Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
_i 1 5 MHMPXPJ0S3GU
X
Ri *
Stejnopis č. //
SMLOUVA O VÝPŮJČCE
č. VYP/54/09/022303/2022
evidenční číslo OCP MHMP 81/2022
uzavřená podle § 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“). Tuto smlouvu níže uvedeného dne,
měsíce a roku uzavřely smluvní strany:
1. Hlavní město Praha
se sídlem Mariánské nám. 2, 110 01 Praha 1
zastoupené RNDr. Štěpánem Kyjovským, ředitelem odboru ochrany prostředí MHMP
IČO: 00064581
DIČ: CZ 00064581
ID DS: 48ia97h
(dále jen „půjčitel“)
a
2. FAST Develop a.s., se sídlem Bělohorská 247/67, Břevnov, 169 00 Praha 6
zastoupená Peterem Foglarem, předsedou představenstva, a Ing. Davidem Reichlem,
členem představenstva
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spis. zn. B 20725
IČO: 04171233
DIČ: CZ04171233
IDDS: bvb5m58
(dále jen „vypůjčitel“)
I.
Předmět výpůjčky
1. Půjčitel je vlastníkem pozemku pare. č. 4756/2, druh pozemku - ostatní plocha, výměra 2
731 m2, zapsaného na LV č. 2838 v katastrálním území Smíchov, obec Praha,
evidovaného v katastru nemovitostí Katastrálního úřadu pro hlavní město Prahu,
katastrální pracoviště Praha.
2. Půjčitel přenechává vypůjčiteli do bezplatného užívání část pozemku uvedeného
v ustanovení článku I. odst. 1 této smlouvy o celkové výměře 1 000 m2 dle přiloženého
katastrálního situačního výkresu, který je přílohou č. 1 této smlouvy a její nedílnou
součástí (dále jen „předmět výpůjčky“).
II.
Účel výpůjčky
Vypůjčitel je oprávněn užívat předmět výpůjčky za účelem zřízení mezideponie.
III.
Doba výpůjčky
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou - do 31.10.2022.
Smluvní strany se zároveň dohodly, že období od 16.8.2022 do dne účinnosti této smlouvy,
po kterc byl předmět výpůjčky užíván bez uzavřené smlouvy, je považováno za užívání
předmětu výpůjčky dle této smlouvy.
IV.
Závazková část
I • Vypůjčitel přejímá předmět výpůjčky a je si vědom stavu v jakém se nachází ke dni jeho
předání půjčitclcin.
2. Vypůjčitel je oprávněn užíval předmět výpůjčky jen ke sjednanému účelu dle článku 11.
této smlouvy a bez písemného souhlasu půjčitcle předmět výpůjčky nesmí užívat k jinému
než sjednanému účelu ani ho nesmí přenechat do užívání jiné osobě. Tím není dotčeno
právo vypújčitele pověřit jinou osobu, aby pro něj jeho jménem a na jeho zodpovědnost
práce v rámci účelu výpůjčky provedla.
3. Půjčíte! prohlašuje, že předmět výpůjčky je způsobilý k jeho užití v souladu s účelem této
smlouvy tak, jak je specifikován v článku 11. této smlouvy. Půjčitel neodpovídá za škody
vzniklé na zařízení vypújčitele pádem stromu nebo jeho částí.
4. Vypůjčitel se zavazuje:
a) provádět na předmětu výpůjčky pouze činnosti související s účelem výpůjčky;
b) udržovat předmět výpůjčky a jeho bezprostřední okolí v čistotě a pořádku, případné
znečištění je vypůjčitel povinen bez zbytečného odkladu na vlastní náklady odstranit;
c) dodržovat podmínky uvedené v souhlasném stanovisku Č.j.: MHMP 283996/2022,
Sp.zn.: S-MHMP 257089/2022 ze dne 7. .3. 2022, které je přílohou č. 2 této smlouvy;
d) v rámci užíváni předmětu nájmu respektovat principy předcházení vzniku odpadů,
minimalizovat používání jednorázových obalů a výrobků, omezit jednorázové papírové
odpady.
5. Vypůjčitel je povinen:
a) odstranil veškeré závady na předmětu výpůjčky, za něž odpovídá a jež budou zjištěny
při předání předmětu výpůjčky pověřenému zástupci půjčitcle. Závady je vypůjčitel
povinen odstranit do 7 dnů ode dne předáni předmětu výpůjčky, nebude-li smluvními
stranami dohodnuto jinak;
b) oznámit písemně pújčiteli veškero změny skutečností uváděných v této smlouvě
(změnu adresy sídla, užívanou výměru apod.).
6. Vypůjčitel bere na vědomí, že dojde-li během výpůjčky k vložení jeho nákladů do
předmětu výpůjčky, nemá nárok na náhradu těchto nákladů.
7. Vráceni předmětu výpůjčky:
a) při skončeni dohodnuté doby výpůjčky bude zajištěn řádný úklid pozemku;
b) do 10 pracovních dnů od skončení výpůjčky bude předmět výpůjčky předán zpět
zástupci půjčitcle -■■^^^^^^^^spccialislí^wdnícl^okú odd. péče o zeleň
Odbor.i ochrany |x\
2
r
I
v.
V< poveď smlouvy
1. Půjčitel i vypůjčitel jsou oprávněni tuto smlouvu vypovědět i bez uvedení důvodu
v jednoměsíění výpovědní době.
2. Pro doručování je kontaktní adresa půjčitele: ID DS: 48ia97h, příp. Jungmannova 35/29,
Praha 1, PSČ 110 00. Pro doručování je kontaktní adresa vypůjčitele uvedena v záhlaví
této smlouvy.
3. Pokud se kontaktní adresa půjčitele nebo vypůjčitele změní, jsou smluvní strany povinny
tuto skutečnost si navzájem písemně oznámit. Písemnost se považuje za doručenou druhé
smluvní straně dnem, kdy byla doručena do její dispoziční sféry. Za doručení do
dispoziční sféry se vždy považuje doručení na kontaktní adresu dle odstavce 2. tohoto
článku.
4. Výpovědní doby počínají běžet od prvého dne následujícího po doručení výpovědi druhé
smluvní straně.
VI.
Smluvní pokuty
1. Za nedodržení podmínek této smlouvy je vypůjčitel povinen zaplatit půjčiteli tyto smluvní
pokuty:
a) Za užívání předmětu výpůjčky v rozporu s účelem výpůjčky podle této smlouvy
jednorázově smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč (slovy padesáttisíc korun českých);
b) za nedodržení každé další podmínky stanovené touto smlouvou smluvní pokutu ve výši
100,- Kč (slovy jednosto korun českých) za každý den, v němž bude toto porušení
trvat.
2. Smluvní pokuty sjednané v této smlouvě se nijak nedotýkají nároků půjčitele na náhradu
škody vůči vypůjčiteli.
VII.
Závěrečná ustanovení
1. Z důvodů právní jistoty smluvní strany prohlašují, že jejich závazkový vztah založený
touto smlouvou se řídí občanským zákoníkem a ostatními obecně závaznými právními
předpisy.
2. Veškeré změny a doplňky této smlouvy mohou být provedeny pouze formou písemných
dodatků, které se stávají po nabytí účinnosti nedílnou součástí této smlouvy.
3. V souladu s § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění
pozdějších předpisů tímto půjčitel potvrzuje, že uzavření této smlouvy schválila Rada
hlavního města Prahy usnesením č. 2670 ze dne 3.10.2022. Záměr výpůjčky nemovitosti
uvedené v čl. I. této smlouvy byl zveřejněn na úřední desce Magistrátu hlavního města
Prahy pod evidenčním číslem OCP-89386/2022 od 17.8.2022 do 1.9.2022.
4. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální
evidenci smluv (CES) vedené půjčitelem, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje
3
o smluvních stranách, číselné označeni této smlouvy, datum jejího podpisu a její text.
Smluvní strany prohlašuji, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažuji za obchodní
tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a
zveřejněni bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
5. Smluvní strany výslovné sjednávají, že 'uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňováni těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve zněni
pozdějších předpisů, zajistí půjčitel. Smluvní strany zároveň berou na vědomí, že tato
smlouva podléhá podmínkám a omezením dle zákona o registru smluv a nedojde-li z
nějakého důvodu k uveřejnění smlouvy v souladu s tímto zákonem do 3 měsíců ode dne
uzavřeni, bude smlouva zrušena od počátku. V takovém případě se smluvní strany
zavazují poskytnout si vzájemně veškerou součinnost k nápravě tohoto stavu a uzavření
nové smlouvy o stejném obsahu.
6. Půjčitel zpracovává osobni údaje subjektů v souladu s obecně závaznými právními
předpisy. Bližší informace o zpracovávání osobních údajů jsou uvedeny na webových
stránkách http://www.rraha,eu/inn/cz/o meste/magistrat/gdpr/index .htm I.
7. Smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, každý stejnopis obsahuje 4 strany textu a
dvě přílohy. Půjčitel obdrží tři stejnopisy a vypůjčitel jeden stejnopis této smlouvy.
8. Smluvní strany výslovně prohlašuji, že si smlouvu přečetly a že touto smlouvou projevily
svoji vážnou vůli. Smlouva se nepučí dobrým mravům a neodporuje zákonu.
9. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
Příloha: č. 1 katastrální situační výkres
č. 2 Č.j.: MHMP 283996/2022. Sp.zn.: S-MHMP 257089/2022 ze dne 7.3.2022
V Pi
ky
<2?
T
X
Ing. David Reich!
člen představenstva
4
Wí i 548/1 ji
I!‘v’í 4751/1
4751/2
3
i r
:1
i
-
547/1
- -|
i --4
-4
54&1
I
4,
i «? I í
5;
\ x t
\ //
// " s/
l\. // ■ Z
í 1:1
\ Sx -A' \\ '«\ \\ c
K> ^<0
Hx\ \ /
v>
Dočasná deponie zem
ccaZOOOm3
i. - — -— uiiiuj.iii.ii „„l*.,,.',1 ■ —
Hranice stavebních parcel investora, ul. Pod Kotíálkou,
parc. Č. 4750,4753,4754. Praha 5 - Smíchov, k.ú Smíchov 72905
parc.č. 549/1,548/4, k.ú. Motol 728951
■ Návrh - BYTOVÝ DŮM A ŘADOVÉ DOMY Pod Kotláikou - trvalý zábor
= Dočasná zábory pro pnpojky. úpravy inienýrských sítí.
které zasahují mimo území dotčené výstavbou
mu hiavni město prah.a iimmimii
MHMP.VÍIZWOBH
MAUlSTKAl HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY
Odbor uchrany prostředí
Odděleni péče u zeleň
F AST Develop dj
Xciazanka SKI <9
11000 Praha I
Vak dnpví zn..'w dne. Vyhzujeiel.
Č. |.- Púčci IbriVptílulr. IX)
MHMP 283*9^'2022
Daiuiti.
Sp. /n.
S-MHMP 2570X9/2022 7J.2022
Dutooč umistiai tnezldeptrai* nu pozemku k.ú. Smíchov. psU. 47SkQ
Odbor ochrany prastredi MIIMP (OCP MHMP) jako raoupcc vlmtmU pozemku c.p.
•>756 2 u Smíchov obdríd Vnt. Mdmi kvyte uvedení akci OCP MHMP sunusímm
mcZNlcpume zeminy suohliui za splněni nátlcdujicich piahiUndc
- Fred založením mczidcpomc budou zpozenku odaliwitay náletové dřestny.
uklizen vtíkery odpad a zbytky oplocení
- bude pi.ncdcno vyiifeřní odtoku z rybníku a provalena kamerou prohlídko *tuvu
- po^zetnekh mvestora bude zapličn přístup po staveniálm panelové komunikaci
pro revitalizaci rvbiuka * terminu od 52023 dn X-IOZJ.
- me/Mlcponic zeminy bude na pozemku uložena od 1'202? 15 X 2022.
- pfcd zahájením prací rui pozemku a zaiiájcnini navižeru tnczidcpoiue bude * (X P
MHMP uzavrena smlouvau vypůjčce potřebnéčáro poremku.
Toiu stanovisku je stanovisko vlastníka pořcinku celopražsky významné zeleně,
rodních lotu a *od.iru»spod»ňkýdi staveb a ocnahraxujc žádná lina sonovUka. rozhodnuti u
vyjádřeni odboru ochran* prostředí Muyiaratu hlavního mc*u Prahy iako dotčeného ofrmiu
itálni >prťivy.
odbor odíraný proiiředi
podqwami elektronicky
RozdHovnik:
L Spi*
Skli.. rum 2‘J IIUIH Praío I
WW. » I" »• I
fertaMtrf <0Mm- •? 444 2J6 007 15’
tmaL JODS 4S.4M71<