Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
EVROPSKÁ UNIE .“
Evropské strukturálniainvestiční fondy *“
Operační program Výzkum, vývoj a vzdělávání
SMLOUVA o POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB PATENTOVÉHO ZÁSTUPCE
kterou uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku a za následujících podmínek tyto smluvní strany:
Vysoká škola báňská — Technická univerzita Ostrava
Fakulta materiálově-technologická
se sídlem: 17. listopadu 2172/15, 708 00 Ostrava-Poruba
zastoupena: prof. Ing. Kamila Janovská, Ph.D., děkanka fakulty
IČO: 61989100
DIČ: CZ61989100
dále též jako ,,k|ient"
Mgr. Michal Poljak
č. osvědčení 502
se sídlem: Tuřanka 1519/115a, 627 00 Brno-Slatina
IČO: 08222371
dále též jako „patentový zástupce"
|. Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je provedení činností a poskytnutí služeb patentového zástupce, a to na
základě pokynů klienta, jeho jménem a na jeho účet (souhrnně jako „služby"). Služby patentového
zástupce _ dle této smlouvy spočívají v poskytnutí odborné pomoci
a souvisejících administrativních služeb ve věcech týkajících se průmyslového vlastnictví.
2. Patentový zástupce na základě této smlouvy realizuje pro klienta služby specifikované v Příloze č.
1 -— Položkový rozpočet.
3. Klient se zavazuje patentovému zástupci za poskytnutí služeb zaplatit odměnu ve výši a za
podmínek sjednaných touto smlouvou.
4. Patentový zástupce prohlašuje, že je zapsán do rejstříku patentových zástupců vedeném Komorou
patentových zástupců České republiky. Patentový zástupce prohlašuje, že je oprávněn poskytovat
služby, a že uzavřel smlouvu o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou poskytováním služeb
patentového zástupce, to vše v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 417/2004 Sb.,
o patentových zástupcích a o změně zákona o opatřeních na ochranu průmyslového vlastnictví, ve
znění pozdějších předpisů.
5. V případě, že patentový zástupce zajišťuje ochranu práv klienta v zahraničí a spolupracuje při tom
s patentovými zástupci v zahraničí, odpovídá za plněnítéto smlouvy, jako by jednal sám.
II. Práva a povinnosti smluvních stran
Patentový zástupce je povinen klientovi poskytnout služby s odbornou péčí, řádně, pečlivě
a v souladu s právy a oprávněnými zájmy klienta a podle jeho pokynů, to vše v souladu a v mezích
příslušných právních a profesních předpisů, kterými je patentový zástupce vázán.
Patentový zástupce je povinen průběžně informovat klienta o postupu a výsledcích služeb.
Patentový zástupce je dále povinen klientovi oznámit všechny skutečnosti a okolnosti, které zjistil
při poskytování služeb, a které mohou mít vliv na práva a oprávněné zájmy klienta, popřípadě na
změnu jeho pokynů, včetně finanční náročnosti případu a fakturace za něj.
Patentový zástupce je povinen bez zbytečného odkladu odevzdat klientovi veškeré písemnosti
a předměty, které za něj nebo pro něj převzal při poskytování služeb, pokud se strany nedohodnou
jinak.
Patentový zástupce je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se při
poskytování služeb dozví. Závazek mlčenlivosti přetrvává i po splnění či ukončení této smlouvy.
Patentový zástupce se zavazuje veškeré informace o klientovi, jeho zaměstnancích, příp. třetích
osobách a jim poskytovaných službách uchovávat a nakládat s nimi v souladu s nařízením
Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se
zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů aozrušení směrnice 95/46/ES
(obecné nařízení o ochraně osobních údajů) a související vnitrostátní legislativou České republiky.
Patentový zástupce se zavazuje veškeré údaje získané od výše uvedených subjektů užívat výhradně
za účelem poskytování služeb patentového zástupce a pro svoji vnitřní potřebu a tyto údaje
neposkytovat třetím osobám.
Patentový zástupce je povinen dbát, aby veškeré relevantní informace k případu, včetně daňových
dokladů a úhrad dle této smlouvy, byly klientovi dostupné.
Klient je povinen poskytnout patentovému zástupci veškerou součinnost potřebnou pro řádné
poskytování služeb, pro komunikaci a jednání s třetími stranami či příslušnými úřady a institucemi.
Klient zmocní patentového zástupce plnou mocí k poskytování konkrétních vybraných služeb,
vyplývajících z této smlouvy. Bez vydání plné moci ke konkrétnímu úkonu služby, nebude
patentový zástupce konat ve věcech zastupování u patentového úřadu.
K vydávání pokynů týkajících se realizace služebjsou za klienta oprávněny osoby uvedené v záhlaví
smlouvy jako osoby oprávněné pro věcná jednání související s realizací smlouvy.
V případě, že s patentovým zástupcem bude jednat za klienta jiná osoba než výše specifikovaná, je
patentový zástupce povinen 0 tom klienta bezodkladné informovat. V případě změny osob
oprávněných pro věcná jednání související s realizací smlouvy na straně klienta budou tyto změny
klientem písemně oznámeny patentovému zástupci, přičemž postačující je rovněž forma emailu.
Změny osob oprávněných pro věcná jednání související s realizací smlouvy na straně klienta
nepředstavují dle dohody smluvních stran změnu této smlouvy.
10. V případě, že patentový zástupce způsobí klientovi škodu, je klient oprávněn nevyplatit
patentovému zástupci odměnu či její část tak, aby vzniklou škodu uspokojil.
11. Vpřípadě, že bude patentový zástupce vprodlení sposkytnutím služeb /všech či některých/
v termínech specifikovaných v čl. IV.“odst. 1 smlouvy, dohodly se smluvní strany na smluvní pokutě
ve výši 0,1 % z celkové výše odměny patentového zástupce dle čl. |||. odst. 1 za každý i započatý
den prodlení, kterou je patentový zástupce povinen uhradit klientovi na základě písemné výzvy
kjejí úhradě. Nárok na úhradu smluvní pokuty klientovi nevzniká, pokud je prodlení patentového
zástupce způsobeno neposkytnutím nezbytné součinnosti ze strany klienta, příp. zjiných důvodů
stojících na straně klienta.
III. Odměna a náhrada nákladů
Sjednaná výše odměny patentového zástupce za poskytnutí služeb na základě této smlouvy je
stanovena dohodou smluvních stran a činí 36 000,- Kč bez DPH (slovy: třicetšesttisíc korun
českých), položkový rozpočetje uveden v Příloze č. 1 — Položkový rozpočet. K částce dle předchozí
věty bude připočtena DPH vsouladu saktuálně platnými a účinnými právními předpisy. Cena
zahrnuje veškeré náklady patentového zástupce spojené s provedením plnění/poskytnutí služeb
podle této smlouvy.
Klient dále uhradí patentovému zástupci nutně a účelně vynaložené náklady související
s poskytováním služeb, tedy správní a úřední poplatky placené patentovým zástupcem jménem
klienta, či náklady na služby pověřených zahraničních patentových zástupců, vypracování
znaleckých posudků, pořizování úředních překladů, rešeršních zpráv, ověřování listin, a další.
Náhradu těchto nákladů klient uhradí patentovému zástupci v jejich skutečné výši na základě
rozpisu předloženého patentovým zástupcem na daňovém dokladu. Náklady na služby uvedené
v tomto odstavci budou objednatelem uhrazeny pouze v případě,že byla realizace konkrétníslužby
objednatelem předem odsouhlasena. Náklady hrazené v cizí méně se přepočtou kurzem České
národní banky dle kurzovního lístku aktuálního ke dni provedení platby, pokud se smluvní strany
nedohodnoujinak.
Daňové doklady (faktury) vystavené patentovým zástupcem za poskytnuté služby budou mít
náležitosti daňového dokladu v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů. Lhůta splatnosti faktury se počítá ode dne následujícího po vystavení
faktury a činí 30 (třicet) dní. Faktura musí být doručena klientovi neprodleně po jejím vystavení.
Veškeré platby provedené dle této smlouvy budou hrazeny formou bezhotovostního převodu na
bankovní účet uvedený na vystaveném daňovém dokladu (faktuře) dle předchozího článku.
IV. Doba trvání a ukončení smlouvy
Tato smlouva je uzavírána na dobu určitou, a to do udělení patentů ve zvolených zemích — Česká
republika a Slovensko.
Patentový zástupce se zavazuje provést službu - dřívější zveřejnění přihlášky (PCT)
do 30.9.2022 a další služby spojené s podáním patentové přihlášky dle přílohy č. 1 do 31.10.2022.
Tato smlouva zanikne ztrátou oprávnění patentového zástupce pro vykonávání činnosti
patentového zástupce.
Klient je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv částečně nebo v celém rozsahu vypovédét s výpovědní
dobou v délce 15 kalendářních dnů. Ode dne účinnosti výpovědi je patentový zástupce povinen
dále nepokračovat ve vykonávání služeb v rozsahu určeném ve výpovědi, svýjimkou provedení
činností dle odst. 7 tohoto článku smlouvy.
Patentový zástupce je oprávněn tuto smlouvu vypovědět s výpovědní dobou v délce 1 měsíce.
Výpovědní doba počíná běžet dnem doručenívýpovědi klientovi.
Smluvní strany mohou od smlouvy odstoupit za podmínek stanovených obecně závaznými
právními předpisy.
Plné moci udělené klientem patentovému zástupci se považují za odvolané dnem zániku této
smlouvy.
V případě ukončení smlouvy je patentový zástupce povinen klienta upozornit s dostatečným
předstihem na potřebná opatření a učinit neodkladné kroky, aby klient neutrpěl újmu na svých
právech nebo oprávněných zájmech a předat klientovi veškeré podklady, které od něj obdržel
v souvislosti s poskytováním služeb.
V. Závěrečná ustanovení
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní, stranou.
V případě, že smlouva podléhá povinnosti uveřejněnív registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.,
nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 417/2004 Sb., o patentových zástupcích a o
změně zákona o opatřeních na ochranu průmyslového vlastnictví, ve znění pozdějších předpisů.
Tuto smlouvu lze měnit a vztah z nívzniklý skončit pouze právním jednáním v písemné formě; jiná
forma je vyloučena, není-li v této smlouvě ujednáno jinak. Smluvní strany mohou namítnout
neplatnost změny této smlouvy z důvodu nedodržení formy kdykoliv, i poté, co bylo započato s
plněním.
Tato smlouva je uzavřena elektronicky vjednom vyhotovení, a to elektronickými podpisy
oprávněných zástupců smluvních stran, nebo v listinné formě ve třech stejnopisech s platností
originálu, z nichž klient obdrží dvě vyhotovení a patentový zástupce jedno vyhotovení. Součástí
smlouvyje Příloha č. 1 — Položkový rozpočet.
Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany
měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný
projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí
být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné
ze stran.
Přijetí nabídky smluvní stranou této smlouvy s dodatkem nebo odchylkou není přijetím nabídky na
uzavření této smlouvy nebo její změnu, ani když podstatně nemění podmínky nabídky.
Jestliže se jedno nebo více ustanovení této smlouvy stane neplatným či se ukáže být zdánlivým,
platnost ostatních ustanovení tím není dotčena. Smluvní strany si namísto neplatného či
zdánlivého ustanovení dohodnou takové platné ustanovení, které se bude nejvíce blížit účelu
zamýšlenému neplatným či zdánlivým ustanovením.
Smluvní strany podpisem této smlouvy potvrzují, že jsou si vědomy, že se na smlouvu vztahuje
povinnost jejího uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v účinném znění.
Uveřejnění smlouvy zajišťuje klient.
Tato Smlouva není převoditelné žádnou ze stran na třetí osobu bez předchozího písemného
souhlasu druhé strany.
10. Smluvní strany výslovně potvrzují, že tato smlouva je výsledkem jejich jednání a každá ze stran
měla příležitost ovlivnit její základní podmínky.
VOstravě dne 1 2 -[]9- 2022 V BIZ/MĚ dne 24 @2022
pro . Ing. Kami a Janovská, Ph.D. Mgr. ic al Poljak
děkanka Fakulty materiálově-technologické patentový zástupce
za klienta
VYSOKÁ ŠKOLA BÁNSKÁ
TECHNICKÁ UNIVERZITA OSTRAVA
Fakulta mateHalové-technologická
708 00 Ostrava - Poruba
tř. 17. listopadu 2172/15 '1-
Příloha č. l Položkový rozpočet
Požadované služby k patentové přihlášce:“Způsob získávání železitého koncentrátu z
metalurgických strusek, Method for obtaining iron concentrate from metallurgical slags”,
030/08-07—2021.
Cena za jednotku bez
Pocet DPH Cena celkem bez DPH
Podání žádosti o dřívější v
zveřejnění PCTCZ2021/000044 500 KC
Nacionálizace PCT na Slovensku 3000 Kč
NaCionálizace PCT do Ceske 2000 Kč
republiky 12000 Kč
12000 Kč
Zpracování a podání 2000 Kč
odpovědi/argumentace na výměry
z úřadu v Ceské republice
Zpracování a podání
odpovědi/argumentace na výměry
z úřadu na Slovensku
Udělení PV na Slovensku
Udělení PV do České republiky 2000 Kč
Zajištění překladu podloh do 500 Kč
českého jazyka 2000 Kč
Zajištění překladu podloh do
slovenskeho jazyka
Celkem 36000 Kč