Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Mfv1,u "‘"ara3.-“
$é? .00\.o“s FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRAcovANI’ PD
°<~z
SMLOUVA 0 Dim A NA POSKYTNUTi SLUiEB
NA vvoRENI’ PROJEKTOVE DOKUMENTACE A VY’KON INiENY’RSKé élNNOSTI
uzavFené podle ustanovenl' § 2586 a nés|., § 2430 a nésl. a § 1746 odst. 2 zék. E. 89/2012 5b., obéanského
zékonl'ku, ve znénl' pozdéj§ich pFedpisfl (déle jen ,,Smlouva”)
SMLUVNI’ STRANY
OBJEDNATEL
Obchodnl' jméno: Fakultni nemocnice Hradec Kra’lové
SI’dlo: Sokolské 581, 500 05 Hradec Kra’lové — Nov? Hradec Krélové
IC: 00179906
DIC: C200179906
Statutérnl' orgén: MUDr. Ale§ Herman, Ph.D., Feditel
Bankovnl' spojenl':
Ceska' na’rodni banka
Cislo flétu: 40002-24639511/0710
ID datové schrénky: v7zqi84
na strané jedné (déle jen ,,Objednatel”)
A
ZHOTOVITEL
Obchodnl' jméno: ATELIER H1 & ATELIER HAJEK s.r.o.
SI’dlo: Jiinl’ 870/2, 500 03 Hradec Krélové
IC: 64792374 PFI’jem datovh zprév: ANO
C264792374
DIC: cp7nxme
ID datové schrénky:
Statutérnl' orgén:
Telefon: —
Email: —
Bankovnl' spojenl':
Komeréni banka, a.s.
Cislo flétu: 606260237/0100
Zéstupce ve vécech smluvnl'ch:
Zéstupce ve vécech technickY/ch:
na strané druhé (déle jen ,,Zhotovitel”)
PREAMBULE
A. Objednatel si pFeje zajistit pFedprojektovou, projektovou a inieny’rskou Einnost, jakoi i vy’kon autorského
dozoru za fléelem zhotovenl' projektu (,,Stavba” nebo ,,Projekt”) pod nézvem ,,FN HRADEC KRALOVE —
UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU”.
B. VotevFeném nadlimitnl'm Fizenl' realizovaném podle § 56 zékona E. 134/2016 5b., 0 zadévénl' veFejnVch
zakézek (déle jen ,,don”), s nézvem ,,FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —
ZPRACOVANI’ PD” pod evidenénl'm éislem 22022—030952 dle Zaddvaci dokumentace Objednatele ze dne
1. 8. 2022, Objednatel rozhodl, 2e neihodnéj§i nabl'dkou je nabl’dka Zhotovitele ze dne 5. 9. 2022 (déle jen
,,Nabidka”).
C. Zhotovitel je pFipraven poskytnout Objednateli plnénl’ bll'ie specifikované v Cvldnku 1.1. (PFedmét Smlouvy)
nl'ie, a to v souladu s touto Smlouvou a pokyny Objednatele, a déle rovnéi na zékladé Zaddvacich podml'nek
otevFeného nadlimitnl’ho Fizenl'.
D. Objednatelje pFipraven poskytnout Zhotoviteli souéinnost a zaplatit mu sjednanou cenu. Strénka 1 z 31
SM LOUVA
FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
1. OBECNA USTANOVENi
1.1. PFedmét Smlouvy
1.1.1. Za podml'nek uvedenVch v této Smlouve" se Zhotovitel zavazuje na s|j néklad a na své nebezpeél’ a
vsouladu s prévnimi pFedpisy a normami, v rozsahu, zpfisobem, v jakosti a ve Ihfitéch podle této
Smlouvy, Fédné a véas provést dl'lo a pFedat Objednateli pFedmét dI’Ia a Objednatel se zavazuje Fédné
provedené dl'lo pFevzit a zaplatit Zhotoviteli cenu dI'Ia dle této Smlouvy.
1.2. Dilo
1.2.1. Dl'lem podle této Smlouvy se rozuml' provedeni pFedmétu dI’Ia a souhrn ve§ker9ch éinnosti vedoucich
k realizaci nl'ie uvedeného pFedmétu dI’la vykonanVch Zhotovitelem a jeho poradci a specialisty
na provedenl' speciélnl'ch Wkonfi (profesi) tak, jak jsou popsény v této Smlouvé (déle také jen ,,DI'I0”).
1.3. PFedmét DI’Ia
1.3.1. PFedmétem DI’Ia je vypracovénl' (Jplné projektové dokumentace k realizaci stavby s nézvem
,,FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU” a poskytnutl' daléich sluieb, které
souvisi sprojednénl'm a provedenl'm této projektové dokumentace v rozsahu touto Smlouvou
stanoveném.
1.3.2. Sluibami Zhotovitele se pro potFeby této Smlouvy rozuml' poskytnutl’ takovh odbornVch a
souvisejl'cich Wkonfi, které vedou k naplnéni zéméru a L'Jéelu vymezenému touto Smlouvou. VVkony
Zhotovitele sméFujI'ci knaplnénl' zéméru a L'Jéelu této Smlouvy se Eleni do jednotlivh fézi, které
pFedstavujI' souhrn Wkonfi, souvisejicich spolu obsahové a éasové a utvéFejI' relativné uzavFenV celek
Einnostl'.
1.3.3. PFedmét dI'Ia bude zahrnovat zejména tyto féze plnénl’ (dl’lél’ plnénl’) Wkonfi Zhotovitele ve prospéch
Objednatele:
a) projektovou dokumentaci v§ech poiadovanf/ch stupfifi tak, jak je bll'ie specifikovéna v Cvldnku 2
této Smlouvy:
a1) dokumentace pro vyddm’ spoIeEného povolenl',
a2) dokumentace pro provddénl' Stavby;
b) inienVrskou éinnost — sluiby pro ziskénl' véech nezbytch rozhodnutl’, souhlasfl apovoleni
(spoleéné povolenl', stavebni povolenl', demoliénl' vér apod.) tak, jak jsou bll'ie specifikovény
v Cvldnku 3 této Smlouvy;
c) autorsky’ dozor tak, jakje bll'ie specifikovén v Cvldnku 4 této Smlouvy;
d) projekt interiéru — bude zpracovén oddélené od projektové dokumentace dle pl'sm. a) shora jako
samostatné éést plnénl’ véetné orientaénl'ho systému (vnitFnI'ho a vnéjél'ho);
e) projekt zdravotnické technologie — bude zpracovén oddélené od projektové dokumentace dle
pl'sm. a) shora jako samostatné éést plnéni;
f) spolupréci pFi vy'béru Zhotovitele Stavby tak, jakje bll'ie specifikovén v Cvldnku 4 této Smlouvy;
g) ostatnidiléiplnénl':
g1) zpracovénl' plénu bezpeénosti a ochrany zdravi pFi préci na staveniéti dle zékona
E. 309/2006 5b., ktee se upravuji da|§i poiadavky bezpeénosti a ochrany zdraVI' pFi préci
vpracovnéprévnich vztazich a o zajiéténl' bezpeénosti a ochrany zdraVI' pFi éinnosti nebo
poskytovénl' sluieb mimo pracovnéprévnl’ vztahy (zékon o zaji§téni dal§ich podml'nek
bezpeénosti a ochrany zdravi pFi préci), v platném znénl',
g2) zpracovénl' zésad organizace Wstavby (,,ZOV") véetné dokumentace zaFI'zenI' staveni§té,
g3) neobsazeno,
g4) zpracovénl' uiivatelské knihy ml'stnostl'.
1.3.4. Bliiél' popis Einnostl' dle bodt') 1.3.3.d), 1.3.3.e) (1 1.3.3.9) shora je uveden v PFI’loze c". 3 této Smlouvy.
SM LOUVA Stra'nka 2 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ 3.-» FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0
1.3.5. Objednatel za Fédné poskytnuté plnéni uhradI'ZhotoviteIi odménu (Cenu) tak, jak je bll'ie specifikovéna
v Cvldnku 7 této Smlouvy.
1.3.6. Pro vylouéenl' pochybnostl' Smluvnl' strany uvédl', 2e predmétem této Smlouvy nenl' zévazek Zhotovitele
zpracovat projektovou dokumentaci skuteéného provedenl' stavby a provést archeologickv prfizkum.
1.3.7. Zhotovitel bere na védoml', 2e realizace kaidé éésti plnénl’ clle této Smlouvy zévisi pouze na L'Jvaze
Objednatele, a tudl'i nemusi t kjejl' realizaci pristoupeno. Zhotovitel bere na védoml', ie kaidé éést
plnénl’ bude ze strany Zhotovitele plnéna nejdrl've na zékladé pisemného pokynu Objednatele.
Zhotovitel bere na védoml', 2e pokud zapoéne s plnénl’m dl'lél' éésti (napr. stupné projektové
dokumentace) bez pl'semného pokynu Objednatele, nemé nérok na lihradu ceny (nékladfl).
1.4. Uéel Smlouvy
Uéelem této Smlouvy je zaji§téni rédného vyhotovenl' Projektové dokumentace a poskytnutl' v§ech
souvisejl'cich sluieb tak, aby Wsledné Stavba byla navriena anésledné zhotovena sdfirazem
na nejnovéj§i poznatky Wstavby a provozu nemocniém’ch staveb, a aby Stavba mohla t uil'véna
za optimélnl'ch provoznl'ch nékladCI.
1.5. Komunikace
1.5.1. Kdykoli Smlouva vyiaduje vyhotovenl' nebo vystavenl' souhlasfl, osvédéenl', svolenl', rozhodnutl',
oznémenl' a iédostl' jakoukoli osobou, tato sdélenl' musejl' t vyhotovena pl'semné a doruéena dle
jejich charakteru osobné, zasléna e—mailem, datovou schrénkou, prostrednictvim kurVrnI’ sluiby nebo
doporuéenou po§tovni zésilkou oproti doruéence.
1.5.2. Smluvnl’ strany pro vylouéenl' pochybnostl' Wslovné sjednévajl', 2e sdélenl' budou doruéena, zasléna
nebo prenesena zéstupcfim Smluvnich stran (tj. stupci objednatele a stupci Zhotovitele) uvedea
v této Smlouve", ledaie:
a) pFI’jemce oznéml' zménu kontaktm’ch L'JdajCI v predstihu péti (5) pracovnich dnfi. Sdélenl' budou poté
doruéena podle zml'nénVch kontaktnich L'JdajCI;
b) v pripadé, 2e pFI’jemce neuvede pri iédosti o schvélenl' nebo souhlas néco jiného, mfiie t sdéleni
zasléno na adresu, z nl'i byla iédost odesléna. Smluvnl’ strany se zavazujl' udriovat své kontaktnl'
fldaje vfiéi druhé Smluvni strané aktuélnl' a zajistit na nich prebl'rénl' komunikace zasilané clle této
Smlouvy.
1.5.3. K doruéenl' v§ech sdélenl' uéinénVch nebo pFedanY/ch podle této Smlouvy dojde:
a) v den, kdy do§|o k pl'semnému potvrzenl' prijemcem, pokud jde o doruéenl' osobni nebo kuryrem;
b) v den, kterV je potvrzen na doruéence, pokud se jednalo o doruéenl' doporuéenou po§tovni
zésilkou;
c) vden, kterv je jako den prenosu uveden na potvrzenl' o L'Jplnosti prenosu, pokud bylo sdélenl'
doruéeno elektronickymi prostredky.
1.5.4. Ve§keré komunikace mezi Smluvnimi stranami bude probihat Wluéné v Eeském jazyce.
1.6. Opra’vnéni Zhotovitele
Zhotovitel proh|a§uje, 2e je oprévnén plnit predmét Smlouvy a disponuje v§emi potreami
oprévnénl'mi a povolenl'mi vyiadovaai platmi prévnl’mi predpisy.
1.7. Zéstupci Smluvnich stran
1.7.1. Pro (16e této Smlouvy jmenujl' Smluvni strany nésledujl'ci fyzické osoby smi zéstupci:
a) zéstupce Objednatele: Stra'nka 3 z 31
SM LOUVA
,u "‘"a a
“o
(i.‘48’ 3.-“ FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o“c
°<~z .00
Jméno: lng. Petr Ska’la, Ph.D.
Adresa pro doruéovénl': Fakultnl' nemocnice Hradec Krélové
Sokolské 581
Telefon: 500 05 Hradec Kra’lové — Nov? Hradec Krélové
Email: 495 832 600
(déle jen ,,stupce Objednatele”)
petr.skala@fnhk.cz
b) zéstupce Zhotovitele:
Jméno: —
Adresa pro doruéovénl': Jiinl’ 870/2, 500 03 Hradec Krélové
Telefon: —
Email: —
(déle jen ,,stupce Zhotovitele”)
1.7.2. Ve§keré povinnosti a oprévnénl' stanovené vtéto Smlouvé nebo 2 nl' vypvajI'ci pro Smluvnl' strany,
s Wjimkou zmény Smlouvy, ukonéenl' Smlouvy a jmenovénl' a odvolénl' stupce Objednatele a stupce
zhotovitele, bude za Objednatele oprévnén Einit stupce Objednatele a za Zhotovitele stupce
Zhotovitele stl'm, ie stupce Objednatele i stupce Zhotovitele mflie konu téchto éinnostl'
pl'semné zmocnit jinou osobu, priéemi takové zmocnénl’je L'Jéinné vfiéi druhé Smluvni strané nejdrl've
okamiikem jeho doruéenl' druhé Smluvnl'strane".
1.8. Dal§i kliéové osoby na strané Zhotovitele
1.8.1. Pro (16e této Smlouvy jmenuje Zhotovitel nésledujl'ci fyzické osoby, které se musi osobné podl’let
na plnénl' predmétu Smlouvy:
a) Hlavnl' inzvenyr projektu (koordindtor projektu) (dd/e jen ,, HIP”):
Jméno: —
Telefon: —
Email: —
b) Hlavnl' inienyr stavebni Edsti:
Jméno: —
Telefon: —
Email: —
c) Hlavnl' inienyr technologické Edsti:
Jméno: —
Telefon: —
Email: —
1.8.2. Zhotovitel je oprévnén nahradit osoby uvedené vbode" 1.8.1. Smlouvy pouze ze zévainého dflvodu,
a to Whradné poté, co Zhotovitel k takovému nahrazenl' ziské predchozi pI'semm'I souhlas Objednatele.
Objednatel nemfiie bezdflvodné iédost o zménu osob podl'lejl'cich se na plnénl’ predmétu Smlouvy
zaml'tnout, je—Ii splnéna podml'nka, ie osoba nové se podl'lejl'ci na plnénl’ predmétu Smlouvy splfiuje
poiadavky Objednatele na kvalifikaci uvedené vZaddvaci dokumentaci pro pozici nahrazované osoby.
Objednatel mé Vtakovémto pripadé prévo vyiédat si od Zhotovitele dokumenty prokazujI'CI' splnénl'
poiadavkfi na kvalifikaci, a to v rozsahu stanoveném Zaddvaci dokumentaci.
SMLOUVA Strénka 4 z 31
oo,u "(Ma FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
3.,“-
“»J“ °<~c n0 0vs
1.9. Rid'ci rada projektu
1.9.1. Projekt ,,FN HRADEC KRALOVE — OPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU” je projektové Fl'zen. v rémci
tohoto projektového Fizenl'je ustavena RVI’dI'CI' rada projektu, které:
a) je sloiena z vrcholch manaierfi Objednatele, Zhotovitele a zéstupce Zhotovitele Stavby. Souéésti
RVI’dI'CI' rady projektu je déle Vedouci projektu a stupce programu. Po dobu realizace Projektu je
vrchoam orgénem a mé kompetence k Fe§eni smluvnl'ch zéleiitostl' projektu. Agendu jednénl' rady
zaji§t'uje Vedouci projektu;
b) mé plné pravomoci k Fizenl' realizace Projektu v rémci stanovenVch limitCI a kompetenCI' (podrobné
vymezenl' pravomoci a odpovédnosti zéstupcfl v’dI’CI' rady projektu jsou uvedeny v Pfiloze c". 1 této
Smlouvy). Je zodpovédné za zajiétém’ potFeach zdrojfi, za technickou a vécnou integritu kaidé
etapy. Je oprévnéné schvalovat névrhy plénfl, jejich zmén, sloiem’ Projektového tymu a hodnoti
Wsledkyjeho Einnosti;
c) je jmenovéna po dohodé Objednatele, Zhotovitele a Zhotovitele Stavby. Za Objednatele, Zhotovitele
a Zhotovitele Stavby musi t stanoven minimélné jeden zéstupce, kterV je statutérnl'm orgénem
dané organizace nebo povéFenou osobou se stejnou pravomoci a odpovédnostl'.
role RI’DI’CI’ RADA PROJEKTU Kontakt
Email
1: tuta' rm' ' pFI'jmeni a jméno telefon
(5r.e3dltel) organ 495832350 ales.herman@fnhk.cz
Ale§ Herman, MUDr., Ph.D. jitka.smehlikova@fnhk.cz
ekonom projektu §meh|ikové Jitka, lng. 2:: 2:: g: michal.hudik@fnhk.cz
ig lékaky' néméstek Hudl’k Michal, MUDr. 23:23: 3:: pavel.zak@fnhk.cz
r§ iék Pavel, prof. MUDr., Ph.D. 495 834 612
zéstupce uiivatele
zéstupce fiEastnI'ka Chaloupka Zdenék, lng. 2:: 2:: :2: zdenek.chaloupka@fnhk.cz
vedouci projektu Skéla Petr, lng., Ph.D. 495 832 600 petr.skala@fnhk.cz
3 2g zhotov-'teI PD — — —
'935- m>
%
S .g zhotovitel stavby
zéstupce programu
2. PROJEKTOVA DOKUMENTACE
2.1. Projektové dokumentace
2.1.1. Nestanovi—Ii tato Smlouva jinak, Projektovd dokumentace musi t zpracovéna v rozsahu a zpfisobem
podle zékona E. 183/2006 5b., 0 L'Jzemnl'm plénovém’ a stavebnl'm Fédu (stavebnl' zékon), v platném
znénl' (déle jen ,,$tavebm’ zdkon”),pod|e provédécich vyhlééek ke Stavebnl'mu zdkonu, zejména
vyh|é§ky E. 499/2006 5b., 0 dokumentaci staveb, v platném znéni, vyhlééky é. 169/2016 5b.,
ostanovenl' rozsahu dokumentace veFejné zakézky na stavebnl' préce asoupisu stavebnl'ch praCI',
dodévek a sluieb s Wkazem Wmér, vplatném znéni avsouladu sda|§imi relevantnl'mi prévnimi
pFedpisy (napF. pFI'sluénY/mi pFedpisy Ministerstva zdravotnictvi (VZR a hygienicki normami, zejména
SM LOUVA Stra'nka 5 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ 3.-» FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0
pak vyhléékou 6. 92/2012 5b., 0 poiadavcich na minimélnl’ technické a vécné vybavenl' zdravotnicch
zarl'zenl' a kontaktnl'ch pracovi§t’ doméci péée, v platném znénl'), v rozsahu a zpfisobem podle Souhrnu
standardfl pro projektovdnl' a realizaci staveb vEetné rekonstrukci a modernizaci ve Fakultm’ nemocnici
Hradec Krdlové vyplyvajl'cich z platnych prvedpisfi, provozu a deby technickych zaF/zeni v16.03.2020
(déle jen ,,$ouhrn standardfi”), kterV je dostua na webu Objednatele,
https://www.fnhk.cz/dodavateIe-a-partneri/obchodni-podminky). Projektové dokumentace ve stupni
pro provédénl' stavby (definice viz bod 2.1.6.02) déle musi t Zhotovitelem provedena v takové
kvalité, aby na jejl'm zékladé mohl Objednatel Fédné zadat zadévaci Fizenl' na zhotovitele Stavby a aby
na jejl'm zékladé (resp. z dfivodu jeji vadnosti) nemohlo dojl't k prodlouienl' Ihfity pro podénl’ nabl'dek v
rémci verejné zakézky na Wbér zhotovitele Stavby 0 Vice nei dvojnésobek pCIvoa’ Ihflty pro podénl'
nabl'dek.
2.1.2. Projektové dokumentace bude vypracovéna dle poiadavkfi Objednatele. Zhotovitel se zavazuje
projednat v§echny Eésti dl'la sObjednateIem (resp. jI'm uréeai zéstupci) a pripravit Projektovou
dokumentaci pro Stavbu podle pokynfi vydanVch Objednatelem.
2.1.3. Stavba (Projektové dokumentace) bude plné respektovat skuteénost, 2e se jedné o nemocnici, a déle
rovnéi danou Iokalitu, tzn., musi plné respektovat ml'sto realizace Stavby a konkrétnl' podminky,
s nimii se Zhotovitel pred zapoéetl'm plnénl’ predmétu dl’la dostateéa zpflsobem seznéml' (zejména
relevantnl' stanoviska Odboru iivotm’ho prostredi— Oddélenl' pamétkové péée Magistrétu Statutérnl'ho
mésta Hradce Krélové, souvisejici dopravnl' situace, plén rozvoje mésta atd.).
2.1.4. Objednatel Wslovné upozorfiuje, 2e Stavba musi t navriena, organizovéna a realizovéna tak, aby
nebyl podstatm zpfisobem omezen nebo dokonce preru§en béinV provoz nemocnice.
2.1.5. Bude—Ii Zhotovitelem identifikovén jakoli rozpor Ei nesrovnalost v podkladech pro vyhotovenl'
Projektové dokumentace nebo jakY/koli rozpor mezi témito podklady a Objednatelem vydaai
pokyny, bude Zhotovitel povinen na tento rozpor éi nesrovnalost Objednatele Wslovné upozornit.
V takovém pripadé bude Zhotovitel oprévnén pokraéovat v pripravé Projektové dokumentace a2 poté,
kdy bude jI'm identifikovanv rozpor éi nesrovnalost na zékladé Objednatelova vyjédreni éi pokynu
odstranén.
2.1.6. Projektové dokumentace dle bodu 1.3.3.0) této Smlouvy bude vypracovéna v nésledujl'cich stupnich:
a1) dokumentace pro vyddnl' spoleEného povolenl' doplnéné o propoéet investiénich nékladCI (déle jen
,,DUR+D$P”) dle poiadavkfi Objednatele. Tento stupefi Projektové dokumentace bude obsahovat
mimo jiné:
- vypracovénl' dokumentace pro spoleéné povolenl' (zprévy, situace, pfidorysy, Fezy, pohledy,
terénnl' a sadové L'Jpravy (blii§|’ popis dokumentace terénnl'ch a sadovh L'Jprav je uveden
v PrVI'Ioze E. 3 této Smlouvy), dokumentace pro odstranéni stavby) véetné koncepénl' koordinace
v§ech profesi;
- zapracovénl' pripoml'nek verejnoprévnl'ch orgénfl a organizaci, které se k dokumentaci vyjadruji;
- zapracovénl' dodateénf/ch a zménovh poiadavkfl Objednatele;
- dopravné inienVrské opatreni;
- protokol o uréenl' vnéjél'ch vlivCI;
- upresnénl' névrhu interiéru (projekt souborného reéem’ interiéru a komunikaénl' grafiky,
infodesignu, studie interiéru, logo, ...);
- speciélnl' koordinaénl' kresy profesi;
- vypracovénl' pFedbéinVch stavebné technickY/ch specifikaci (tabulky);
- zpracovénl' speciélnl' dokumentace pro technologické (zdravotnl') zaFI’zenI';
- priprava fidajfi pro posuzovénl' vlivu stavby na iivotnl' prostredl';
- predloienl' kompletnl'ho seznamu veFejnoprévnI'ch orgénfi a organizaci, jejichi stanoviska budou
potrebné pro vydénl' spoleéného povolenl';
- zaji§téni vyjédrenl' liéastnl'kfi rizenl';
- liéast pri jednénl'ch v Fizenl'ch pro spoleéné povolenl'.
SM LOUVA Stra'nka 6 z 31
oo,u "(Ma a FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
3.3\
“aJ“ °<~c n0 o”s
a2) dokumentace pro provddénl' Stavby dle poiadavkfi Objednatele, v souladu s pravomocm
rozhodnutl'm spoleéného povolenl' a v souladu s prisluéai prévnimi predpisy véetné kontrolnl'ho
poloikového rozpoétu (déle jen ,,DP ”). Tento stupefi projektové dokumentace bude zpracovén
v podrobnostech stanovenVch vyhléékou é. 169/2016 5b., kterou se stanovi podrobnosti rozsahu
dokumentace verejné zakézky na stavebnl’ préce asoupisu stavebnl'ch praci, dodévek a sluieb
s Wkazem Wmér, v platném znénl', predevéim bude obsahovat odhad provoznl'ch dajCI Stavby a
ocenénv a neocenénv soupis stavebnl'ch praci, dodévek a sluieb véetné Wkazu Wmér (pro zadévaci
Fizem’ na vybér zhotovitele Stavby), kterV bude odpovidat platm prévnl'm predpisflm a Souhrnu
standardt‘) Objednatele. Tento stupefi bude rovnéi obsahovat i koordinaénl' kresy venkovnl'ch
inienVrskY/ch sitl' (v mérl'tku 1:200) a koordinaém’ Wkresy vnitrnl'ch rozvodfi a instalaci (v mérl'tku
1:50). Souééstl' tohoto stupné dokumentace budou i kresy stuie ielezobetonovh Eéstl'
stavby. Dokumentace bude déle obsahovat koordinaém’ kresy v§ech profesi po jednotlivh
vrstvéch, orientovanVch vS—JTSK, a geodetické zaméreni, které bude slouiit jako podklad pro
zhotovitele stavby. Tento stupefi Projektové dokumentace bude obsahovat mimo jiné:
- vypracovénl' dokumentace pro provédém’ a vér zhotovitele Stavby (architektonicko-stavebni
Eést a dokumentace technicch a technologicch ééstl' stavby) véetné koncepénl' koordinace
v§ech profesi;
- vypracovénl' dokumentace pro odstranénistavby;
- definice ve§kerych materiéICI a povrchCI na zékladé jejich vzorkfl a odsouhlasenl' Objednatelem
(napr. podlahy, streénl' krytina, obklady, nétéry konstrukci a Wrobkfl apod.);
- specifikace Wrobkfi pro stavbu (napr. okna, dvere, truhlérské eobky, zémeénické Wrobky
apod.);
- koordinace projektfi jednotlivh profeSI’ a zapracovéni do stavebnl’ dokumentace;
- osazovaci plén véetné prkI exteriéru, mobiliére, technologie zaloienl’ a vysadbového
materiélu;
- koordinaénl' kresy profesi;
- provoznl'schémata;
- v architektonicko—stavebm’ Eésti detaily, podrobné Wkresy atypicch Wrobkfl, spérorezy dlaieb
a obkladfi;
- v konstrukéné—statické Eésti podrobné kresy Wztuie,‘
- plén bezpeénosti a ochrany zdraVI' pri préci na staveniéti;
- projekt technického reéenl' interiéru a komunikaénl' grafiky véetné informaénl'ch znakfi, log,
svéteach efektfi a tvarnVch dél;
- kontrola stanovisek a podml'nek ze spoleéného rl'zenl' a jejich proml'tnutl' do dokumentace.
2.1.7. Obsahem jednotlivh stupfifi Projektové dokumentace budou i projekty souvisejici technické a
dopravnl' infrastruktury a provoznich souborCI véetné prl’pojek a preloiek siti.
2.1.8. Projektové dokumentace bude rozdélena na 2 etapy:
a) Etapa I — néstavba a pristavba budovy (“2. 23 (onkologickf/ a hematoonkologickv stacionére,
pripravna cytostatik, souvisejl'ci prostory) véetné souvisejI'CI'ch preloiek, pFI’pojek, parkovénl', zelené
apod. + zaloienl' (piloty, spodni stavba) uvaiované pristavby objektu pro uml'sténl' PET MR (tak, aby
jej bylo moino realizovat zérovefi s tl'mto projektem);
b) Etapa II— L’Jprava prostor Iékérny.
2.2. Kontrola na'kladfi investice
2.2.1. Poiadovanou investiCI’ je Stavba, kterou se rozuml' stavebni dl'lo jako sledek stavebnl’ éinnosti, tvorl'ci
prostorové ucelenou nebo alespofi technicky samostatnou éést stavby spolu s jejimi souééstmi. PatFI'
sem zarl'zenl' a predméty pevné spojené se stavebnl’m dI’Iem (véetné vestavéného nébytku a da|§ich
predmétfi vnitrnl'ho vybavenl'). Stavba zahrnuje v souladu se Stavebnl'm zdkonem a jeho provédécimi
predpisy, Eést stavebnl' (stavebni objekty — stavebnl' dila) a Eést technologickou (provoznl' soubory).
Prevaiujici hmotnv rozsah stavebni éésti budou tvorit stavebnl' dila, prevaiujici éést technologické éésti
pak budou tvorit provoznl' celky a soubory. Pro realizaci stavebnl'ho dl’la je zapotrebl' stavebnl'ch praci
a montéinl'ch praCI' véetné materiéICI, konstrukci, Wrobkfl, strojfl a zarl'zenl', které se témito pracemi
do Stavbyjako jejich souéést zabudujl' nebo zamontujl'.
SM LOUVA Stra'nka 7 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.3“ r». FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0
2.2.2. Zhotovitel bude povinen v rémci kaidého stupné Projektové dokumentace provést kontrolnl' propoéet
nékladt‘] a doloiit, ie byly dodrieny deklarované investiénl' néklady Stavby. V kaidém stupni Projektové
dokumentace tak bude Zhotovitel povinen provést kontrolnl' propoéet nékladCI prisluéné éésti/objektu.
2.3. Celkové doba realizace Projektové dokumentace
2.3.1. Maximélnl' garantované celkové doba realizace éinl’ 396 kalendé‘rnl'ch dni. Vtéto Ihfité je Zhotovitel
povinen zpracovat a Objednateli predat kodsouhlasenl' a nésledné bez vad a nedodélkCI véistopise
v§echny stupné Projektové dokumentace (tj. DUR+D$P, DPS) véetné zapracovénl' prl’panch
poiadovanych dprav a zaji§téni vydénl' spoleéného povolenl’. Celkové doba realizace se stanovi jako
souEet kalendérnl'ch a' nezbytch pro postupné zpracovénl' jednotlivh stupr'u‘ll Projektové
dokumentace a zaji§téni vydénl' spoleéného povolenl'. Doba zpracovém’jednotlivh stupfifl Projektové
dokumentace poél'né plynout vidy ode dne nésledujl'ciho po dni doruéenl' pl'semného pokynu
Objednatele kzapoéetl' zpracovénl' prisluéného stupné Projektové dokumentace do doby predénl'
Eistopisu (finélnl’ho Wstupu) prisluéného stupné Projektové dokumentace, schvéleného ze strany
Objednatele bez Whrad a nedodélkfi.
2.3.2. Maximélnl' garantované doby realizace jednotlivh dl'lél'ch plnénl’ Projektové dokumentace Einl’:
a1) dokumentace pro vyddnl' spoleEného povolenl' — 243 kalendéfm’ch dnl’,
a2) dokumentace pro provddénl' Stavby — 153 kalendérnl'ch dnl’.
2.3.3. Do celkové doby realizace Projektové dokumentace se nezapoél'tévé:
- doba schvalovéni predaného stupné Projektové dokumentace u Objednatele a poskytovatele
dotace. Tato doba poél'né plynout ode dne predénl' prisluéného stupné Projektové dokumentace
Objednateli (véetné) do doby vrécenl' Projektové dokumentace Zhotoviteli nebo jejiho schvélenl'
(véetné);
- proces obstarénl' dokladfi a stanovisek veFejnoprévnI'ch orgénfl a organizaci potFeach pro vydénl'
spoleEného povolenl';
- proces vydénl' spoleéného povoleni ode dne podénl' iédosti o vydénl' spoleéného povolenl' do dne
nabytl' prévnl' moci spoleéného povolenl';
2.3.4. Zhotovitel zahéjl' préce na da|§im stupni Projektové dokumentace vidy na zékladé pisemného pokynu
Objednatele. Objednatel si vyhrazuje prévo Zhotovitele na zpracovénl' daléiho stupné Projektové
dokumentace nevyzvat, popF. vyzvénl' odloiit.
2.3.5. Kaidf/ stupefi Projektové dokumentace bude Objednateli predloien ke kontrole a schvélenl'. Objednatel
je oprévnén poiadovat dpravy predloieného stupné Projektové dokumentace. Zhotovitel je povinen
predloienou dokumentaci upravit v souladu s pokyny Objednatele a Objednateli poskytne ke schvélenl’
upravenou dokumentaci. Doba, p0 kterou Zhotovitel provédl' Opravu pFisluéného stupné Projektové
dokumentace, se zapoél'tévé do celkové doby realizace Projektové dokumentace.
2.3.6. Ke kontrole Zhotovitel vidy predé dvé (2) vyhotovenl'ch ti§téné podoby a jedno (1) vyhotoveni
elektronické podoby.
2.3.7. Finélni Wstup (Eistopis) Zhotovitel predé v tomto rozsahu:
- §est (6) vyhotoveni ti§téné podoby a jedno (1) vyhotoveni elektronické podoby vprl'padé
DUR+D$P a DPS.
2.4. Schvéleni Projektové dokumentace Objednatelem
Na schvélenl' jednotliWch Eésti Projektové dokumentace mé Objednatel maximélné dvacet (20)
kalendéfnich dnfi ke kaidé Eésti dokumentace clle predchozich élénkfl. Kaidé éést Projektové
SM LOUVA Stra'nka 8 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ 3.-» FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0
dokumentace musi byt odsouhlasena formou pl'semného protokolu o pFedénI' a prevzetl' éésti dI’Ia
(nebo dI'Ia celého), ktery podepi§i osoby uvedené v bodé 1.7. této Smlouvy.
2.5. Kontrolnl'dny
2.5.1. Zhotovitel vidy nejpozdéji do deseti (10) kalendéi‘nl'ch dm‘i od zahéjenl' kaidé dI’léi féze plnéni uvedené
vbode" 1.3.3. této Smlouvy predloil' Objednateli kodsouhlasenl' névrh harmonogramu, ktery bude
obsahovat ve§keré podstatné milnl’ky dl'léiho plnénl’ a na né navézané kontrolnl' dny. Harmonogram
bude obsahovat minimélné nésledujici milniky:
a) termin uzavrenl' objektové skladby projektu (stavebnl'ch objektCI, provoznl'ch souborfl);
b) termin uzavrenl' provozné — dispoziénl'ho Feéenl' stavby;
c) termin dodénl' slepych vykresfi pro préci poddodavatelfl;
d) termin uzavrenl' koncepce technického Feéenl';
e) termin predénl' lidajfi o nérocich na elektrickou energii;
f) termin predénl' podkladfi pro pripojeni technickych zarl'zenl' na mérenl' a regulaci;
g) termin predénl' podkladfi pro zpracovéni propoétl‘] a rozpoétfl;
h) termin predénl'tabulek ml'stnosti, tj. parametrCI tepelné pohody a nérokfl na Vétrénl’ mI'stnosti.
2.5.2. Zhotovitel bude svolévat kontrolnl' dny pro Fl’zeni Projektu podle Objednatelem odsouhlaseného
harmonogramu kontrolnl'ch dnCI, a to vsidle Objednatele. Na kontrolnl'ch dnech bude zéstupce
Objednatele kontrolovat a revidovat zejména postup praCI' na Projektu aschvalovat Eésti Stavby.
Béhem kontrolnl'ch dnfi budou také odsouhlasovény materiély a technologie pouiité v rémci Projektu.
Pokud nebude jakékoliv Eést Projektové dokumentace (prip. materiély nebo technologie) pl'semné
odsouhlasena Objednatelem, pak je Zhotovitel povinen bezplatné Projektovou dokumentaci (pfl’p.
navriené materiély nebo technologie) pFepracovat podle pokynfl Objednatele, s Vyjimkou pFI’padu, kdy
takto vystaveny pokyn by by| v rozporu s platnymi predpisy, normami aj., jehoi naplnénl' by brénilo
moinosti realizace Stavby. Odsouhlasem' éésti Projektové dokumentace Objednatelem nezbavuje
Zhotovitele plné odpovédnosti za kvalitu dI’Ia svyjimkou pripadfi, kdy Objednatel trval pres pl'semné
upozornénl'ZhotoviteIe na pokynech, které by mohly mI't negativnl' vliv na vyslednou kvalitu dI'Ia.
2.5.3. Minimélné jeden z kontrolnl’ch dnfi pro kaidou projekéni fézi bude mI't charakter prezentace, priéemi
terml'n bude zvolen po predchozi dohodé s Objednatelem,
2.5.4. Porizovénl' a distribuci zépisfi z kontrolnl'ho dne zajistI'ZhotoviteI po predchozim odsouhlaseni ze strany
Objednatele.
2.6. Vady Projektové dokumentace
2.6.1. Zhotovitel odpovidé za Einnost celého svého tymu pracovnl'kfl véetné prizvanych odpovédnych
projektantfi s prisluénou specializaCI’.
2.6.2. Vprl'padé, 2e Projektové dokumentace bude obsahovat vady, mCIie Objednatel po Zhotoviteli
poiadovat odéinénl' skuteéné zpfisobené prokazatelné (iy, véetné dodateéné vynaloienych
Vl'cenékladfl na realizaci Stavby, v jejichi dfisledku cena stavby pFekroél’ garantovanou vyéi investice,
vzniklé Objednateli na zékladé takového vadného plnéni.
Pro pripad vady Projektové dokumentace sjednévajl' Smluvnl’ strany prévo Objednatele poiadovat
odstranénl' vady vzéruénl' dobé a povinnost Zhotovitele provést bezplatné odstranéni téchto vad.
Zhotovitel se zavazuje pripadné vady Projektu odstranit bez zbyteéného odkladu, nejpozdéji v§ak
do dvaceti (20) pracovnich dnfi po uplatnénl' oprévnéné reklamace Objednatelem uéinéné pl’semnou
formou. Zhotovitel tl'mto poskytuje zéruku na kvalitu projektového reéenl' Stavby postavené na zékladé
odsouhlasené Projektové dokumentace po zéruénl' dobu, jei odpovidé péti (5) letfim od
protokolérnl’ho predénl' kaidé dl'lél' éésti Projektové dokumentace, svyjimkou dokumentace pro
provddéni Stavby (DPS), kde je zéruénl' doba stanovené na pét (5) let od okamiiku uvedenl’ Stavby do
provozu.
SM LOUVA Stra'nka 9 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ r». FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0
2.7. Vlastnické pra’vo, prévo uiivat Projektovou dokumentaci a ostatnl' dokumenty
2.7.1. Objednatel nabude Vlastnické prévo kjednotli Eéstem Projektové dokumentace dhradou pfisluéné
Eéstky dle Cvldnku 7 této Smlouvy.
2.7.2. Uhrazenl'm ceny dl'lél'ho plnénl’ za vydénl' spoleéného povolenl' dle Cvldnku 7 této Smlouvy a dle
Pfilohy c”. 2 této Smlouvy Zhotovitel poskytuje Objednateli ke kaidé dI’léI’ éésti Projektové dokumentace
nevypovéditelné, Whradni, pfevoditelné a neomezené prévo k vytvéFenI' kopil', uil'vénl' a zpFI'stupnénI'
dalél'm osobém Projektové dokumentace nebo jakékolivjeji éésti a také jachkoliv dokumentfl, listin,
néértfi, névrhfi, zmén Projektové dokumentace, programfi, dat a know-how vytvoFenVch nebo
poskytnuth Zhotovitelem na zékladé Smlouvy, jei poil'vé nebo mCIie poiivat ochrany podle prévnl'ch
pfedpisfl v oblasti ochrany du§evniho vlastnictVI’, véetné préva k jejich dpravé éi zméném, a to
za liéelem realizace, provozovénl', uil'vénl', adriby, zmén, L'Jprav, oprav a demolice Stavby nebo jejich
jednotlivh Eéstl'.
2.7.3. Odména za prévo dle pFedchoziho odstavce je jii zahrnuta v celkové Cené a Zhotovitel toto prévo
udéluje Objednateli na dobu trvénl' autorsch majetkovh prév a bude opravfiovat také jakoukoli
osobu, které bude Fénm Vlastnikem nebo uiivatelem pFI’sluéné éésti Stavby.
2.7.4. Zhotovitel uzavFenI'm této Smlouvy Wslovné souhlasi, 2e Objednatel je po uhrazenl' pFI'sluéné éésti
Projektové dokumentace (pFI’p. jejl' Eésti) oprévnén s takovou dokumentaci volné naklédat a v souladu
5 § 11 odst. 3 zék. E. 121/2000 5b., 0 prévu autorském, o prévech souvisejl'cich s prévem autorsk a
ozméné nékteeh zékonfi (autorskv zékon), ve znénl' pozdéjéich pfedpisfi, Zhotovitel udéluje
Objednateli svolenl' kjakékoli zméné nebo jinému zésahu (provédét zmény a dpravy) do Projektové
dokumentace. Za zmény a dpravy Projektové dokumentace, které namisto Zhotovitele provede
Objednatel nebo jI'm povéFené tFeti osoba, véetné dopadu téchto zmén na neupravené éésti
dokumentace, Zhotovitel nenese odpovédnost.
2.8. Vlastnické pra'va tFetich osob
2.8.1. Zhotovitel je povinen vynaloiit na svfij néklad ve§kerou potFebnou souéinnost, zajistit ve§keré
potFebné podklady a provést ve§keré L'Jkony, které na ném Ize spravedlivé poiadovat, jestliie
vsouvislosti s hmotné zachyceai Wsledky plnéni Zhotovitele podle této Smlouvy uplatnl' na
Objednateli tFetI' osoba préva z du§evniho Vlastnictvi. TI'm nejsou dotéeny néroky Objednatele z titulu
odpovédnosti Zhotovitele za vady provédéného a provedeného dl'la a nérok Objednatele na odéinéni
fljmy. Objednatel se zavazuje Zhotovitele bez odkladu pl'semné vyrozumét, 2e proti nému tFetI' osoba
takové préva z du§evniho VlastnictVI' uplatnila.
2.8.2. V pFI’padé, ie vyjde najevo, 2e Zhotovitel nesplnil zévazky uvedené vtomto élénku, je Objednatel
oprévnén od této Smlouvy odstoupit anebo odstoupit od Smlouvy ohledné kteréhokoli (tedy i jii
pfevzatého) dI'IEI'ho plnénl’, anebo poiadovat, aby Zhotovitel na svfij néklad pro Objednatele takové
préva obstaral. Vtakovém pFI’padé mfiie Objednatel odstoupit od této Smlouvy anebo odstoupit od
Smlouvy ohledné kteréhokoli (tedy i jii pFevzatého) dl’lél'ho plnénl’, pakliie takové préva neziské
v Objednatelem stanovené Ihfité, ne kratél' dvaceti (20) kalenda'i‘nl'ch dnfi. TI'm nejsou dotéeny néroky
Objednatele na odéinénl' fljmy.
3. SLuiBY PRO ZI’SKANI’ Pov0LENI’ (INiENv’RSKA CINNOST)
3.1. Souééstl' Einnostl' dle bodt‘) 2.1.6.01) a 2.1.6.02) shora (zpracovéni DUR+D$P a DPS) je iprovédém’
tzv. inienVrskY/Ch Einnostl' souvisejicich s pFI'sluénY/mi stupni dokumentaci. Tyto éinnosti jsou zahrnuty
v Cené dle Cvldnku 7 déle. Ustanovenl' uvedené v bodé 3.4. déle se pouiijl' obdobné v pFI'padé potFeby
Zl'skénl' i jiného povolenl' Ei rozhodnutl' (stavebnl' povolenl', demoliéni vér apod.).
3.2. Zhotovitel podé iédosti o vydéni dokladfi a stanovisek veFejnoprévnI'ch orgénCI a organizaci potFeach
pro vydénl' spoleéného povoleni dle seznamu pfedloieného v rémci DUR+D5P nejpozdéji do sedmi
(7) kalendarnlch dnfi ode dne nésledujl'ciho po dni doruéenl' pisemného pokynu Objednatele k zajiéténl'
SM LOUVA Stra'nka 10 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ r». FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0 téchto dokladfi a stanovisek. Splnéni této povinnosti doloil' Zhotovitel vhonm dokumentem
(napfi'klad kompletnl'm seznamem veFejnoprévnI'ch orgénfl a organizaci dle bodu 2.1.6.01) shora
s doplnéai skuteEai terminy podanVch iédostl') a to nejpozdéji do deseti (10) kalendéi‘m’ch dnfi
ode dne nésledujl'ciho po dni doruéenl' pl’semného pokynu Objednatele kzaji§téni téchto dokladCI a
stanovisek.
3.3. Zhotovitel podé iédost o vydénl' spoleéného povolenl' nejpozdéji do sedmi (7) kalendéi‘m’ch dnfi ode
dne nésledujl'ciho po dni doruéenl' pisemného pokynu Objednatele kzajiéténi spoleéného povolenl'.
Splnénl’ této povinnosti doloil' Zhotovitel vhonm dokumentem (napFI’klad kopil' iédosti o spoleéné
povolenl' svyznaéea podaCI'm razitkem) a to nejpozdéji do deseti (10) kalendéi‘m’ch dnfi ode dne
nésledujl'ciho po dni doruéenl' pl’semného pokynu Objednatele k zajiéténl' spoleéného povolenl'.
3.4. Spoleéné povolenl’ (fizemnl' a stavebni i‘izenl')
3.4.1. Zhotovitel bude vykonévat ve§keré prévnl' a jiné jednénl' za Objednatele, aby zajistil (obstaral) vydénl'
pravomocného spoleéného povolenl' (,,$Iuiby pro ziskdnl’ povolenl'”). Zhotovitel zejména, nikoli v§ak
Wluéné:
a) pFipravi, zkompletuje a podé pFI'sluénV névrh na vydéni spoleéného povoleni;
b) obstaré potFebné zévazné stanoviska dotéenVch orgénfi stétnl' sprévy a L'Jzemnl' samosprévy, ziské a
zajistl' ve§keré nezbytné povolenl', souhlasy, vyjédFenI' a jiné dokumenty nutné pro vydénl'
pravomocného spoleéného povolenl';
c) bude zastupovat Objednatele ve sprévnl'm Fizenl' ohledné vydénl' spoleéného povoleni, neuréi—li
Objednatel jinak;
d) upraVI' DUR+D$P podle podml'nek a poiadavkl‘] pFI’sluéného stavebnl’ho UFadu a da|§|’ch dotéenych
orgénfi stétnl' sprévy a samosprévy a vsouladu s pokyny Objednatele. V§echny poiadavky
Objednatele zapracuje do DPS véetné soupisu stavebnl'ch praci, dodévek a sluieb (s Wkazem
Wmér), specifikaci materiélfi atd.;
e) bude zastupovat Objednatele v pFI’padném odvolacim Fizenl';
f) pFevezme originél pravomocného rozhodnutl' spoleéného povolenl' a pFedé jej Objednateli.
3.4.2. Zhotovitel je povinen pfedloiit Objednateli podml'nky a pFipomI'nky pFI’sluéného stavebnl'ho Ufadu a
da|§ich dotéenVch orgénfi stétnl' sprévy a samosprévy aDUR+D$P upravenou ve smyslu téchto
podml'nek a pFipomI'nek v poétu a formétu dle Cvldnku 2této Smlouvy. Pokud Objednatel o dpravy
DUR+D$P poiédé, Zhotovitel upravi pFI'sluénou dokumentaci dle pokynCI Objednatele a za podminek
této Smlouvy. Upravy poiadované Objednatelem v§ak musi t proveditelné v souladu s podml'nkami
a pFipomI'nkami pFI'sluéného stavebniho dFadu, dotéenVch orgénfi stétnl' sprévy a ostatnl'ch GEastnikCI
Fizenl'. Pokud budou ml’t tyto Opravy dopad na terminy plnénl’ dle Smlouvy, pFI'padné na tIty
stanovené stavebnl'm flFadem, budou pFI'sluéné Ihfity plnéniZhotovite/em v souladu s bodem 2.3. shora
o dobu nezbytné nutnou prodlouieny. Nezbytné nutné doba bude stanovena pro kaidou fipravu
samostatné dohodou Objednatele a Zhotovitele.
3.5. Proces posouzenivlivfi na iivotni prosti‘edl' (EIA)
3.5.1. Zhotovitel podé na pFI'sluénY/ OFad iédost o sdélem’, zda bude Stavba podléhat procesu EIA ve smyslu
zékona E. 100/2001 5b., 0 posuzovénl' vlivC| na iivotnl’ prostFedI’, v platném znéni.
3.5.2. Zhotovitel se zavazuje ziskat sdélenl' pFI'sluéného dfadu nejpozdéji do sto (100) kalendéi‘nl'ch dnfi od
doruEenI' pl'semné Wzvy Objednatele k zapoéetl' s provédénl'm Einnosti dle bodu 1.3.3.01) (zpracovéni
DUR+D$P).
3.6. Konzultace s fiéastniky Fizeni
V prfibéhu poskytovénl' plnénl’ na zékladé této Smlouvy je Zhotovitel povinen jednotlivé éésti
Projektové dokumentace a vhodnost jednotlivh krokCI vrémci inienVrské éinnosti konzultovat
s orgény stétnl' sprévy a da|§imi institucemi, které budou dotéeny ve spoleéném Fizenl' (pFI'p. da|§ich
SM LOUVA Stra'nka 11 z 31
uf\-.,u "(Maca3.3\
s91 n0\.o”s FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
°<~c
speciélnl’ch rizenl'ch), a které budou podminkou pro rédné a véasné vydénl' rozhodnuti spoleéného
povolenl' a da|§ich rozhodnutl' nezbytch pro splnénl’ predmétu této Smlouvy.
4. AUTORSKV DOZOR
4.1. Vymezeni Autorského dozoru
4.1.1. Zhotovitel bude pro Objednatele v souladu s jeho pokyny provédét sluiby autorského dozoru (déle jen
”Autorsky dozor”), kte r9 zahrnuje:
3) kontrolu vypracovénl' a odsouhlasem’ dl’lenské a montéinl' dokumentace pro Stavbu zhotovitelem
Stavby v rozsahu zejména jejl'ho souladu sProjektovou dokumentaci a rozhodnutl'm spoleéného
povolenl', Smlouvou o dilo uzavrenou se zhotovitelem Stavby a prévnl'mi predpisy, véetné
upozornénl' Objednatele na zjiéténé vady v dI'Ienské a montéinl' dokumentaci;
b) kontrolu realizace Stavby v souladu s Projektovou dokumentaci, rozhodnutl'm spoleéného povolenl'
(pripadné jinf/m samostatm povolenl'm, demoliénl’m Wmérem apod.), véetné upozornéni
Objednatele na zji§téné vady pri realizaci Stavby;
C) schvalovénl' zmén a odchylek od Projektové dokumentace a jejich pripadné zapracovénl’ do
Projektové dokumentace;
d) primérenou souéinnost Zhotovitele pri vypracovénl' dokumentace skuteéného provedenl' Stavby
zhotovitelem Stavby, véetné upozornéni na nesoulad odsouhlasenVch zmén v prfibéhu realizace
Stavby zanesenVch v dokumentaci jejl'ho skuteéného provedenl’;
poskytnutl' ve§keré potrebné souéinnosti Objednateli za liéelem vydéni kolaudaém’ho souhlasu;
liéast na kontrolnl'ch dnech se zhotovitelem Stavbyjedenkrét tVdné;
liéast na kontrolnl'ch prohll'dkéch Stavby stanovenVch Objednatelem;
Wkon Einnostl'Autorského dozoru minimélné jedenkrét tVdné;
kontrola jednotkovh cen rozpoétovh nékladfl u pripanch dodateénVch praci a sluieb
(Vicepraci nebo ménépraci), predklédanVch zhotovitelem Stavby. Pokud jednotkové ceny nebudou
uvedeny v rozpoétu Zhotovitele Stavby, pak Zhotovitel posoudl' jejich WEI a rozsah vzhledem
k ceném jednotko dle URS. Pokud jednotkové ceny nebudou uvedeny v cenové soustavé URS,
pak Zhotovitel posoudl' jejich W§i a rozsah vzhledem k ceném obvylm;
J') souEinnost pri zadévacim rizenl' na Zhotovitele Stavby dle bodu 4.4. nl’ie;
k) vyjédrenl' k poiadavkfim na Vét§i mnoistvi Wrobkl‘] a Wkonl‘] oproti DPS;
l) spolupréce s koordinétorem bezpeénosti préce;
m) spolupréce s odpovénm geodetem Projektu;
n) konzultace na staveniéti;
0) odsouhlasenl' pouiith materiéICI a Wrobkfi;
p) kontrola dodriovénl' opatrenl' a Feéeni environmentélnl'ch podml'nek;
q) dohled nad odstrafiovém’m kolaudaénich zévad;
r) zaji§téni zévéreéné prohll'dky Stavby, pFI’padné kolaudaénl'ho Fizenl';
5) zaji§téni zévaznVch stanovisek dotéenVch orgénCI pro uil'vénl' stavby, pripadné vydéni kolaudaénl'ho
souhlasu.
4.2. Zahéjeni Autorského dozoru
Provédénl'Autorského dozoru bude zahéjeno dnem zahéjenl' stavebnl'ch praci zhotovitelem Stavby.
4.3. UkonéeniAutorského dozoru
Poskytovém’ Autorského dozoru bude ukonéeno vydénim kolaudaénl'ho souhlasu, resp. a2 po
odstranénl' v§ech pFI’padnY/ch vad a nedodélkl‘] z predévaciho rizenl' Stavby.
4.4. Ukony pFi Wbéru Zhotovitele Stavby
Zhotovitel se zavazuje spolupracovat s Objednatelem pFi Wbéru Zhotovitele Stavby v dobé od predénl'
DPS do Wbéru konkrétnl'ho Zhotovitele (dodavatele) Stavby. Zhotovitel Objednateli zejména poskytne
SM LOUVA Stra'nka 12 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ 3.-» FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0 maximélnl' moinou souéinnost pri vysvétlovénl' zadévaci dokumentace dle § 98 zékona E. 134/2016 Sb.
(zejména zodpovidéni dodateénVch dotazfi dodavatelfl k dokumentaci pro provedenl' stavby
a souvisejl'cim dokumentfim), a to vidy do dvou (2) pracovnich dnfi ode dne, kdy mu bude ze strany
Objednatele iédost o vysvétlenl' zadévaci dokumentace postoupena. Zhotovitel déle Objednateli
poskytne odborné vyjédrenl' kjednotliv nabl'dkém, predevéim v otézkéch soupisu stavebnich praci,
dodévek a sluieb, Wkazu vér a jednotko ceném.
5. V§EOBECNI§ ZAVAZKY OBJEDNATELE
5.1. Poskytnuti vhozich podkladfi
5.1.1. Objednatel predé na zékladé pl'semného protokolu podepsaného obéma Smluvnl’mi stranami
Zhotoviteli do péti (5) pracovnich dnfi p0 podpisu Smlouvy relevantnl' dokumenty ohledné Stavby
a pozemkfl, na kteeh mé t Stavba zhotovena. Objednatel souéasné Zhotoviteli zajistl' pristup na
pozemky nezbytné pro provedenl' Stavby (déle jen ,,$taveni§té”), které mé Objednatel k dispozici
vdobé podpisu této Smlouvy. Objednatel prohla§uje, 2e témito dokumenty je Studie Upravy a
doplnéni provozfi budovy E. 23 (priéemi Objednatel poiaduje rozpracovénl' varianty stahem). V
pfipadé relevantnl'ch dokumentCI ziskanVch kdykoli pozdéji po tomto predénl' je Objednatel povinen
predat Zhotoviteli tyto dokumenty, a to do deseti (10) pracovnl'ch dnfi 0d ziskénl' takovh dokumentfi
Objednatelem.
5.1.2. V pripadé, ie dodateéné predané relevantni dokumenty budou mI't podstatnf/ vliv na dosud provedené
préce nebo zpfisobijakékoliv zdrienl', Objednatel primérené prodlouil' prisluéné IhCIty.
5.1.3. V§echny dokumenty predané Zhotoviteli Objednatelem a ve§keré dokumenty vypracované
Zhotovitelem pro Objednatele budou uschovény a opatrovény Zhotovitelem na bezpeéném ml'sté,
dokud nebudou prevzaty Objednatelem na zékladé pl'semného protokolu.
5.1.4. Pokud kterékoliv Smluvni strana zjistl' chybu nebo vadu technické povahy v kterémkoliv dokumentu
predaném Objednatelem Zhotoviteli, je povinna neprodlené o takové chybé nebo vadé vyrozumét
druhou Smluvm’stranu a spoleéné se dohodnout na nejvhodnéjél'm reéem’.
5.2. Podklady
Veékeré podklady odborného nebo technického charakteru, které Objednatel predé Zhotoviteli za
fléelem plnénl’ predmétu dl'la dle této Smlouvy (déle jen ,,Podklady”), majl' pouze informativnl' povahu.
Zhotovitel je povinen obstarat si na Vlastnl' néklady ve§kerou dokumentaci potrebnou pro Fédné plnénl’
predmétu dI'Ia. Zhotovitel je déle povinen dostateéné doplnit Objednatelem predané Podklady, pokud
by rozsah téchto Podkladt') nebyl pro plnénl’ predmétu dI’Ia dle této Smlouvy dostaéujl'ci. 25'1n
néslednv odkaz na chybnost Ei neaktuélnost Podkladt'} tak nebude ze strany Objednatele akceptovén a
Zhotovitel nebude oprévnén na Objednatele prené§et odpovédnost za Fédné zaji§téni podkladfl.
Objednatel poskytne Zhotoviteli ve véci Podkladt‘) ve§kerou rozumné vyiadovanou souéinnost.
5.3. Archeologickv prfizkum
Bez ohledu na bod 5.2. shora, Zhotovitel nebude odpovédnv za provedenl' archeologického prflzkumu a
ani neponesejakékoli pFI’mé néklady (poplatky) s archeologick prCIzkumem souvisejl'CI’.
5.4. Uil'véni dokumentfi Objednatele Zhotovitelem
Objednateli néleil' majetkové autorské préva a da|§i préva du§evniho VlastnictVI' k dokumentCIm, které
Objednatel vyhotovil anebo které je oprévnén vyuil't pro (16e Smlouvy na zékladé dohod s osobami,
ktee takové préva néleil'. Bez souhlasu Objednatele nebudou tyto dokumenty Zhotovitelem
kopl'rovény, pouil'vény nebo sdélovény Ei zpristupfiovény tretl'm straném, kromé pFI’padCI, kdy je to
nutné pro 06e vyplWajI'ci ze Smlouvy.
SM LOUVA Stra'nka 13 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ 3.-» FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0
5.5. Poskytnuti pach moci
Na zékladé pl'semné iédosti Zhotovitele poskytne Objednatel Zhotoviteli ve§keré potFebné plné moci
pro $q"by pro ziskdnl’ povolenl’ a pro provédénl' Autorského dozoru, které Zhotovitel poskytuje podle
této Smlouvy. Zhotovitel poiédé Objednatele pI'semné, aby mu udélil takové plné moci, a to nejpozdéji
deset (10) pracovnich dni pFedem.
5.6. Poskytnuti souéinnosti
Na pl'semnou iédost Zhotovitele Objednatel poskytne Zhotoviteli ve§kerou rozumné vyiadovanou
souEinnost nezbytnou pro Fédnou a véasnou pFI’pravu Projektové dokumentace a Fédné a véasné
poskytovénl' $q"eb pro ziskdnl' povolenl' a Autorského dozoru.
6. V§EOBECNI§ ZAVAZKY ZHOTOVITELE
6.1. Odborné péée
6.1.1. Zhotovitel se zavazuje pFipravit Projektovou dokumentaci a poskytovat Sluzvby pro ziskdm’ povolenl' a
Autorsky dozor svédomité, v dobré vire, Fédné a véas, s nejvy§§i moinou odbornou péél’ a v souladu se
zéjmy a pokyny Objednatele, platmi prévnl'mi predpisy, hygienicki a poiérnimi normami, pravidly
bezpeénosti a platmi technicki normami (CSN a EN), doporuéenl'mi Ministerstva zdravotnictvi (VZR,
bez ohledu na to, zda jsou zévazné éi nikoli. Zhotovitel bude vidy jednat v souladu s profesnl'mi
a eticki pravidly Ceské komory architektCI a prl’p. Ceské komory autorizovanVch inienVrfi a technikfl
EinnVch ve stavbé.
6.1.2. Zhotovitel je povinen obstarat ve§keré oznémenl', zaplatit poplatky a obstarat ve§keré povolenl', licence
a souhlasy vyiadované prévnl'mi predpisy ve vztahu k provedenl' a dokonéeni predmétu Smlouvy a
odstranénl' vad, a Zhotovitel od§kodni Objednatele vprl'padé, 2e tak Zhotovitel opomnél uéinit.
VVjimkou jsou poplatky sprévcfim technicch sitl' za pripojenl' objektu.
6.1.3. Zhotovitel je povinen pFi Wkonu Autorského dozoru dodriovat bezpeénostni a ekologické predpisy a
postupy obecné zévaznVch prévnich pFedpisCI a, pokud byl sjejich obsahem seznémen, i poiadavky
vnitrnl'ch predpisfi Zhotovitele stavby, pFI’padné Objednatele.
6.1.4. Zhotovitel bere na védoml', 2e ve§keré Podklady dle bodu 5.2. shora majl' pouze informativnl’ povahu.
Zhotovitel je povinen si za OEeIem Fédného, a tedy bezchybného plnéni dl’la zajistit na své néklady
ve§keré relevantnl' dokumenty, resp. ovérit sprévnost a aktuélnost Podkladt') a souvisejI'CI'ch prCIZkumCI.
22'1n néslen odkaz na chybnost éi neaktuélnost Podkladt? tak nebude ze strany Objednatele
akceptovén a Zhotovitel nebude oprévnén na Objednatele pFené§et odpovédnost za Fédné zaji§téni
podkladfl.
6.2. Pokyny Objednatele
6.2.1. Zhotovitel pripravi Projektovou dokumentaci, ostatnl' plnénl' dle této Smlouvy a bude poskytovat $q"by
pro ziskdnl' povolenl' aAutorsky dozor na zékladé souladu s pokyny Objednatele. Zhotovitel je vidy
povinen jednat v souladu s pokyny Objednatele a nemé prévo se od téchto pokynCI odctit, ledaie
obdril' predem pl'semnV souhlas Objednatele, ktee Objednatel schvéll', 2e Zhotovitel bude jednat
podle Vlastnl'ho uvéienl'. Pokud je takové odctenI' nutné a jedné se 0 pripad nouze, kdy obdriem’
predchoziho pI'semného souhlasu Objednatele nenl' moiné, mfiie Zhotovitel jednat podle Vlastnl'ho
uvéienl', av§ak pouze v rozsahu, jei je nut pro bezprostredni ochranu zéjmfl Objednatele a zabrénénl'
vzniku Ei zvét§eni fljmy.
6.2.2. Pokud pokyny vydané Objednatelem Zhotoviteli budou nevhodné pro 0?:e véasného a Fédného
provedenl' a dokonéenl' predmétu Smlouvy nebo budou v rozporu s platmi prévnimi pFedpisy nebo
oprévnéai poiadavky déastnikfi Fizem’, orgénfi stétnl' sprévy a dotéenVch organizaci, je Zhotovitel p0
SM LOUVA Stra'nka 14 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ 3.-» FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0
obdrienl' takového pokynu povinen do péti (5) pracovnich dm‘i na to pl'semné upozornit Objednatele,
jinak bude odpovédnv za ve§kerou L'iu zpfisobenou provedenl'm takového pokynu.
6.2.3. Zjisti—Ii Objednatel v prfibéhu plnénl’ pfedmétu této Smlouvy nedostatky na strané Zhotovitele, je
Zhotovitel povinen na pokyn Objednatele tyto nedostatky bezodkladné (do deseti (10) kalendéi‘m’ch
dnfi, neurEi—Ii vkonkrétnl'm pFI’padé slovné jinak) odstranit bez néroku na navVéeni ceny za
poskytované sluiby.
6.3. Specifika Projektové dokumentace a poskytovanVch Sluieb
6.3.1 Zhotovitel musi pFi poskytovénl' plnéni na zékladé této Smlouvy akceptovat a zohlednit, 2e se Projekt
vyznaéuje jisi specifiky, které jsou uvedena v Souhrnu standardt').
6.4. Spolupréce
6.4.1. Zhotovitel se zavazuje, 2e bude pFi plnéni Smlouvy postupovat v koordinaci, spolupréci a prfibéiné
komunikaci s Objednatelem a jeho poradci, a to v maximélnim moiném rozsahu, zejména
spolupracovat s Objednatelem pFi zadévacim Fizenl' na Wbér zhotovitele Stavby a uzavFeni pfisluéné
smlouvy o dl'lo na realizaci Stavby svybraa zhotovitelem Stavby provedenl'm Objednatelem
poiadovanych doplnénl' a vysvétleni ve vztahu k Projektové dokumentaci. Zhotovitel bude prCIbéiné
Objednateli predévat dokumenty, které pFi plnénl’ Smlouvy ziské, pokud tyto bezprostFedné souviSI’
s predmétem plnénl’, na Wzvu Objednatele mu poskytne také ve§keré da|§i informace, dokumenty a
vysvétlenl' Wkajl'ci se postupu pFi plnéni Smlouvy.
6.4.2. Zhotovitel se zavazuje, 2e nebude uzavirat jakékoli smlouvy ani dohody se zhotovitelem Stavby nebo
jeho poddodavateli, aby nedoélo ke stFetu zéiI éi jinému naru§eni Fédné spolupréce Smluvnl'ch stran.
6.5. PFedéni podkladfi a vra’cenisouvisejicich dokumentfi
6.5.1. Bez zbyteéného odkladu, nejpozdéji v§ak do tFiceti (30) kalendéi‘m’ch dnfi po pFedénI' kaidého stupné
Projektové dokumentace a dokonéeni poskytovénl' Sluieb pro ziskdnl' povoleni a ukonéeni Autorského
dozoru Zhotovitel shroméidi zéznamy, vytvoFi pFehlen systém archivace, kterv umoinl' Objednateli
rychlou orientaci, a pFedé Objednateli ve§keré dokumenty, listiny, korespondenci, kresy, zmény
Projektové dokumentace, programy a Odaje (v listinné a elektronické podobé) tajI'ci se pFI'pravy a
zpracovénl' Projektové dokumentace a poskytovénl' Sluieb pro ziskdnl' povolenl' a Autorského dozoru
podle Smlouvy, ledaie jsou potFebné pro da|§i éinnost zhotovitele dle Smlouvy a Objednatel jejich
ponechénl' v rukou zhotovitele odsouhlasi.
6.5.2. Zérovefi je Zhotovitel povinen vrétit Objednateli ve§keré pfedméty a dokumenty, které od Objednatele
v souvislosti s prisluénou praci obdriel, a to ve stejné W§e uvedené Ihflté.
6.6. Poddodavatelé
6.6.1. Zhotovitel je oprévnén si pro 0?:e plnéni Smlouvy na Vlastnl' néklady zjednat poddodavatele.
V takovém pFI’padé bude Zhotovitel odpovédnv Objednateli za jakoukoli takto provédénou éést sch
povinnostivyplWajicich ze Smlouvy ve stejném rozsahu, jako kdybyje plnil Zhotovitel sém.
6.6.2. Zhotovitel nesml' uzavFI't smlouvu s poddodavatelem na provedenl’ celého predmétu Smlouvy, ale je
oprévnén zadat provedenl' jakékoliv éésti pFedmétu plnénl’ Smlouvy poddodavateli (poddodavatelflm),
kterV v§ak musi t pFedem pl'semné odsouhlasen Objednatelem, nedohodnou-Ii se Smluvnl' strany
jinak.
6.6.3. Zhotovitel je povinen pfedloiit Objednateli do Etrnécti (14) kalendéi‘m’ch dm‘i ode dne podpisu
Smlouvy seznam poddodavateli], ktee zamVéII' zadat provedenl' jakékoli éésti predmétu plnénl’
Smlouvy, véetné uvedeni pfedmétu a rozsahu éinnostl', které bude kaidv poddodavatel vykonévat.
V prfibéhu plnénl’ Smlouvy je Zhotovitel povinen ziskat souhlas Objednatele s no poddodavatelem
alespofi pét (5) pracovnich dnfi pFedtI'm, nei jej k provedenl' pFI'sluéné Eésti pFedmétu plnéni Smlouvy
SMLOUVA Strénka 15 Z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ 3.-» FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0
pouiije. Souééstl' oznémenl' bude vidy nézev/jméno poddodavatele(CI) pro jednotlivé Eésti predmétu
plnénl’ Smlouvy a kopie prisluénych platnych oprévnéni, koncesi, atestCI, certifikétfl a licenci, jei jsou
nezbytné pro provedenl' takové jednotlivé éésti predmétu Smlouvy poddodavatelem. Objednatel je
oprévnén do tFi (3) pracovnich dnfi 0d prijetl' prisluéného oznémenl' zaml'tnout L'Jéast konkrétnl'ho
poddodavatele na provédénl' predmétu Smlouvy poté, co vdobré VI’Fe posoudil navrieného
poddodavatele.
6.6.4. Zhotovitel se zavazuje, 2e pro vykon inienyrskych éinnostl' nebude vyuil'vat coby poddodavatele
technicky dozor stavebnl'ka nebo osobu 5 him spolupracujl'ci (véetné zaméstnancfil technického dozoru
stavebnl'ka a koordinétora bezpeénosti a ochrany zdraVI' pri préci).
6.7. Povinnost mlEenlivosti
Zhotovitel si je védom toho, ie V rémci plnénl’ této Smlouvy ziské on a jeho pFI’paa' smluvnl' partneri
pfistup k informacim Objednatele (napr. k osobnl'm ddajCIm, informacim o bezpeénostm’ch opatrenich
a technickém vybavenl' Objednatele). Zhotovitel se tl'mto zavazuje naklédat se v§emi informacemi
Objednatele jako s dfivérnymi a jako s obchodnl'm tajemstVI’m, zejména zachovévat mléenlivost a uéinit
ve§keré smluvnl’, administrativnl' a technické opatrenl' zabrafiujl'ci zneuiitl' éi L'Jniku téchto informaci.
Zhotovitel mfiie sdélit tyto informace pouze svym zaméstnancfim nebo smluvnl'm partnerfim v rozsahu
nezbytné nutném pro naplnénl' GEelu této Smlouvy. Zhotovitel se zavazuje, 2e osoby vy§e uvedené
dostateéné pouél' odfivérnosti téchto informaci, zavéie je k mléenlivosti a dostateéné smluvné,
administrativné a technicky zajistl' ochranu téchto informaci. Povinnost dodriovat mléenlivost trvé bez
ohledu na L'Jéinnost nebo platnost této Smlouvy. Ujednénl'm tohoto élénku nejsou dotéena préva
Zhotovitele a jeho poddodavateICI na prezentaci svého autorského dI'Ia.
6.8. Povinnost profesniho jedném’
6.8.1. Zhotovitel je povinen héjit zéjmy Objednatele podle svych nejlepéich znalostl' a schopnostl'. Zhotovitel
je povinen zdriet se p0 dobu zpracovéni Projektové dokumentace a v prCIbéhu provédém’ Stavby a
jejl'ho uvédénl' do provozu ve§kerych Vlastnl'ch podnikatelskych aktivit ve vztahu k predmétu plnénl’, a
to i ve spojenl' s tFetI'mi osobami, jimii by mohl ohrozit zéjmy Objednatele, byt s témito zéjmy ve stretu,
popripadé neoprévnéné zvyhodnit sebe nebo tretl’ osoby, vyjma vypracovénl' vyrobnl' dokumentace a
vypracovénl' dokumentace skuteéného provedenl' stavby. Zhotovitel se zavazuje, 2e nepFijme ve véci
predmétné Stavby iédné osobnl' provize nebo platby od tretich osob, zejména od vyrobcfi, dodavatelfi
nebo Zhotovitele Stavby. Zhotovitel je povinen zajistit, aby osobni provize nebo platby ocl tretl'ch osob
neprijali ani jeho zaméstnanci, a ani jiné osoby povérené provédém’m dI’Ia, resp. jeho éésti. Poruéenl'
kterékoli ze shora uvedenych povinnostl' se povaiuje za podstatné poru§eni smluvnl'ch zévazkfl aje
dfivodem k odstoupenl' 0d této Smlouvy za podml'nek stanovenych v této Smlouvé.
6.8.2. Zhotovitel se zavazuje neprodlené pl'semné informovat Objednatele o v§ech skuteénostech, které by
mohly Objednateli zpfisobit finanéni nebo jinou L'iu, o prekéikéch, které by mohly ohrozit terml’ny
stanovené touto Smlouvou nebo vystavbu Stavby a o eventuélnl’ch vadéch a nekompletnosti podkladCI
predanych mu Objednatelem.
6.8.3. Zhotovitel se zavazuje, 2e bez pI'semného souhlasu Objednatele neposkytne vysledky svych plnénl’
(predmét dl'la nebo jeho Eést), jiné osobé nei Objednateli nebo jl'm k tomu povérené osobé. Zhotovitel
je oprévnén zpFI'stupnit vysledky svych plnénl’ (predmét dI’Ia nebo jeho éést), osobém, které jsou
fléastny pFi projednévénl' a obstarénl' spoleéného povolenl', pouze zpflsobem avrozsahu podle
prévnl'ch predpisfi, jinak pouze zpfisobem a v rozsahu, jak urél' Objednatel.
6.8.4. Zhotovitel je povinen ve v§ech svych textovych a obrazovych vystupech uvédét zévazné ljdaje o akci a
investiénl'm zéméru, jehoi je tato zakézka souééstl', a to v souladu s aktuélné platnou Registraci akce a
nésledné v souladu s Rozhodnutl'm o vyddnl’ dotace. Objednatel je povinen tyto ddaje Zhotoviteli
poskytnout bezprostredné po podpisu této Smlouvy a nésledné pri kaidé aktualizaci téchto fldajfl.
SM LOUVA Stra'nka 16 z 31
o,u "(Ma a
x«. ,0 r».
ma °<~c n0 o”s
FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
Zhotovitel je povinen spolupfisobit pFi konu finanénl’ kontroly ve smyslu § 2 pl'sm. e) a § 13 zékona
E. 320/2001 5b., 0 finanéni kontrole ve veFejné sprévé a o zméné nékterych zékonfl (zékon o finanénl'
kontrole), ve znénl' pozdéj§ich predpisfi, tj. poskytnout kontrolnl'mu orgénu doklady o dodévkéch
stavebnl'ch praci, zboil' a sluieb hrazenVch zveFejnVch prostredkCI nebo zveFejné finanénl' podpory
v rozsahu nezbytném pro ovéFeni prisluéné operace. Tutéi povinnost je Zhotovitel povinen vyiadovat i
p0 v§ech sch poddodavatell'ch.
ZvajI'ci Eésti plnénl’ dle bodu 1.3.3.pl'sm. d), e) a g) této Smlouvy (tzn. zpracovéni projektu interiéru,
projektu zdravotnické technologie a zaji§téni ostatnl'ho dl'lél’ho plnénl’) budou poskytnuty za podminek
bll'ie specifikova nVch v PrVI'Ioze E. 3 této Smlouvy.
7. CENA A PLATEBNi PODMiNKY
7.1. Cena
7.1.1. Za zhotovenl' Projektové dokumentace, poskytovéni souvisejicich inienVrskY/ch éinnostl', poskytovénl'
Sluzveb pro ziskdnl’ povolenl' a Autorského dozoru a za v§echny ostatnl' zévazky Zhotovitele vypIVvajI'ci
z této Smlouvy a za sluiby poskytnuté v souvislosti s touto Smlouvou, uhradl' Objednatel Zhotoviteli
celkovou maximélm’ Cenu v nl'ie uvedené W§i a élenéni:
Celkové maximélnl' Cena bez DPH 21 % 6.672.000,00 KE
DPH 1.401.120,00 KE
Celkové maximélnl' Cena véetné DPH 8.073.120,00 KE
7.1.2. Déle uvédéné cenyjsou vidy bez DPH.
7.1.3. Cena se sklédé z pevnVch Eéstek, jejichi prea rozpis je uveden v Pfiloze E. 2 této Smlouvy.
7.1.4. Cena zahrnuje veékeré Wdaje, 0hrady nebo néklady vzniklé Zhotoviteli v souvislosti s touto Smlouvou,
zejména pak vypracovénl'm Projektové dokumentace (véetné Oprav vyiadovanVch Objednatelem, které
jsou nezbytné pro Fédné splnénl' této Smlouvy) a poskytnutl'm Sluieb pro ziskdm’povolenl' a Autorského
dozoru nebo jakékoli jejich Eésti. Za L'Jéelem vylouéenl' pochybnostl' se slovné stanovi, 2e Zhotovitel
nemé nérok na dhradu Wdajfi, dhrad nebo nékladCI vzniklych v souvislosti s vypracovénl'm Projektové
dokumentace, poskytnutl'm Sluieb pro ziskdnl' povolenl' a Autorského dozoru nebo pFi plnénl’ kteeh koli
sch jinVch zévazkfi vypvajI'cich ze Smlouvy. Ve§keré Wdaje, L'Jhrady éi néklady véetné
zaméstnanecch Whod, cestovnich nékladCI, sprévnl’ch poplatkfl a jachkoli jinY/ch druhfi a kategoril'
nékladt‘], jsou zahrnuty v Cene". V Cene" v§ak nejsou zahrnuty pFipojovaci poplatky sprévcflm siti, které
Objednatel uhradl' pFI’mo sprévcfim siti.
7.1.5. K Cené bude pFipoEtena dafi z pFidané hodnoty ve Wéi stanovené pFisIuéai prévnl'mi predpisy.
7.1.6. Pro vylouéenl' pochybnostl' Smluvni strany uvédl', 2e Zhotovitel nese ve§keré néklady is provedenl'm
ve§ker9ch zmén dl'la (jednotlivh éésti Projektové dokumentace) vyvolanVch sprévnl’m orgénem
(Opravy dokumentace tak, aby vyhovovala poiadavkflm sprévnl'ch orgénfi) nebo Objednatelem dle
podml'nek stanovenVch v této Smlouve".
7.2. Dal§i platby zahrnuté do Ceny
Celkové Cena zahrnuje i ve§keré poplatky dotéea orgénCIm stétnl' sprévy, které je nutno uhradit
vsouvislosti s projednénl'm Projektové dokumentace v prislu§n9ch sprévnich Fl’zenl'ch a pri ph’pravé
téchto Fizenl'. Tyto poplatky se zavazuje uhradit Zhotovitel.
7.3. Platebni podminky
SM LOUVA Stra'nka 17 z 31
FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
Objednatel se zavazuje uhradit Cenu dI'IEI'ho plnénl’ dle bodu 1.3.3.pl'sm. a) shora po Fédném predanl'
Wstupu na zakladé dI'IEI' faktury vystavené Zhotovitelem (tj. p0 schvélenl' pFisluéného stupu, resp.
Eésti Projektové dokumentace, Objednatelem).
Objednatel se zavazuje uhradit jednotlivé Ceny dl'lél'ch plnénl’ dle bodu 1.3.3.pism. b), d), e), 9) p0
Fédném vykonénl' pFedmétch éinnostl' a predanl' jednotlivh stupfi a stupfifi Projektové
dokumentace na zakladé dl'lél'ch faktur vystavenVch Zhotovitelem (tj. zejména po nabyti prévnl'ch moci
sprévnl'ch rozhodnutl', jsou-Ii takové rozhodnutl' vyiadovéna).
Objednatel se zavazuje uhradit Cenu dI'IEI'ho plnénl’ dle bodu 1.3.3.pl’sm. f) shora na zékladé jedné dI’IéI’
faktury vystavené Zhotovitelem. Zhotovitel je opravnén vystavit tuto fakturu po véru nejvhodnéjél'ho
dodavatele na generélnl'ho zhotovitele Stavby.
7.3.4. Cenu dI'IEI'ho plnénl’ za provadénl' Autorského dozoru dle bodu 1.3.3.pl'sm. c) shora bude Objednatel
hradit Zhotoviteli po zahajenl' Autorského dozoru dle bodu 4.2. této Smlouvy prfibéiné Etvrtletné ve
W§i uvedené vplatebnl'm kalendéri (viz dale), a to na zékladé faktur vystavenVch Zhotovitelem.
Ctvrtletnl' faktury za provadém’ Autorského dozoru je Zhotovitel opravnén vystavit vidy teprve po
skonEenI' tretl'ho mésice, ve kterém byly sluiby Autorského dozoru, které jsou predmétem fakturace,
poskytovény.
7.3.5. Objednatel nebude poskytovat zélohy.
7.3.6. Faktura vystavené Zhotovitelem musi obsahovat ddaje poiadované prévnl’mi predpisy pro Uéetnl' a
dafiovV doklad, ddaje o investiénl' akci dle bodu 7.4. dale a také samostatné uréenou ééstku DPH.
InvestiEnI' a neinvestiénl' prostredky budou fakturovany zvlaét'. Cena prisluéného dI’IéI’ho plnénl’
vyL’JEtované fakturou bude splatné ve tIté triceti (30) kalendéi‘m’ch dnfi od doruéenl' faktury
Objednateli. Platby budou probihat Whradné véesch korunéch. Vprl'padé, 2e datum splatnosti
pripadne na sobotu, nedéli nebo den pracovnl’ho klidu, posouva se datum splatnosti na nejblii§i dal§i
pracovnl' den. Vprl'padé, 2e faktura vystavené Zhotovitelem nebude obsahovat L'Jdaje poiadované
prévnl'mi predpisy pro déetm’ a dafiovv doklad, bude obsahovat chybné ééstky nebo bude trpét jinY/mi
vadami, je Objednatel oprévnén ve Ihfité deseti (10) pracovnich dm‘i od doruéenl' faktury vrétit fakturu
Zhotoviteli kopravé chyb a doplnénl' ddajCI. Vtakovém pripadé prestane plynout Ihfita splatnosti a
nové Ihfita splatnosti, co do poétu dnCI nikoli kratél' nei Ihfita pfivodnl', poéne béiet znovu doruéem’m
opravené Ei nové vystavené bezvadné faktury.
7.3.7. Faktury musi t vystaveny vzakonnVch Ihfitéch, vidy v§ak tak, aby byly Objednateli doruéeny
nejpozdéji péty’ (5.) kalendé‘rm’ den v mésici nasledujl'cim po mésici, kdy do§lo k uskuteénéni plnéni.
7.3.8. Za okamiik L'Jhrady plateb Objednatelem se povaiuje okamiik odepsénl’ prl'sluéné Eastky z bankovniho
flétu Objednatele.
7.3.9. Podrobnv platebnl' kalendar upravujl'ci shora uvedené platbyje uveden v PFI’loze c". 2 této Smlouvy.
7.3.10. Pro pripad, ie Zhotovitel je, nebo se od data uzavFeni Smlouvy do dne uskuteénénl' zdanitelného (i jen
dI'IEI'ho) plnénl’ stane na zékladé rozhodnuti spravce dané ”nespolehliv plétcem” ve smyslu
ustanovenl' § 106a zakona E. 235/2004 5b., 0 dani z pridané hodnoty, ve znéni pozdéjél'ch predpisfl
(dale jen ,,ZoDPH”), souhlasi Zhotovitel s tl'm, 2e mu Objednatel uhradl' cenu plnéni bez DPH a DPH
v prisluéné VV§i odvede za nespolehlivého plétce pFI’mo prl’sluénému spravci dané. V souvislosti s tI’mto
ujednénl'm nebude Zhotovitel vymahat od Objednatele East 2 ceny plnéni rovnajl'ci se vVéi odvedeného
DPH a souhlasi s tl'm, 2e tl'mto bude uhrazena East jeho pohledavky, kterou ma vfiéi Objednateli, a to ve
W§i rovnajl'ci se VV§i odvedené DPH.
7.3.11. Zhotovitel rovnéi souhlasi 5 mm, ie v pFI’padé, 2e bude poiadovat lihradu (zcela nebo zéésti)
bezhotovostnl'm prevodem na jinf/ déet, nei je déet, kterf/ je zveFejnén sprévcem dané zpflsobem
umoifiujl'cim délko/ pristup (§ 109 ZoDPH), uhradl' mu Objednatel cenu plnéni bez DPH a DPH
vprl'sluéné W§i odvede primo prisluénému spravci dané. V souvislosti s tl'mto ujednénl'm nebude
Zhotovitel vymahat od Objednatele East 2 ceny plnénl’ rovnajl'ci se Wéi odvedeného DPH a souhlasi
SM LOUVA Stra'nka 18 z 31
,u "(Ma V.
“o
x“.a“ r». FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0 s tim, ie timto bude uhrazena éést jeho pohledévky, kterou mé vfléi Objednateli, a to ve Wéi rovnajici
se W§i odvedené DPH.
7.4. Dal§i poiadavky na néleiitosti vystavenVch faktur
Faktura vystavené Zhotovitelem musi obsahovat text ,,na'zev akce: FN HRADEC KRALOVE — UPRAVY
ONKOLOGICKEHO PAVILONU — ZPRAcovANI’ PD”.
8. SMLUVNI’ POKUTY
8.1. V pFipadé, ie celkové doba realizace Projektové dokumentace dle bodu 2.3. této Smlouvy bude deléi
nei maximélni garantované celkové doba realizace Projektové dokumentace stanovené v bodé 2.3.1.
této Smlouvy, je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli jednorézovou smluvni pokutu ve Wéi dvé sté
padesa’t tisic korun (250 000 K6). V pFipadé, 2e celkové doba realizace Projektové dokumentace dle
bodu 2.3. bude oproti maximélni garantované celkové dobé realizace Projektové dokumentace de|§i
o vice jak sedm (7) kalendéi‘nich dnfi, je Zhotovitel povinen nad rémec jednorézové smluvni pokuty
zaplatit Objednateli smluvni pokutu ve Wéi patnéct tisic korun (15 000 KE) za kaidv i zapoéatv
kalendéFni den prodleni oproti stanovené maximélni garantované celkové dobé realizace Projektové
dokumentace.
8.2. V pFipadé prodleni sdodénim jakékoli éésti Projektové dokumentace dle bodu 2.3.2. této Smlouvy
nebo s poskytnutim Sluzveb ve Ihfltéch stanovenVch touto Smlouvou nebo jia dokumentem (napF.
harmonogram dle bodu 2.5.1. VV§e) zaplati Zhotovitel Objednateli smluvni pokutu ve Wéi dvé desetiny
procenta (0,2 %) z pFisluéné Ceny diléiho plnéni za kaidv i zapoéatf/ kalendéfni den prodleni, a to za
kaidé takové prodleni zvléét'.
8.3. Za kaidé poruéeni povinnosti Zhotovitele stanovené vbodé 6.5. této Smlouvy je Zhotovitel povinen
uhradit Objednateli smluvni pokutu ve Wéi pét tisic korun (5 000 KE), a to i opakované. Objednatel
v§ak musi Zhotovitele pFedem pisemné upozornit na skuteénost, 2e Zhotovitel poru§i| stanovené
povinnosti a vyzvat ho knépravé vjednateIem stanovené tIté. Teprve v pFI’padé neéinnosti
Zhotovitele v Objednatelem stanovené Ihfité mfiie t Objednatelem udélena pokuta.
8.4. Za kaidé poru§eni povinnosti Zhotovitele stanovené Vbodé 4.1.1. odst. f), g) a h) této Smlouvy je
Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvni pokutu ve Wéi pét tisic korun (5000 K6), a to
iopakované.
8.5. Za kaidé poru§eni povinnosti Zhotovitele stanovené vbodé 6.6. této Smlouvy (Poddodavatelé) je
Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvni pokutu ve Wéi pét tisic korun (5000 K6), ato
iopakované.
8.6. V pFipadé prodleni Zhotovitele sdodrienim Ihfity stanovené vbodé 4.4. této Smlouvy (zodpovidéni
dodateEnY/ch dotazfi dodavateICI k dokumentaci pro provedeni stavby a souvisejicim dokumentflm) je
Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvni pokutu ve Wéi pét tisic korun (5000 K6) za kaidv
pracovni den prodleni, a to i opakované.
8.7. V pFipadé poruéeni nékteré z povinnosti Zhotovitele stanovenVch v bodé 1.8.2. této Smlouvy je
Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvni pokutu ve Wéi jedno sto tisic korun (100 000 KE), a to i
opakované.
8.8. V pFipadé prodleni Objednatele s flhradou faktury dle této Smlouvy o dobu de|§i nei 30 kalendéFnich
dnL‘] se Objednatel zavazuje zaplatit Zhotoviteli smluvni (irok z prodleni ve Wéi pét setin procenta
(0,05 %) z dluiné Eéstky za kaidv kalendéFni den prodleni poéinaje 31. kalendéfnim dnem prodleni.
Zhotovitel v§ak musi Objednatele pFedem pisemné upozornit na skuteénost, 2e je Objednatel
v prodleni s lihradou diléi ceny dle Smlouvy.
SM LOUVA Stra'nka 19 z 31
o,u "(Ma a
x«. ,0 r».
ma °<~c n0 o”s
FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
Opoidéné flhrada dI'IEI' ceny dle Smlouvy v dfisledku opoidéného uvolnénl' finanénl'ch prostredkfl ze
stétm’ho rozpoétu (resp. ze strany poskytovatele dotace) Objednateli nezpfisobuje prodlenl'
Objednatele dle predchoziho Elénku, a vtakovém pfl’padé Zhotoviteli ani nevzniké nérok na 0hradu
smluvnl'ho flroku z prodlenl'. O opoidénl' s uvolnénl'm finanénich prostredkfi ze stétnl'ho rozpoétu je
Objednatel povinen Zhotovitele informovat bez zbyteéného odkladu poté, kdy se 0 tom Objednatel
dozvi. V pripadé dle tohoto ustanoveni bude Objednatelem dI'IEI' cena dle Smlouvy uhrazena ve tIté
do triceti (30) kalendérnl'ch dnL‘] od uvolnénl' finanénl'ch prostFedkCI ze stétnl’ho rozpoétu ve prospéch
Objednatele.
8.10. Smluvnl’ strany se dohodly, 2e naW§eni ceny Stavby z dfivodu podstatné vady Projektové dokumentace
se povaiuje za (1i vzniklou na strané Objednatele. Zhotovitel se proto zavazuje odéinit Objednateli
fljmu, které Objednateli vznikne navV§enim ceny Stavby z dfivodu vady Projektové dokumentace pro
provedenl' stavby. Zhotovitel nenI' povinen tuto (iu odéinit, pokud prokéie, 2e vadé Projektové
dokumentace nemohl zabrénit ani pFi vynaloienl' péée, kterou Ize po Zhotoviteli oprévnéné poiadovat.
Smluvnl' strany sjednaly, 2e chybéjl'ci poloika vsoupisu stavebnl'ch praCI’, dodévek a sluieb se bude
povaiovat za (1i.
8.11. Poru§i—Ii Zhotovitel svou povinnost dle bodu 2.1.1. této Smlouvy, tzn., bude-Ii Zhotovitelem
vypracované DPS vykazovat vady, v jejichi dCIsledku nebude moci Objednatel Fédné zadat zadévaci
Fizem’ na Zhotovitele Stavby, bude Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvnl' pokutu ve Wéi dvé
sté padesét tisic korun (250 000 KE). Zhotovitel nenl' povinen smluvni pokutu uhradit, pokud prokéie,
2e vadé DPS nemohl zabrénit ani pFi vynaloieni péée, kterou Ize po Zhotoviteli oprévnéné poiadovat.
8.12. Poruéi—Ii Zhotovitel svou povinnost dle bodu 2.1.1. této Smlouvy, tzn., bude-Ii Zhotovitelem
vypracované DPS vykazovat vady, vjejichi dfisledku dojde k prodlouienl' Ihflty pro podénl' nabl'dek
v rémci verejné zakézky na Wbér Zhotovitele Stavby 0 Vice nei dvojnésobek pCIvoa’ Ihflty pro podénl'
nabl'dek, zavazuje se Zhotovitel uhradit Objednateli smluvnl' pokutu ve W§i pét tisic korun (5 000 KE) za
kaidv kalendérnl' den prodlouienl' nad rémec takto stanovené Ihflty.
8.13. Zhotovitel se zavazuje uhradit Objednateli smluvnl' pokutu ve Wéi jedno sto tiSI’c korun (100 000 KE)
za kaidv jednotlivf/ prokazatelnf/ pFI’pad poru§eni povinnosti dodriovat mléenlivost stanovené v bodé
6.7. této Smlouvy. TI’mto nenl' dotéen nérok po§kozené Smluvnl'strany na néhradu fljmy.
8.14. Smluvnl' pokuty dle tohoto Elénku jsou splatné do triceti (30) kalendérnl'ch dnfi od data obdrienl'
pl'semné Wzvy k platbé zaslané oprévnénou Smluvm’ stranou. Uhradou smluvni pokuty nenl’ dotéena
povinnost odéinit L’iu (zejména nahradit §kodu) v plné W§i, tzn., 2e zaplacené smluvni pokuta se
na odEinénI' fljmy (néhradu §kody) nezapoél'tévé. Platby smluvni pokuty nezbavujl' Zhotovitele
povinnosti provést a dokonéit predmét Smlouvy ani jinVch povinnosti, zévasI nebo odpovédnosti
vypvajI'ci ze Smlouvy.
8.15. Poruéi—Ii kterVkoliv pracovnl'k Zhotovitele nebo jeho poddodavatele zékaz kourenl' mimo vyhrazené
ml’sta, zavazuje se Zhotovitel uhradit Objednateli smluvnl' pokutu ve Wéi pét tisic korun (5 000 KE)
za kaidednotlivV pFI’pad, a to ihned na Wzvu Objednatele.
8.16. Poruéi—Ii Zhotovitel svou povinnost dle bodu 3.2. této Smlouvy, tzn., bude-Ii Zhotovitel v prodlenl'
s podénl'm iédostl' o vydénl' dokladCI a stanovisek verejnoprévnl'ch orgénCI a organizaci potreach pro
vydénl' spoleéného povoleni dle seznamu predloieného v rémci DPS nebo s prokézénl’m splnéni této
povinnosti, zavazuje se Zhotovitel uhradit Objednateli smluvnl' pokutu ve W§i pét tisic korun (5 000 KE)
za kaidv i zapoéatv kalendérnl' den prodlenl'.
8.17. Poruéi—Ii Zhotovitel svou povinnost dle bodu 3.3. této Smlouvy, tzn., bude-Ii Zhotovitel v prodlenl'
s podénl'm iédosti o vydénl' spoleEného povolenl' nebo s prokézénl'm splnéni této povinnosti, zavazuje
se Zhotovitel uhradit Objednateli smluvnl' pokutu ve W§i pét tiSI’c korun (5 000 Ké) za kaidv i zapoéatv
kalendérnl' den prodlenl'.
8.18. Poru§i—Ii Zhotovitel svou povinnost dle bodu 3.5.2. této Smlouvy, tzn., bude-Ii Zhotovitel v prodlenl' se
Zl'skénl'm sdélenl' prislu§ného Gradu, zda bude Stavba podléhat procesu EIA, zavazuje se Zhotovitel
SM LOUVA Stra'nka 20 z 31
uf\-‘,u "(Maca3.3\
s91 n0\.o”s FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
°<~c
uhradit Objednateli smluvnl' pokutu ve Wéi pét tisic korun (5 000 KE) za kaidv i zapoéatv kalendéFnI’
den prodlenl'.
9. ODPOVEDNOST, POJI§TENi A BANKOVNI’ZARUKA
9.1. Obecné odpovédnost Zhotovitele za Iijmu
9.1.1. Zhotovitel odpovidé za jakoukoli L’iu zpfisobenou Objednateli v dfisledku poru§eni ch povinnosti
vypracovat Projektovou dokumentaci a poskytovat Slufby pro ziskdnl’ povolenl' a Autorsky dozor
vsouladu s podml'nkami Smlouvy, véetné (iy vzniklé na vécech pFevzath ocl Objednatele nebo
vécech pFevzatY/ch 0d tFetI'ch stran v prfibéhu pFI'pravy Projektové dokumentace, poskytovéni Sluzveb
pro ziskdnl'povolenl' nebo Autorského dozoru a zavazuje se odéinit Objednateli jakoukoli djmu, ke které
by mohlo v dfisledku toho dojl't. Tl'mto ujednénim nenl’ dotéena platnost bodu 6.2. této Smlouvy.
9.1.2. Schvélenl' Projektové dokumentace véetné dprav poiadovanVch Objednatelem a/nebo vydénl' pokynCI
Zhotoviteli ze strany Objednatele nezbavuje Zhotovitele jeho odpovédnosti a ani nezaklédé jakoukoliv
odpovédnost Objednatele v souvislosti s takoi pokyny nebo Projektovou dokumentaci. Tl'mto
ujednénl'm nenl' dotéena platnost bodu 6.2. této Smlouvy.
9.2. Vylouéeni odpovédnosti
9.2.1. Zhotovitel nebude odpovédnv za prodlenl' pFi vypracovénl' Projektové dokumentace, Slufeb pro ziskdnl'
povolenl’ nebo Autorského dozoru, pokud budou splnény nésledujl'ci podml'nky:
a) prodlenl' bylo zpfisobeno vy§§i moci (coi znamené Wjimeénou udélost nebo okolnosti, které
nemohly t pFedVI'dény iédnou ze Smluvm'ch stran pFed podpisem Smlouvy, ani nebylo moiné jim
pFedejI't pFijetI'm preventivnich opatFenI’, a které jsou mimo kontrolu kterékoli ze Smluvnl'ch stran
a nebyly zpfisobeny limyslné nebo z nedbalosti nebo opominutl'm kterékoli Smluvnl’strany);
b) délka prodlenl' odpovidé délce trvénl' a povaze vy§§i moci;
c) okamiité poté, kdy se pFI’pad vy§§i moci stal zFei, Zhotovitel informoval Objednatele pl’semné
o nastalé situaci a oéekévané dobé trvénl' pFI'sluéného pFI’padu vy§§i moci. Pokud to bude moiné pFi
vynaloienl' pFiméFené odborné péée, shora uvedené oznémenl' musi obsahovat névrh opatFeni,
které by méla t pFijata za déelem zml'rnénl' nebo pFedchézenI' dopadfl zésahu vy§§i moci. Néklady
spojené s pFijetI'm téchto opatFenI' a odstranéni nésledkCI pCIsobenI' vy§§i moci nese Zhotovitel.
9.3. Pojiéténi
9.3.1. Zhotovitel uzavFe a bude udriovat vplatnosti p0 celou dobu trvénl' Smlouvy pojistnou smlouvu
na poji§téni profesnl' odpovédnosti za §kody zpCIsobené tFetI'm osobém s limitem pojistného plnéni
nejméné padesét milionfi korun (50 mil. Ké) na jednu pojistnou udélost za déelem pokryti celkovh
pFI'panch §kod zpfisobenVch Objednateli vsouvislosti se Smlouvou. Pojistnd smlouva (pfipadné
pojistnv certifikét (pojistka)) vystavenv pFI'sluénou pojiét'ovnou nebo poji§t'ovacim makléFem
spravujl'cim uzavFenou smlouvu, pCIsobicim clle zékona E. 363/1999 5b., 0 pojiét'ovnictVI' a o zméné
nékteeh souvisejl'cich zékonCI, ve znéni pozdéjél'ch pfedpisfl) byla Zhotovitelem pfedloiena
Objednateli pFed podpisem této Smlouvy. Zhotovitel se zavazuje plnit své povinnosti vyplyvajici pro néj
z pojistné smlouvy, zejména platit pojistné a plnit oznamovaci povinnosti. Kdykoli na poiédém’
Objednatele Zhotovitel poskytne Objednateli, bez zbyteéného odkladu, av§ak nejpozdéji ve Ihflté deseti
(10) pracovnl'ch dnfi 0d doruéenl' Wzvy kjejich pfedloieni Zhotoviteli, ke kontrole platnou pojistnou
smlouvu a/nebo potvrzenl' pojiét'ovny oexistenci pojistné smlouvy na pojistnou ééstku a potvrzenl'
o Fédné platbé pojistného.
9.3.2. Zhotovitel je povinen zajistit, aby pojistné smlouva clle této Smlouvy byla platné a déinné po celou
dobu béhu v§ech zéruénl'ch dob uvedenVch vbode" 2.6.2. této Smlouvy, resp. zajisti, aby pojistné
smlouva byla po tuto dobu Fédné a véas prodluiovéna nebo obnovovéna.
SM LOUVA Stra'nka 21 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ 3.-» FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0
) 1o. UKONCENI’ SMLOUW
10.1. Dfivody ukonéenl'
Tato Smlouva mflie t ukonéena pouze:
a) splnénl'm povinnosti Smluvm’ch stran vypIVvajI'cich z této Smlouvy;
b) pl'semnou dohodou Smluvnich stran;
c) pl'sema odstoupenl'm 0d této Smlouvy kteroukoli ze Smluvnl’ch stran z dfivodfi uvedenVch
v bodech 10.2. a 10.3. této Smlouvy;
d) pl'semnou Wpovédi této Smlouvy Objednatelem.
10.2. Pra'vo Objednatele odstoupit ocl Smlouvy
Objednatel je oprévnén odstoupit od této Smlouvy, pokud:
a) Zhotovitel poruéil nebo nesplnil jakoukoli ze ch povinnosti vyplWajicich z této Smlouvy a
nenapravil takové poru§eni v pFiméFené tIté uréené Objednatelem v pl'semné Wzvé k népravé,
doruéené Zhotoviteli, kde bylo specifikovéno pFI'sluéné poruéenl'. Lhflta k népravé nesml' t kratél'
nei sedm (7) pracovnl'ch dnfi a de|§i nei dvacet (20) pracovnl’ch dnfl;
b) Zhotovitel z jakéhokoli dfivodu nenl' schopen splnit své zévazky vyplWajici z této Smlouvy;
c) Stavba byla zastavena pFed splnénim pFedmétu této Smlouvy a da|§i pokraéovém’ Stavby nelze
rozumné pFedpoklédat (napF. v dCIsledku zaml'tnutl', ukonéenl' nebo omezenl' rozsahu financovéni
Stavby);
d) a/nebo nastane, kterékoliv z nésledujl'cich situaci:
- Zhotovitel vstoupl' do likvidace;
- soud rozhodne o L'Jpadku Zhotovitele;
- Zhotovitel podé insolvenénl' névrh na svou osobu;
- insolvenénl' névrh na Zhotovitele bude zaml'tnut pro nedostatek majetku ve smyslu ustanovenl'
zékona E. 182/2006 5b., insolvenénl' zékon, v platném znéni;
- Objednatel neobdril' pFedpoklédané finanéni prostFedky na financovénl' pFedmétu Smlouvy
(napF. nedojde kregistraci Projektu pFI'sluénY/m ministerstvem, a tedy smluvni plnénl’ této
Smlouvy bude ukonéeno).
10.3. Pra'vo Zhotovitele odstoupit od Smlouvy
Zhotovitel je oprévnén odstoupit od této Smlouvy, pokud:
a) Objednatel nezaplatil Zhotoviteli Cenu nebo jakoukoli jeji éést v souladu s Cvldnkem 7 této Smlouvy a
nenapravil takové poruéenl' své povinnosti v dodateéné pFiméFené Ihflté, které nesml' t krat§i nei
tFicet (30) pracovnl'ch dnfi, jei bude uvedena v pl'semné Wzvé k népravé doruéené Zhotovitelem
Objednateli;
b) Objednatel poru§i| nebo nesplnil jinou povinnost vypIVvajI'ci z této Smlouvy, nei které je uvedena
VV§e, nebo nenapravil takové poruéem’ v dodateéné pFiméFené Ihflté, které nesml' t krat§|’ nei
tFicet (30) pracovnl'ch dnfi, jei bude uvedena v pl'semné Wzvé k népravé, které musi obsahovat
uvedenl' pFis|u§ného poruéenl' a bude doruéena Zhotovitelem Objednateli.
10.4. Zpfisob odstoupeni
Odstoupenl' 0d Smlouvy musi t uéinéno pl'semnym oznémenl'm odstupujl'ci Smluvnl’ strany Fédné
doruEenY/m druhé Smluvnl’ strane" s uvedenl'm dfivodu, ze kterého se od Smlouvy odstupuje.
Odstoupenl' nabude déinnosti dnem, kdy je oznémenl' o odstoupenl' pfislu§né Smluvnl’ strané Fédné
doruéeno.
10.5. VVpovéd'Smlouvy Objednatelem
SM LOUVA Stra'nka 22 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ 3.-» FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0 Objednatel je opravnén Smlouvu pl'semné vypovédét, a to s udénl’m dfivodu. V takovém pFI’padé bude
platnost Smlouvy ukonéena a zévazky ze Smlouvy zaniknou uplynutl'm vypovédni doby (k tomuto datu
nabude vypovéd’Smlouvy déinnosti). vypovédnl' doba bude éinit jeden (1) mésic a poéne béiet prvnl'm
dnem mésice nésledujl'ciho p0 doruéenl' vypovédi Zhotoviteli.
10.6. Cena pFi ukonéem’ Smlouvy
10.6.1. Pokud bude Smlouva ukonéena odstoupenim Objednatele zdfivodu na strané Zhotovitele nebo
vypovédl' Smlouvy ze strany Objednatele, pomérna East Ceny odpovidajl'ci dokonéenym ééstem
Projektové dokumentace, Sluieb pro ziskdnl' povolenl' aAutorského dozoru pFed datem L'Jéinnosti
odstoupenl' od Smlouvy nebo Vypovédi Smlouvy se stane koneénou cenou za predmét Smlouvy, a
kromé takové Eésti Ceny nebude ml’t Zhotovitel vfiéi Objednateli iédné néroky na da|§|’ platby. Pro
vylouEenI' pochybnostl' plati, 2e Zhotovitel nebude ml’t pravo na zaplacenl' téch Eastl’ Projektové
dokumentace a Sluzveb pro ziskdnl’ povolem’, které nebyly dokonéeny do pro Objednatele vyuiitelného
stavu a ve vztahu k Autorskému dozoru pouze East Ceny dI'IEI'ho plnénl’ za poskytnutI'Autorského dozoru
za mésice 0d zahajenl' poskytovéni Autorského dozoru dle bodu 4.2., v nichi byl Autorsky dozor
skuteéné provadén. Zhotovitel bude povinen odéinit Objednateli v§echnu djmu, kterou Objednatel
utrpél, a ve§keré mimorédné néklady na dokonéenl’ predmétu plnénl’ Smlouvy, tato nahrada bude
Objednatelem proti splatné Eésti Ceny zapoél'tana.
10.6.2. Pokud bude Smlouva ukonéena odstoupenim Zhotovitele z dfivodu na strané Objednatele, pomérna
East Ceny 0d povidajl'ci provedenym pracim na Projektové dokumentaci a Slufbdch pro ziskdnl' povoleni
pred datem fléinnosti odstoupeni od Smlouvy, véetné pomérné éésti Ceny za ty préce, které byly
zapoéaty, ale nebyly Zhotovitelem dokonéeny, se stane koneénou cenou za predmét Smlouvy, a kromé
takové Eésti Ceny nebude mI't Zhotovitel vfiéi Objednateli iédné néroky na da|§i platby.
10.7. Souéinnost Zhotovitele
V pripadé ukonéenl' Smlouvy z jakéhokoli dfivodu Zhotovitel do deseti (10) pracovnl'ch dnfi preda
Objednateli ve§keré dosavadnl' vysledky své préce dle Smlouvy véetné dokumentCI, informaci atd.,
které by mél jinak Objednateli predat p0 Fédném splnéni celého predmétu Smlouvy, adéle se
Zhotovitel zavazuje na iédost Objednatele spolupracovat i s da|§im subjektem uréenym Objednatelem
v ml're nezbytné pro realizaci Stavby, aby bylo da|§i osobé, uréené Objednatelem, umoinéno pFevzit
zavazky Zhotovitele, anii by do§lo k negativnim dopadCIm na realizaci, postup éi dokonéenl' Stavby,
to v§e do okamiiku, kdy da|§i osoba uréena Objednatelem bude schopna zcela nahradit Zhotovitele.
Je dohodnuto, 2e tato doba nebude de|§|’ nei éedesat (60) pracovnl'ch dnfi od data ukonéenl’ Smlouvy.
Pokud k ukonéenl' Smlouvy dojde zdfivodu na strané Zhotovitele, Zhotovitel spInI' shora uvedené
zavazky bez flhrady. Pokud dojde k ukonéenl' Smlouvy z dfivodfi na strané Objednatele, Objednatel
nahradl' Zhotoviteli néklady, které mu v souvislosti se shora uvedenymi zévazky vzniknou, maximélné
v§ak do vy§e obvyklych sazeb za poskytnuti obdobnych sluieb platnych v daném ml'sté a Ease.
10.8. Poru§eni za'vazku Zhotovitele
Anii by byla dotéena jakékoli préva Objednatele uvedené vy§e, Smluvnl’ strany se dohodly, ie pokud by
Zhotovitel nesplnil nékterou ze svych povinnosti podle Smlouvy do sedmi (7) pracovnich dnCI od
doruEenI' pl'semné upoml'nky Objednatele, je Objednatel opravnén splnit takové povinnosti
prostrednictvim jiného odbornl'ka na naklady Zhotovitele. Objednatel mé vtakovém pripadé prévo
snl'iit o tyto néklady prisluénou Cenu.
10.9. Vyuiiti dosavadnich vystupfi v pfipadé ukonéenl' Smlouvy
10.9.1. Ve v§ech pFI’padech ukonéenl' Smlouvy je Objednatel opravnén zadat jakékoliv tretl’ osobé dal§|’ préce
na Projektové dokumentaci, poskytovénl' $q"eb pro ziskdnl’ povolenl' a Autorského dozoru bez
jakéhokoliv omezenl' moinosti vyuiitl' Projektové dokumentace a/nebo vysledkCI $q"eb pro ziskdm’
povolenl’ a Autorského dozoru pripravenych Ei poskytnutych Zhotovitelem do data déinnosti ukonéenl’
této Smlouvy.
SM LOUVA Stra'nka 23 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ r». FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0 Zhotovitel podpisem této Smlouvy Wslovné souhlasi, 2e Objednatel je ve v§ech pFI’padech ukonEenI’
Smlouvy oprévnén vyuil't dosavadni Wstupy Zhotovitele pro Fédné dokonEenI’ Stavby.
10.9.2.
11. zAvEREENA USTANOVENi
11.1. Postoupeni
11.1.1. Zhotovitel nenl' oprévnén postoupit préva, povinnosti a zévazky vypIVvajI'ci z této Smlouvy tFetI' osobé
nebojia osobém bez pfedchoziho pl'semného souhlasu Objednatele.
11.1.2. Zhotovitel nenl' oprévnén postoupit pohledévku plynouci z této Smlouvy tFeti osobé bez pFedchoziho
pl'semného souhlasu Objednatele.
11.2. Zhotovitel se zavazuje plnit ve§keré své finanEni zévazky vCIEi poddodavatelflm, které pouiil v rémci
plnénl’ pFedmétu veFejné zakézky, bez prodlenl'. Objednatel si vyhrazuje prévo poiadovat po zhotoviteli
prokézénl' plnénl’ této jeho povinnosti. Poru§I'—|i Zhotovitel svfij zévazek dle prvni véty tohoto odstavce,
tzn. dostane—Ii se Zhotovitel do prodlenl' se splnénl'm nékterého svého finanEnI’ho zévazku vCIEi
nékterému ze svych poddodavateICI, vznikne objednateli prévo uspokojit pohledévku konkrétnl'ho
poddodavatele Zhotovitele pFI’mo, pFiEemi o takto uhrazenou Eéstku bude ponI’iena cena dle této
Smlouvy.
11.3. Rozhodné pra’vo
11.3.1. Tato Smlouva se Fidl’ prévem Ceské republiky a bude vyklédéna vsouladu 5 him. Zéleiitosti, které
nejsou v této Smlouve" dohodnuty nebo z této Smlouvy nevyplWajI', se budou Fidit pFisluEai
ustanovenl'mi ObEanského zékonl'ku a zékona E. 134/2016 5b., v platném znénl'.
11.3.2. Zhotovitel je povinen poskytnout objednateli potFebnou souEinnost pFi plnéni povinnosti Objednatele
dle zék. E. 106/1999 5b., 0 svobodném pFI'stupu k informaCI'm, ve znénl' pozdéjél'ch pfedpisfi, a dle
zékona E. 134/2016 Sb.
11.4. Uplné dohoda Smluvm’ch stran
Smluvnl’ strany tl'mto prohlaéujl', 2e tato Smlouva pfedstavuje L'Jplnou dohodu Smluvnl'ch stran o svém
pfedmétu a nahrazuje v souvislosti s tI'mto pfedmétem ve§keré pFedchozi pl'semné Ei dstni dohody
a ujednénl' Smluvnich stran. Déle prohlaéujl', 2e tato Smlouva nebyla uzavFena v tl'sni a za jednostranné
nevVhodnY/ch podml'nek.
11.5. Evidence smluv
Smluvnl’ strany slovné souhlasi stl'm, aby tato Smlouva byla uvedena vevidenci smluv vedené
Objednatelem, které je veFejné pFI'stupné a které obsahuje L'Jdaje oSqvnI'ch strandch, pfedmétu
Smlouvy, El'selné oznaEenI' této Smlouvy a datum nabytl' jeji OEinnosti, dobu jejl' platnosti a
uukonEenY/ch smluv také datum skonEenI' smluvnl'ho vztahu. Smlouva bude zérovefi vsouladu
sprévnl'mi pFedpisy uveFejnéna na profilu zadavatele (pEI'p. vregistru smluv ve smyslu zékona
E. 340/2015 5b., ozv|é§tnich podml'nkéch OEinnosti nékterych smluv, uveFejfiovém’ téchto smluv a
oregistru smluv (zékon o registru smluv), vplatném znénl'). ZveFejnénI' vregistru smluv provede
Objednatel za pomoci automatického strojového pFevodu textu.
11.6. Zmény a dodatky
Jakékoli zména Smlouvy musi t uEinéna formou dodatku k této Smlouvé a takovy dodatek musi t
uEinén pl'semné a Fédné podepsén Smluvm'mi stranami a vsouladu s pFedpisy upravujicimi veFejné
zadévénl'.
11.7. Oddélitelnost
SM LOUVA Stra'nka 24 z 31
,u "(Ma a
“o
xi.a“ 3.-» FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
o”s
°<~c n0
Pokud se jakékoli ustanovenl' této Smlouvy stane nebo bude uréeno jako neplatné nebo nevynutitelné,
pak takové neplatnost nebo nevynutitelnost neovlivnl' (v nejvy§§i moiné mire pFI’pustné prévnl'mi
predpisy) platnost nebo vynutitelnost zbylych ustanoveni této Smlouvy. V takovém pripadé se Strany
dohodly, ie bez zbyteéného odkladu nahradl' neplatné nebo nevynutitelné ustanovenl' ustanovenl'm
platm a vynutiteam, aby se doséhlo v maximélnl' moiné mire dovolené prévnl'mi predpisy stejného
fléinku a Wsledku, jakV byl sledovén nahrazovaa ustanovenl'm.
11.8. Re§eni sporfi
Jakoli spor mezi Smluvnl’mi stranami v souvislosti s touto Smlouvou bude s koneénou platnostl’
vyre§en prislu§n9mi soudy Ceské republiky, pokud se Smluvnl’ strany nedohodnou jinak. Smluvnl' strany
se Wslovné dohodly v souladu 5 § 89a zékona 6. 99/1963 5b., obéanského soudniho rédu, ve znénl'
pozdéj§ich predpisfi, ie V takovém pripadé je déna mI'stnI' prl'sluénost obecného soudu Objednatele.
11.9. Zména okolnosti
Zhotovitel tl'mto proh|a§uje, 2e ve smyslu § 1764 Obéanského zékoniku v platném znéni na sebe bere
nebezpeél' zmény okolnostl' a Zhotovitel tedy nenl' oprévnén doméhat se p0 Objednateli a/nebo soudné
obnovenl' jednénl' o této Smlouvé z dfivodu podstatné zmény okolnostl' zaklédajl'ci hruby nepomér
v prévech a povinnostech Smluvm'ch stran.
11.10. PFevzeti nebezpeéi zmény okolnostl'
Zhotovitel tl'mto prebl'ré nebezpeéi zmény okolnosti dle § 2620 odst. 2 Obéanského zékonl’ku v platném
znénL
11.11. Vylouéeni aplikace nékteeh ustanoveniObEanského za’koniku
Smluvnl’ strany vyluéujl' pro tuto Smlouvu nebo uzavrenl' dodatku k m’ pouiitl' ustanovenl' § 1740
odst. 3 Obéanského zékonl'ku v platném znénl' (Prijeti nabl'dky). Strany vyluéujl' pro tuto Smlouvu pouiitl'
ustanovenl' § 2609 Obéanského zékonl'ku v platném znéni o svépomocném prodeji a ustanovenl’ § 2595
Obéanského zékonl'ku v platném znénl'. Smluvm’ strany prohla§uji, 2e pro prévnl' vztah zaloienv touto
Smlouvou se rovnéi vyluéuje aplikace §2611 Obéanského zékonl'ku vplatném znénl' (poskytnuti
primérené Eésti odmény) a § 1798 a nésledujicich Obéanského zékonl'ku v platném znéni (smlouvy
uzavirané adheznl'm zpfisobem).
11.12. Neposkytnuti souéinnosti
Zhotovitel nenl' oprévnén odstoupit od Smlouvy z dfivodu neposkytnutl' souéinnosti Objednatelem
(aplikace ustanovenl' § 2591 Obéanského zékonl'ku se vyluéuje). V pripadé neposkytnuti souéinnosti je
Zhotovitel oprévnén po uplynutl' primérené IhCIty poskytnuté Objednateli k poskytnuti souéinnosti
zajistit potrebné plnénl’ na néklady Objednatele.
11.13. Obchodni zvyklosti
Smluvnl’ strany tl'mto déle prohla§uji, ie V prévnim vztahu zaloieném touto Smlouvou se ve smyslu
§ 558 odst. 2 Obéanského zékoniku nepFtI'iI' k obchodnl'm zvyklostem. Obchodni zvyklosti tak nemajl'
prednost pred ustanovenl'mi zékona, jei nemaji donucujl'ci Oéinky.
11.14. Seznam pFiloh
OZNACENI’ SEZNAM PRI’LOH
P‘r'l'loha E. 1 POPIS
Ridici rada projektu
SM LOUVA Stra'nka 25 z 31
,u "‘"a‘a
3° 3.-“
‘,o“s FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRAcovANI’ PD
OZNACENI’ SEZNAM PRI’LOH
PFI’loha E. 2 POPIS
P"‘"l°ha c'. 3 Cena dle jednotlivy’ch Einnostl’
BliiEI’ podminky upravujici zpracovénl' projektu interiéru, projektu zdravotnické technologie a
zaji§téni ostatniho dl’lél’ho plnéni
SMLUVNI’STRANY TI’MTo VY’SLOVNI'E PROHLA§UJI’, 2E 5| TUTO SMLOUVU PRECETLY, JEJI’MU TEXTU ROZUMI’ A
SOUHLAsi 5 MM. SMLUVNi STRANY ROVNEi PROHLA§UJi, iE TATO SMLOUVA VYJADRUJE JEJICH
SVOBODNOU, VAiNou, PRAVOU A UPLNOU VOLI, PROSTOU OMYLCI A 2E TUTO SMLOUVU NEUZAVI’RAJI’
v TI’SNI él ZA NAPADNI'E NEW’HODNVCH PODMiNEK. NA DCIKAZ SHORA UVEDENEHO PRIPOJUJI’ OPRAVNENI’
zASTUPCI SMLUVNiCH STRAN SVE' PODPISY.
v Hradci Krélové dne
za Objednatele 18.10.2022 za Zhotovitele 07.10.2022
SM LOUVA Strénka 26 Z 31
3% FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
Pi‘iloha E. 1 — kidici rada projektu
RVI’dI'CI' rada projektu:
6!) je sloiena z vrcholovych manaierfi Objednatele, Zhotovitele a zéstupce Zhotovitele Stavby. Souééstl' Kid/Ci
rady projektu je déle Vedouci projektu a stupce programu. Po dobu realizace Projektu je vrchoam
orgénem a mé kompetence k Feéenl' smluvnl'ch zéleiitostl' projektu. Agendu jednénl' rady zaji§t’uje Vedouci
projektu;
b) je jmenovéna p0 dohodé Objednatele, Zhotovitele a Zhotovitele Stavby. Za Objednatele, Zhotovitele a
Zhotovitele Stavby musi t stanoven minimélné jeden zéstupce, kterV je statutérnl'm orgénem dané
organizace nebo povérenou osobou se stejnou pravomoci a odpovédnostl';
C) mé plné pravomoci kFI'zenI' realizace Projektu v rémci stanovenVch limitCI a kompetenci. Je zodpovédné
za zaji§téni potFebnY/ch zdrojfi, za technickou a vécnou integritu kaidé etapy. Je oprévnéné schvalovat
névrhy plénfi, jejich zmén, sloieni Projektového tymu a hodnotl' Wsledkyjeho éinnosti;
Pravomoci a odpovédnosti zéstupcfi:
6!) Objednatele:
- predsedé sch fizkém R’I’dI'CI' rady projektu,
- reprezentuje v§echny uiivatele Projektu a zaji§t'uje potrebné uiivatelské zdroje,
- odpovidé za odsouhlasenl' uiivatelsch specifikaci, plény realizace a pripravy uiivatele,
- stanovuje CI'Ie a kvalitativnl' ukazatele pro projektové etapy a podml'nky prejl'mky, resp. odsouhlaseni
splnénl' etapy, schvaluje projektové Wdaje.
b) Zhotovitele a Zhotovitele Stavby:
- odpovidé za splnénl' cilfi projektfi v daném Ease a nékladech dle uzavFenVch smluv a za jasné definované
zodpovédnosti L'Jéastnl'kfi na Projektu,
- odpovidé za dostateéné kapacitni zdroje, pouiité technologie, dodriovénl' technologickych postupfl,
kvalitu materiélu a provédéné préce a koordinaci éinnosti subdodavatelfl,
- odpovidé za slednou funkénost, kvalitu, bezpeénost a integritu Projektu.
C) Vedouci projektu:
- odpovidé za realizaci projektu,
- Fidi (plénuje, organizuje, kontroluje) éleny projektového tu a postup realizace projektu (kvalitu,
terml'ny, néklady, organizaci, udriuje informaénl' systém),
- zaji§t'uje prezentaci sledkfi pri realizaci projektu jakv rémci FN HK, tak i ve vztahu k okoII',
- odpovidé za spolupréci s déastniky dzemniho a stavebnl'ho rl'zenl' a dodriovénl' v§ech prévnl'ch norem pri
realizaci projektu;
- odpovidé za pFI’pravu vérovf/ch Fizenl', L'Jéastni se Wbérového Fizenl',
- odpovidé za pFI’pravu nabl'dkového Fizenl', véetné nabl'zenl' dodavatelského systému, zaji§téni potFebné
zadévaci dokumentace pro Wbérové rizenl', technickv dozor, speciélnl’ dozor, generélnl'ho dodavatele,
subdodavatele, organizovénl' Wbérového Fizenl' véetné posouzenl' nabl'dkovh hodnot,
- odpovidé za pFI’pravu podkladfi pro uzavFenI’ dodavatelsch smluv s projektanty a zhotoviteli,
- je oprévnén jednat prime 5 vedoucimi pracovnl'ky,
- je oprévnén poiadovat liéast vedoucich pracovnI’kCI pri vybranVch jednénl'ch,
- je L'Jéastnl'kem v§ech vérovh rizenl' souvisejl'cich s projektem,
- navrhuje pouiitl' kapacit externl'ch pracovnI’kCI,
- je zplnomocnén k zastupovéni organizace k jednénl'm s orgény stétni sprévy, s déastniky dzemnl'ho a
stavebnl'ho Fizenl' ve vazbé na zajiéténi pFisluéného projektu;
- je zplnomocnén k jednénl' s potenciélnl'mi dodavateli éinnostl’ souvisejl'cich s pfipravou a realizaci
pfisluéného projektu;
pFipravuje zékladnl' podklady pro smlouvy s dodavateli;
SMLOUVA Strénka 27 Z 31
,u “"0:a
"o
x4V 4’
3.-»
ro”s
a4“ FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
- pFipravuje dodatky k jii uzavFenY/m smlouvém s dodavateli,
- spravuje Pldn realizace projektu (harmonogramu realizace projektu) v prfibéhu stavby, pokud nenl’
ohroien termin uzlovh bodfi a celkovV termin ukonéenl' dl'la pFi dodrienl' nékladfi projektu,
- je oprévnén poiadovat technické, dislokaénl’ aj. vybavenl' nutné k plnénl’ flkolfi tu.
d) stupce programu:
- monitoring realizace projektu ve vztahu k vydanému pl'semnému rozhodnutl' o poskytnutl' dotace.
SMLOUVA Strénka 28 Z 31
,u nu,
“0 “c
(iV‘4fl’V 3..,“- FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
°<~z Kn 9.ovs
Pi‘iloha E. 2 — Cena dle jednotlivfich Einnostl'
dilél’ plnéni okamiik a pFI'p. Wée celkové cena dl’lél'ho plnénl’ bez DPH
fakturace (nenI'—|i V téle [Ké]
Smlouvy uvedeno jinak)
Etapa I Etapa II
80 % po dodénl’
dokumentace pro vydéni spoleéného povoleni doplnéné 0
a1) propoéet investiénich nékladfi (DUR+DSP) Fédné 20 % po zapracovénivéech 2.460.100,00 448,900,00
odsouhlasené pFI'sluéa sprévnim lifadem podminek ufadu do 2.499.400,00 528.600,00
40.000,00 10.000,00
éistopisu dokumentace
90.000,oo 30.ooo,oo
dokumentace pro provédéni Stavby (DPS) vsouladu
150.000,00 60.000,00
s prisluénf/mi prévnl'mi pFedpisy véetné ocenéného a po dodéni, resp.
140.000,00 75.000,00
a2) neocenéného soupisu stavebnl'ch praci, dodévek a sluieb odsouhlasenl’Wstupu 10.000,00 10.000,00
40.000,00 10.000,00
véetné Wkazu Wmér, pro zadévaci Fl'zeni na vy'bér Objednatelem 40.000’00 10.000’00
15.000,00
Zhotovitele Stavby, odhad provoznich Wdajfi Stavby 5.000,00
inienVrské éinnost (pro zajiéténi pravomocného rozhodnuti p0 nabyti prévnl' moci
b) spoleéného povoleni, stavebnl'ho povolenl', demoliénl’ho rozhodnuti (povoleni,
Wméru apod.) Wméru)
c) Autorsky dozor Ctvrt'eme (“E C" 7'3 teto
Smlouvy
projekt interiéru v l’Jrovni A4 (viz PFI’Ioha c’. 3) véetné
ocenéného a neocenéného soupisu stavebnl'ch praci, p0 dodéni, resp.
d) dodévek a sluieb véetné kazu vér, pro zadévaci FI’zenI’ odsouhlasenl’Wstupu dle
na Wbér Zhotovitele Stavby, kterv bude rozdélen na voa a bodu 02) vVée
zabudovanf/ interiér
projekt zdravotnické technologie v l’Jrovni B4 (viz PFI’Ioha c". 3)
véetné ocenéného a neocenéného soupisu stavebnl'ch praci, p0 dodéni, resp.
e) dodévek a sluieb véetné kazu vér, pro zadévaci FI’zenI’ odsouhlasenl’Wstupu dle
na Wbér Zhotovitele Stavby rozdélenf/ na volné a bodu 02) vVée
zabudované zdravotnické vybavenl'
f) spolupra,ce proI. vy, beV ru zhotow.tele Stavby p0 podpisu SoD se
Zhotovitelem Stavby
g1) pla, n bezpecv nostl. a ochrany zdraVI, prVI. pra,CI_ na stavenl.sy tl. p0 dodéni (zérovefi s 02),
resp. po zapracovénivéech
podminek ufadu do
éistopisu
g2) ,, pla, nu ZOV vcv etneV dokumentace zavrl,zenl, p0 dodéni, resp.
Zstparvaecnolxsaterjl oboddsouu0h2la) svey,ysnel’Wstupu dle
g4) uiivatelské kniha ml'stnostl' p0 dodéni (zérovefi s 02),
resp. odsouhlasenl’VVstupu
Objednatelem
pFI’sluéné etapa celkem 5.484.500,00 1.187.500,00
CELKovA MAXIMALNI’ CENA BEZ DPH 6.672.000,00 K7:
DPH 21 1.401.120,00 Kcv
CELKovA MAXIMALNI’ CENA vé. DPH %
s.o73.120,oo K7:
V prfibéhu realizace plnénl’ této Smlouvy budou v pFI’padé potFeby dI'IEI' plnénl’ déle rozdéleny vzévislosti na
skuteéném rozdélenl' Stavby na pFI'sluéné objekty, soubory, typy a poéet potFeach povolenl' atd. Cena dl'lél'ho
plnénl’ bude v takovém pFI'padé rozdélena v poméru, vjakém budou Zhotovitelem propoétované ceny objektCI,
souborfi, Eéstl' Stavby apod., kterych se rozdélené dl'lél' plnéni budou tykat.
SM LOUVA Strénka 29 z 31
,u "(MC V.
“o
x“.a“9o”sr». FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
Pi‘iloha E. 3 — Bliz'§i podminky upravujl'ci zpracovdni dal§ich projektfi Stavby
Pozn.: Jednotlivé drovné nl'ie uvedenY/ch projektfi budou Objednateli predévén ve stejnych terminech jako
od povidajl'ci dI’IEI’ Eésti Projektové dokumentace Stavby (pokud nenl' uvedeno jina k).
A. PROJEKT INTERIERU (,,Pl“)
A2 + A3 — Pl v firovni Dokumentace pro spoleéné Fizeni
technické zpréva
pfidorysné schémata Feéeni volného a zabudovaného interiéru
kategorizace prostor Feéem’ interiéru
zésady barevného Fe§eni
rozpoéet v Elenénl' volnf/ a zabudovanv interiér
A4 — Pl v firovni Dokumentace pro provedenl' stavby
- technické zpréva obsahujl'ci podrobné technické, barevné, materiélové a tarné Feéem’ interiéru
pl‘idorysy v§ech podlail' v mérl'tku 1:50
pohledy na zabudovanv interiér
vizualizace vybranych prostor (vstupni prostory, operaénl’ sély apod.)
Wkaz vér
specifikace volného a zabudovaného interiéru
orientaénl' systém (vnitrnl' a vnéj§i)
- ocenénv a neocenénv soupis stavebnich praci, dodévek a sluieb véetné kazu Wmér, pro zadévaci
Fizem’ na Wbér zhotovitele Stavby rozdélenv na volnY/ a zabudovanv interiér
B. PROJEKT ZDRAVOTNICKE TECHNOLOGIE (,,PZT")
32 + B3 — PZT v firovni Dokumentace pro spoleéné Fizenl'
- technické zpréva
- poiadavky na stavebnl' a technickou infrastrukturu stavby a na dopravnl'trasy pro nastéhovénl', L’Jdribu a
odvoz zdravotnického vybaveni
- Wkresy uml’sténl' zdravotnické technologie (pCIdorysy v méFI’tku 1:100 a Fezy pro ovérenl’ nezbytnych
svétch VV§ek ml'stnostl')
- specifikace nérokfi na pripojeni zdravotnické technologie a tech. infrastruktury stavby
- stanovenl' poiadavkfi na linosnost stropnl'ch konstrukci
- Wpoéet stl'nénl' rentgenfi a magnetické rezonance
- Wpoéet zvukové neprfizvuénosti stén a stropnl'ch konstrukci u vybram'lch zarl'zenl'
- odbornV odhad nékladfi na porizenl' zdravotnické technologie.
Souééstl' PZT nejsou rozvody medicinélnl'ch plynfi.
B4 — PZT v firovni Dokumentace pro provedeni stavby
- technické zpréva
- energetickf/ sumér zdravotnické technologie
- parametry zdravotnické technologie nutné pro pripojenl' zdravotnické technologie na n. n., slaboproud,
vzduchotechniku, chlazenl' atd.
- pl‘idorysy v mérl'tku 1:50
- dopravnl' trasy v mérl'tku 1:200
- Wpoéet stl'nénl' ml'stnostl' s uml'sténl'm rentgenCI a magnetické rezonance
- technické specifikace zdravotnického zaFI’zenI' a vybavenl' a Wkaz dodévek dle vyhlé§ky é. 169/2016 Sb.
- ocenénv a neocenénv soupis stavebnich praci, dodévek a sluieb véetné kazu Wmér, pro zadévaci
Fizem’ na Wbér zhotovitele Stavby rozdélenv na volné a zabudované zdravotnické vybavenl'
c. PLAN BEZPECNOSTI A OCHRANY ZDRAVI’ PRI PRACI NA STAVENI§TI (,,Pla'n BOZP”)
Plén bezpeénosti a ochrany zdravi pFi préci na staveni§ti bude vypracovén podle Zékona E. 309/2006 Sb. —
Zékon, ktee se upravuji da|§i poiadavky bezpeénosti a ochrany zdraVI' pri préci vpracovnéprévnich
SMLOUVA Strénka 30 Z 31
‘10.: FN HRADEC KRALové — UPRAVY ONKOLOGICKEHO PAVILONU —ZPRACOVl-’\Nl' PD
vztazich a o zajiétém’ bezpeénosti a ochrany zdraVI' pri Einnosti nebo poskytovénl’ sluieb mimo
pracovnéprévm’ vztahy, vplatném znénl' a podle NaFI’zenI' vlédy é. 591/2006 Sb. 0 bliiéich minimélnl'ch
poiadavcich na bezpeénost a ochranu zdraVI' pri préci na staveni§t|’ch, v platném znéni, podle Prilohy E. 6 —
Plén bezpeénosti a ochrany zdravi pFi préci na staveni§ti. Pripadné podle vyhlé§ek a zékonfl platch v dobé
vypracovénl' této dokumentace.
Pozn.: Pldn BOZP bude zpracovén nejpozdéji pro DUR+DSP.
D. PLAN ZASAD ORGANIZACE VY’sTAVBY véETNE DOKUMENTACE ZARI’ZENI’ STAVENISTE (,,zov")
Pozn.: ZOV bude zpracovén nejpozdéji pro DPS.
E. STAVEBNE TECHNOLOGICKA A sI’TovA ANALVZA (,,STSA")
Podrobnost STSA musi odpovidat charakteru stavby a musi nastavit proces realizace stavby tak, aby nedo§lo
k preruéem’ provozu nemocnice. STSA musi doloiit oprévnénost nasazenl' stavebnl’ mechanizace a uréit
oprévnénou Ihfitu Wstavby.
Pozn.: STSA bude zpracovéna pouze pro DUR+DSP a pro DPS bude aktualizovéna.
F. U2IVATEL5KA KNIHA MI’STNosTI’ (,,UKM”)
Jedné se 0 dokumentaci, které po ml'stnostech sumarizuje a jedineéa zpCIsobem oznaéuje ve§keré
stavebnl' a technologické prvky v ml'stnostech. Tyto informace budou soustredény v souhrnu organizovaném
po ml'stnostech a prVCI'ch a budou umoifiovat i sumarizaci poétu prkI a Eisth vymér.
Pozn.: UKM bude zpracovéna pro DPS.
G. NEOBSAZENO
H. DOKUMENTACE TERENNI’CH A SADOWCH UPRAV
Tato dokumentace bude vypracovéna podle vyhlééky o dokumentaci staveb, platné v dobé vypracovénl' této
dokumentace, podle poiadakI na Fe§enivegetace a souvisejl'cich terénnl’ch L'Jprav, vypIVvajI'CI'ch z vyhlééky.
Bude vypracovéna minimélné v rozsahu:
- technické zpréva
- Wpis sadovnicch prvkfi
- situace v mérl'tku 1:500 — 1:1000
- detaily sadby v mérl'tku 1:50— 1:100
- schematické Fezy terénem v mérl'tku 1:50— 1:100
- ocenénv a neocenénf/ soupis stavebnich praci, dodévek a sluieb véetné kazu Wmér, pro zadévaci
rizenl' na Wbér zhotovitele Stavby
Pozn.: Dokumentace terénnl'ch a sadovh L'Jprav bude zpracovéna nejpozdéji pro DUR+DSP a pro DPS bude
pripadné aktualizovéna.
SMLOUVA Strénka 31 Z 31