Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
T I
MHMPXPJ3V74I
Stejnopis č.
Dodatek č. 1
k nájemní smlouvě č. NAN/35/04/013463/2021 ze dne t. 2. 2022 (dále jen „smlouva*1)
Hlavní město Praha
se sídlem Mariánské nám. 2, 110 00 Praha 1
zastoupené Ing. Janem Rakem, ředitelem odboru hospodařeni s majetkem Magistrátu hl. m. Prahy
IČO: 00064581
DIČ: CZ00064581
(důlejen „pronajimatel')
na straně jedné
a
Institut pro evropskou politiku EUROPEUM, z.s.
(dále jen jako „nájemce
na straně druhé
(oba dále jenjako „smluvní strany**)
Smluvní strany sc dohodly na následujícím zněni dodatku č. 1 ke smlouvě (dále jen „dodatek") takto:
1.
1. Článek I. „Předmět nájmu** odst. 2. smlouvy se mění a nově zni:
2. Pronajimatel přenechává nájemci do užívání prostory sloužící podnikáni č. M404, M405. M406,
M407, M408, M409. jež se nacházejí v 5. nadzemním podlaží budovy Č.p. 4, o celkové výměře
123,63 m\ tak, jak je vyznačeno na situačním plánku, který jejakožto příloha č. 1 nedílnou součástí
této smlouvy (dále jen jako „předmět najmu").
2. Článek III. „Doba nájmu** smlouvy se mění a nově zni:
Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
3. Smluvní strany se dohodly, že příloha č. I smlouvy se nahrazuje přílohou č. I tohoto dodatku.
4. Článek IV. „Nájemné** odsL 1. a 2. smlouvy se mění a nově zni:
1. Pronajimatel touto smlouvou pronajímá nájemci předmět nájmu uvedený v čl. I. odst. 2 této smlouvy
za dohodnuté nájemné, které činí v daném případě 430.236 Kč (slovy: čtyřista třicet tisíc dvěstě třicet
šest korun českých) ročně, tj. 3.480,- Kě/nr/rok. Nájem je dle § 56a odst. 1 zákona č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, od daně osvobozen.
2. Nájemce sc zavazuje platit nájemné pronajímateli v pravidelných měsíčních splátkách o stejné výši
35.853,- Kč (slovy: třicet pět tisíc osmset padesát tři korun českých), tj. ve výši '/|2 ročního
1 v
nájemného, vždy k 15. dni kalendářního mísíce, za nějž je nájemné placeno, a to formou
bezhotovostního převodu na účet pronajimatele vedený u PPF banky a.s., Evropská 2690/17, Praha 6,
č. ú. 169025-0005157998/6000. Tento den je současné dnem uskutečněni plněni.
II.
1. Ostatní ustanoveni smlouvy' zůstávají v platnosti beze změny,
2. Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech výliscích o dvou stranách textu a jedné příloze, z nichž nájemce
obdrží jeden výtisk a pronajimatel tři výtisky.
3. Smluvní strany výslovné souhlasí s tím. aby tento dodatek, byl uveden v Centrální evidenci smluv
(CES) vedené pronajimatelem, která je veřejné přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách,
číselné označení dodatku, datum jeho podpisu a text dodatku.
4. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění dodatku v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňováni těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, zajisti pronajimatel.
5. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti dnem protokolárního
předání předmětu nájmu nájemci, nejpozději však dnem uveřejnění v registru smluv.
6. Smluvní strany prohlašuji, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku nepovažuji za obchodní tajemství
ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů a uděluji
svoleni k jejich užiti a zveřejnění bez jakýchkoli dalších podmínek.
7. V souladu s § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve zněni pozdějších předpisů,
tímto pronajimatel potvrzuje, že uzavřeni tohoto dodatku schválila Rada hlavního města Prahy
usnesením č. 2276 ze dne 29.8.2022. Záměr změn smlouvy ve smyslu tohoto dodatku byl uveřejněn na
úřední desce Magistrátu hlavního města Prahy pod evidenčním číslem HOM-88515/2022 od 18.7.2022
do 2.8.2022.
8. Smluvní strany prohlaSuji, žc si tento dodatek řádné přečetly, jeho obsahu porozuměly, jeho obsah je
srozumitelný a určitý. Že jim nejsou známy žádné důvody, pro které by tento dodatek nemohl být řádně
plněn nebo které by způsobovaly neplatnost tohoto dodatku a že je projevem jejich pravé, svobodné a
vážné vůle prosté omylu, projevené při plné způsobilosti právně jednat, a dále že tento dodatek nebyl
ujednán v rozporu se zákonem a nepřičí se dobrým mravům a veškerá prohlášení v tomto dodatku
odpovídají skutečnosti, což vše níže stvrzuji svý mi podpisy.
Přílohu č. I dodatku: Situační plánek prostor 2 9 -09- 2022
V Praze dne 29 -09- 2022 V Praze dne
Za nájemce:
výkonný ředíte
2
Příloha č. 1 dodatku: Situační plánek prostor
,fTs.iWW fefap%.' W 4-■š:=S^\'% *,\ 5
,\
mm1! kť m, ^ w k, ""llV-. vi®
\l%i»4*Sá> »'■
.-■ \ i
.sjp*-.. «\ v caa | p ^.
•*y
i •—». '•f-«fé£5ifřjř„ -iSt>*0
J3ír
■^r- <\ v
^jC^-
% ,. - \
čarél
•rt _.j'>-55 kV. A \ • %
iji*! u*
!1A \Mé&& Lřr 't ■v .-•■
*, .ÍBčIt ,'sv
A„„ \
s^r.safó,&, g *^v \jr
1 A1\\l v\Va’sř* A^g@' w™bss8s
pAS5E
3