Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
171/L91? - ť^//-
KUPNĹ SM LOUVA
uzavřená dle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen ,,občanský zákoník") níže uvedeného dne, měsíce a roku
Článek 1
SMLUVNÍ STRANY
1. KupujIct Česká republika - Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje
Sídlo : jana Palacha 1970, 272 01 Kladno
IČO : 70885371
DIČ : CZ70885371 - není plátce DPH
Zastoupená : pIk. Ing. Miloslavem Svatošem, ředitelem Hasičského záchranného
sboru Středočeského kraje, vrchním radou
Bankovní spojení : Česká národní banka, Praha 1:
Číslo účtu
Telefon :
ID DS : dz4aa73
Podatelna :
Za kupujÍcÍho je ve věcech týkajIcích se předmětu smlouvy oprávněn jednat:
mjr. Ing, Pavel Šimek, tel.: , e-mail:
(dále jen ,,kupujícř)
a
2. Prodávajíct HydroClean s.r.o.
Sídlo : V Nové čtvrti 386/29, 102 00 Praha 10 - Hostivař
IČO : 26448700
DIČ : CZ26448700
Bankovní spojení : Komerční banka, a,s., Praha 1
Číslo účtu :
jednajIcI : Ing. Ladislavem Hrdličkou, jednatelem společnosti
Telefon :
Zápis v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 82946
Za prodávajÍcÍho je ve věcech technických oprávněn jednat:
tel.: , e-mail:
(dále jen ,,prodávajícř')
Článek 2
PŘEDMĚT SMLOUVY
1. ProdávajÍcÍ se zavazuje dodat kupujícimu ,,podlahový mycí stroj Nilfisk Scrubtec 343.2 E"
(dále jen ,,zboží") a kupujicí se zavazuje toto zboží převzít a zaplatit.
2, Popis a specifikace zboží je uvedena v příloze č. 1, která je nedIlnou součástí této kupní smlouvy.
Článek 3
DOBAA MÍSTO PLNĚNÍ
1. prodávajíci se zavazuje dodat zboží ve sjednané době:
termín dodáni zboží: nejpozději do 4 týdnů od uzavření této smlouvy. DřÍvějši dodávka je
dovolena.
2. KupujÍcÍ se zavazuje, že zboží bez vad převezme a zaplatí za jeho dodání dohodnutou cenu.
3. Místem plnění a předání zboží kupujÍcÍmu je: HZS Středočeského kraje, ÚO Beroun - stanice
Beroun, Pod Studánkou 1258, 266 49 Beroun, v pracovních dnech od 8 do 14 hodin.
4. O předáni a převzetí zboží bude sepsán zápis/předávací protokol nebo dodací list potvrzený
kupujÍcÍm.
5. prodávajÍcÍ je povinen dodat kupujícknu zboží nové, nepoužívané, vyrobené v roce 2016 nebo
2017, kalibrované, homologované, certifikované, odpovÍdajjci platným právním, technickým, dále
bezpečnostním a oborovým normám a předpisům výrobce, ve sjednaném množství, včetně
standardního přÍs|ušenstvi, provedeni v l. jakostní kvalitě, včetně dokladů, certifikátů a prohlášení
o shodě v českém jazyce. Požaduje-li zvláštni právni nebo normativní předpis zvláštni požadavek
či dokument, m usí být součásti dodávky zboží splnění předmětného požadavku či dodání
předmětného dokumentu.
Článek 4
CENA ZBOŽÍ
1. Cena za zboží podle ČI. 2 (a přílohy č. 1 této kupní smlouvy) byla sjednána jako cena maximálni a
konečná a činí:
a) cena za 1 ks podlahového mycího stroje bez dph 48 999,-- Kč
b) vyčis|enÍ DPH 21% 10 289,79 KČ
C) cena za 1 ks podlahového mycího stroje včetně DPH 21% 59 288,79 Kč
d) cena za 1 ks podlahového mycího stroje včetně DPH 21% po zaokrouhlení...59 289,-- KČ
(cena celkem včetně DPH slovy: ,,Padesátdevěttidcdvěstěosmdesátdevět korun českých")
Článek 5
PLATEBNÍ A FAKTURAČNÍ PODMÍNKY
1. Fakturu - daňový doklad na zaplaceni dohodnuté ceny zboží vystaví prodávajÍcÍ po převzetí zboží
kupujÍcÍm se lhůtou splatnosti 21 dnů počÍnajÍcÍ běžet následujichn dnem po převzetí daňového
dokladu kupujíckn.
2. Platba se uskutečni v českých korunách mezibankovním převodem mezi bankou kupujÍcÍho a
bankou prodávajicľho z účtu kupujicího na účet prodávajÍcÍho, uvedených v záhlaví smlouvy. Účet
musí být vedený v České republice s možností úhrady kupní ceny v české měně /KČ, CZKl a
uvedený v registru plátců DPH; v případě platby na zahraniční účet jdou veškeré platby a poplatky
k tíži prodávajÍcÍho.
3. Faktura - daňový doklad bude vystavena prodávaj icím v listinné podobě po předání zboží a musí
obsahovat:
a) všechny náležitosti daňového dokladu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, podle občanského zákoníku (např. § 435) a dle
zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů,
b) nás|edujĹcÍ označení kupujľciho: Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje, Jana
Palacha 1970, 272 01 Kladno, IČO: 70885371,
C) popis zboží,
d) úplné bankovní spojeni prodávajiciho včetně čísla účtu,
e) faktura musí být v souladu s ČI. 4 odst. 1 písm. d) smlouvy a doručena kupujicňnu
nejpozději do 14 dní od uskutečnění dodávky.
4. Pokud faktura nebude mít náležitosti dle výše uvedených zákonů, bude obsahovat neoprávněně
fakturované položky či chyby, nebo bude vystavena na částku, která je v rozporu s ČI. 4 této
smlouvy, může ji kupujÍcÍ vrátit zpět prodávajíchnu k opravě nebo doplněni. Lhůta splatnosti
potom začíná běžet dnem doručeni opravené nebo doplněné faktury.
5. Jakákoliv záloha, ani úhrada za vícenáklady se nepřipouští.
Článek 6
ZÁRUČNÍ DOBA A ODPOVĚDNOST ZA VADY
1. prodávající se zavazuje dodat zboží vlastním jménem a na své nebezpečí a nese odpovědnost za
dodání zboží.
2, ProdávajÍcÍ poskytuje ve smyslu § 2113 a násl. občanského zákoníku kupujicknu záruku za jakost
zboží spočÍvajÍcÍ v tom, že zboží, jakož i jeho veškeré části i jednotlivé komponenty, bude po
záruční dobu způsobilé k sesmluvněnému účelu, a jinak neni-li smlouvou stanoven speciální
požadavek, tak alespoň obvyklému pro předmětnou komoditu a zachová si sesmluvněné
vlastnosti, nejsou-li vyhrazeny speciálně, pak obvyklé vlastnosti.
3. prodávajíci odpovídá za vady, které má zboží v době jeho předání kupujicImu nebo v záruční
době.
4. Záruka na dodané zboží a jeho jakost se sjednává na dobu 24 měsíců od řádného převzetí zboží.
5. Odstranění vad na zboží a dalších reklamaci bude prodávajícím zajištěno v přiměřené lhůtě
odpovidajÍcÍ jejich povaze, nedohodnou-li se strany jinak, budou vady odstraněny nejpozději
do 14 kalendářních dnů od jejich oznámení.
6. Reklamačním místem je stanice Beroun, Pod Studánkou 1258, 266 49 Beroun, kde prodávajicI
reklamaci vyřídí. Reklamované zboží přepraví prodávajici na své náklady do případného jiného
místa vyřízeni reklamace. prodávajÍcÍ po vyřešení reklamace přepraví zboží na své náklady zpět
kupujícímu.
7. Veškeré náklady kupujícího spojené s uplatněním práv z vadného plněn či záruky lvčetně záruky
za jakosti jdou plně k tíži prodávajÍcÍho.
Článek 7
SMLUVNÍ POKUTY
1. Za nedodržení terminu dodání zboží nebo nedodrženi lhůty pro odstranění vady v záruční době
uvedené v ČI. 6 odst. 5 smlouvy, zaplatí prodávající kupujicimu smluvní pokutu ve výši 0,2%
z ceny zboží včetně 21% DPH uvedené v ČI. 4 odst. 1 písm. d) za každý, i započatý den prodlení.
Článek 8
ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
1. Od smlouvy lze písemně odstoupit zejména v případě podstatného porušeni smlouvy.
2. Smluvní strany pokládají za podstatné porušeni smlouvy zejména:
a) nedodáni zboží ani do uplynutí dodací lhůty,
b) prodlení s úhradou déle než 2 měsíce ode dne splatnosti faktury; v tomto případě je kupujÍcÍ
povinen ke dni odstoupeni vrátit prodávajícknu zboží, které nebylo uhrazeno,
C) nedodržení smluvních podmínek, zejména garantujÍcÍch vlastnosti a kvalitu zboží v souladu
se smluvními podmínkami,
d) neodstranění vad ve stanovené lhůtě uvedené v ČI. 6 odst. 5 smlouvy,
3. KupujIcí je dále oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže bylo vyhlášeno insolvenční řízení na
majetek prodávajÍcĹho nebo hrozí-li prodávajichnu úpadek, exekuce apod.
4. Účinky každého odstoupeni od smlouvy nastávají okamžikem doručeni písemného projevu vůle
odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně.
Článek 9
ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
1. Právní vztahy založené touto smlouvou a na jejím základě se řidl českým právem, zejména
příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a kogentními ustanoveními právního řádu ČR,
která dopadají na nákup zboží.
2. Tuto smlouvu lze měnit, doplňovat či zrušit pouze dohodou smluvních stran, a to písemnými
listinnými dodatky čIslovanými vzestupnou řadou; jiná ujednáni jsou neplatná.
3. Spory vyp|ývajjci ze smlouvy se budou přednostně řešit smírně. Pokud se nepodaří smírně
vyřešit spory, proroguji smluvní strany pro řešení jejich sporů Okresní soud v Kladně.
4. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech (4) stejnopisech s platnosti originálu, z nichž kupujĹcÍ
obdrží tři (3) stejnopisy a prodávajÍcÍ jeden (l) stejnopis.
5, ProdávajÍcÍ bere na vědomi povinnost kupujícího uveřejnit uzavřenou smlouvu v registru smluv
dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv; tuto smlouvu zveřejni kupujÍcÍ. prodávajÍcÍ souhlasí se
zveřejněním celého textu smlouvy a proklamuje, že údaje ve smlouvě nejsou chráněny zvláštním
právním předpisem (osobní údaje, obchodní tajemství apod.).
6. Nedňnou součást této smlouvy tvoří:
Přiloha č. 1 - popis, technická data a cenová kalkulace ze dne 5. května 2017
~"" V Kladně dne: g ľ nq ',.,···.
" ' "'
V P,,,, d,,. zr ,CA7
za prodávajÍcÍho: plk. Ing. Mdoslav Svatoš
Ing. Ladislav Hrdlička ředitel HZS Středočeského k
jednatel společnosti
vrchní rada
HydroClean s.r.o.
; l"iasičcséksýkzäárcehpruabn|inkaý"sbô"r""
j sjtajnbdaoPčaoisäkcéhhao 1k9r7a0je
?
0
l' 272 01 Klačjno
' --_ 2
HydroClean ..,.O.
0
Nilfisk Scrubtec 343.2 E
Podkhotvě mycí stFQR s ťaliibvým kadáčem.
Myti a drhnutí pevných i elastických menších istředně velkých ploch (dlažba, PVC, beton,
pbvouci podlahy apod). Kompaktní a moderní design.
Nitfisk Scrubtec 343.2 je nasledovník populárního Scrubtecu 343. Vybaven kvalitními a moderními
technologiemi, které zvyšuji bezpečnost a výkon stroje. je ideální pro lehké a středně náročné úkoly a
jeho vlastnosti ocení opravdu každý.
Nilfisk Scrubtec 343.2 je univerzálni tahoun dostupný jak ve verzi s elektrickým kabelem, tak s
baterii. Ideálni pro dílnu i pro obchodní a skladové prostory, také je vhodný pro průmyslové podlahy.
Vysoká eféktivita provozu s možnosti osazení mycí hlavy 5 různými kartáči, nebo leštícími kotouči " '
pady.
Efektivita úklidu až do 1200m2/h. Optimálnlch výsledků dosáhnete s profesionálni chemií Tornado,
Quick Fresh, Combi Active, Buzil
výhody
- robustní konstrukce šetři servisní náklady
- lehce manévrovatelný
- zvedání stěrky zadním pedálem
- rychlá a snadná kontrola vody
Hlavní rysy produktu
- Kompaktní a skladný stroj
- Disková mycí hlava se záběrem 43 cm
- Nádrže na roztok a nečistoty 31/30 litrů
- Elektrická i bateriová verze
- Automatické zapínání a vypínáni kartáče
Z těchto důvodů je také vhodný pro použiti do škol, hotelů a restaurací nebo malých provozoven.
Stroje Scrubtec 343.2 E jsou vybaveny talířovým kartáčem a rovnou sací lištou umístěnou za
kartáčem. Stroje mohou být vybaveny různými typy kartáčů, nebo padů. Scrubtec 343.2 pracuje s
vysokým tlakem na kartáče a s velkou kapacitou nádrže na čistou a špinavou vodu. stroj se pohybuje
pomocí rotačního pohybu talířového kartáče. Se strojem lze pracovat ve směru vpřed. Ergonomický
tvar, jednoduchá údržba, velmi snadné ovládáni, velmi dobrý čisticí účinek a velmi dobrý odsávací
efekt. Velmi dobré vypouštěni špinavé vody. Regulace množství vody s čisticím prostřédkem.
Rozměry v mm: 1.150 x 570 x 1050. Bateriové stroje mají v základní výbavě mimo kartáče a sací lišty
integrovanou nabíječku a baterie 2 x 12 V, 70 Ah.
e-mail: tel. 27V2N70o2v0é8č8t,v6rt0i5308463/02290. ,1f0a2x 0027
www,cisticizarizeni.cz
Tedhnkká HydroC|ean s.r.o.
Náízew S¢m~34&2E
430
PmuNni šUk (mmý 230
m
F'ůhm ~ m
Sne šaci lišty (mm) ., 1L720
150 "
Teoámtkká Čřs6cÔ NNcha (m"bhod) 31
65
Rychkist kartáče (otňmM)
31 E319
Pňůak (kg)
Hmotnost (H)
Velikost nádob
Nllfisk Scrubtec 343.2 E
Cenová kalkulace: Cena bez DPH v KČ
Název 48.999,-
Scrubtec 343.2 E (včetně kartáče a sací lišty), č. 9087317020
5. 05, 2017 V s.r.o. .cd G"mi í-?ět?p. Praha 1C
IČO: 9!¢' KZ264Q87(XJ
Provn"ovm. ĺj ř'»áren 261
aí Hosůvař
lOZ DU PraM :O - HostNař
e-mail: V Nové Čtvrti 386/29, 102 DO Praha 10
tel.
\Nww.cisticizarizeni.cz