Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PŘÍLOHA č. 1 Leemlond 0MAJ -EM /kvr/002656/2022/Hró
Z Á PIS
o budoucím předání a převzetí dokončené stavby „R ezidenční park Nová W olkerova - 10-01
Prodloužení vodovodu, 10-02 Prodloužení jednotné kanalizace“ do nájmu, provozování a
údržby, bez částí vodovodních a kanalizačních přípojek vedených po pozemcích, které tvoří
veřejnéprostranství, sepsanýdne 28. 07. 2022 Tento zápis je vyhotoven jako podklad pro uzavření
kupní smlouvy a jako příloha k dodatku ke smlouvě o nájmu,, provozování a údržbě veřejného
vodovodu a kanalizace ze dne 29.3.2000 v platném zněm.
Přítomni:
Za investora FL ORA DEV EL OPMENT, a.s., Tovární 1129/41a, PSC 779 00
Z astoupená Olomouc
statutárním ředitelem Ing. Michalem Horákem
NOV Á SL A DOV NA , a.s., Poděbradova 751/2, 784 01 L itovel
Simona Pospíšilová, prokurista
Za budoucího vlastníka:
Statutární město Olomouc
Zastoupenémajetkoprávním odborem
Magistrátu města Olomouce
Za budoucího provozovatele:
MORA V SK OU V ODÁ RENSK OU, a.s.
zastoupeného
provozně technickým útvarem:
a) Označení a popis předmětu přejímacího jednání
Předmětem tohoto zápisu je budoucí předání a převzetí dokončené stavby
„R ezidenční park NováW olkerova - 10-01 Prodloužení vodovodu, 10-02 Prodloužení
jednotné kanalizace“ bez částí vodovodních a kanalizačních přípojek vedených po
pozemcích, kterétvoří veřejnéprostranství
Místo stavby: k.ú. NováUlice, Olomouc-město
Datum zahájení: 2018
Datum ukončení: 11/2018
Projektant: Ing. Radovan Prokeš, Neředínská10, 779 00 Olomouc
Z hotovitel: INV EST A L V I a.s., K e K amenině 453/18, 711 00 Ostrava - Hrušov
K olaudační souhlas na „R ezidenční park Nová W olkerova - 10-01 Prodloužení
vodovodu“ byl vydán Magistrátem města Olomouce, odborem ŽP, č.j.
MOL /288842/2018/OZP/V H/K ozzedne 6.12.2018.
K olaudační souhlas na „R ezidenční park NováW olkerova -10-02 Prodloužení jednotné
kanalizace“ byl vydán Magistrátem města Olomouce, odborem ŽP, č.j.
SMOL /027372/2019/OZP/V H/K oz ze dne 6.3.2019.
CCelkoováápořřiizzoovací hodnota přřeejíímmaannééssttaavvbbyy.................................................................. 2 260 000,00,- KK č
z tohho 55 '' II
Vooddovod: 860 000,00,- Kč
JJednotnnáákanalizzaace: 11 400 000,00,- Kč
(bbez DPH)
b) Technickýý popis stavby:
Vooddoovood
Vooddovodní řřad VVI DN 150 mmmm, tváárrnnáá littiinnaa v déélce 106,8 mm je napojen nna stáávvajjící
vodovodní řřad z TTL T DN 300 v ul. Woolkkeerroovaa. VV mmíísttě napojení je oosazeno sekkční ššouppě.
Vooddovodní řřad VV I jje ukoonnččen nadzemmnímm hyddrraantemm DN 100. Vooddovodní řřad V 2 DN 150
mmmm, tváárrnnáálittiinnaa v ddéélce 82,2 mm jje napojen v kmm 0,0953 nna voodovodní řřad VVI. Vooddovodní
řřad V2 je uukoonnččen podzemnímm hyddrraannttemm DN 80. Uloožení potrubí typpoovéédo píískoovééhho loože
s obbsyppemm šštěrkopíískemm a zááhozemm hutnněnou zeminnou, iddentifikkaační vodič a výýssttrraažnnááfoliee
(uummííssttěno nnad potrubí).
Součáástí přřejíímmacíhho řříízení nnejsou 4 vodovodní přřípojky PE 100-RC DN 63.
JJ ednotnnáákanalizzaace
JJednotnnáákanalizzaace AA VV lell 11 DN 400 mmmm z kammeniiny déllky 77,2 mm jje nnapojeenna nna opravenýý
(ID úúsek jeeddnnoottnnéé kanalizzaace AA VV lleellll DN 400 mmmm v soutokovéé ššachtě ooznnaaččeennéé Š1 DN 1000
mmmm (ID 320968 dle GIS provoozoovatele). Do jeeddnnoottnnéékanalizzaace DN 400 mmmm jjeevv soutokovéé
kanalizační ššachtě Š1 nnapojeenna jeeddnnoottnnáákanalizzaace AA VV lell 11 DN 300 mmmm z kameniiny déllky
69,3m a v soutokovéé kanalizační ššachtě Š5 ( ID 320661 dle GIS provoozoovatele) jeeddnnoottnnáá
kanalizzaace AA VV lell 12 DN 300 mmmm z kameniiny déllky 45, 6 mm. Na ttrraase jje vybbooddoováánno celkemm
9 ks revizníích typpovýých ššachet DN 1000 mmmm.
Součáástí přřejíímmacího řříízení nejsou kanalizační přřípojky, vsakovací objekty, rreetteennce a
deššťťováákannalizzaace.
c) Sezznnam nemovvitosttí (číísel popisnýých ) a jeejich majitteelůů, ktteeréé jssou napojeny na
vodovod AA ddrreessaa Maateeriáál PP roofil DDélkaa vveeřř.. č.
PEE 63 (m))
ppaarcc ..//LL VV EEduarda Hamburgera 1209/1, 63 10,5
st.1926/LVV5474 EEduarda Hamburgera 1209//3, PEE 63 10,5
EEduarda Hamburgera 1209//5, PEE 10,6
stt..11997777//11//LVV 5673 63 10,6
EE duarda Hamburgera 1209/7 PEE 63
EEduarda 5,1
HHaammbbuurrggeerraa11221166//1111,, PEE
EE duarda Hamburgera 1216//9
JJ ednotnou kanalizaci
parc.//LVV AAdresa Maateeriáál PP roofil Délka veřř. č.
st.1926/LVV5474 EE duarda Hamburgera 1209//1, (m)
EE duarda Hamburgera 1209//3, KAM
EE duarda Hamburgera 1209//5, 200
EE duarda Hamburgera 1209/7
KAM 200
KAM 200
K AM ,, •• 200
st.19777//11/LVV5673 EE duarda Hamburgera KAM 250
1216/11
EEduarda Hamburgera 1216/9 KAM 250
Sezznnam pozemmkkůů nebo staveb, na nichž nebo pod nimiž se nacháází
Voodovod vvyyuužžiittíí k.ú. č.LVV v lasstník
Ost.kom. 10001 SS tatutáární město Olomouc, Horní nááměstí 583, Olomouc,
pare. č. druh p.. Nováá 771 27
792/1 -- Ost.pl. Ost.kom. Ulice 5250 HORR SS TAVV EE SS TATEE s.r.o., TTováární 1129/41 a, Hodolany,
77900 Olomouc NOV ÁÁ SS LADOVV NA, a.s., Poděbradova
585 Ost.pl. Olomouc- 751//2, 78401 Litovel
HORR SS TTAVV EESSTATEE s.r.o., Továární 1129//41 a, Hodolany,
město 77900 Olomouc NOV ÁÁ SSLADOV NA, a.s., Poděbradova
751/2, 78401 Litovel
545 Ost.pl. JJ ináápl. Olomouc- 5250 HORRSSTAVV EESSTATEE s.r.o., TTováární 1129/41 a, Hodolany,
město 77900 Olomouc NOV ÁÁ SSLADOV NA, a.s., Poděbradova
751/2, 78401 Litovel
577 Ost.pl. JJináá pl. Olomouc- 5250 HORRSSTAVV EESSTATEE s.r.o., TTováární 1129/41a, Hodolany,
město 77900 Olomouc NOV ÁÁ SS LADOVV NA, a.s., Poděbradova
751/2, 78401 Litovel
594 Ost.pl. JJináá pl. Olomouc- 5250 SS VVJJ EEduarda Hamburgera1216/11, 1216//9
město
595/1 Ost.pl. HORRSS TAVV EE SS TATEE s.r.o., TTováární 1129//41 a, Hodolany,
286/2 Ost.pl. 88
JJináá pl. Olomouc- 5673 77900 Olomouc
město
Ost.kom. Olomouc- 5249
město
JJednotnáákannalliizzaacce
pare. č. druh p.. v yužžití k.ú. č.LVV vlasstník
286/3 Ost.pl. Ost. Olomouc- 5249 HORR SS TAVV EESSTATEE s.r.o., Továární 1129/41 aa,, Hodolany,
kom. 77900 Olomouc
město 147 HORR SS TAVV EESSTATEE s.r.o., Továární 1129//41 aa,, Hodolany,
286/2 Ost.pl. Ost. 77900 Olomouc
kom. Olomouc- 5250 HORR SS TTAVV EESSTATEE s.r.o., Továární 1129/41 a, Hodolany,
město 77900 Olomouc NOVV ÁÁ SS LADOVV NA, a.s., Poděbradova
594 Ost.pl. JJináá pl. 751//2, 78401 Litovel
Olomouc- SS VV JJ EE duarda Hamburgera1216/11, 1216/9
město
HORR SS TTAVV EESSTATEE s.r.o., Továární 1129/41 aa,, Hodolany,
595/1 Ost.pl. JJ ináápl. Olomouc- 5673
287/17 Ost.pl. •• JJ ináá pl. město 5249 77900 Olomouc
5249
’’ 287/5 Ost.pl. Ost. Olomouc- HORR SS TTAVV EESSTATEE s.r.o., Továární 1129/41 aa,, Hodolany,
77900 Olomouc
kom. město
Olomouc-
město
Innveestor proohhlaaššuje, že stavby, ktteerrééjjsou přředmmětemm tohoto záápisu jsou ummíístěny nna
pozemcích, ktteerréé jsou veřřejnně přříísttuuppnnéé a ktteerréé jsou ve vlastniictví Statutáárního mměěsta
Oloommoouuce nnebo je nna nně uvaleeno věěcnnéé břřemmeno pro zajišštění přříístuupu, oprav a údržby ve
pprroosppěch vlaastníka stavby.
c) Soupis zjiiššttěnýých vad a nedoděllkůů
Neejsou.
e) Déélka záárruční lhůůty a odsttraňováání zááručníích vad
Zááruční doobba uplynnuulaa.
f) Přředáání dokuummeennttaacce
Dnneššnímm dnnemm mmáá budoucí provoozovatel k dispozziici nááslledduujjící technicko provozní
dokuummentaci:
Přředáání dokuummeennttaace.
Vooddoovood
11.. PD skuutteečnnéého prooveedení vooddovooddu
2. Zamměřření skuutteečnnéého stavu vooddovooddu odpovědnýýmm geodetemm v systéému S-JJTTSSKK
3. protokol o tlaakoovéézkoouuššce vooddovooddu
4. Stavební povolení
5. koolaauuddační souhlaas
6. Revize hyddrrantůů ,, ..
7. zprrááva o fuunnkččnnosti iddentifiikkaaččnííhho vooddičče vooddovoodduu
8. Rozbor vzorku vody
9. Prohhlááššení o naklááddáání s oddppademm ,,
10. Úddaje o pořřizoovací cenně vooddovooddu
11. Cerrttiifikááty, prroohhllááššení o shoddě nna použittéémmaterriiáálly
12. Doohhoodda vlaastníkůůproovooznně souvvisejjící innffrraastruktury
13. Kooppie stavebního deníku
14. Přřevzetí povrrchhůůSSMO
JJednotnnáákanalizzaace
1. sittuuaace skuutteečnnéého prooveeddení kannalizzaace
2. Geodetickéé zamměřření kannalizzaace odpovědnýýmm geodetemm v systéémmu S-JJTTSSKK s digittáálníímm
zpracováánímm .dgn
3. povolení k trrvaaléémmu užíváání stavby -- koolaauuddační souhlaas stavební povolení
- 4. Protokol o zkoouuššce vooddoottěěsnostti kannalizzaace
5. Moonittoorinng kannalizzaace - protokol + CD s viiddeeoozááznnammemm
6. Úddaje o pořřizoovací cenně kannalizzaace
- 7. Cerrttiifikááty, prroohhllááššení o shoddě nna použittéémmaterriiáálly
8. Liikkvviiddaacce oddppadůů - prroohhllááššení
9. Doohhoodda vlaastníkůůproovooznně souvvisejjící innffrraastruktury
10. Kooppie stavebního deníku
g) Prohlášení budoucího provozovatele o převzetí dokončené stavby
Pověřený zástupce MOV O, a.s. prohlašuje, že tato společnost převezme výše
uvedenou dokončenou stavbu „R ezidenční park Nová W olkerova - 10-01 Prodloužení
vodovodu, 10-02 Prodloužení jednotné kanalizace“ bez částí vodovodních a
kanalizačních přípojek vedených po pozemcích, které tvoří veřejné prostranství, bez dešťová
kanalizace, do nájmu provozování a údržby uzavřením dodatku ke smlouvě o nájmu,
provozování a údržbě veřejného vodovodu ze dne 29.3.2000 v platném znění.
Tento zápis bude přílohou k dodatku ke smlouvě.
Zástupce investora Ing. Michal Horák
Simona Pospíšilová
Zabudoucího vlastníka
Za budoucího provozovatele
Rozdělovník: Statutární město Olomouc -1 x
MOV O, a.s. . - 1 x
investor NOV Á SL A DOV NA , a.s. -1 x
investor FL ORA DEV EL OPMENT, a.s. -Ix
Přílohy:
K olaudační souhlas vodovodu
K olaudační souhlas jednotnékanalizace
Situace V odovodu
Situace jednotnékanalizace
320
1926
MOR A V S K Á V ODÁ R E NS K Á , a.s. A
Polohopis není kopie katastrální mapy
Zakresleny jsou pravděpodobné průběhy sítí a nadmořské výšky, které nelze použít pro
návaznou výstavbu, pokud nebude jejich správnost ověřena měřením před zahájením
stavebních prací
P opis : Př_situace_zápis_V _Flora_DV _Wolkerova
V ystavil: Dne: 5.4.2022 Měřítko: 1:720
307/1
1977/2 40801139
590/1
620
1903/3
1977/1
595/1
1926
2333633332353
Olomouc-mésto
8 6 4393365936975
1927 1212
408013748
K T 30U KT
he- 11.00m , .95^-1
- _ _____ I
LT 150
307/1
.1098
6
1655
603/3 4 21227 151
Ed munda Husserla
MOR AV S K Á V ODÁ R E NS K Á , a.s.
Polohopis není kopie katastrální mapy
Zakresleny jsou pravděpodobné průběhy sítí a nadmořské výšky, které nelze použít pro
návaznou výstavbu, pokud nebude jejich správnost ověřena měřením před zahájením
stavebních prací
1424^ P opis : Př situace zápis K Flora DV Wolkerova
© 2022-MORA V SK Á -V ODÁ RENSK Á -als., V ystavil: Dne: 5.4.2022 Měřítko: 1:720
En
Z Á PIS
o budoucím předání a převzetí dokončené stavby „R ezidenční park W olkerova - oprava
kanalizace DN 400, V aršavské náměstí“ do nájmu, provozování a údržby, bez částí
kanalizačních přípojek vedených po pozemcích, které tvoří veřejné prostranství, sepsaný dne
28.07.2022. Tento zápis je vyhotoven jako doklad o splnění podmínek provedení a jako příloha
k dodatku ke smlouvě o nájmu, provozování, a údržbě veřejného vodovodu a kanalizace ze dne
29.3.2000 v platném znění.
ČZP (MOV O) kanalizace: 3357
Přítomni: NOV Á SL A DOV NA , a.s., Poděbradova 751/2, 784 01 L itovel
Za investora prokuristou Simonou Pospíšilovou :
Z astoupená
FL ORA DEV EL OPMENT, a.s., Tovární 1129/41a, PSČ 779 00 Olomouc
Za investora statutárním ředitelem Ing. Michalem Horákem
Z astoupená
Za budoucího vlastníka:
Statutární město Olomouc
Zastoupenémajetkoprávním odborem
Magistrátu města Olomouce
Z a budoucího provozovatele:
MORA V SK OU V ODÁ RENSK OU, a.s.
zastoupeného
provozně technickým útvarem :
a) Označení a popis předmětu přejímacího jednání
Předmětem tohoto zápisu je budoucí předání a převzetí dokončené stavby
„R ezidenční park W olkerova - oprava kanalizace DN 400, V aršavské náměstí“ bez částí
kanalizačních přípojek vedených po pozemcích, kterétvoří veřejnéprostranství
Místo stavby: k.ú. NováUlice, Olomouc-město
Datum zahájení: 2018
Datum ukončení: 11/2018
Projektant: Ing. Radovan Prokeš, Neředínská10, 779 00 Olomouc
Z hotovitel: INV EST A L V I a.s., K e K amenině 453/18, 711 00 Ostrava - Hrušov
Souhlas se stavbou „R ezidenční park W olkerova - oprava kanalizace DN 400, V aršavské
náměstí“ byl vydán Magistrátem města Olomouce, odborem ŽP, č.j.
MOL /157990/2018/OZP/V H/K oz ze dne 27.6.2018.
CCelkoováápořřiizzoovací hodnota přřeejíímmaannééssttaavvbbyy.................................................................. 580 000,00,- KK č
( bbez DPH)
b) Technickýý popis stavby:
Opprrava kannalizzaace
Opprrava jeeddnnoottnnéékanalizaace AVV IIel 11 DN 400 mmmm z kameniny zahrnuje úúsek déllky 58,7 mm ss
(ID napojenímm nna jeednotnnou kanallizaci AA VV lell DN 400 mmmm ve stáávvajjící soutokovéé ššachtě DN
1000 mmmm nna Vaarrššavskéémm náámměstí (ID 361609 dle GIS provoozoovatele). Na ttrraase jsou oosazeny
2 ks revizníích typpovýých ššachet DN 1000 mmmm.
Součáástí přřejíímmacího řříízení nejsou kanalizační přřípojky. :: ..
c) Sezznnam nemovvitostí (číísel popisnýých ) a jeejicch majitteelůů, ktteeréé jssou napojeny na
kanalizaci
Na opravenýý úúsek kannalizzaace byly poouuze přřepojeny stáávvajjící kanalizační přřípojky.
Sezznnam pozemmkůů nebo staveb, na nichž nebo pod nimiž se nacháází
Opraava kannalliizzaacce
paarree.. č. ddruuh p. vv yy uužžití kk..úú.. čč..LL VV v llaasstník
/3107/1 Ost.pl. JJ ináápl.. Olomouc- 10001 SS tatutáární město Olomouc, Horní nááměstí 583, Olomouc,
771 27
286/3 Ost.pl. Ost. město 5249
285//7 Ost.pl. kom. ** HORR SS TAVV EE SS TATEE s.r.o.., Továární 1129/41 a, Hodolany, 779
Olomouc- 00 OOlloommoouucc
drááha město ČČ eské drááhy, a.s., náábřřeží Ludvíka SSvobody 1222/12, Novéé
Olomouc- 3488 Město, 11000 Praha 11
město
HORR SS TAVV EE SS TATEE s.r.o.., Továární 1129/41 a, Hodolany, 779
287//5 Ost.pl. Ost. Olomouc- 5249 00 Olomouucc
kom. město
Innveestor proohhlaaššuje, že stavby, ktteerrééjsou přředmmětemm tohoto záápisu jsou ummíístěny nna
pozemcích, ktteerréé jsou veřřejnně přříísttuuppnnéé a ktteerréé jsou ve vlastniictví Statutáárního mměěsta
Oloommoouuce nnebo je nna nně uvaleeno věěcnnéé břřemmeno pro zajišštění přříístuuppuu, oprav a údržby ve
prroosppěch vlaastnííka stavby.
c) Soupis zjiiššttěnýých vad a nedoděllkkůů
Neejsou.
e) Déélka záárruční lhůůty a odsttraňováání zááručníích vad
Zááruční doobba uplynnuula.
ff)) Přředáání dokuummeennttaacce
Dnneššnímm dnnemm mmáá budoucí provoozovatel k dispozziici nááslledduujjící technicko provozní
dokuummentaci:
Předání dokumentace.
Oprava kanalizace
1. situace skutečného provedení kanalizace
2. Geodetické zaměření kanalizace odpovědným geodetem v systému S-J TSK s digitálním
zpracováním .dgn
3. Souhlas se stavbou • ; •
4. Protokol o zkoušce vodotěsnosti kanalizace' 1 •
5. Monitoring kanalizace - protokol + CD s videozáznamem
6. Údaje o pořizovací ceně kanalizace
7. Certifikáty, prohlášení o shodě na použitémateriály
8. L ikvidace odpadů- prohlášení
9. K opie stavebního deníku
g) Prohlášení budoucího provozovatele o převzetí dokončené stavby :
Pověřený zástupce MOV O, a.s. prohlašuje, že tato společnost převezme výše
uvedenou dokončenou stavbu „R ezidenční park W olkerova - oprava kanalizace DN 400,
V aršavské náměstí“ bez částí kanalizačních přípojek vedených po pozemcích, které tvoří
veřejnéprostranství, do nájmu provozování a údržby uzavřením dodatku ke smlouvě o nájmu,
provozování a údržbě veřejného vodovodu ze dne 29.3.2000 v platném znění.
Tento zápis bude přílohou k dodatku ke smlouvě.
Zástupce investora
Simona Pospíšilová .
- Michal Horák /
Za budoucího vlastníka
I
Za budoucího provozovatele .
Rozdělovník: Statutární město Olomouc -1 x
MOV O, a.s. -1 X
investor NOV Á SL A DOV NA , a.s. -1 X
investor FL ORA DEV EL OPMENT, a.s. - 1X
Přílohy:
Souhlas se stavbou
Situace kanalizace
MOR A VS K Á V ODÁ R E NS K Á , a.s. A
1558/1 R150/100 Polohopis není kopie katastrální mapy
Zakresleny jsou pravděpodobné průběhy sítí a nadmořské výšky, které nelze použít pro
1558/2
návaznou výstavbu, pokud nebude jejich správnost ověřena měřením před zahájením
01228
(210413) stavebních prací
MOR AV S KÁ V ODÁ R E NS KÁ a.s.,
P opis : Př_ situace_ zápis_ oprava _ K_ NS _ Varšavské_ Nám 1
_ _ _ _ _ _ _ _ _ !_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ]_ _ _ _ _ ‘ V ystavil:
Dne: .4. Měřítko: 1:5
4