Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
/
m AVM MPSTU PRAHA
MAGIS I R AI H( A VNÍHC) MÍSTA PRAin
Odbor ochrnuv priwřeJi
Odděleni péče o zeleň
/O (‘SOR fkoUn>K.ki servisní organizace
/Icšivla 1846
148 00 Praha 11
IC'0' 68406088
Vás dopis zn ze dne Počet listů piíloli. 3/1
(‘.i.
MHMP 14S7S11J/2022
Sp /n .
S-MHMP 1678113/2022
Objednávka - Zlepšeni podmínek populace okiče skalního v k. u. Hlubočepv
Objednávka č.: OBJ/54/12/022257/2022
OBJEDNATEL:
Hlavní město Praha
se sídlem: Mariánské n»im. 2, 11(1 01 Praha 1
pracoviště, Jungmaimova 35/29,110 00 Praha 1
/.astou pěné RNDr. Štěpánem Kyjovskvrn, ředitelem odboru ochrany
ICO: prostředí Magistrálu hl.rrt Prahy
000645b]
DIC: CZ00064581
bankovní účet: 27-5157998/6000
kontaktní osoba
Stranka 1 ? 6
DODAVATEL:
ZO ČSOP Ekologická servisní organizace
se sídlem: Zlešická 1846, 148 00 Praha 11
IČO: 68406088
bankovní účet: 2801040757/2010
(dále též „Smluvní strany")
Vážení,
ve smyslu § 27 a § 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění,
u Vás objednáváme dílo v rozsahu a za podmínek dále uvedených.
V souladu s občanským zákoníkem se akceptací této objednávky zakládá dvoustranný
smluvní vztah mezi Objednatelem a Dodavatelem. Dodavateli tak vzniká povinnost
realizovat předmět plnění v požadovaném rozsahu a jeho výsledky předat níže uvedenému
zástupci Objednatele a Objednateli vzniká povinnost zaplatit Dodavateli dohodnutou
smluvní odměnu.
1. Předmět plnění:
Předmětem plnění jsou zásahy pro zlepšení podmínek místní populace ohroženého motýla,
okáče skalního v k. ú. Hlubočepy, zahrnující především výpas ploch ovcemi nebo kozami a
výřez nežádoucích dřevin, včetně likvidace vyřezaného materiálu.
2. Cena za předmět plnění:
2.1. Uvedená cena za předmět plném bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH") je
stanovena jako smluvní odměna ve výši 142 500,- Kč (slovy: sto čtyřicet dva tisíc pět
set), cena je stanovena v souladu s Vaší cenovou nabídkou ze dne
14. 9. 2022. Tato cena je cenou maximální a nepřekročitelnou. V této částce jsou
zahrnuty veškeré náklady Dodavatele vynaložené v souvislosti s realizací předmětu
plnění.
2.2. Dodavatel není plátcem DPH, DPH se tedy neúčtuje. Cena činí 142 500,- Kč.
3. Platební podmínky:
3.1. Cena za předmět plnění bude účtována Objednateli na základě vystaveného
daňového dokladu (faktury) průběžně. Faktura musí být vystavena nejpozději do 15
dnů ode dne splnění předmětu objednávky, popř. do 15-ti dnů od dokončení
každého dílčího plnění. Součástí faktury musí být podrobný rozpis konkrétně
uskutečněného plnění.
Stránka 2 z 6
Konečná taktům bude ustavena po prodaní předmětu plnčnj ivi? č) 4.2.) Dnem
uskutečněni zdanitelného plněni bude den převzetí předmětu plném
3 3 Faktura bude vystavena na Objednatele.
Hlavni město Praha
Odbor ochrany prostředí MHMP
Mariánské nám, 2/2
110 01 Praha 1
IČO: 0006-1581
DIČ: CZ00064581
3 4 Faktura bude v v hotoven a buď elektronicky anebo v listinné podobě a doručena do
datové schránky nebo na adresu pracoviště Objednatele.
3.5. Splatnost fa klíny je stanovena na 21 dnu od doručení řádné vystaveno faktury
Objednateli.
3.6. Vystavená takfura musí mít vcškcrc náležitosti daňového dokladu ve sinvslu
zákona č. 235/21)04 $h, o dam z přidané hodnoty, ve zněni pozdějších předpi>u,
a musí obsahovat minimálně tyto údaje
a) označeni Objednatele a Dodavatele, jejich sídla, jejich (CO a DIC, bankovní
spojení ň údaj o zápisu v obchodmm, /.i\ nostenském nebo obdobném rejstříku,
i četné spi so\ e značkv,
bj bankovní ?poiení, na ktere bude poskytnuta úplata tv případě plátce DPI l musí
být číslo učtu v souladu se zveřejněnvru číslem učtu správcem dané pro účely
DPH dle § 98 pism d) zákona u DPI I)
c; předmět a číslo objednal kv,
d) číslo faktu rv, den vystaveni faktury, datum splatnosti, den uskutečněni plněni
a fakturovanou částku,
e) zaklad daně (DPI I), sa/bu dané a její výši
3.7. V případě, že faktu) a bude obsahovat nesprávné údaje nebo nebude obsahovat
právními předpisy vyžadované údaje, ie Objednatel oprávněn fakturu vrátit
Dodavateli k opravě. Splatnost opravené faktury musí bvt stanovena opět na
minimálně 21 dnů od doručeni opravené faktury.
3 8 Objednatel uhradí cenu /.a předmět plněni bankovním převodem na účet
Dodavatele, vedeny u banky v Če>ké republice, specifikovaný v tělo objednávce. Kc
splnění za vozku Obiednatele dojde odepsáním častkv z učtu Objednatele
4. Stanovený termín a místo plnění:
4.1. Práce budou provedeny nej po z děj i do 15 listopadu 2023.
4.2. Předmět plném podle teto objednávky je Dodavatel povinen předat k ruka
a to nej později do 15 dnů od dokončení předmětu plnění.
4 3 Místo plncru předmětu veřejné zakázky k. u Hlubocepy.
Stranka 3 z 6
5. Smluvní sankce:
5.1. Při prodlení Dodavatele s předáním předmětu plnění dle článku 1. této objednávky
zaplatí Dodavatel Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z maximální ceny
předmětu plnění včetně DPH stanovené v článku 2. této objednávky za každý
započatý kalendářní den prodlení až do řádného splnění této povinnosti.
5.2. Dodavatel je povinen smluvní pokutu uhradit na výzvu Objednatele do 5 dnů od
jejího doručení.
5.3. Objednatel je oprávněn započíst si jednostranně vzniklou smluvní pokutu oproti
odměně za provedení veřejné zakázky.
5.4. Zaplacením smluvních pokut dle této Objednávky není dotčeno právo Objednatele
na náhradu újmy v části převyšující již uhrazenou smluvní pokutu.
6. Další podmínky:
6.1. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato objednávka byla uvedena v
Centrální evidenci smluv (CES) vedené hlavním městem Prahou, která je veřejně
přístupná a která obsahuje údaje o jejích účastnících, předmětu, číselné označení
této objednávky, datum jejího podpisu a její text.
6.2. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této objednávce nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich
užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
6.3. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této objednávky v registru smluv
dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) zajistí
hl. m. Praha. Smluvní strany zároveň berou na vědomí, že tato objednávka podléhá
podmínkám a omezením dle zákona o registru smluv a nedojde-li z nějakého
důvodu k uveřejnění objednávky v souladu s tímto zákonem do 3 měsíců ode dne
uzavření, bude objednávka zrušena od počátku. V takovém případě se smluvní
strany zavazují poskytnout si vzájemně veškerou součinnost k nápravě tohoto
stavu a uzavření nové objednávky o stejném obsahu.
6.4. Dodavatel bere na vědomí, že Objednatel je povinen na dotaz třetí osoby
poskytovat informace v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a souhlasí s tím, aby veškeré informace
obsažené v této objednávce byly v souladu s citovaným zákonem poskytnuty třetím
osobám, pokud o ně požádají.
6.5. Dodavatel je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly
Stránka 4 z 6
prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů včetně
prostředků poskytnutých z Evropské unie. Toto spolupůsobení je povinen zajistit
i u svých případných poddodavatelů.
6.6. Dodavatel není oprávněn postoupit jakékoliv své pohledávky z této objednávky na
třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu Objednatele, a to ani částečně.
6.7. Pro případné spory smluvní strany sjednávají místní příslušnost obecného soudu
Objednatele.
6.8. Tato objednávka je vyhotovena v pěti (5) stejnopisech, z nichž čtyři (4) obdrží
Objednatel a jeden (1) Dodavatel.
6.9.Tato objednávka může být měněna nebo zrušena pouze písemně, a to v případě
změn objednávky číslovanými dodatky, které musí být podepsány oběma
Smluvními stranami.
6.10. Hlavní město Praha zpracovává osobní údaje subjektů údajů v souladu
s obecně závaznými právními předpisy, zejména Nařízením Evropského
parlamentu a Rady č. 2016/679 ze dne 27. 4. 2016 o ochraně fyzických osob
v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů
a o zrušení směrnice 95/46/ES (tzv. „GDPR")- Bližší informace o zpracovávání
osobních údajů jsou uvedeny na webu
http://www.praha.eu/jnp/cz/o_meste/magistrat/gdpr/index.html.
Stránka 5 z 6
7. Platnost a účinnost objednávky
1 a to objednávka nabvvj platnost) dnem |e(i akceptace Doda\atclem a účinnosti nejdříve
dnem u veřejném prostřednictvím registru «mluv.
Prilohv Cenová nabídka
S pozdravenu
Dne 2 3 *09* 202?
r
I :• \Za
\ Vy
■*$V //
'J
R
ředitel odtwu
odbor ochrany prostřed)
Dodavatel akceptuje tuto objednávku v plněni rozsahu a bez výhrad
Dne 2 6 -09- 2022
i1
Rozdčlmník:
1. LEGMHMP
2 odd IX OOP MHV1P
UC1 MHMP
4 spí>
5 adivsai
Stránka 6 / 6
il ['1
HHnPP09F2TSL
ESORG OĎSĚňATSL:
Hlavni město Praho
ZO ČSOP Ekologická Odbor ocnrony prostřed/
servisní organizace Mjngmannfíva 3S/29
120 00 Práno 1
IČO 00064581
Cenová nabídka N12022 Datum vytvofenr 12 9.2022
Akce Zlepšeni podmínek populace okáče skelního v k u Hlubočepy Datum ptotnosti: 12.9.2022
c NAŽIV ■ MN02S1VI ! CfNAZAf/ J CGNArriKrv
Pastva koi nebo ovci s nepřetržitým 2 ha 30000,00 60 000,00
2 ha 20 000,00 60 000,00
_ dozorem (podzim 20_22) ________ 0,3 ha 75 000.00 22 500,00
^ Pastva ko2 nebo ovcí s nepřel rřitym
flozorem (podzim 2023)__
3 Vyřezy (podzim 2022) ___
1 podzimní pastva bude realizován® v průběhu záři a října 2022
1 termín pastvy bude pňzpusoben aktuálnímu stavu vegetace a biotopovým nértokum cilovehc druhu
Celkem k pfothě 142 500,00 Kč
Razítko a podpis: Bonka• Fto bonka o. s.
Číslo úctu. 2801040757/2010
DODAVATSl IBAN- C222201000000028010407S7
Zklkka 1846,148 00 Praho 11 ĚlC/SWIFTkod■ FIOBCZPPXXX
IČ. 6B406D88
Hlavní máslo Praha - Magistrál hl, m. Prahy
Firmo není plátcem DPH.
Zapsáno o Městského soudu v PrQ2e pod L 49413. _________ Q^DOr UtKnypmsifOíJl
Úr>LOJLf‘NA0l MHMP 'Í676113/22
^PlíCňOON!; 1 A -09- 2022
P«*ftl li-MC arAc.xeriu •/
Jri>e* li‘lir,ny.*.h ;/•!;,! ^ Prxct IkIij p!ji:h-
Pj. *i s jřgn 11 ,u •/:!> h iinK
I-V..YI1 /»/