Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMĚNNÁ SMLOUVA
č. 2022001843
kterou uzavřely podle § 2184 a násl. zákona č, 89/2012 Sb., občanský zákoník, účastníci:
statutární město České Budějovice
se sídlem nám. Přemysla Otakara II. 1/1,370 92 České Budějovice
zastoupené primátorem Ing. Jiřím Svobodou
IČO 00244732 DIČ CZ00244732
a
INFRAZET a.s.
se sídlem Vrbenská 2044/6, 370 01 České Budějovice
IČO 251 82 366 DIČ CZ25182366
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích oddíl B, vložka 950
zastoupená předsedou představenstva
/dále jen smluvní strany/
I. PŘEDMĚT SMLOUVY
1. - Společnost INFRAZET a.s. je dle stavu zápisů v katastru nemovitostí výlučným vlastníkem pozemku parc.č.
2331/23 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 137 m2,jehož vlastnictví je zapsáno na Katastrálním úřadě
pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště České Budějovice na listu vlastnictví číslo 544 pro obec České
Budějovice a k. ú. České Budějovice 5.
2. Statutární město České Budějovice je dle stavu zápisů v katastru nemovitostí výlučným vlastníkem pozemku
parc.č. 15/1 - ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 23103 m2, jehož vlastnictví je zapsáno na
Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště České Budějovice na listu vlastnictví číslo 1 pro
obec České Budějovice a k. ú. České Budějovice 5.
3. Geometrickým plánem č. 3795-16/2022 ze dne 25.4.2022 potvrzeným Katastrálním úřadem pro Jihočeský
kraj KP České Budějovice dne 3.5.2022 pod č.j. PGP-1040/2022-301 byla z pozemku parc.č. 15/1 oddělena
část, která byla nově označena jako parc.č. 15/15 o výměře 165 m2 v k. ú. České Budějovice 5.
4. Citovaný geometrický plán je nedílnou součástí této smlouvy.
II. SMĚNA NEMOVITOSTÍ
- 1. Pozemek popsaný v článku I., odst. 1 této smlouvy jako parc.č. 2331/23 ostatní plocha, jiná plocha o
výměře 137 m2 v k.ú. České Budějovice 5, v dosavadním vlastnictví společnosti INFRAZET a.s. je touto
- smlouvou směňován za část pozemku parc.č. 15/1 popsaného v článku I., odst. 2 této smlouvy zaměřenou
geometrickým plánem a nově označenou jako parc.č. 15/15 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře
165 m2 v k. ú. České Budějovice 5 v dosavadním vlastnictví statutárního města České Budějovice (dále i
předmět směny).
2. Smluvní strany navzájem směňují, předávají a přejímají předmět směny se všemi právy a požitky, s nimiž
tyto nemovitosti držely a užívaly nebo byly oprávněny držet a užívat.
1
Hi. CENA SMĚŇOVANÝCH NEMOVITOSTÍ
11.. Pozemek popsaný volánku I., odst 11 této smlouvy, který je předmětem této směnné smlouvy, se všemi
součástmi a příslušenstvím, je popsán ve znaleckém posudku soudního znalce Ing. Pavla Huška poř.č.
5604-094/22, vypracovaným dne 25.5.2022, kterým byla stanovena cena v místě a čase obvyklá pozemku
parc.č. 2331/23 v k.ú. České Budějovice 5 ve výši 154.000 Kč (včetně DPH).
2. Pozemek, který je předmětem této směnné smlouvy, a to část pozemku parc.č. 15/1, nově označená jako
parc.č. 15/15 v k.ú. České Budějovice 5, se všemi součástmi a příslušenstvím, je popsána ve znaleckém
posudku soudního znalce Ing. Pavla Huška poř.č, 5603-093/22, vypracovaným dne 25.5.2022, kterým byla
stanovena cena v místě a čase obvyklá ve výši 203.000 Kč (včetně DPH).
3. Smluvní strany se dohodly, že společnost INFRAZET a.s. zaplatí statutárnímu městu České Budějovice
rozdíl cen směňovaných nemovitostí ve výši 49.000 Kč (slovy: čtyřicetdevěttisíc korun českých) včetně DPH.
4. Tato částka bude společností INFRAZET a.s. zaplacena na základě zálohové faktury, vystavené
bezprostředně po podpisu této smlouvy, na účet prodávajícího vedený uu České spořitelny, a.s., č.ú.
4209282/0800, VS: 7231110497, když lhůta splatnosti bude alespoň dvacet dní od doručení faktury. Daňový
doklad bude vystaven bezprostředně po přijetí platby.
5. Náklady spojené se směnou budou hrazeny rovným dílem, a to každá smluvní strana ve výši 9.630 Kč (tj.
vyhotovení ZP, geometrický plán, kolek pro návrh na vklad do KN). Náklady v této výši uhradí společnost
INFRAZET a.s. na základě daňového dokladu s termínem splatnosti alespoň dvacet dní od doručení,
vystaveného prodávajícím po podpisu této smlouvy.
6. Návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí bude podán až po úplném zaplaceni kupní ceny a
nákladů spojených s prodejem.
IIV. ZÁRUKA
1. Smluvní strany navzájem prohlašují, že předmět směny, který touto smlouvou přejímají do svého vlastnictví,
znají a byly druhou stranou seznámeny s jeho stavem.
2. Smluvní strany navzájem odpovídají za to, že směňované nemovitosti přejdou do vlastnictví druhé strany
smlouvy prosty jakýchkoliv práv třetích osob a jakýchkoliv zatížení, kromě věcných břemen k okamžiku
přechodu vlastnictví evidovaných v katastru nemovitostí.
V PŘEVZETÍ
1. Strany si odevzdají věci v tom stavu, v jakém byly v okamžiku uzavření smlouvy.
2. Smluvní strany nastupují dnem účinnosti této smlouvy do skutečného držení předmětu směny a přechází na
ně nebezpečí škod, nahodilé zkázy a nahodilého zhoršeni předmětu směny.
VI. NABYTÍ VLASTNICKÉHO PRÁVA
1. Vlastnické právo k převáděným nemovitostem podle této smlouvy přejde na účastníky smlouvy zápisem
vkladu vlastnictví do katastru nemovitostí uu Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj a příslušného
katastrálního pracoviště.
2. Právní účinky vkladu vznikají na základě pravomocného rozhodnutí o jeho povolení k okamžiku doručení
návrhu na vklad práv z této smlouvy katastrálnímu úřadu.
3. Účastníci této smlouvy se zavazují učinit nebo podat všechny potřebné a účelné úkony nebo prohlášení tak,
aby vklad mohl být neprodleně proveden.
2
Vil. ZÁPIS NA KATASTRÁLNÍM ÚŘADĚ
Smluvní strany žádají, aby na základě této smlouvy směnné byl na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj a
příslušném katastrálním pracovišti proveden na příslušném listu vlastnictví v katastru nemovitostí zápis o změně
vlastníka:
• pro společnost INFRAZET a.s., IČO 25182366 k pozemku
- parcelní číslo 15/15 o výměře 165 m2-ostatní plocha, ostatní komunikace, k.ú. České Budějovice 5
• pro statutární město České Budějovice, IČO 00244732 k pozemku
- parcelní číslo 2331/23 o výměře 137 m2, ostatní plocha, jiná plocha, k.ú. České Budějovice 5
VIII.
Směna pozemků podle této smlouvy byla zveřejněna v souladu s ustanovením § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000
Sb., o obcích, v platném znění, na úřední desce Magistrátu města České Budějovice od 14.4.2022 do 2.5.2022
a schválena Zastupitelstvem města České Budějovice podle ustanovení zákona č. 128/2000 Sb., o obcích
v platném znění usnesením č. 170/2022 dne 5.9.2022.
IX.
1. V neupravených částech se tato směnná smlouva řídí § 2184 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník.
2. Smluvní strany berou na vědomí, že za podmínek vyplývajících ze zákona č. 340/2015 Sb., v platném znění,
podléháJato smlouva uveřejnění v registru smluv, přičemž uveřejnění dle tohoto zákona zajistí statutární
města České Budějovice způsobem, v rozsahu a ve lhůtách z něho vyplývajících. Smluvní strany si
ujednávají, že statutární město České Budějovice je oprávněno bez omezení provést uveřejnění úplného
znění této smlouvy včetně všech příloh v registru smluv i v případě, že povinnost k jejímu uveřejnění ze
zákona dle předchozí věty nevyplývá, jakož i uveřejnění na oficiálních webových stránkách města České
Budějovice. Smluvní strany berou dále na vědomí, že statutární město České Budějovice je povinno tuto
smlouvu či skutečnosti z ní vyplývající uveřejnit nebo poskytnout třetím osobám, pokud takový postup
vyplývá z příslušných právních předpisů. Pro účely uveřejňování či poskytování dle předchozích vět smluvní
strany současně shodně prohlašují, že žádnou část této smlouvy nepovažují za své obchodní tajemství
bránící jejímu uveřejnění či poskytnutí. Ujednání dle tohoto odstavce se vztahují i na všechny případné
dodatky k této smlouvě, jejichž prostřednictvím je tato smlouva měněna či ukončována.
3. Účastníci smlouvy po jejím přečtení výslovně prohlásili, že tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a
svobodné vůle, nikoliv tísni a za nápadně nevýhodných podmínek a že je prosta omylu. Na důkaz čehož
připojují své podpisy.
4. Tato smlouva směnná nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.,
v platném znění.
5. Tato směnná smlouva je sepsána v pěti stejnopisech s platností originálu, z nichž po dvou obdrží každá
smluvní strana a jeden stejnopis bude použit pro účely příslušného řízení o zápisu do katastru nemovitostí.
774 V Českých Budějovicích dne V Českých Budějovicích dne 2 6 -09-2022
Ing. Jiří Svoboda předseda představenstva
primátor INFRAZET a.s.
VÝKAZ DOSAVADNÍHO A NOVÉHO STAVU ÚDAJŮ KATASTRU NEMOVITOSTÍ
Dosavadní stav Nový stav
Označení Výměra parcely Druh pozemku Označení výměra parcely Druh pozemku Typ stavby ZpOs. Porovnání se stavem evidence právních vztahů
pozemku Způsob využití pozemku určení
pare. Číslem OOnn přechází z pozemku Číslo listu vymerB dílu Označení
pare. Číslem vymer označeného v vlastnictví dílu
Způsob využití Způsob využití
1798/4 ha m22 ha m22 katastru dřívější poz.ha ha mm22
1155//11
nemovitostí evidenci
1155//11 22 ostoast.tkaot.mppull..nokstaact.ekomunka1c5e /1 22 29 íí 33BB ostat, dl dlostat.komunlkace DD
31 | 03 15/1 31 | 11 jj BB55 ostat.komunlkace
1155//1155 22 3311 II 03 Dl ostat. Dlostat.koínunikBce 22 1155//11 11 11 ii 65
ostat.koínunikBce
22 3311 ii 03
4-i0' — - _ — S^aeÍoviCe 4 -i0' CCeesskkee ft
_
KK--OO.. CCeesskk- - - S^aeÍoviCe
BBuu^^iioovviciece 55
Číslo bodu Seznam souřadnic (S-JTSK)
Souřadnice pro zapiš do KN
Y X Kúd kv. Poznámka
3311..5599 1972-7 753958.64 1166300.06 33 barva -- podezdívka pl.
1155//1155 1972-9 753927.68 1166305.64 33 - barva - podezdívka pl.
GGEEOOMMEETTRRIICCKKÝÝ PPLLÁÁNN Geometricky plen oven oredne oprávněny zememericky Inzenyn Stejnopis overll oredne oprávněny zememericky Inzenyn
pro Jméno, prrjmenr: Ing. Josef BuSek Jméno, příjmení: Ing. Josef Bušek
rozdělení pozemku Číslo položky seznamu oredne oprávněných 1725/97 Číslo položky seznamu oredne oprávněných 1725/97
zeměměřických Inženýrů: zememerickych InzenyrD:
2331/8
25. dubna 2022 3..55..22002222 crsto: 32/2022
Číslo: 32/2022
Náležitostmi a přesností odpovídá právním předpisem. Tento stejnopis odpovídá geometrickému planu v elektronické podobě uloženému
v dokumentaci katastrálního oradu.
Vyhotovitel: Petr Hlásek -- GEODET KKaattaassttrr**** orad souhlasí s očíslováním parcel.
Qverení stejnopisu geometrického plenu v listinné podobě.
Čechova 50
2331/1 37001 C.Budejovice
Crslo ppllaannu; 3795-16/2022
Okres: Ceske Budějovice Ing. Drahomíra Vondrášková
KU pro Jihočeský kraj
Obec: Ceske Budějovice KP České Budějovice
PGP-1040/202222--330011
Kat. úúzemí:: České Budějovice 5 2022.05.03 10:47:44 +02'00'
Mapový list: □?KM
Dosavadním věstníkům pozemků byla poskytnuta možnost
seznámit se v terénu s průběhem navrhovaných nových hranic,
které byly označeny předepsaným způsobem:
viz. seznam souřadnic