Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O VÝPŮJČCE MOVITÝCH VĚCÍ - technologie
uzavřená ve smyslu ust. 5 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
Smluvní strany:
Jilemnicko — svazek obcí
sídlem Masarykovo náměstí 82, 514 01 Jilemnice
IČ 70694061, DIČ CZ70694061
zastoupené Ing. Petrem Matyášem, předsedou
(na straně jedné jako „půjčitel“ nebo také jako „Svazek“)
EKO Jilemnicko s.r.o.
sídlem Masarykovo náměstí 82, 514 01 Jilemnice
IČ 07407831
spisová značka C 42361 vedená u Krajského soudu v Hradci Králové
zastoupená Ing. Radkou Paulů, jednatelkou
(na straně druhé jako „vypůjčitel“)
Preambule, právní vztahy mezi účastníky
. Svazek vr. 2012 začal zajišťovat činnost kompostování, sběr, svoz a zpracování
bioodpadu, kdy za tím účelem pořídil do svého majetku technologii (techniku, zařízení a
vybavení) určenou pro tyto aktivity, a to za finanční podpory Operačního programu
životní prostředí.
. Svazek v srpnu r. 2018 založil společnost EKO Jilemnicko, s.r.o., ve které vlastní 100%
podíl, tzn. je jejím 100% vlastníkem. Tato společnost se po svém založení od dubna 2019
začala podílet na činnosti kompostování, sběru a svoz bioodpadu, k čemuž potřebovala
využívat i stávající technologii Svazku. Z tohoto důvodu spolu dne 22. 3. 2019 Svazek a
vypůjčitel uzavřeli „Smlouvu o výpůjčce“, kterou Svazek poskytl do bezplatného užívání
vypůjčiteli technologii, a to na dobu 10 let. Dodatkem z 1. 11. 2019 potom došlo
k rozšíření předmětu smlouvy o další vypůjčené věci.
„ Společnost EKO Jilemnicko s.r.o. bude s účinností od 1. 4. 2022 rozšiřovat svoji činnost o
služby dalšího odpadového hospodářství spočívající především v pravidelném svozu a
likvidaci komunálního a tříděného odpadu pro obce v regionu a ve zpracování dřeva z
obcí, kdy k provádění těchto nových činností hodlá rovněž využívat movité věci ve
vlastnictví Svazku.
Na základě výše uvedených skutečností se smluvní strany dohodly, že touto smlouvou v celém
rozsahu zruší původně uzavřenou „Smlouvu o výpůjčce“ ze dne 22. 3. 2019 ve znění Dodatku
č. 1 ze dne 1. 11. 2019 a plně ji nahradí tímto novým zněním, neboť v souvislosti s rozšířením
činnosti vypůjčitele si chtějí nově sjednat i práva a povinnosti týkající se věcí, které Svazek
poskytuje vypůjčiteli.
čl. I. Předmět a účel výpůjčky
1. Svazek touto smlouvou přenechává do bezplatného užívání vypůjčiteli tyto movité věci:
a) Překopávač kompostu typ US 3000, inventární číslo 58;
b) Drtič odpadu typ ZAGO SD 17 ECOGREEN, inventární číslo 56;
c) Prosévací síto typ Ultra plant 0800, inventární číslo 59;
d) Nákladní automobil Mercedes Benz typ podvozku MB Atego 1022 KK 4X2
s jednoramenným nosičem kontejnerů, inventární číslo 95;
e) Monitorovací technika 10ks typ teploměr Draminski HMM, inventární číslo 55.
f) Traktor John Deere s čelním nakladačem, typ 6534 Premium, MW41 s čelním
nakladačem H340 s lopatou s drapákem, inventární číslo 51;
g) Třídící bubnové síto s upínací přechodovou deskou 2 ks typ Avant, inventární číslo
164;
h) Návěs nákladní traktorový nosič výměnných nástaveb, inventární číslo 52;
i) Vanový kontejner s univerzálním vyklápěčem C2-N38 KV 122/230, inventární číslo 94;
j) Kontejnery typu ABL 48 ks, inventární číslo 53;
k) Kontejnery ocelové, typ ABROLL 4 ks, inventární číslo 131;
l) Kontejnery ocelové, typ ABL 3 ks, inventární číslo 133;
m) Aku rázový utahovák FDIWF12 — 0X 1ks, inventární číslo 184;
n) Aku maznice GG-0 1 ks, inventární číslo 184;
o) Křovinořez, inventární číslo 224;
p) Štěpkovač Lasky, typ LS 160 PPB, inventární číslo 228
g) Kontejnery Avia 12m? 8 ks, inventární číslo 227
r) Kontejnery Avia 14m? 2 ks, inventární číslo 234
s) Kontejnery se sklopnými bočnicemi 8 ks, inventární číslo 182
t) Kontejnery ABL 4 ks, inventární číslo 94
a to se všemi jejich součástmi a příslušenstvím (dále jako „Technologie“).
2. Vypůjčitel Technologii přijímá do užívání a zavazuje se ji užívat pouze a výlučně pro tyto
účely užívání:
a) ke sběru, svozu a zpracování bioodpadu na jím provozovaných kompostárnách:
i. | Čistá u Horek
ii. - Horní Branná
iii.. = Jilemnice
iv. Rokytnice nad Jizerou
v. Vítkovice v Krkonoších
vi. Roztoky u Jilemnice
b) ke sběru, svozu a zpracování dřeva z obcí;
c) k činnostem odpadového hospodářství spočívající především v pravidelném svozu a
likvidaci komunálního odpadu (tříděného, směsného) a nebezpečného odpadu z území
Jilemnicka — svazku obcí.
ČI. II. Doba trvání výpůjčky
. Doba výpůjčky se sjednává s účinností od 7. 9. 2022 na dobu neurčitou. Smlouva je platná
dnem podpisu smluvních stran a účinná od 7. 9. 2022, resp. v případě povinného
uveřejnění této smlouvy v registru smluv (ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb.), pokud by ke
zveřejnění došlo až po sjednaném datu účinnosti, tak tato smlouva nabyde účinnosti až
prvním dnem jejího zveřejnění v registru smluv.
ČI. III. Povinnosti a práva smluvních stran
. Vypůjčitel bude zajišťovat (tj. svým jménem objednávat u 3. osob nebo vlastními silami)
veškerý pravidelný servis všechny opravy a úpravy Technologií, a to i v případě, pokud by
tím mělo dojít k jejich technickému zhodnocení, resp. zhodnocení jejích jednotlivých částí.
Pravidelný servis bude vypůjčitel činit na vlastní náklady. Náklady související s opravami a
úpravami bude vypůjčitel přeúčtovávat/vyúčtovávat Svazku všechny, k přeúčtování
vypůjčitel doloží prvotní uhrazené doklady od 3. osob, které přeúčtované činnosti
prováděly. Výše uvedené přeúčtování/vyúčtování bude probíhat 2x ročně, tj. k 30. 6. a 31.
12. příslušného kalendářního roku.
. Vypůjčitel je odpovědný za řádné pojištění Technologie (povinné ručení, havarijní
pojištění nebo případné strojní pojištění), tzn. je zplnomocněn uzavřít svým jménem
příslušné pojistné smlouvy a hradit pojistné.
. Vypůjčitel je povinen Technologii užívat s péčí řádného hospodáře, a to pouze ke
sjednanému účelu a způsobu; je povinen dbát případných pokynů a oprávněných
požadavků Svazku, kdy je zejména povinen provádět i řádné uskladnění (garážování) a
obdobnou ochranu příslušné Technologie.
. Vypůjčitel je povinen Technologii chránit před poškozením, ztrátou nebo zničením a vrátit
ji nejpozději v den skončení výpůjčky a to ve stavu, který bude odpovídat běžnému
opotřebení. V případě prodlení s vrácením Technologie, resp. jejích jednotlivých věcí, si
sjednávají strany smluvní pokutu ve výši 0,5 % denně z hodnoty nevrácené věci za každý
den prodlení s vrácením věci. Uplatněním nároku na smluvní pokutu není dotčen nárok na
náhradu škody.
. Vypůjčitel odpovídá Svazku za škodu, která bude způsobena na Technologii. Rovněž tak
odpovídá za dodržování servisních a technických podmínek provozu Technologie a za
škody a závady způsobené neodborným provozem či zásahem vypůjčitele, případně
haváriemi; v tomto případě je povinen zajistit nápravu, opravu technologie, uvést ji do
plného provozu, a to plně na vlastní náklady.
. Výpůjčitel není oprávněn přenechat Technologie (či jejich části) jiné osobě k užívání, a to
ani úplatně, ani bezúplatně, bez písemného souhlasu Svazku.
. Vypůjčitel prohlašuje, že mu je znám stav Technologie, neboť ji již užívá.
. Svazek je oprávněn v průběhu výpůjčky kontrolovat stav Technologie a vypůjčitel je
povinen mu tuto kontrolu umožnit.
čl. IV. Ukončení výpůjčky
1. Smlouvu lze ukončit
a) dohodou smluvních stran;
b) výpovědí některou ze smluvních, a to i bez uvedení důvodu.
Smluvní strany výslovně ujednaly, že výpovědní doba se sjednává na 1 rok a počíná běžet
od prvního dne kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci, v němž byla
výpověď doručena druhé smluvní straně.
2. Svazek je oprávněn tuto smlouvu, dle jeho uvážení buď jako celek, či pouze k některým
věcem tvořícím Technologii, vypovědět s jednoměsíční výpovědní dobou, která počíná
běžet od prvního dne kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci, v němž
byla výpověď doručena druhé smluvní straně, a to v těchto případech:
a) užívá-li vypůjčitel Technologii či jen některou její část k jinému účelu či způsobem, než
k jakému bylo ujednáno;
b) poruší-li vypůjčitel některou svou povinnost sjednanou v této smlouvě a i přes výzvu
Svazku nedojde k nápravě.
3. Vypůjčitel je oprávněn tuto smlouvu, dle jeho uvážení buď jako celek, či pouze k některým
věcem tvořícím Technologii, vypovědět s výpovědní dobou 1 měsíce, která počíná běžet
od prvního dne kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci, v němž byla
výpověď doručena druhé smluvní straně, v těchto případech:
a) nebude-li moci Technologii či jen některou její část užívat ke sjednanému účelu.
Čl. V. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze písemně, a to číslovanými dodatky
podepsanými oprávněnými zástupci smluvních stran.
2. Právní vztahy, které tato smlouva neřeší, se řídí obecně závaznými právními předpisy,
především občanským zákoníkem.
3. Smluvní strany nejsou oprávněny postoupit tuto smlouvu (tj. práva a povinnosti pro ně ze
smlouvy plynoucí) na 3. osobu.
4. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních stejné právní síly, z nichž každá
smluvní strana obdrží po jednom.
6. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla
uzavřena po vzájemném projednání a podle jejich vůle, dobrovolně, určitě, vážně a
srozumitelně, nikoliv v tísni, ani za nápadně nevýhodných podmínek.
: J« ; ž ;
V lEG dne Ah a leet V
" ebaL e o EKO Jilemnicko s. r. o.
j Ma; Á
k-. Ň 5 ň iÍ' .5;:-:-1 - A .Š:b'-'_'. Py ž m4wmná 82
&.j šz W r $6 sas n *L,;“x 4/44 | Kč: O(IJ?.lI vý
Ing. Petr Matyáš e Ing. Radká Paulů DiČ: C%Žmmez,]
předsétiaarykovo náměstí 32 - I: 70694061 jednatelka ČÚ: 5410559379/0800
zaJilemnicko —svazek"obcí | DIČ: deyovoacel za EKO Jilemnicko s.r.o.
ú Hz