmětu té to smlouvy
bude plnit pouze k tomu řádně pľ oš kolenými osobami s odpoví dají cí kvaliť rkací '
3.2. Zhotovitel prohlaš uje, ż e má k dispozici vš echny podklady a informace potřebné k řádné mu
zhotovení dí lra, ż e si vyjasnil pří padné nejasnosti, zjiš těné vady, rozpory a opomenutí ,
a ž e neshledal ke dni uzavření té to smlouvy nedostatky, které by bránily řádné mu zahájení ,
pľ ovádění a dokonč ení dí la.
4. Vymezení dí la
4.1 Výchozí m podkladem k zpľ acování předprojektové a projektové pří pravy je Pří loha č .l (volná
pří loha) - Architektonická studie zpracovaná v č ervenci 20Ż 1 generální m projektantem spol.
KooA s.r.o., Pí secké ho 334ĺ 19,150 00 Pľ aha 5,
4.2 Předmětem dí la jsou následují cí služ by a ěinnosti:
a) Předprojektová pří prava - studie proveditelnosti zpracovaná na zák|adě předlož ených
návrhů moä rých vaľ iant umí stění a pľ ovedení zahrnujici objednatelem zvolenou optimální
variantu řeš ení (dź ńe té ż i jako ,'Studie"), její Ź souěástí bude:
i. energetické posouzení s návrhem rea|izace a popisem ú sporných opatření v objektu;
ii. zpracování prů kazu eneľ getické nároč nosti budovy s posouzení m objektu z hlediska
spotřeby eneľ gií na výápění , ohřev teplé vody, chod vzduchotechnických zaÍ izeni,
klimatizací , umělé ho osvětlení ;
iii. posouzení mož nosti instalace solámí elektrárny' a to vč etně způ sobu ręalizace
a technické ho řeš ení .
Studie bude předána v celkové m poč tu4 paľ é + lx v digitální podobě na flash disku (formát
DWG, PDF).
b) Projektová pří pľ ava- na základě objednatelem odsouhlasené Studie vypracování Pľ ojektové
dokumentace pro stavební povolení v rozsahu a obsahu podle Studie a vyhláš Ę č ,.499/2006
Sb., o dokumentaci staveb, vę znění pozdějš í chdodatků (dále té ž ,,Projektová
dokumentace")' Dokumęntace pro stavební povolení bude předána v celkové m poč tu 6 paré
2
LJr I MĚsĺ srÁ Č Ásr č .0029l0/oPRIĺ 22
PRAHA 5
+ lx v digitální podobě na CD nosiěi ěi flash disku v editovatelných formátech EXCEL'
woRD ał e formátu PDF (veš kerá Projektová dokumentace věetně výkresů ) a DWG a PDF
(veš keré ýkresy);
c) Inž enýrská č innosta koordinace (dále té ž .,Ii*)- zajiš tění vš ech nezbytných stanovisek
dotěených orgánů státní správy (dáleté ž l,,I)oss") aveš keých nutných ú konů _vedoucí ch
k zí skání stavební ho povoliní . Jejich pří padné připomí nky a pož adavky budou do Projektové
dokumentac e zapracováĺ y. Veí kerá eventuální stanoviska a vyjádření stavební ho ú řadu
budou předány proti podpisu pověřené mu zástupci objednatele. V rámci koordinace bude
zajiš těna souělnnost generální mu projektantovi, a to naýzvu objednatele nejpozději do 3
(tří ) dnů , pokud nebude stanovena objednatelem lhů ta delš í .
4.3 Zhotovitel je povinen při provádění dí la prové st i pľ áce a č innostiv té to smlouvě výslovně
neuvedené ,- póma o nich zhotovitel jakož to odboľ ní kví nebo má vědět, ž e jsou nezbytné
pro řádné plnění předmětu dí la.
5. Mí sto a termí ny dodání
5.1 Mí stem plnění dí la je areál MŠ Sluné ěko, Naskové 121415, Praha 5, pozemky parc. č .I838ĺ 2l,
1838i39 evidované v kat. ú zemí Koš í řeÍ 728764](dź ú eté ź ,,Mí sptolnění ").
5.Ż Zhotovitel se zavazljeprové st dí lo, ľ esp. ěásti dí la v následují cí ch termí nech:
a) vypľ acovat a předat objednateli ke schválení č ást dí la dle č l.4 odst. 4.2 pí sm. a)
té tô smlouvy - Studii do 2 (dvou) měsí ců ode dne rič innosti té to smlouvy;
b' ) vypľ acovat a předat objednateli ěást dí la dle ěl. 4 odst. 4.2 pí sm. b) té to smlouvy -
p-rojektovou dôkumentaói pro stavební povolení do 2 (dvou) měsí ců od předání ěásti dí la
dle č l.4 odst. 4.2 pí sm. a) té to smlouvy;
c) vykonávat IČ dle ěl. 4 ođ st.4'2pism' c) té to smlouvy pruběž ně bezzbyteěné ho prodlení ;
zĺ rotovitel se zavazuje jednat tak, aby bez zbyteč ĺ é hoodkladu a sřádnou pé č íuěinil
veš keré nutné ú kony veáoucí k zí skání stavební ho povolení , a to nejpozději ve lhů tě do ó
(š esti) měsí ců od pŕ edání ěásti dí la dle ěl. 4 odst. 4.2 pí sm. b) té to smlouvy, při dodrž ení
enýchorgánů , bez zásadní ch námitek ú č astní ků T. ermí n se pľ odluž uje
o'pp.arońkĺáz.ľan' lohuů t dotč jednotlivých DOSS, stavební ho riřadu č ijiných ú ěastní ků
dll správní ho dobu
řádu. S''oóučěiánsntoí štotihoto plnění je poskyování koordinace, ato aż do dokoněení
Projektové dokumentace a vydané ho stavební ho povolení '
5.3 objednatel si vyhrazuje lhů tu na schválení předané ho dí la, resp' č ásti dí la. Zhotovitel předá
Studii a Projektovou ďokumentaci k věcné kontrole před smluvní m termí nem odevzdání , o té to
skuteč nosti zástupci smluvní ch stran uěiní pí semný zápis. objednatel se vyjádří ke Studii
a Projektové dokumentaci do 7 (sedmi) pracovní ch dnů od odevzdání . Koneč né termí ny pro
odevzdání dle ěl. 5 odst. 5.Ż té to smlouvy zů stávají v platnosti'
5.4 Zhotovitel bere na vědomí , Že plnění dí la mohou přeruš it bezpeěnostní a hygienická opatření
přijatá objednatelem v souvisloś tis bojem protionemocnění COVID-I9 nebo jiné ho obdobné ho
ónômocnění ' Tato skuteč nost není dů vodem pro navýš ení ceny dí la dle č l.6 odst. 1 té to
smlouvy.
6. Cena dí Ia, platební podmí nky a smluvní pokuĘ
6.1 Cena zařádně provedené a předané dí lo a dalš í s dí lem souvisejí cí ú konyje stanovena takto
- a) cena bez DPH dle č l.4odst. 4. 2. pí sm. 192 500'- Kč
- b) cena bez DPH dle č l.4 odst. 4. 2. pí sm. 54 000'- Kě
- c) cena bez DPH dle ěl. 4 odst. 4. 2. pí sm. 43 000,- Kč
1
I ľ |Ěsrsľ AČ Ásĺ
L
PRAI{A 5
ł č .0029lDloPRJIlzz
Cena celkem 289 500'- Kč
DPIJŻ Lo/o
60 795'_ Kč
Cena celkem vč .DPH 350 295'- Kč
Slovy: dvě stě osmdesát devět tisí c pět set korun č eskýchbez DPH.
6.2. Cenaje stanovena mezi smluvní mi stranami podle zź lkonao cenách dohodou jako cena koneč ná,
6.3. nepřekroč itelná a nejqýš e pří pustná za komplexní plnění celé ho dí la dle té to smlouvy a zahmuje
6.4. veš keré náklady zhotovitele souvisejí cí s řádným provedení m dí la' d. zahrnuje veš keré č innosti,
6.5. vlivy, rizika, veš keré nezbytné pnizkumy, posudky, dodávky a souvisejí cí výkony nutné
6.6.
k naplnění , ú č elua cí le té to smlouvy.
6.7.
6.8. Cena dle č l.6 odst. 6.l. té to smlouvy mů ž ebý změněna v pří padě zmé ny pří sluš ných daňových
6.9. předpisů v pruběhu rea|izace dí la. V tomto pří padě bude cena dle té to smlouvy upravena podle
6.10. výš e sazeb DPH platných ke dni vzniku zdanitelné ho plnění .
6.1 1.
Veš keré změny v ľ ealizaci smlouvy, které změní cenu dí la, je zhotovitel povinen dohodnout
s objednatelem před jejich provedení m. Pokud by změny znamena|y zvýš ení ceny uvedené
vč l.6odst. 6. 1. té to smlouvy, lze je pľ ové stpouze na zttkladě předchozí pí semné dohody
smluvní ch stran formou pí semné hododatku k té to smlouvě. Pokud by zhotovitel pľ ovedl takové
práce bez předchozí ho uzavření dodatku k té to smlouvě, považ uje se cena těchto prací za
smluvní pokutu a za poruš ení smluvní ch ujednání o ceně dí la dle té to smlouvy' které sezavazllje
uhľ adit zhotovitel obj ednateli.
Právo na fakturaci vzruká po pí semné mpřevzetí jednotlivé dí lěí ěásti dí la dle č l.4 odst. 4.2
té to smlouvy objednatelem, coź bude potvrzeno protokolem o předání a pŕ evzetí
odsouhlaseným zástupci objednatele ve věcech administrativně_technických dle č l.1 odst. 1.3
té to smlouvy.
Po pľ ovedení jednotlivé dí lč íč ásti dí la dle ěl. 4 odst. 4. 2. té to smlouvy a po odsouhlasení
předmětu plnění dle odst. 6. 5. tohoto ělánku té to smlouvy vystaví zhotovitel nejpozději do 14
(č tľ nácti)dnů fakturu _ daňoqý doklad. Splatnost faktury ěiní 30 (třicet) dnů ode dne její ho
prokazatelné ho doruěení objednateli. Faktura musí splňovat nálež itosti daňové ho dokladu
ve smyslu ustanovení zákona č .23512004 Sb., ve znění pozdějš í ch předpisů . Plnění dle č l.4
odst. 4.2 pí sm. b) uhradí objednatel po převzetí té to ěásti do výš e 80 oÁ, zbývají cí č ást ve výš i
20 %oubradi po předání pravomocné ho společ né hopovolení .
o předání a převzetí jednotlivé dí lč íč ásti dí la bude poskýovatelem vyhotoven pľ otokol
o předání apřevzetí dí la (dále jen,'Protokol") ve dvou (2) vyhotovení ch, kteý bude podęsán
oběma smluvní mi stranami, a kaź dá ze smluvní ch stran obdrž í po jednom (l) vyhotovení
protokolu.
V pří padě prodlení objednatele se zaplacení m faktury je zhotovitel oprávněn pož adovat
po objednateli zaplacení ú roku z prodlení v zákonné výš i z dluŽné ěástky.
V pří padě, ž e zhotovitel nedodrŽí někteý z termí nů dodání dí la uvedený v č l.5 odst. 5.2 pí sm.
a)aź c)té tosmlouvy,jepovinenuhĺ aditobjednatelismluvní pokutuvevýš i l.000Kč zakaŹdý,
byť i započ aý den prodlení .
V pří padě, ž e bude zľ uš enozadź tvací ŕ í zenina veřejnou zakázku Úřadem pro ochranu
hospodĺ ĺ řské soutěž e z dů vodu nedodrž ení podmí nek ZZYZ, z titulu vadné studie a Projektové
dokumentace je objednatel opľ ávněn uplatnit u zhotovitele smluvní pokutu ve výš i 50.000 Kč ,
a to pro poruš ení ztxazku realizovat Studii a Projektovou dokumentacibęzvad.
objednatel je opľ ávněn uplatňovat vů ěi zhotoviteli veš keré smluvní pokuty, na které mu bude
z poruš ení té to smlouvy zhotovitelem vyplývat nárok, tj. i v pří padě kumulace smluvní ch pokut.
Zap|acení m smluvní pokuý není dotěeno právo na náhradu š kody vzniklé z poruš ení
povinnosti, ke kteľ é se smluvní pokuta vztahuje. Smluvní pokutu zap|ati zhotovitel vedle š kody,
4
LJl r PMĚRsAĺ sHxÁAČ Ásr
5
č .002g/0ĺ oPľ ľ Iĺ 22
která objednateli vznikne v dů sledku poruš ení závazkuzhotovitele dle té to smlouvy.
6.12. Náklady na uzavření pojistné smlouvy dle č l. l0. odst. l0.l. té to smlouvy jsou náklady
6.r3
zhotovitele.
V pří padě, ž e zhotovitel poruš í povinnosti dle č l.7 ođ st.7.l2 té tosmlouvy, je povinen zap|atit
objednateli smluvní pokutu ve rnýš i 10 000 Kč ,zakaž dý jednotlirý pří pad.
7. Práva a povinnosti smluvní ch stran
7.1 Zhotovitel je povinen zahájit svou č innost ihned po nabýí úč innostismlouvy a pŕ i realizaci
7.2. předmětu dí Ia je povinen postupovat bez zbýeč ,né
vš ech flŁí hoprodlenĺ pľ í zachování lhů t
7.3 dle té to smlouvy.
7.4. sjednaných
7.5.
7.6 pvZnZzoehhnkvooyihkttnoooůdvvvnaiitttodeersvylltjáej,pejrenpohevpoooávoddivnpěpieonnonékevyníhpndořůápi d,řzr.ieíhklaotvaeltý'iorzVkevaoictbpneiřyjuílepdmzasnadvoošěéht,klliyoěžqidýeńmucnohíbotátjskôpčttdiroánđspatvíotíz.dsbĺnejíeilmikadiponpnřauo.it..suetipuuepäpoozzvzaooartrnnnáipětsonloedíbđlejzehedpoknotvoakzytvennitliůeekleonšbankjeaozddsřneypajlnmtneeěolbenuo.í
7.7 Zhotovitel je povinen při své ěinnosti sledovatveš keré změny právní ch a souvisejí cí ch předpisů
7.8 v oblasti zhotovování předmětu dí la tak, aby č innostpro ouióa'natele
7.9 s platnou právní ú pravou. vykonáv alí zayv souladu
7.10.
vZseehzosattavoanvzoiutvejeelnřýsácdehněpteoardmvpěíiasnseemczhhotatéovpteořneésvméčsláotsuvtilvadysí tlanzaipcvřkeaévzzupitjľ,eázřvaáopdlanktěitnsiámmoltunovaveintoobíjJeecddennnuaottevlileve.éstoaěbnájoesvdteinnadýtcíehlla
7 .tt.
lhů tách a po dobu ú č innostismlouvy poskýnout souěinnost ve smluvené m rozsahu.
Zhotovitel odpoví dá objednateli za š kody jí m způ sobené při provádění dí la, ledaž e prokáŽe,
ž e Ę rto š kody byly způ sobeny okolnostmi výlueují cí miodpä věä nost.
Projektová dokumentace musí býrt provedena v rozsahu vyhláš ky ě.499/2006 sb.,
Sb.,
o dokumentaci staveb, a pří sluš ných pří loh ve mění vyhláš ky ě.6ž /20t3-Sb. a 405/20l7
a v souladu vyhláš kou č ,.16912016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakánky
na stavební práce a soupisu stavební ch pľ ací ,dodávek
pozdějš í chpředpisů . a služ eb s výkazem u;7mÉ r' ve znění
Projektová dokumentace musí bý vyhotovena v souladu se zákonem č '.134/20l6Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve znění pozdějš í chpředpisti způ sobem, kteý předem nezvýhoání ž ádné ho
dodavatele.
Studie a Projektová dokumentace budou v prů běhu zpracování prů běž někonzultovány
projednány s doteenými
se zástupci objednatele ve věcech technických a dále buä ou řádně buaou řeš eny, pří padně
veřejnoprávní mi orgány a jejich pří padné připomí nky č ipodmí nky
do Studie a Projektové dokumentuce rapra"o,iny.
PĄektová dokumentace bude obsahovat zatří dění stavební ho dí la a stavební ch prací podle kódů
CZ.CC.
vpvPyaarokrdévayez'odubDejjíneícídlíondvaaímtdleayál,i-.vpvaDoedpíuřlvoí,zptjanaedehěpourddokpvíoPelovdĄíneedeĺkázotp-,olůijvessémo-lbildiolépoulkvnpuěělmnězoepnsůdtloaísuclooižb.siitoleérbrľsjrel"ooédzuun'žumaiúttíeśčpl řevenlédueá.mnníuíúppočovžeinlauedanonvepavnřyĹékvahzzoíuptjodeč_í lltiou
aičUnzsvintaěintvucořcensentěimíbmil.ípžřtPíéeospttloowupsšzsmeannnloýíéumvovyiu_čo.dolr.ěbg4lej.áendonídnysapttl.nesél4t.á2mut.dnopěcíilisumsjbep'udrczáe)hvotoéytbotjoveadistmneallitooeuspletvlamnyt,onuíavmytmositoap' cvřdielpőentľdoeonezázhnňaoíýjitšmosteviěitvnesšíluieinbmsŽjoeieunmkčýítrasysstknnéaěě
(
tJr PMERsTAsHrÁ AČ Ásr
5
č ,.0029l0loPKI/22
s podpisem té to smlouvy.
7.12 , jztppRtanRVéZshéřokealehýeototéźaboaomotdžlorsltiáksiazoeěmzvdmtoazavnniotáollčěiloieaíutnovvnaeulntueíaíplokvíovnohotyhybýszedozv;oaejľmbienděýpýěoédzlěniImlmersan'ahnonpnvtaluosouáoi0atttkuRnesizjdko,olmueueepvild.jajsikeolzeavspluľihä'rlztzoivyč'oofeažlnn.ie11tkočlueeíoč0ěäktjnńovp.a.ep3lcpíhRire1otoehřonaemevkívjottěďaluepoái'tlntddĘaaiRisuzoiěändýpmeapnvmoulddčaľnáíitl.,unlvleetlninizuádjävpníěaěeuí,hrtilĚný"éolj.oaäsicnkpttc6othoanýíooemhahmośpvjrnůdž"áriojunaemlsormft,vt.nhäý"u.jpňlnioooe.t*tuo".oosnuij;.s'btdeJžvi"tírjbr.jyüeź.ja"'ooeä"td-nb"utnu;uěne'-n;n;;a"etu"-ao;'.btodp;"teiiuníro;'',rilpdpäioalě.uin;net"*ĺzoue^e.ý1niujl;yzjuemuu..aei.ľŤĺlrjzékoi.rv,šníTeyvsnonztPí'Zbtěekmoříhtanívvoý,omlían5ommt;ep'tžokzj(nařtteviípreoítkčiepěértěodoaetalč.)meouuldlitnzk2plěučááajeo,roenlěemal.džitnznkcésmnpaíoeuľtteoovpo.ěnĺťbvunoPnsoĺoýipímvovunomcei,ľkenlýhn6o,ětunníejulyšědeeoeľvlohnnens.eoydtnoaůanzu.Źí
7.13 Zhotovitel se zavazlje po celou dobu trvání té to smlouvy, bude-li to mož né
k předmětu fŕ i realizaci
smlouvy, ž e dí la se přiměřenym zptisJoem pokusí zajistit: vzhledem
.. a)
b)
nzsstsppzaěamjdaplecnkrsvhodlaěuretdnvzonořvímeávínpnnjppínřvííaeořnoceitdvkuheašppialnrnkipmsázndéeůcaoooiýik,,kssdcápbtujhzaírreuatkžddtzcuponaooae;ojavv-vivnlsnáůiidt'nýněívéč'pmízn'nýhisovli{škomsšvevyttnoíleesuízvmvó'ávisńtoyrnmle,u.upíolvlěooclinýirnuha"íuaírvácnpějhps,dí'oýiďoáp.kncm,tbóaiehzkyírupéźintpplneooursáaeěLbdvvnld.naednoíusdéídt"ciepalh"k,vmn'räuaap.éJtíýrřieneni.'l*-ii.důcu'.ĺJJpil";,ui"nzspuaĺuůřoeknndjdánoČĺdzoéskopteybidzos,aayakdksvéambáharzetotekízoedyppnnleivukápěbysonrrlsodosioekzísevystlsneia,mjpahíotozul;eocveplhuanjlýmrnvŽýaěošucénnuhjyeíní a
'.c)
skpřátlrdnpanlěnnényěí.naosíebvvjěepeadořsenvnjaanétžéeulpejzlenazěpkanálnníkékofyinun,hkaľranaétčzoetnnnvííípžclpdnhyzěoánddtívo;adzlo5ktdl(pasvavýtnamat"jpt"ĺo.ĺd''pdň.ou;dc;aoiv.uhaítíeclůfhadmkntů,ukroddyzaozpbaldnrěřŽándeí nnpéoí spkalayvttčbnyaustznáeé
d)
sní ž enínegativní ho dopadu Jeł ro eĺ nnásti při plnění veřejné zakázky na ž ivotní prostředí ,
a to zejmé na:
- vyuŽí vání m ní zkoemisní ch automobilů , má-li je k dispozici;
- ezstipfaseekkkceátizimfvkincykívémenšuaú/pkúčeaspýeplícyorhnr,enlkivésyttmežinýaundt ýiujseckjehu;šjvineýýisrtnduýrpu'ůkhž, poivadpoeítvnľzuíám;á.vnuaäpnĺyt.i"ut'-,oorĹu"J;ĺ.Ĺnanpi'zuoatkmeuliědstpnmřailnácšreůtandlíizopadocauivvžaetiřeteíljepnľéko
-
předcházení m zneč iš ť ováníovzduš í a sniŽování m ú ľ ovnězneč iš tbvání 'mů ž e-lije
plnění veřejné zakázky způ sobit; během
,;ńň e) si-mopzupáře:kleidlsamcedhjneáí ínzcceíthnahícopmirsinnpvcořzeipvndůéimkuhěotocehomnrdapenabyvdôeůžře,zijvsnnotaéatčnníoznhavěoke.źnpzľílaemokpsythšř,eibeedrnuíaédaľechzh-odliie;r'ta;onvdaí "vokzlskáhod*bláe,ndpířeismsnluanžkkiml"ábdiyáannípersbosooadzppžoaovdasáytknu;íápmzuĘ
8. Pľ áva duš evní ho vlastnictví
8.1 . vpaaZýuohtltzouoodčľtvěosěnjvkšcééíníatcměezh'la,oppčpořpleaasrdsckáopeyvvnitesuěícůjmhaes(cdmooeáubnílevsjyeitsndjdeeěníjn,ílaacvt,zíe,cclariehoularzst"ioýapshihpľsľluáĘaavcdeuezmnnsáíétknaaouenpotornoámv"vre.seo)nkz,íýe;d.nňí$:toloaau1ulo2ii*líizczvmáeakě.ntocnancjěeinodabknjněeaděd.tíkenlltla2uietleý/ppl2coře0htdov0ltoeoz0dáipkttéeoľSlnábntűvoé.o,,svmo,peřlitpojzrínruvmáěvavnyálué.,í ,
8.2 objednatelje na základě opľ ávnění udělené autorem oprávněn dí lo už í tvš emi způ soby už ití dle
6
[- PMER5TASKHÁ AČ AsT
a, 5
č ,.0029/0/oPB.ll22
ustanovení $ 12 autorsk é ho zź lkona' zejmé na:o''" 1ĺ :li;:.fif:ji1, yeřejně vystavit' zpracovat,změnit,
ľ ľ 'ä 'ľ '"r3ľ :ä ä 1l:J::T"ŕ jť ä :*:ĺ ''otďč lánku,;:;i;;;;"č ástdí laaspojitdí lo
8'3' objednatel je opľ ávněn zcela nebo 'z.oč;.;á;,siptki,;iblř;ĺe'lz*dno;'miu'ń-,eĹzpe'ř"ní"piäaod,pn"rě"áĺvonä.uěun1uíľJ,t:vJ:oľľříľJcľ"í lsľloľu:äč::áäs:t:,lľ,ilcle:un:,c::e:ľ
poskytnout
třetí osobě 1bpeozdiizcbeyntceee)ne"ł
a zhotoviteli
il::n:!]' :
8'4' ľjapsZuoo"htsuoo"kľtyikoaltv'ľnnaiutě,netm#elí ubglio:cav1eresanľpn"cřtet#íuusjzelhui':št'i'Žfn;uueýľ"lmudĺ''íaovnluĺ'o.tsľlo:tuľarĹevvmueĺosn'nřtuíialzz:noaa:os"mvolrleb"*cinnásěí""t,.nśx,äup!ť8řvií.'łeup,n".a*'lotd.oäune.ěri:Lb"ltĺiyéä;cloä"neo,v.nT'iy,räet"šviňľol^;"řeJi*š"n''á,ńlošin.cr'up,"e.o,d,eunuezaľmecĺázenorjas-"eooajpbpřao-rímpápsrvluiaon,všěňkänntuéejľlehkié"o"'3"
8'5'
Zhotovitel g1ranĘ je'.1e pied :npnioJdlĺ"pĺ"is":ey,m'Ĺl.*t"éoŤtłoJ,smLĹllio!äuův'yĹĺn,5eTu:"d1ě*lfil*;tř*öe'tl;íomäuors'5uoblátmes"žnláicduenno'"ucítliadcelĹencz.idřeřk.aä
už ití dí la' a to anir"yľ rľ aĺ
ff ľ ŕ ä :tí j:"#ľ :'j;ľ
8.8. ł ł ľ ;r"ľ 8'6'
voPsolcrmadohsmlrotvaněuynnivlconaytuév' ěízSe,a'zmnnnspíeoláuozumvvbsčš'nkykaeytíysnct'nsnhětělupria"'sto"n"ícpnylhřiueócyped"bjn''áuánncpĹoeiňmsi'tu'juií3'ĺpyp,ĺ.;zĺ'lĺ"al.áaat.,híi"uĺnľ,Lžneek"ure;uřt"sa';*er*v'zr,:oh."c;ĺáo*eľtń"ol;"?kviw'oiliöuti"vel-"é;h"z,"a-űcore::own,?"děkń:,pt-e"dorrívék,líčaojdsfpĄiatool-iijudsí'lujltce"in.ít"daupč'ktu;rnoláu*áénvnľeokpčJurn,áp6:ov.ouaoo.udž'zsodtí.'vuoa6š't.aepvlajn"tteĹíéhn;toĘo
8'7'
mohou ,,,::,;T,y,:ł ?ff.:ä ?ľ Jlfiliľ rł ;ľ ,ffi;:x.ilľ "::Ü:ĺ ľ ľ "1;ĺ ,,#':':;.""',n
8'9'
lav!"lmałsa:tjnneitcoktsovovíbo'uZvhůiočtnôeiovmibtaeŕjledt"kn"oav'outu"e;'i,lo.;u:'1s;"iol.,už5ve"is1olłbošjseutł in;."-uä;,i"l*iäi tueíłl'iv,pz*"na"ikĺi-n'ä"o"uĹ.,;i"r;iľoä,,ii,.oál"iií,äĺat,du"yl"u,dpvlýleadtapnjřěeen,díšchokoľozádívy
Smluvní strany sjednávají , ž e zhotovitel není oprávněn licenci vypovědět.
9'l ' 9. Poünná ustanovení
ii"l Pä 'ä í -'r-ľ *l )l 2susanvSo0mvěmtueR1okllřaue6letubdegv/jvneui6ýnsnzěc?tíoínrsh9udsíst'tkítľsolrmsSamaamsdmtnnooln]yuobulěuzuvnvbáv''íenkncpkureohtoíouejndupúrs""loeetr'dnž"ľ"aaup;$dajiľůveonsá'ějvyuivdoeeuaeoapll''máun'nňJř"ř'i,í-iňi,ucooule"žauucł.ue.st"l'c.tkel"os,.l:',n{j,uuoí'a;vi^oubeiilĺyr.;et,i.í.;';:ín;uúo'c.řin'"íčfä.Ji,ii".nä"z""vnčr*řoĘäJŕs'"';s!tjiÍi"1stséd.t'birtsE.:ĺomu,vůsrolmouspzEvlmovs,uňlkláuuvéśsvy."ht"tr'äpnjänäeí"pJnäcnniy"he,ilp'."břz;loJb"e';)cáy.ľ;amrt*on'yclríéu,o"nspnkjĺureaáv"ajcvľnívhRí,ěyuadspvúdpeřoeyeočmřddse(iělpjníeEnjie,nsdUěůžonn)vsíe,íti
;i:ľ ł :!l ľ *ľ iľ n ;ä :ä ľ ffi 9'2' "íuk.u.!a""uäd ě'l;u:j "í ';sväo il:e;n"í"łě nepovaž ují
ĺ -i''Ji"
; ":i "ľ ' uzii i
ľl jvTeedí znmnátněoínsíMe pěvsoetzssdkměějyšesíalucshtupi'spřte'aadnhp'o'ia,vsTlůe,ön':u'iílo'ň$ä'ułw.:n'z.ourd.,sn.,tĺ.^m
n!zá'vükĺo"Čn'a'etiě"-i:äl:.l'3lłol/ľ2l 80:/0.2ĺ00Sľ2b2j.lr'k"oyäphľnlaovżpnzlía.motnsom.zsotězspztrě.ávnPírahzoe,
l0' l ' 10. Závěreč ná ustanovení a zvláš tní ujednání
Po dobu platnosti té to smlouvy o dí lo má zhotovitel povinnost mí t uzavřenou pojistnou smlouvu
7
LJr r MĚsTsKÁ cAsT č .0029lüloPRJI/zz
PRA}IA 5
na odpovědnost za š kodu způ sobenou č inností zhotovitele třetí m osobám, která je uzavřena
D9k1a{ o
na minimální ýš i pojistné ěä stky 2 0oo oo0'_Kě (slovy dva miliony korun ěeských). s plnění m
š kodu způ sobenoujeho č innostív souvislosti
pojiš tění zhotoviteí e ňa odpovědnost za
té io smlouvy o dí lo tvoří Pří lohu ě. 3 té to smlouvy'
|o.2. Zź rukazajakost dí la specifikované ho v č l.4 odst. 4.2. té to smlouvy se stanovuje na 60 (š edesát)
měsí ců ode dne p.otoŕ ou-í ho předání dí la objednateli a v pří padě vad a.nedodělků předané ho
udopvnoęídoebzlskbajhltehyorooůdnadtnzůntoeěaěavndoddtitbíenalee.ejtleil"zpdjoeuńrndiejohaĺisdćttrtrocearh"nalvde.onúiitrtěe'puzněllinnívn,jáéšeäupkh.tářljyidpoatě,toodemizidvmyisinsůnĺžtvérnežaynlvne'nmouěraoboneldjzžíokehs.žndltoaPrénetmřaaíonmnptraéeiarttcliedtioevnľubvla-mioz,jadeuhídyánpournuřtdeioa.čpkiNvltlaoeeiaetpilmmehoeílndmežašsecvetuidarnpta,volaanuamdatvĹnycelpiieptdjoeznřepíkhupřuopoimabdtotdojaŽěetvěřkdaoeitondjneenaovoltevýuzenarchleínho_kspýtlmloeaopvzvmovlpuinžinotůěenevzsnléanocínu,pbep'épnoaNjlyveakváijtnadríndoedíhilnketyloa
objednatele ú č tovatzhotoviieli smluvní pokutu v tomto pří padě nezaniká.
10.3. Není -li v té to smlouvě stanoveno jinak, nesplnění jaké hokoliv ujednání o závazcichzhotovitelę
za1dź ńá objednateli právo na oLamzite ódstoupenĺ od té to smlouvy
poté , co objednatel
zplhhoůoruttuošvneiitnkeíoleulijvnednkn'ĺ'"áa'nptšímínoeenŽzáilzsvźa(piplagaztnkzáuhópto)í tsodevmniítnépěrleou.ippóodlznsoětronnuíilp,teapnkřoíiěveéomdpžotévmitnuonssoomsutličoěuaisvjnyiněýmstazupnsůoí vsbiolýbdtoovddkasattľežaědnnéěonumí
prĺ padc próvedeno pí semně a doruěeno druhé smluvní straně, ú č inkyodstoupení od smlouvy
nošadkssottáodvuyap.jeíonsdítnaeotmdníůpunroslotĹauanvzóayvteneelnnmíéáohbovčldivaonrunsěkaeéznahípđloazzácnekánomíneísnkmíuluoovnoídosdptsootukopuueýpneíčnoíídnoadrtoékstymo_slopmulylvonyuovunyceíajsdzonreuttshátrtíaomdvtiy'o
ustanovení m j akkoliv dotč ena.
1o.4. Tato sm1ouvaĺ abývź tplatnosti dnem její ho podpisu obou smluvní ch stran a ú ěinnosti dnem
v registľ u .mturn poál" zikona'č ,.34012015 Sb., o zvláš tní ch podmí nkách
zveřejnění ..tour.y smlň, uveřejňovŁní těchto smluv a o ľ egistru smluv, ve znění pozdějš í ch
ú ěinnosti nekteďcĹ
předpisů .
10.5. Právní vztahy vzriklé zté to smlouvy se budou ří dit ustanovení mi oběanské ho zákoní ku, pří p'
dalš í miobecnc ztxaznými právní mí předpisy, kteľ é by měli vztah ke sjednané mu smluvní mu
vztahu..
10'6. Poruš Ĺli některá ze smluvní ch stran tuto smlouvu, zavazuje se nahradit druhé straně vzniklou
š kodu a uš lý zisk.
1o.7. Zmé ny a doplňky té to smlouvy mohou b;ýt sjednány jen pí semnou formou a musí bý potwzeny
oběma smluvní mi stranami.
10.8' Smlouva se uzaví rá v pěti (5) vyhotovení ch s platností oľ iginálu, znichż ětyři (4) vyhotovení
obdrž í objednatel ajedno (l) vyhotovení obdľ ž ízhotovitel.
l0.9. Smluvní strany prohlaš 'eu-vějíáe,żtžlyn,eěssajmesjlíoromuzvuoumbssiateôhptensmca,lysoĺnuthaolaztsźií lk]ladépľ avdivých ú dajů 'jeji9h pryvý
a svobodné vů ie, uľ ěitě v tí sni, aĺ i za nápadně nevýhodných
podmí nek, .1nloí nu si pŕ
a na dů kaz toho připojují své podpisy'
l0.10. Nedí lnou souěást té to smlouvy tvoří pří lohy'
Pří loha č '1: Studie (volná pří loha doplněna před podpisem smlouvy)
Pří loha ě. 2: Realizač ní dm (volná pří loha doplněna před podpisem smlouvy)
Platný doklad o pojiš tění zhotovitele na odpovědnost za š kodu způ sobenou jeho č inností
3: Pří loha č ' v souvislosti s plnjní m té to smlouvy o dí lo (volná pří loha doplněna před podpisem
smlouvY)
8
L' tlĚsT5KÁ cÁsT č,.0029l0loPHIJ22
PRAIIA 5
ł
za objednatele: - B -09- 2022 za zhotovitele:
V Praze dne V Praze dne ^(^ .,
r jednatel spol. s.r.o.
Or)
,ĹJJ
il/o1/01
9