Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Česká tele
O Česká televize
Česká televize
IČO: 00027383
a
STUDIO TELEPACE, s.r.o.
IČO: 25828550
Dodatek č. 1
Zakázkové smlouvy
Č. VYR422-00020/4236
Předmět smlouvy: změna smluvních podmínek
Cena, případně hodnota: 643 416,- Kč
Datum uzavření:
o Česká televize t. smlouvy: VYR422-00020/4236
ZAKÁZKOVÁ SMLOUVA
uzavřená mezi:
Česká televize
IČO: 00027383, DIČ: CZ00027383
Kavčí hory, Na Hřebenech II 1132/4,140 70 Praha 4
zřízená zákonem č. 483/1991 Sb. o České televizi, nezapisuje se do obchodního rejstříku
adresa pro doručování: Televizní studio Ostrava, Dvořákova 18, 728 20 Ostrava
zastoupená PhDr. Miroslavem Karasem, ředitelem Televizního studia Ostrava
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
číslo účtu: 1540252/0800
(dále jen „OBJEDNATEL“)
a
STUDIO TELEPACE, s.r.o
IČ: 25828550, DIČ: CZ25828550
se sídlem: Ostrava - Moravská Ostrava, Kostelní nám. 1839/2, PSČ 70200
zapsána v Obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, sp. zn. C 20015
zastoupená:
Bankovní spojení: Komerční banka Ostrava
Číslo účtu: 27-1170070217/0100
(dále jen „ZHOTOVITEL“)
OBJEDNATEL a ZHOTOVITEL se dále společně označuji také jako „strany" či jednotlivě
jako „strana“
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
smluvní strany dne 18.01.2022 uzavřely zakázkovou smlouvu, č. v evidenci ČT: VYR422-
00003/4236, (dále jen „Smlouva“), a dohodly se nyní na úpravě některých závazků z ní
plynoucích,
DOHODLY SE SMLUVNÍ STRANY NÁSLEDOVNĚ:
1. Smluvní strany se dohodly, že ve čl. 2. Smlouvy odst. 2.1 nově zní:
2.1 OBJEDNATEL se zavazuje uhradit ZHOTOVITELI za výrobu AVD, včetně nabytí
veškerých oprávnění dle Smlouvy OBJEDNATELEM, celkovou cenu díla (viz
rozpočet na výrobu AVD schválený OBJEDNATELEM) ve výši:
643 416,- Kč (slovy: šestsetčtyřicettřiticícčtyřistašestnáct
korunčeských) + DPH; tato cena díla nezahrnuje věcné plnění OBJEDNATELE
2. Smluvní strany se dohodly, že ve čl. a1. Přílohy odst. a1.6 nově zní:
a1.6 Počet dílů:
2
CD Česká televize č. smlouvy: VYR422-00020/4236
3. Smluvní strany se dohodly, že ve čl. a2. Přílohy odst. a2.8 nově zní:
a2.8 Předpokládaný termín vysílání:
4. Smluvní strany se dohodly, že ve čl. a3. Přílohy odst. a3.1 nově zní:
a3.1 Sjednaná celková cena díla je splatná v následujících splátkách:
3
CD Česká televize č. smlouvy: VYR422-00020/4236
5. Smluvní strany se dohodly, že ve čl. a3. Přílohy odst. a3.4 nově zní:
a3.4
6. Smluvní strany prohlašují, že vymezení předmětu dodatku a ceny, případné hodnoty
uvedené na titulní straně tohoto dodatku, nemá normativní význam a uvádí se zde
pouze pro účely provedení uveřejnění tohoto dodatku, v registru smluv.
7. Smluvní strany se dohodly, že informace, které jsou v dodatku Smlouvy označeny žlutou
barvou, se považují za důvěrné (např. z důvodu obchodního tajemství) a žádná ze
smluvních stran není bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany
oprávněna tyto informace sdělovat třetím osobám, a to ani po ukončen! plnění tohoto
dodatku Smlouvy či ukončení tohoto dodatku Smlouvy, s výjimkou informací: (i) které ČT
sama v obvyklém rozsahu sděluje třetím osobám v souvislosti s přípravou, výrobou,
distribucí a/nebo propagací svého programového obsahu, k němuž se vztahuje tento
dodatek Smlouvy, a/nebo v souvislosti se svou propagací; (ii) které smluvní strana
poskytne nebo uveřejní na základě právního předpisu; a (iii) které smluvní strana
poskytne svým odborným poradcům a/nebo jiným spolupracovníkům vázaným zákonnou
a/nebo smluvní povinností mlčenlivosti. Producent dále bez předchozí písemného
souhlasu ČT nesmí sdělovat třetím osobám informace týkající se AVD a/nebo jeho
realizace, které vejdou v jeho známost v rámci plnění tohoto dodatku Smlouvy a/nebo v
souvislosti s ním. Tento dodatek Smlouvy bude ČT uveřejněn postupem podle zákona s
tím, že informace označené žlutou barvou budou znečitelněny.
8. Tento dodatek ke Smlouvě nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední smluvní
strany. Smluvní strany se dohodly, že práva a povinnosti případně vzniklé z plnění v
rámci předmětu Smlouvy ve znění tohoto dodatku, k němuž došlo před nabytím
účinnosti tohoto dodatku, nahrazuji závazkem vzniklým ze Smlouvy ve znění tohoto
dodatku. Plnění v rámci předmětu tohoto dodatku před účinností Smlouvy ve znění
tohoto dodatku se považuje za plnění podle Smlouvy ve znění tohoto dodatku a práva a
povinnosti z něj vzniklé se řídí Smlouvou ve znění tohoto dodatku.
9. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech s platnosti originálu (dva pro ČT,
jeden pro Zhotovitele).
10. Nedílnou součástí tohoto dodatku je nové znění příloh Smlouvy:
b) Specifikace plnění OBJEDNATELE (tato příloha se v souladu se zákonem
neuveřejňuje ani ve znečitelněné podobě a považuje se za označenou žlutou
barvou ve smyslu odst. 8);
c) Rozpočet na výrobu AVD schválený OBJEDNATELEM (tato příloha se v
souladu se zákonem neuveřejňuje ani ve znečitelněné podobě a považuje se
za označenou žlutou barvou ve smyslu odst. 8);
4
CD Česká televize č. smlouvy: VYR422-00020/4236
Smluvní strany souhlasně prohlašují, že si tento dodatek pozorně přečetly, že jeho obsah je
srozumitelný a určitý, že jim nejsou známy žádné důvody, pro které by tento dodatek nemohl
být smluvními stranami uzavřen a závazky z něj řádně plněny, a že jim nejsou známy žádné
důvody, které by způsobovaly neplatnost tohoto dodatku. Na znamení toho, že s obsahem
tohoto dodatku bez výhrad a ze své svobodné a vážné vůle souhlasí a že tento dodatek
nebyl uzavřen v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek, připojují smluvní
strany své podpisy níže.
Česká televi&L A ~ $ STUDIO TaEPACEfs.r.o.
------ Jméno:
Funkce:
Jméno: PhDr. Miroslav Karas Misto: Ostrava
Datum:
Funkce: ředitel Televizního studia Ostrava
Misto: Ostrava
Datum: /•
5