Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o ubytování a stravování
Smluvní strany
Obchodní jméno: VESPALEC TRADE, s.r.o:
Sídlo, místo podnikání, bydliště: Primátorská 296/38, 180 00, Praha 8
IČO: 02720116
DIČ: CZ02720116
Bankovní spojení
Podnikatelské oprávnění:
(dále jen ubytovatel), na straně jedné
a
Mateřská škola
Pardubice – Polabiny, Mladých 158
Mladých 158
Pardubice
530 09 Pardubice
IČO: 75017903
Zastoupená paní ředitelkou Annou Nimrichtrovou
(dále jen objednavatel), na straně druhé,
uzavírají podle ustanovení § 2326 a násl. Občanského zákoníku smlouvu o ubytování (nově smlouva o přechodném nájmu) takto:
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek ubytovatelem, že poskytne v souladu se svým oprávněním objednavateli přec
hodně ubytování pro 39 osob (35
d
ětí, 4
dospělých) ve dnech
od 29. 5. do
2.6.2017
(250 kč/osoba/den/na hotelu) ve svém objektu. čp. 11 ve Vojtěchově u LÍSKU a stravování v rozsahu PLNÉ PENZE (140 kč/osoba/den), za podmínek dále ujednaných.
I. Práva a povinnosti ubytovatele
a) Ubytovatel se zavazuje vyhradit pro objednavatele ubytování v těchto pokojích a místnostech: hotelové pokoje . Při ubytování musí dodržet podmínky dané vyhláškou č. 106/2001 Sb., o hygienických požadavcích na zotavovací akce.
b) Ubytovatel je povinen odevzdat objednateli objekt s místnostmi sjednanými pro ubytování nejpozději dne 26. 5. 2017 ve stavu způsobilém pro řádné užívání a zajistit ubytovaným nerušený výkon jejich práv spojených s ubytováním. Ubytovatel odpovídá za věci vnesené do ubytovacích prostor ubytovanými podle ustanovení § 2945 a násl. občanského zákoníku.
c) Stravování účastníků akce zajistí ubytovatel v souladu s hygienickými předpisy vyhlášek č. 106/2001 Sb., o hygienických požadavcích na zotavovací akce pro děti, vyhlášky č. 137/2004 Sb., o hygienických požadavcích na stravovací služby a o zásadách osobní a provozní hygieny při činnostech epidemiologicky závažných, vyhlášky č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, v platném znění.
d) Ubytovatel může od této smlouvy odstoupit před uplynutím dohodnuté doby, jestliže ubytovaní v ubytovacím zařízení i přes výstrahu porušují hrubě dobré mravy nebo jinak hrubě porušují své povinnosti vyplývající z této smlouvy.
II. Práva a povinnosti ubytovaných a objednavatele
a) Ubytovaní mají právo užívat prostory, které jim byly k ubytování vyhrazeny až do dne 2.6.2017 jakož i společné prostory a používat na své náklady služeb poskytovaných v souvislosti s ubytováním.
b) Ubytovaní jsou povinni řádně užívat prostor vyhrazený k ubytování a plnění spojených s ubytováním. Nesmí v těchto prostorách provádět bez souhlasu ubytovatele žádné podstatné změny ani jakkoli manipulovat s nábytkem a ostatním zařízením.
c) Objednavatel se zavazuje, že zajistí, aby se všichni ubytovaní seznámili s podmínkami ubytování dle této smlouvy.
d) Objednavatel může od smlouvy odstoupit před uplynutím dohodnuté doby.
III. Cena za ubytování a stravování
a) Objednavatel se zavazuje, že za poskytnuté služby zaplatí ubytovateli částku ve výši:
osoba
stravování
celkem osoba / den
dospělý
hotel
250,00 Kč
240,00 Kč
490,00 Kč
dítě
Hotel
250,00 Kč
140,00 Kč
390,00 Kč
Náklady na ubytování a stravování budou účtovány podle skutečného počtu žáků a pedagogického doprovodu nahlášeného po příjezdu.
Další ujednání: ……………………………………………………………………………
b) Úhrada pobytu bude provedena bezhotovostně, do 14 dnů po doručení faktury.
IV. Závěrečná ustanovení
a) Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
b) Smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, po jednom pro každou smluvní stranu. Smlouvu je možno měnit či doplňovat jen písemnými dodatky.
c) Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami a účinnosti prvním dnem období, na které byla sjednána.
Ve: Vojtěchov LÍSEK dne
za ubytovatele za objednavatele