Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
Z ROZPOČTU STATUTÁRNÍHO MĚSTA LIBEREC
č. DS20221431
Smluvní strany:
STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC
se sídlem Liberec, 46001, Liberec I-Staré Město, nám. Dr. E. Beneše 1/ 1
IČ 00262978
zastoupené Ing. Jaroslavem Zámečníkem CSc., primátorem města
ve věcech smluvních zastoupené Mgr. Pavlem Kalousem, vedoucím odboru školství a
sociálních věcí
číslo bankovního účtu: 1089692/0800 vedeného u ČS, a.s. Liberec
(jako Strana poskytující dotaci, dále jen poskytovatel)
a
Oblastní Spolek Českého červeného kříže Liberec
se sídlem Palachova 504/7, Liberec I-Staré Město, 460 01 Liberec
zapsaný ve spolkovém rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka 39609
IČ; 004 26 091
zastoupený:
Ondřej em Hrádcem, ředitelem Úřadu OS ČČK Liberec
číslo bankovního účtu: XXXXXXXXX/2010
(jako Strana přijímající dotací, dale jen příjemce)
uzavírají v souladu s ustanovením § l0a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon O rozpočtových pravidlech),
tuto veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu statutámího města Liberec.
I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové finanční podpory z rozpočtu poskytovatele
ve formě dotace (dále jen ,,dotáce“), v souladu s usnesením Zastupitelstva města Liberec
č. 255/2022 ze dne 15. 9. 2022.
2. Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., O obcích (obecní zřízení), ve
znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších
předpisů.
3. Dotace je ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., O finanční kontrole ve veřejné správě a O
změně některých zákonů (zákon O finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů,
veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.
II.
1
Veřejná podpora
Tato smlouva je uzavřena V souladu S nařízením Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18. 12.
2013 O použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de
minimis, které bylo zveřejněno V Úředním věstníku EU dne 24. 12. 2013 (dále jen
,,Nařízení“). Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy má charakter
podpory de minimis ve smyslu čl. 3 Nařízení a souhlasí s tím, že údaj e o poskytnutí dotace
dle této smlouvy budou vedeny v centrálním registru podpor malého rozsahu v souladu se
zákonem č. 215/2004 Sb., O úpravě některých vztahů v oblasti veřejné podpory a O změně
zákona O podpoře výzkumu a vývoje, v účinném znění.
III.
Výše a účel dotace
Dotace je poskytnuta příjemci v celkové výši 100.000 Kč (slovy: jedno sto tisíc korun
českých) a je účelově vázána na realizaci projektu ,,Účel0vá finanční podpora činnosti
ČČK OS
Lìberec“, tj. na částečnou úhradu provozních nákladů vzniklých při veřejně
prospěšných službách pro občany města Liberec.
Finanční prostředky z rozpočtu poskytovatele mohou být použity na:
- provozní náklady.
Z poskytnuté dotace nelze hradit následující výdaje:
- náklady na reprezentaci ve smyslu nedaňových nákladů (občerstvení, pohoštění, dary
a obdobná plnění),
- správní a soudní poplatky, pokuty, penále, dlužné úroky a jiné sankce (rezervy na
budoucí možné ztráty),
- daň z přidané hodnoty (u plátců DPH), jestliže si ji příjemce dotace může uplatnit jako
odpočet daně na vstupu,
- členské či jiné příspěvky podobného typu,
- ostatní osobní a sociální náklady nad rámec povinných nákladů, které je zaměstnavatel
povinen za zaměstnance hradit,
- cestovní náhrady nad rámec zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších
předpisů,
- zahraniční pracovní cesty,
- výdaje na splátky,
- leasing,
- nákup dlouhodobého majetku,
- rekonstrukce a opravy nemovitostí.
IV.
Doba, v níž má být Stanoveného účelu dosaženo
Stanoveného účelu bude dosaženo nejpozději do 31. 12. 2022.
2
V.
Cerpání dotace
Příjemce je oprávněn čerpat dotaci, která mu byla na základě této smlouvy poskytnuta,
nejpozději do 3 l. 12. 2022, výhradně však na účel uvedený V čl. III odst. l této smlouvy.
Za způsobilé výdaje se považují náklady, které věcně souvisejí S realizací projektu
ČČK „Účelová finanční podpora činnosti OS
Liberec“, tj. s částečnou úhradou provozních
nákladů vzniklých při veřejně prospěšných službách pro občany města Liberec v období
od l. ledna do 31. prosince příslušného roku, na který je dotace poskytnuta, přičemž není
rozhodující datum podpisu smlouvy, které může být až po l. lednu příslušného roku. Za
uznatelné výdaj e lze považovat i ty, které byly vyplaceny po 31. prosinci příslušného roku,
za předpokladu, že náklad věcně souvisí s obdobím do 3 l. prosince (např. mzdy za prosinec
příslušného roku, vyplacené v lednu následujícího roku).
Nevyčerpanou dotaci nebo její část je příjemce povinen vrátit nejpozději do 28. 2. 2023 na
V účet poskytovatele č. 1089692/0800, v. S. 00426091 (IČ příjemce). případě, že příjemce
nevrátí nevyčerpanou dotaci či její část v tomto termínu, dopustí se porušení rozpočtové
kázně ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., O rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
VI.
Způsob poskytnutí dotace
Dotace bude příjemci poukázána převodem na účet č. XXXXXXXXXX/2010 vedený u Fio
banky Liberec do 20 dnů od podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami.
VII.
Všeobecné podmínky užití dotace
Příjemce dotace je povinen uvádět při veškeré veřejné prezentaci projektu údaj O tom, že je
projekt realizován za finanční podpory poskytovatele (např. zveřejněním loga poskytovatele
nebo informací, že se projekt koná za finančního přispění poskytovatele apod.). Při této
činnosti je příjemce povinen respektovat aktuální znění ,,Manuálu pro použití loga města“,
který je ke stažení na Webové stránce http://WWW.liberec.cz/
(https://WWW.liberec_cz/cz/obcan/co-delat-kdyz/chci-pouzit-znak-logo-mesta/).
Příjemce se zavazuje písemně infonnovat poskytovatele - odbor školství a sociálních věcí,
oddělení humanitní (email: hakova.pavlina@magistrat.liberec.cz ) - O všech změnách
týkajících se realizace projektu, identifikace příjemce (zejména změna názvu, sídla, právní
formy, osob oprávněných jednat za příjemce, kontaktních údajů - změna kontaktních osob,
telefonního a emailového spojení, změny či zánik živnostenského či jiného oprávnění
k poskytování služeb, zánik či přeměna příjemce) či O změně vlastnického vztahu k věci, na
niž se dotace poskytuje, a to nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy se příjemce o změnách
dozvěděl.
Změny v čerpání dotace je příjemce oprávněn provést pouze na základě předchozí
konzultace s odborem školství a sociálních věcí a písemného souhlasu poskytovatele. Za
tím účelem je příjemce povinen písemně oznámit poskytovateli jakékoliv změny související
S čerpáním poskytnuté dotace, a to minimálně 30 dnů předem.
3
Příjemce dotace odpovídá za hospodárné a efektivní použití veřejných prostředků
V souladu S účelem, pro který byly poskytnuty a V souladu S podmínkami V této smlouvě
uvedenými. Dále odpovídá za jejich řádné a oddělené sledování V účetnictví V souladu
S obecně platnými předpisy, zejména zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví, V platném
znění, a za jejich správné vyúčtování.
a) Příjemce dotace je povinen nejpozději do 28. 2. 2023 předložit poskytovateli závěrečné
Vyúčtování poskytnuté dotace a závěrečnou zprávu o realizaci projektu na příslušném
formuláři dle vzoru uvedeného V příloze č. l této smlouvy. Formulář V elektronické podobě
je k dispozici na webových stránkách poskytovatele dotace: WWW.liberec.cz /úřad/odbory
magistrátu/ odbor školství a sociálních věcí/oddělení humanitní/dokumenty.
b) Příjemce k vyúčtování předloží účetní sestavu, která prokazuje využití poskytnuté dotace
dle členění jednotlivých nákladových skupin. Zúčetní sestavy musí být zřetelná a
kontrolovatelná výše poskytnuté dotace, výše jejího čerpání vdaném účetním období,
Včetně dokladového členění (např. Výkaz zisku a ztrát), a Výše spolufinancování projektu.
c) Příjemce k Vyúčtování předloží kopie faktur nebo dokladů faktury nahrazujících a kopie
dokladů o jejich úhradě (např. kopie výpisů z bankovních účtů u bezhotovostních plateb a
kopie výdaj ových pokladních dokladů u hotovostních plateb), kopie účetních dokladů musí
být čitelné, nesmí se překrývat a musí obsahovat zákonem předepsané náležitosti.
Zálohové faktury, směnky, úvěrové smlouvy a jim podobné doklady se nepovažují za
podklad k závěrečnému Vyúčtování a nejsou považovány za způsobilé Výdaje.
Výdaje na cestovné budou doloženy kopiemi: zejména cestovním příkazem, dokladem o
uhrazeném ubytování, j ízdenkami při použití veřejných dopravních prostředků, při použití
soukromého Vozidla kopií Velkého technického průkazu, dokladem o nákupu pohonných
hmot, platnou směmicí příjemce dotace upravující poskytování cestovních náhrad.
Výdaje na mzdové a související náklady budou doloženy kopiemi: zejména
soupisem/ sestavou mzdových nákladů a souvisejících odvodů, které byly hrazeny z dotace,
pracovními smlouvami, dohodami o pracích konaných mimo pracovní poměr, výkazy
práce, doklady potvrzujícími převzetí mzdy (pokladní doklad, bankovní Výpis dokládající
převod).
Poskytovatel dotace si může vyžádat další doklady k prokázání dodržení podmínek smlouvy
ze strany příjemce dotace (např. účetní sestavy apod...).
d) Příjemce dotace je povinen uvést na originály účetních dokladů či písemností
souvisejících informaci o tom, jaká část nákladů byla kryta z poskytnuté dotace a tyto
písemnosti uchovávat po Stejnou dobu jako účetní doklad. Poskytovatel je V případě potřeby
oprávněn požadovat po příjemci předložení originálních dokladů k nahlédnutí.
V e) případě zjištění nedostatků V předloženém vyúčtování je příjemce dotace povinen tyto
nedostatky odstranit do 10 pracovních dnů od obdržení písemné Výzvy k jejich odstranění,
nebo V jiné lhůtě určené poskytovatelem dotace.
4
Příjemce nesmí využít k realizaci projektu uvedeného V čl. III. odst. l. této smlouvy jiné
dotační tituly poskytnuté Z rozpočtu statutárního města Liberec.
Výdaje hrazené Z dotace poskytnuté na základě této smlouvy nesmí příjemce uplatnit vůči
plnění V rámci jiné dotace.
Pokud dojde vprůběhu účinnosti této smlouvy u příjemce kpřeměně nebo zrušení
S likvidací, je příjemce povinen vrátit poskytovateli poměrnou část nevyčerpané dotace
nejpozději 10 dní před tím, než dojde k přeměně nebo zrušení právnické osoby S likvidací.
VIII.
Kontrola
Příslušné orgány poskytovatele jsou oprávněny V souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., O
finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 128/2000Sb., o obcích, ve znění
pozdějších předpisů a zákonem O rozpočtových pravidlech kdykoli kontrolovat dodržení
podmínek, za kterých byla dotace poskytnuta.
Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti dle odst. l tohoto
článku, zejména předložit kontrolním orgánům poskytovatele kdykoliv k nahlédnutí
originály všech účetních dokladů prokazujících využití prostředků v souladu s účelem
poskytnutí dotace.
Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provést kontrolu jak v průběhu čerpání dotace,
tak i po dobu deseti let od ukončení financování projektu ze strany poskytovatele.
IX.
Sankce
Pvı- emce bere na vevdomı,r zv e kazv der neoprar vnevner pouziv*tir nebo zadrzvenrr penevzvních
rrj
prostředků poskytnutých jako dotace je porušením rozpočtové kázně podle § 22 zákona č.
250/2000 Sb., O rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
Příjemce, který porušil rozpočtovou kázeň, je povinen provést odvod za porušení
rozpočtové kázně, a to ve výši dle ustanovení § 22 odst. 5 zákona o rozpočtových
pravidlech.
Za porušení dále uvedených méně závažných podmínek je příjemce povinen provést nižší
odvod za porušení rozpočtové kázně do rozpočtu SML, a to takto:
% a) při porušení povinností stanovených v čl. VII. Odst. 2 a 3 této smlouvy, odvod Za
porušení rozpočtové kázně činí 1 Z poskytnuté dotace (minimálně však 1. 100
Kč);
b) pokud příjemce nepředloží závěrečné vyúčtování poskytnuté dotace ve stanovené lhůtě,
odvod Za porušení rozpočtové kázně činí:
5
% - 1 Z poskytnuté dotace (minimálně však 1.100 Kč) při překročení lhůty o 1 až
7 dnů,
% - 20 Z poskytnuté dotace (minimálně však 2.000 Kč) při překročení lhůty o 8
až 14 dnů,
% - 50 Z poskytnuté dotace (minimálně však 5.000 Kč) při překročení lhůty o 15
až 30 dnů,
% - 100 poskytnuté dotace při překročení lhůty o více než 30 dnů
c) při neuvedení či neoznačení toho, že projekt, jenž je předmětem veřejné finanční
podpory, je realizován S přispěním SML, odvod Za porušení rozpočtové kázně činí
2% Z poskytnuté dotace (minimálně však 2.000 Kč);
d) poruší-li příjemce povinnosti v oblasti vedení řádného a odděleného sledování přijatých
a použitých finančních prostředků uloženého smlouvou, činí odvod Za porušení
% rozpočtové kázně 50 Z poskytnuté dotace (minimálně však 5.000 Kč).
Za prodlení S odvodem za porušení rozpočtové kázně je ten, kdo rozpočtovou kázeň porušil,
povinen zaplatit penále ve výši l promile Z částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše
však do výše tohoto odvodu. Penále se počítá ode dne následujícího po dni, kdy došlo
k porušení rozpočtové kázně, do dne připsání peněžních prostředků na účet poskytovatele.
X.
Závěrečná ustanovení
Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
Jakékoli změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných číslovaných dodatků
na základě dohody obou smluvních stran.
Tato smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech, z nichž jeden stejnopis obdrží příjemce a
jeden stejnopis poskytovatel.
Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude zveřejněna V registru smluv podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a O registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (zákon O registru smluv).
Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povinny označit údaje ve smlouvě, které jsou
chráněny zvláštními zákony (obchodní, bankovní tajemství, osobní údaje, ...) a nemohou
být poskytnuty, a to šedou barvou zvýraznění textu. Neoznačení údajů je považováno za
souhlas s jejich uveřejněním a za souhlas subjektu údajů.
Smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění V registru smluv V souladu s § 6 odst.
1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (zákon O registru
smluv).
6
7. Tuto smlouvu lze zrušit dohodou smluvních stran V souladu S ustanovením § 167 odst. l písm.
a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, V platném znění. Taková dohoda musí být písemná a
musí V ní být uvedeny důvody, které vedly k ukončení smlouvy Včetně vzájemného
vypořádání práv a závazků.
8. Pokud příjemce písemně sdělí poskytovateli, že finanční prostředky nevyužil na realizaci
projektu nebo projekt nerealizoval a finanční prostředky poskytnuté na základě této
smlouvy mu vrátí nejpozději do l5 kalendářních dnů od doručení tohoto oznámení, pak
platí, že tato smlouva se ruší. Toto sdělení a vrácení poskytnutých finančních prostředků lze
učinit před termínem pro předložení závěrečného vyúčtování, resp. před termínem pro jeho
doložení v náhradní lhůtě.
9. Doložka platnosti právního úkonu dle § 4l zákona č. 128/2000 Sb., O obcích, ve znění
pozdějších právních předpisů: O poskytnutí dotace a uzavření veřejnoprávní smlouvy
rozhodlo Zastupitelstva města Liberec usnesením č. 255/2022 ze dne l5. 9. 2022.
Nedílnou součástí smlouvy je Příloha č. l: Závěrečné vyúčtování/vypořádání projektu
podpořeného z rozpočtu statutámího města Liberec a závěrečná zpráva o realizaci projektu.
V Liberci dne: V Liberci dne:
Poskytovatel Příjemce
STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC Oblastní spolek Českého červeného
Mgr. Pavel Kalous kříže
vedoucí odboru školství a sociálních věcí Ondřej Hradec
ředitel Úřadu OS ČČK Liberec
7
__
_„_
É
„V“
Příloha č. l
Plátce DPH uvede částky bez DPH.
(pro tyto účely je za plátce DPH považována osoba, která uplatňuje nárok odpočtu DPH na vstupu)
K vyúčtování přiložte:
1. kopie daňových dokladů nebo zj ednodušených daňových dokladů (faktur nebo paragonů)
2. kopie dokladů o jejich úhradě:
- u bezhotovostních plateb kopie výpisů Z bankovních účtů
- u hotovostních plateb kopie výdaj ových pokladních dokladů
3. doklady o realizaci projektu (např. pozvánky, letáky, informace o průběhu projektu,
fotodokumentaci)
4. účetní sestavu, která prokazuje využití poskytnuté dotace dle členění jednotlivých nákladových
skupin.
Všechny doklady musí být označeny pořadovými čísly shodnými S čísly Z prvního sloupce soupisu
účetních dokladů. Doklady 0 zaplacení musí být označeny pořadovými čísly dokladů, ke kterým
se platba vztahuje.
V ...................... .. dne .................... ..
Jméno a podpis oprávněné osoby zastupující příjemce dotace, razítko organizace:
9
Příloha č. 1
Zpráva 0 realizaci projektu
Předložení Zprávy O realizaci projektu vyplývá Z uzavřené Smlouvy O poskytnutí dotace
Příjemce dotace: ................................................................................ ..
(celý název dle aktuálního výpisu Z veřejného rejstříku)
Sídlo: ............................................................................................... ..
IČ: ................................................................................................. . .
Název projektu: ................................................................................. ..
Termín konání nebo období realizace projektu: ......................................... _.
Číslo smlouvy o poskytnutí dotace: ......................................................... ..
Počet podpořených osob v rámci projektu: ............................................... ..
Hodnocení projektu, komentář: ............................................................. ..
V .................. ..dne ................. ._
Jméno a podpis oprávněné osoby zastupující příjemce dotace, razítko organizace