Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
2
Česká republika — Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3
zastoupený ing. Josefem Jakešem, vedoucím Pobočky Český Krumlov,
5.května 287, Plešivec, 381 01 Český Krumlov
IČO: 01312774
DIČ: CZ01312774
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 50016-3723001/0710
(dále jen „pronajímatel“)
- na straně jedné —
a
obchodní firma: Kučera — zemědělská s.r.o.
sídlo: Dolní Dvořiště 162, 382 72 Dolní Dvořiště
jE 02022265
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Č.Budějovicích odd.C., vložka 22035
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu p. Miroslav Kučera
(dále jen „nájemce“)
- na straně druhé -
uzavírají podle ustanovení $ 663 a násl. zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů, tuto
NÁJEMNÍ SMLOUVU
č. 36N13/33
“
CI. I
Pronajímatel je ve smyslu zákona č. 503/2012 Sb., o Státním pozemkovém úřadu
aozměně některých souvisejících © zákonů, příslušný hospodařit © s nemovitostmi
specifikovanými v příloze č. 1 této smlouvy vedené u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj
Katastrálního pracoviště Český Krumlov. Převod části zNS č. 113N11/33 a část z NS
278N06/33 — ZEMAV Rybník, (společnost rozdělena dle projektu notářským zápisem NZ
228/2013,N245/2013 ze dne 6.8.2013 na dvě nástupnické společnosti : Kučera-zemědělská
s.r.o. a AGRO Svoboda s.r.o..
Příloha č. 1 je nedílnou součástí této smlouvy.
ČL. JI
Pronajímatel přenechává nájemci nemovitosti uvedené v čl. I do užívání za účelem:
- provozování zemědělské výroby.
ČL II
Nájemce je povinen:
a) užívat pozemky řádně v souladu s jejich účelovým určením, hospodařit na nich
způsobem založeným na střídání plodin a hnojení organickou hmotou ve dvou až čtyřletých
cyklech podle fyzikálních vlastností půdy, způsobu hospodaření a nároků pěstovaných rostlin,
b) dodržovat povinnosti vyplývající ze zákona č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči a
o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů,
c) dodržovat zákaz hospodářské činnosti vyvolávající erozi půdy a používání toxických
a jiných škodlivých látek s dlouhodobým reziduálním účinkem, dodržovat ustanovení $ 3
odst. 1 zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších
+ předpisů,
d) umožnit pronajímateli provádění kontroly k bodům a) až c) formou nahlédnutí
do evidence rozborů a vstupem na pozemek,
e) dodržovat povinnosti vyplývající ze zákona č. 449/2001 Sb., o myslivosti, ve znění
pozdějších předpisů,
L provádět podle podmínek sběr kamene,
g) vyžádat si souhlas pronajímatele při realizaci zúrodňovacích opatření a zakládání
trvalých porostů na pozemcích nebo při provádění změny druhu pozemku (kultury),
h) trpět věcná břemena spojená s nemovitostmi, jež jsou předmětem nájmu,
i) platit v souladu se zákonnou úpravou daň z nemovitostí za pronajaté nemovitosti, jež
jsou předmětem nájmu.
ČL IV
1) Tato smlouva se uzavírá od 31.12.2013 na dobu neurčitou.
2) Právní vztah založený touto smlouvou lze ukončit dohodou nebo písemnou výpovědí.
3) Smluvní strany se v souladu s $ 678 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů, dohodly na jednoměsíční výpovědní lhůtě.
4) Nájemní smlouvu lze vypovědět v jednoměsíční výpovědní lhůtě, a to vždy jen
k 1. říjnu běžného roku výpovědí doručenou druhé smluvní straně nejpozději do jednoho
měsíce před tímto dnem.
1) Nájemce je povinen platit pronajímateli nájemné.
2) Nájemné se platí ročně pozadu vždy k 1.10. běžného roku.
3) Roční nájemné se stanovuje dohodou ve výši 111086,-Kč
(slovy: stoj edenácttisícosmdesátšestkorun českých).
4) Nájemné bude hrazeno převodem na účet pronajímatele vedený u České národní
banky, číslo účtu 50016-3723001/0710, variabilní symbol 3611333.
5) Nájemné za období od účinnosti smlouvy do 30.9. 2014 včetně činí 83391,- Kč
(slovy: osmdesáttřitisíctřistadevadesátjednakorun českých) a bude uhrazeno k 1.10. 2014.
Zaplacením se rozumí připsání placené částky na účet pronajímatele.
6) Nedodrží-li nájemce lhůtu pro úhradu nájemného, je povinen podle ustanovení $ 517
zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozděj ších předpisů, zaplatit pronaj ímateli
úrok z prodlení, a to na účet pronajímatele vedený u České národní banky, číslo účtu 180013-
3723001/0710.
7) Prodlení nájemce s úhradou nájemného delší než 60 dnů se považuje za porušení
smlouvy, které zakládá právo pronajímatele od smlouvy odstoupit.
C1. VI
Pokud je na pronajímané nemovitosti zřízena meliorační zařízení, nájemce se zavazuje:
- u melioračních zařízení umístěných pod povrchem půdy zajistit jejich údržbu,
- k hlavním melioračním zařízením umožnit přístup za účelem provedení údržby.
C1. VII
Nájemce bere na vědomí a je srozuměn s tím, že nemovitost, která je předmětem nájmu
dle této smlouvy, může být pronajímatelem převedena na třetí osoby v souladu s jeho
dispozičním oprávněním.
C1. VIII
Nájemce je oprávněn přenechat pronajatou nemovitost, její část do podnájmu jen s
předchozím písemným souhlasem pronajímatele.
ČL IX
Smluvní strany se dohodly, že jakékoliv změny a doplňky této smlouvy jsou možné
pouze písemnou formou na základě dohody smluvních stran.
ČLX
ve 2 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Tato smlouva je vyhotovena
den je určen pro pronajímatele.
Jeden stejnopis přebírá nájemce a je
ČI. XI
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami.
ČL XII
mlouvy prohlašují, že s jejím obsahem souhlasí a že
Smluvní strany po přečtení této s
h vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují
tato smlouva je shodným projevem jejic
své podpisy.
V Českém Krumlově dne 31.12.2013
Kučera-zemědělská s.r.o.
Ing. Josef les
vedoucí Pobočky Český Krumlov zast. p.Miroslav Kučera
Státní pozemkový úřad
pronajímatel nájemce
Za správnost: Božena Sghnelzerová
Příloha k nájemní smlouvě č. 36N13/33
Variabilní symbol: 3611333 Uzavřeno: 31.12.2013
Roční nájem:
Kučera - zemědělská s.r.o.
Dolní Dvořiště č.p. 162
Datum tisku: 14.1.2014 Účinná od: 31.12.2013 111 086 Kč Dolní Dvořiště
Katastr Parcela / DílSkup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem [Kč]
[Kč] [m2]
Dolní Dvořiště
část 176 1 0 2 14 10 002 27 600 10 753 1,0 296,78
176 2 0 2 14 10002 27 600 780 1,0 21,53
176 3 0 2 7 10 002 27 600 500 1,0 13,80
214 1 0 2 7 10 002 27 600 3 982 1,0 109,90
523 13 0 2 11 10 002 27 600 566 1,0 15,62
550 3 0 Ž 7 10 002 27 600 3 133 1,0 86,47
563 10 0 2 14 10 002 27 600 4916 1,0 135,68
563 11 0 2 14 10 002 27 600 490 1,0 13,52
563 12 0 A 14 10 002 27 600 2 454 L0 67,73
563 13 0 2 14 10002 27 600 371 1,0 10,24
564 28 0 2 7 10 002 27 600 3 246 1,0 8939
564 31 0 2 / 10 002 27 600 87 10 2,40
749 1 0 2 2 10 002 27 600 146 926 1,0 4 055,16
749 45 0 2 2 10 002 27 600 37 571 1,0 1 036,96
749 46 0 2 2 10 002 27 600 9075 1,0 250,47
749 47 0 2 2 10 002 27 600 141 1,0 3,89
749 49 0 2 2 10 002 27 600 1 199 1,0 33,09
1308 30 0 2 7 10 002 27 600 189 1,0 3,22
1700 1 0 2 7 10 002 27 600 10 756 1,0 296,87
1700 14 0 2 7 10 002 27 600 22 1,0 0,61
1700 15 0 2 14 10 002 27 600 78 1,0 2,15
1714 1 0 2 7 10 002 27 600 2.252 1,0 62,16
1806 57 0 2 2 10 002 27 600 37 489 1,0 1 034,70
1806 66 0 2 2 10 002 27 600 1 923 10 53,07
2101 3 0 2 14 10 002 27 600 5 458 1,0 150,64
2101 4 0 p 14 10 002 27 600 5067 1,0 139,85
289 424 7 988,10
Horní Kaliště
52 1 0 2 2 10 002 26 200 928 085 1,0 24 315,83
225 1 0 2 7 10 002 26 200 54 674 1,0 1 432,46
228 1 0 2 2 10 002 26 200 168 168 1,0 4 406,00
247 1 0 2 2 10 002 26 200 133 777 1,0 3 504,96
248 0 0 2 2 10 002 26 200 565 1,0 14,80
432 1 0 2 2 10 002 26 200 74 305 1.0 1 946,79
432 6 0 2 2 10 002 26 200 69 752 1,0 1 827,50
432 7 0 2 2 10 002 26 200 881 1,0 23,08
432 9 0 2 2 10 002 26 200 31 155 1,0 816,26
444 1 0 2 14 10 002 26 200 3477 1,0 91,10
444 3 0 2 14 10 002 26 200 273 10 7,15
468 1 0 2 14 10 002 26 200 2 452 1,0 64,24
468 3 0 2 14 10 002 26 200 1158 1,0 30,34
526 1 0 2 7 10 002 26 200 1 338 1,0 35,06
542 3 0 2 14 10 002 26 200 19 442 1,0 509,358
557 0 0 2 14 10 002 26 200 1446 1,0 37,89
1 490 948 39 062,84
Strana 1 ze 4
Variabilní symbol: 3611333
Příloha k nájemní smlouvě č. 36N13/35
Uzavřeno: 31.12.2013
Roční nájem:
Kučera - zemědělská s.r.o.
Dolní Dvořiště č.p. 162
Datum tisku: 14.1.2014 Účinná od: 31.12.2013 111 086 Kč Dolní Dvořiště
Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem [Kč]
[Kč] [m2]
Jenín
113 2 0 2 2 10 002 19 400 799 1,0 13%
126 3 0 2 14 10 002 19 400 1 061 1,0 20,58
1563 1 0 2 7 10.002 19 400 98 252 1,0 1 906,09
1638 1 0 2 7 10 002 19. 400 15 181 1,0 294,51
2868 3 0 2 14 10 002 19 400 556 1,0 10,79
2923 1 0 2 14 10 002 19 400 33 948 1,0 658,59
149 797 2 906,06
* Kaplice
1785 3 0 2 2 10002 28 900 9 998 1,0 288,94
1795 12 0 2 2 10 002 28 900 1 365 1,0 39,45
1805 8 0 2 2 10 002 28 900 423 1,0 12,22
1805 10 0 2 2 10 002 28 900 124 1,0 3,58
1820 2 0 2 7 10 002 28 900 786 1,0 22,72
1820 4 0 2 7 10 002 28 900 67 1,0 1,94
1820 5 0 Ž 7 10 002 28 900 148 1,0 4,28
1823 7 0 2 2 10 002 28 900 6 730 1,0 194,50
1850 0 0 2 2 10 002 28 900 2621 1,0 75,15
1898 0 0 2 2 10 002 28 900 310 1,0 8,96
1899. 0 0 2 2 10002 28 900 3206 1,0 92,65
1903 4 0 2 7 10 002 28 900 25 085 1,0 724,96
50 863 1 469,95
Mladoňov
363 1 0 2 7 10 002 23 600 22 209 1,0 524,13
22 209 524,13
Omlenice
459 1 0 2 2 10 002 28 100 29 488 1,0 828,61
459 20 0 2 2 10 002 28 100 27 085 1,0 761,09
část 459 33 0 2 2 10002 28 100 32 437 1,0 911,48
1120 1 0 2 14 10 002 28 100 11083 1,0 311,43
100 093 2 812,61
Rybník u Dolního Dvořiště
7.6 0 2 14 10 002 25 000 1292 1,0 32,30
7.8 0 2 14 10 002 25 000 1375 1,0 34,38
7.1 0 2 14 10 002 25 000 491 1,0 12,28
7.12 0 2 14 10 002 25 000 965 1,0 24,13
4 123 103,09
Stradov u Kaplice
603 0 0 2 7 10 002 27 600 6112 1,0 168,69
Strana 2 ze 4
Variabilní symbol: 3611333
Příloha k nájemní smlouvě č. 36N13/33
Uzavřeno: 31.12.2013 Roční nájem:
Kučera - zemědělská s.r.o.
Dolní Dvořiště č.p. 162
Datum tisku: © 14.1.2014 Účinná od: 31.12.2013. 111086Kč © Dolní Dvořiště
p VE Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem [Kč]
[Kč] [m2]
631.1 0 2 7 10 002 27 600 44 931 1,0 1 240,10
! 631 4 0 2 14 10 002 27 600 2989 1,0 82,50
54 032 1 491,29
Suchdol u Bujanova
47.2 0 2 2 10 002 30 900 99 371 1,0 3 070,56
90 1 0 2 7 10 002 30 900 22 738 1,0 702,60
904 6 0 2 7 10 002 30 900 153 848 1,0 4 753,90
135 2 0 2 14 10 002 500 000 15 843 1,0 7 921,50
135 5 0 2 14 10 002 500 000 680 1,0 340,00
135 8 0 2 14 10 002 500 000 1 793 1,0 896,50
135 9 0 2 14 10 002 500 000 955 1,0 471,50
135 10 0 2 14 10 002 500 000 475 1,0 237,50
135 11 0 2 14 10 002 500 000 9 580 1,0 4 790,00
262 21 0 2 7 10 002 30 900 21 190 1,0 654,71
367 1 0 2 7 10 002 30 900 34 560 1,0 1 067,90
722.1 0 2 2 10002 30 900 130 365 1,0 4 028,28
790.4 0 2 14 10002 30 900 2 476 1,0 76,51
j 798.4 0 2 14 10002 30 900 1253 1,0 38,72
798.5 0 2 7 10002 30 900 614 1,0 18,97
| 798 7 0 2 7 10002 30 900 20 280 1,0 626,65
| 816 2 0 2 14 10 002 30 900 14 109 1,0 435,97
| 820. 0 0 2 7 10 002 30 900 6 783 1,0 209,59
! 822 0 0 2 14 10 002 30 900 1 029 1,0 31,80
885 2 0 2 14 10 002 30 900 1017 1,0 31,43
885 7 0 2 2 10 002 30 900 62 159 1,0 1 920,71
885 10 0 2 2 10 002 30 900 36 258 1,0 1 120,37
M 885 11 0 2 2 10 002 30 900 1 063 1,0 32,85
| 885 13 0 2 2 10 002 30 900 10 748 1,0 332,11
| 885 19 0 2 2 10 002 30 900 8 941 1,0 276,28
| 885 23 0 2 2 10 002 30 900 39 438 1,0 1 218,63
4 959 1 0 2 7 10 002 30 900 36 401 1,0 1 124,79
l 959 2 0 2 14 10002 30 900 3010 1,0 93,01
1 961 2 0 2 14 10 002 30 900 1115 1,0 34,45
Ji 997.6 0 2 14 10 002 30 900 304 1,0 9,39
n 997.7 0 ba 7 10 002 30 900 10 938 1,0 337,98
999.2 0 2 7 10 002 30 900 7197 1,0 222,39
1011 0 0 2 7 10 002 30 900 8 188 1,0 253,01
1013 0 0 2 14 10 002 30 900 2095 1,0 64,74
Ú 1039 2 0 2 14 10 002 30 900 4 988 1,0 154,13
| 1039 3 0 2 7 10 002 30 900 60 490 1,0 1 869,14
| 1058 1 0 2 14 10 002 30 900 2291 1,0 70,79
1082 18 0 2 7 10 002 30 900 1 883 1,0 58,18
| . 1082 23 0 2 7 10 002 30 900 86 799 1,0 2 682,09
1082 24 0 2 14 10 002 30 900 308 1,0 9,52
1240 1 0 2 14 10 002 30 900 786 1,0 24,29
1274. 7 0 2 14 10 002 30 900 5 938 1,0 183,48
1910 1 0 2 2 10 002 30 900 141393 1,0 4 369,04
2106 0 0 2 14 10 002 30 900 105 1,0 3,24
2213 2 0 2 7 10 002 30 900 72 648 1,0 2 244,82
Strana 3 ze 4
Příloha k nájemní smlouvě č. 36N13/33
Kučera - zemědělská s.r.o.
Variabilní symbol: 3611333 Uzavřeno: 31.12.2013. Roční nájem: © Dolní Dvořiště č.p. 162
Datum tisku: 14.1.2014 Účinná od: 31.12.2013 111 086 Kč Dolní Dvořiště
Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem [Kč]
[Kč] [m2]
223 6 0 2 7 10 002 30 900 5724.. 10 176,87
223 7 0 2 7 10002 30 900 7886 | 10 243,68
1 158 053 49 540,63
Trojany u Dolního Dvořiště
27 4 0 2 14 10002 27 900 903. 1,0 25,19
424 1 0 2 14 10002 27 900 2107.. 10 58,79
44 0.0 2 2 10 002 27 900 61654. 10 1 720,15
47 1.0 2 2 10 002 27 900 48546. 10 1 354,43
část 136 1 0 2 14 10002 27 900 22650 1,0 631,93
136 12 0 2 14 10002 27900 819.10 22,85
183 1 0 2 7 10 002 27.900 14994.. 10 418,33
201.1. 0 2 7 10.002 27 900 14936. 10 416,71
201. 4 0 2 14 10002 27.900 3303. 1,0 92,15
část 251. 2 0 2 14 10002 27900 10620. 10 296,30
292 0 0 2 14 10002 27.900 450. 1,0 12,56
318.0 0 2 14 10.002 27 900 247.. 1,0 6,89
319 0 0 2 14 10 002 27.900 249. 1,0 6,95
181 478 5 063,23
Zahrádka u Omlenic
2037 0 0 2 14 10.002 27700 1403. 10 38,86
1 403 38,86
Zdíky
155 5 0 2 7 10002 35 500 499. 10 17,71
158 6 0 2 5 10.002 35 500 290. 1,0 10,30
158 10 0 2 5 10 002 35 500 100.. 10 395
158 11 0 2 5 10.002 35 500 73.10 2,59
158 12 0 2 5 10.002 35 500 394. 1,0 13,99
1 356 48,14
Žďár u Kaplice
688 17 0 2 14 10.002 32 200 1139. 10 36,68
1 139 36,68
CELKEM: 3504 918 111 086 Kč
Strana 4 ze 4
Tisk
rem 59/27
S
Irond.pfer.cz/dag/
n
f):
za“
ň
14.1.2014