Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

SsMLOoUUVA Oo DÍíLOo

Název: Městská část Praha –- Lysolaje

IČOo: 002 31 207

DIIČČ: C0Z200231207

SSííddlo: Kovárenská 8//55,, Praha –- Lysolajjee,, 1655 00

Zássttuppccee: Inngg.. PPeettr Hlubbuuččeekk,, sSttaarrosta

(dále jen „OObbjjednatel“))

Název: SSTTRABAG a.s.
60838744
IČOo: C0Z260838744
DIIČČ: Kaččíírrkova 982//44,, 158 0OO0 Praha 5 –- JIinnoonniiccee
Inngg.. Michael Procházkkaa,, eekkonomický vVeeddoucí OObblastti Prahhaa,,
SSííddlo: Ing. JIan ČČeerrný, technický Vveeddoucí OObbllasstti Praha,
Zássttuppcce: oba dVva vV plnné moci
Zapsaná vV obchodním rejstříku vVeeddeném Měssttským sSoouudem
Zápis v OR, sp.znn..: vV Prazee,, oddíl B, vVlložka 7634

(dále jen „ZZhhoottovitel“))

uzavírají níže uvedeného dnnee,, měsíce a rokkuu,, vVe sSmmyyslu ustanovení § 2586
a násll.. zZáákkona č. 89//22001122 Sb., občanský zZáákkoníkk,, Vve zZnnění pozdějších předpiissůů,, tuttoo

smlouvu o dílo
(dále jen „SSmmllouva“))

1. Obecná ustanovení

1.1. ZZhhoottovitel prohhllaaššuujjee,, že je držitteelleem přísluuššných oprávnění nezbytných k řádnému plnění
této SSmmllouvy a má řádnné vVyybavení,, zZkkušeennossti a sScchhooppnnostii,, aby řádnně a vVčas provedl Dílo
(jak je definováno níže)) dle této SSmmllouvy a je tak zZppůůssoobbiilý jej sSppllnitt..

1.2. SSmmlluvní sSttrrany konstatujjíí,, že nabídku ZZhhootoviteellee podanou vV zZaaddáávvacím řízení vVyyhlášeném
dle zZáákkona č. 13344//22016 Sb., o zZaaddáávvání vVeeřřejných zakázekk,, vVe zZnnění pozdějších předpisů
(dále jen „ZZVZ“)),, na zadání vVeeřřejné zZaakkáázzkky „Retenční nádrržžee,, zZáávvllahhový systém a
úpravy okolí II"“,, vVyybbral OObbjjednatel jako nabídku nejvýhodnější dle ustt.. § 122 ZZVZZ.

1.3. ZZhhoottovitel prohhllaaššuujjee,, že je sScchhooppný Dílo (jak je definováno níže)) dle této SSmmllouvy provést
vV sSoouulladu sS toutto SSmmllouvou zZa sSjjeeddnnanou cenu a že sSi je Vvěěddom sSkkuuttečnostii,, že OObbjjednatel
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

má značný zZáájjem na dokončení Díla (jak je definováno níže) vVe sSjjeeddnané době plnění,,
zZa sjednanou cenu a způsobilé k účelu sjednanému touto SSmmllouvouu..

2. PPřředmět SSmmllouvy

2.1. ZZhhoottovitel se touto SSmmllouvou zavazuje provést pro OObbjjednatele řádně a vVčas, ke
sjednanému účelu,, na sSvvůj náklad a na sSvvé nebezpečí dílo spočívající vVe zZhhoottovení
stavebních objektů: SO 411 Automatický záávvlahový systém,, SO 412 Vedení NN –- AAZZSS, SO
413 Akumullaační nádrže a S5O05011.22 HTÚ parkkuu.. Automatický závlahový systém řeší
zavlažování sadooVvě uprraavené čásstti parkkuu.. Vedení NN –- AZZSS je dopojení kabelláže pro řízení
závlahy pro sadooVvé úpravy parkuu.. Akumulaační nádrže řeší osazení akumulační nádrržžee,,
vVýýstaVvbu deštť'ooVvé kanaliizzaace a vVooddoovvodního potrruubbíí,, kteréé bude sSlloouužžiit pro dopouštění
nádrže z vrttuu.. Účelem je bezpečné a hygienické odvádění srážkových vVod ze sttřech objektů
SO 105 BByytový důmm,, SO 107 -SSppoolečensský důmm,, S5O0108 Bytový dům a SO 110 Mateřská
škola a jejich dalšího vVyyuužžiití pro závlahu zelených plocchh.. SO 501..22.. HTÚ parku řeší hruubbéé
terénní úpravy okolí bytového domu SO 1108 vV návaznosstti na hospodaření se ssrážkovými
vVooddami (dále jen „Dílo"“)),, tak jak je Dílo speecciifikováno vV projjekttoovvéé dokumentaci pro
provádění stavby (Dolina –- město jiinnaakk:: Hosspodaření s dešťt'oVvou vVoodou –- 2. a 3. etapa))
zajišttěné geenneerrálním projektantem knesl kynčl aarrcchhiitekti s.r.oo.., IČO: 479124811,, se sídlem
ŠŠuummavská 416//1155,, 602 00 Brno, která tvoří přílohu č. 1 této SSmmllouvy (dále „projjeekttoovváá
dokummeennttaaccee“)).. ZZhhoottovitel je povinen Dílo provádět vVsouladu s územním rozhodnuttíímm,,
kterréé vVyydal OOddbbor vVýýssttavby ÚMMČČ PPrraha 6 dne 6. 12. 2018 (nabytí právní moci 8.1.22019)),, č.j.
MCP6 285545//22001188,, a vVe znění změny vVydané OOddborem vVýýssttavby ÚMMČČ Praha 6 dne 4.122..
2020 (nabytí právní moci dne 5.1..22021)),, č.j. MCP6 418547//220020 a stavebním povolením
vVyydaným OOddbborem vVýýssttavvby ÚMČČ PPrraha 6 dne 4.6.2019 (nabytí právní moci 21.6.2019)),,
č.j. MCP6 186376//22001199,, a vVe znění změny vVydané OOddborem Vvýýssttavby ÚMMČČ Praha 6 dne
12.4.2021 (nabytí právní moci dne 28.4.2021)),, č.j. MCP6 152559966//20021 a stavebním
povolením ze dne 29.7.20199,, č.j. MCP6 242774455//2019 pro příprraavu území (dále jen
„povolení““)).. PPřředmětem plnění ZZhhoottovittellee je rovnněěž vVyypracování projekttoovvéé
dokumeenttaacce sSkkuutečného prooVvedení ssttavby + zaajjištění kollaauuddaaccee..

2.2. OObbjjednatel sSe zavVaazzuje dokonnččené Dílo převzít a zaappllaattiit sSjjeeddnnanou cenu, to vVše
za podmínek sjednaných touto SSmmllouvouu..

2.3. ZZhhoottovitel splní závazek zaalložený touto SSmmllouvou tímm,, že řádně a vVčas provveede Dílo a splní
ossttatní povinnosti vVyyplýVvající z této SSmmlouvyy..

2.4. ZZhhoottovitel nese nebezpečí škody nebo zničení Díla až do jeho přeeddáníí..

2.5. ZZhhoottovitel proohhllaaššuujjee,, že se podrobnně seezznnáámmil s místem prováádění Díla a jsou mu jasné
vVššeecchhnny okolnosti plynoucí zzffaakttuu,, že na předmětnném pozemku a jeho těsném okolí
probíhá vVýýstavba objednatele a třřeettíích osobb.

2.6. ZZhhoottovitel proohhllaaššuujjee,, že se s obsahem projekttoovvéé dokummenttaacce seezznnáámmil
a prozkoumal ji s odbornou péčí. ZZhhoottovitel prohhllaaššujjee,, že je odborníkem vVe smmyslu

SSttrana 2 (celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

ustanovení § 2950 oObbččaannsskkého zZáákkoníkuu.. ZZhhoottovitel sSe sSoouučasně zavazujjee,, vVsouladu
sS ustanovením § 2594 občanského zZáákkoníkuu,, upoozzoorrnniit OObbjjednatele bez zbytečného
odkladu na nevhodnou povahu vVěci, kterou mu OObbjjeeddnatel k provedení Díla předall,, nebo
přííkkaazzuu,, který mu OObbjjednatel dall,, a zavazuje se provést Dílo takk,, aby po jeho provveedení
řádně plnilo účel dle této SSmmllouvyy..

2.7. OObbjjednatel se zavazujjee, že provveeddeené Dílo převezme pottéé, co bude dokonnčeno v sSoouulladu
s touto SSmmllouvou a že zaapplatí smmluvně dohodnutou cenu.

2.8. SSmmlluvní ssttrany se výslovně dohodly, že normy ČSN (rozumí se tím i ČSN EN), jejichž
použiití přiicchází vVúvahu při provádění Díla dle této SSmmllouvy, budou pro realizaci Díla
považovat obě smluvní ssttrany za závazné vV plném rozsahuu..

2.9. PPookud sSe v projekttoovvéé dokumentaci vysskytují obchodní názvyy,, jedná sSe pouze o vymmeezení
minimmáálních požadovaných sstandardů výrobkkuu,, technologie či materiiáálluu,, a OObbjjednatel
připouští použžití i jiinnééhhoo,, kvalitatiivvnněě či technologicky obdobného řešení, kteréé splňuje
miniimmáállnněě požadavky projekttoovvéé dokummeennttaaccee..

3. Doba plnění

3.1. ZZhhoottoovviitel sSe zavazuje provést Dílo vVe dvou etapách, a to vV období od uzavření této
SSmmllouvy do 1. 5. 2022 čásstt Díla sppoččíívající vV pořízení akumulační nádrržže a vV období
od 1. 5..2022 do 31..7.22002222 dokončení Díla jako ceellku.

3.2. ZZhhoottovitel sSe vVobdobí od uzaavvření této SSmmllouvy do 288.. 2. 2022 na vVýýzvu OObbjednatele
zúčassttní alespoň dvou kontrollnníícch dnů vV rámci probíhající Vvýýssttavby bytovvéé domu a nového
náměstí (SO 108 –- Bytový dům a cceennttrální část) a ssookkolovny (SO 107) na pozemku parrcc.. č.
491//77,, k.ú. Lysolajjee,, aby před zahájením provádění Díla získal inforrmmaaccee o aakktuálním
průběhu okolní vVýýsstavbyy.. Získané inforrmmaacce je ZZhhoottovitel povinen zoohhlleeddnniit při provádění
Dílaa..

3.3. ZZhhoottovitel bere na vVěěddomí, že vVbezprostřředním okolí místa provváádění Díla probíhá
vVýýstavba bytovvéého domu (SO 108 –- Bytový dům a ceennttrální část)) a sokolovny (SO 107)),, a
proto ZZhhoottovitel musí koordinovat provádění Díla sSe zhotovitteelem bytového domuu,,
posskkytnout mu nezzbytnou ssoouuččiinnost a řídit se pokyny OObbjednatellee.. ZZhhoottovitel je povinen
přeruššiit a opětovně zaahháájjiit provádění Díla, nebo jeho jednotliivvéé části, na základě pokynu
OObbjednatellee.. OObbjjednatel je povinen pokyn kppřřeerruuššeení nebo opětovnému zahájení
provádění Díla učinit vůči Zhotoviteli nejpozději tři dny před přerušením nebo zahájením
provádění Dílaa,, nebo jeho jednotliivvéé částii.. Takový pokyn musí obsaahhovat údaj o
předpokkllááddaannéé délce přerruuššeenníí.. Budee-li přerruuššení prací vV součtu celkem trrvvat vVíce než 30
kalendářních dnů,, zavazují sSe ssmmluvní sSttrrany prodloužžiit o tuto dobu termín plnění
SSmmllouvy a za tímtto účelem uzzaavvřřít dodatek této SSmmlouvyy.. SSmmlluvní ssttrany prohllaašujjíí,, že
ZZhhoottoovviiteli nevVzznniikají jakákoli práva nebo náárroky vVůči OObbjjeeddnnaatteli vV soouuvislosti
sS přerruuššením provádění Díla z důvodu dle tohoto odsttaavvccee..

3.4. ZZhhoottovitel zahájí plnění Díla na základě písemné Vvýýzvy OObbjednatellee.. SSooučástí vVýýzvy
k zahájení plnění Díla bude i vVýzva k předání a převzetí staveniiššttěě..

SSttrana 3 (celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový systém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

4. Místo prroovádění Díla

4.1.. Místem plnění je parrcc.. č. 491//77,, k.úú.. Lysolajjee,, blíže viz projekttoovváá dokuummeennttaaccee..

4.2.. OObbjjednatel se zavazuje zZaajjiissttiit ZZhhoottoovviiteli přístup na místo provádění Díla, a to přřees
sousední pozemkyy,, které jsou vVe vVllaassttnniictví třřeettíícch oOssoob, a kteréé se napojují na vVeeřřejjnou
komuniikkaaccii.. PPřřístup na místo provádění Díla je zajištěn přees ulici ŠŠttěpnice ve dvou místech
(dále jen „přííssttuuppoová komuniikkaaccee““)).. ZZhhoottovitel je povinen nejméně tři (3) pracovní dny
předem informovat OObbjjednatele o omezení přístupu na přístuppové komunikkaaci po dobu
déle, než 1 hodina dennněě, a vyžádat sSi k takovému postupu přeedchozí souhllaas OObbjednatteellee..

4.3.. ZZhhoottovitel bere na vVěěddomí, že po dobu provváádění Díla budou na sSoouusseeddních pozemcích
místa provádění Díla realizovány jinnéé sSttaavvby případnými dalšími dodavaatteli OObbjednatellee,,
nebo třřeettíícch osob (dále jen „dodavatelléé“)).. ZZhoottovitel bere dále na vědomíí,, že přístupovou
komunikkaaci budou užívat i dodavatelé za obdobným účelem jako Zhotovitteell.. ZZhhoottovitel se
zavazuje bezodkladně informovat OObbjjednatele o jakékoli přeekkáážce sSppooččíívvajjící vVommeezení
přístupu k přístuppoovvéé cestě ze ssttrany dodavatele aa//nebo jinnéé třetí osobyy,, pokud by takové
oOmmezzení mohlo mít vVlliv na provádění Díla.

4.4.. ZZhhoottovitel je povinen účaassttnniit se kontroollnníícch dnů ossttatních staveb provvááděných dodavatteli
OObbjednatellee,, nebo třřeettíích osob, které přímo souvisí anebo je nutná koorddiinnaacce
s předmětem Dílaa.. Koonnttrolní dny se konají zpravidlla jedeennkkrát týýddnněě..

4.5.. ZZhhoottovitel není oprávněn jakkoli zassaahhoovat nebo omezovat dodavatele na sousedních
pozemcích bez předchozí dohody sS OObbjjednatelem a dotčenými dodavatelii.. SSooučasně se
ZZhhoottovitel zavazuje posskkyttnout OObbjjeeddnnaatteli nezzbytnou ssoouuččiinnost při zaajjištění koorddiinnaaccee
dodavatelů a ZhotoVvitteellee..

4.6.. Veškeré incidenty s dodavaatteli je ZZhhoottovitel povinen bezodkladně ozznnáámmiit OObbjjeeddnatelii..

5. CCeenna zZa Dílo a platební podmínky

5.1. SSmmlluvní ssttrany se dohodly na této výši ceny takttoo::

5.1.11.. CCeenna za Dílo bez DPH ………………………………… 3 719 324 Kč,

5.1.2. DPH ceny zZa Dílo ččiiní …………………………………. 781 058 Kč,

5.1.3. CCeenna za Dílo včetně DPH ve výši ………………….. 4 500 382 Kč

(cena za Dílo dále též „Cena“)).. CCena je stanovena dle sSoouuppisu stavebních prraacíí,, dodávek a
služebb,, vVýkaz výměrr,, který je uveden vV přílloozzee č. 3 této SSmmllouvyy..

5.2. Cena za provedení Díla vVzzttaahhující se kppřřeeddmměětu Díla jeho rozsahu a způsobu provveedení
takk,, jak je sSjjeeddnáno vV době uzavření SSmmllouvyy, byla sjednána jako cena nejvýýšše příppuussttnnáá,,
kteráá je překročitteellnnáá pouze vV přííppaadděě změny právních předpisů ovlivňujjííccích vVýši DPH u
ceny sjednané touto SSmmllouvouu.. V Ceeně jsou zohledněny i výkony a nákladyy,, kterréé mohou
vznikat vV sSoouuvviissllosstti s prováděním Díla Vv zimním obdobíí..

SSttrana 44(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

5.3. OObbjjeeddnatelem nebudou na CCeennu poskytovváána jakákoli plnění před zahájením provádění
Dílaa.. ZZhhoottovitel má právo na úhradu čásstti CCeeny, a to vV rozsahu dle provveedených prraací na
Díle zpětnněě,, a to vpprraavviiddeellnnýýcch obdobích jednoho (1) měsíce, ve kterýých ZZhhoottovitel
provádí Dílo sS tímm,, že právo na úhradu příslluuššné čásstti CCeenny vVzznniká ZZhhoottoovviiteli vVžžddy první
den vVkalendářním měsíci za předchozí měsíc.. Výše čásstti CCeenny účtované ZZhhoottovitelem
vddaannéém období bude odpovídat skutteečně provedeným pracím na Díle s tímm,, že soupis
prací bude tvoořřit přílohu daňového dokladu dle podmínek uvedených vnnáásslleedujjííccím
odstavcii.. PPrávo na úhradu poslední čásstti CCeenny vzniká ZZhhoottoovviiteli den násslledujícím po
předání Díla.

5.4. Do pěti (5)) pracovních dnů ode dne vzniku prááva na úhradu čássti CCeenny dle předchozího
odstavvce předá ZZhhoottovitel OObbjjeeddnnaatteelli daňový dokllaadd.. K ddaaňňovéému dokladu musí být
přiippoojjeen zjištť'ovací protokol –- soupis prací a dodávek provveedených Vv členění po položkkáách
dle výkazu vVýýměr oceněný v souladu se SSmmllouvou odsouhlasený technickým dozorem
OObbjednatellee.. ZZhhoottovitel je oprávněn účtovat daňovým dokladem pouze prrááce a dodávky
v rozsahu odsouhlaseném technickým dozorem OObbjjednatellee..

5.5. ZZhhoottovitel je povinen čáássttku účtovanou na základě daňového dokladu identtifikovat
vssoouullaadu s přílloohou č. 3 této SSmmllouvyy,, a to na čássttku účtovanou vssoouullaadu sSe soupisem
prraaccíí.. ZZhhoottovitel je dále povinen v každém jednotliivvéém soupisu prraaccíí,, který bude součástí
daňového doklladuu,, idennttifikovat provedenou čásstt Díla, s ohledem na její identifiikkaaci dle
přílohy č. 3 této SSmmllouvy a příslušnou položku ve výkazu prací takto označí.

5.6. Daaňňový doklad bude vždy obsahovat pojmovvéé náležžiitosti daňového dokladu stanovené
zákonem č. 23355//22004 Sb., o dani z přiiddaannéé hodnotyy,, ve znění pozdějších předpiissůů,,
a zákonem č. 563//119991 Sb., o účeettnictvvíí,, ve znění pozdějších přeedppiissůů.. V přííppaadděě,, že
daňový doklad nebude obsaahhovat správné údaje či bude neúplnýý,, je OObbjjeeddnatel oprávněn
daňový doklad vrááttit ve lhůttěě do data jeho sspplatnosti ZZhhoottovitelii,, aniž se tak dostane do
prodlleenníí.. ZZhhoottovitel je povinen takový daňový doklad opravitt,, příppaadnněě vystaavviit nový
daňový dokllaadd,, lhůtta ssppllaattnosti počíná v takovém příppaadě běžet ode dne doručení
opraveného či nově vystaveného dokladu OObbjjeeddnatelii..

5.7. Neenníí-li dohodnuto jiinnaakk,, je sspplatnost daňového dokladu ssmmlluvními ssttranami dohodnutta na
třiiccet (30) kalendářních dnů ode dne řádného předání daňového dokladu Zhhoottovitteelem
OObbjjeeddnatelii.. Daaňňový doklad se považuje za řádně a včas zaplacenýý,, bude-li poslední den
této lhůty účtovaná čássttka ve výši odsouhllaasené OObbjjeeddnatelem odepsána z účtu ve
proosspěch účtu ZZhhoottovitele uvedeného v záhlaví této SSmmllouvyy..

5.8. Pro ocenění případných víceprací se použžiijí přednostně jednotkkové ceny v té výšii,, kterou
použil ZZhhoottovitel pro seessttavení nabídkové ceny. Neebbuudou-li prráácce či věci použittéé k
provedení Dílla, kterréé jsou předmětem víceprraaccíí,, ohodnoceny (oceněny) v rozpočtu
Zhotovitteellee,, budou se oceeňňovat dle standardiizovaných a aktuálních cenových soustav
Ústavu racionnalliizzaacce ve stavebnictvíí,, přííppaaddnněě,, pokud to nebude možnnéé, dle cenové
sousstavy společnosti RTS a.s. V přííppaadděě zadávaní jakýchkoliv víceprací se budde vždy
postupovat v souladu se ZZVZ.

6. SSoouuččiinnnost sSmmlluuvních sSttrran

SSttrana 55(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

6.1. SSmmlluvní sSttrrany se zavazuují vyvinout vVeešškkeré ússiilí kVvytvořřeení potřřeebných podmínek pro
realizaci Díla dle podmínek sstanovených touto SSmmllouvouu,, kterréé Vvyyppllývají zZ jejich
sSmmlluuvního postavenníí.. To platí i vV přííppaaddeecchh,, kde to není výslovnněě stanoveno ustanovením
této SSmmllouvyy..

6.2. PPookud jsou kterékoli zZe sSmmlluuvních ssttran známy skkutečnostii,, kterréé jí brání nebo budou
bránitt,, aby dostála sSvvýým ssmmluvním povinnnoosstteemm,, sdělí tutto sSkkuuttečnost neprodlleenněě
písemně druhéé ssmmluvní strraanněě.. SSmmlluvní ssttrany se dále zavVaazzuují neprodlleenněě odssttranit
v rámci svých možností všecchhny okolnostii,, kterré jsou na jejich sSttrraně a kteréé brání splnění
jejicch sSmmlluuvních povinnnoosttíí..

6.3. ZZhhoottovitel se zavazujjee,, že na základě skutečností zjištěných vpprrůůbběěhu plnění povinností
dle této SSmmllouvy navrhne a provveede opaattření ssmměěřřující k dodržení podmínek stanovených
touto SSmmllouvou pro naplnění SSmmllouvy, koocchhrraanněě OObbjjednatele před škodamii,, ztrátami
a zbytečnými výdajii,, a že poskytne OObbjjeeddnatelii,, zZáássttuupci OObbjjednatele jednajícímu ve věcech
technických a jiným osobám zúčaassttněným na provádění Díla vVeešškkeré potřřeebnné dokllaadyy,,
konzullttaaccee,, pomoc a jinou součinnostt..

7. PPrrohlláášení ZZhhoottovitteellee,, oprávnění OObbjjeddnatele

7.1. ZZhhoottovitel je povinen při provádění Díla possttupovat v souladu s pokyny OObbjjednatele
či osoby, kterou OObbjjeeddnatel zZa účelem plnění této SSmmllouvy urrččíí,, zZa tu se považuje krom
jiinnýýcch osob také koordinátor BOZP a technický dozorr.. ZZhhoottovitel je povinen písemně
upozzoorrnniit OObbjjednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu pokynů daných mu
OObbjjednatelemm,, či jím určenou osobou k provedení Díla dle této SSmmlouvyy,, jestliižžee ZZhhoottovitel
měl nebo mohl tutto nevhodnost zZjjiissttiit při vynaložení odborné péče. Jjestliižžee nevhodné
pokyny překážejí vVřřáádnném provádění Díla, je ZZhhoottovitel povinen jeho provádění
vnneeZzbytném rozsahu přeruššiit do doby zZmměěnny pokynu OObbjjednatele nebo písemného
sSdděěllení, že OObbjjednatel trrvvá na provádění Díla podle daných pokynůů.. PPoorruššíí-li ZZhhoottovitel
tuto povinnnoostt,, odpovídá zZa vVaaddy Díla způsobené v důsledku nevhodných pokynů daných
OObbjjeeddnatelem v plném roozsahuu..

7.2. ZZhhoottovitel proohhllaaššuujjee,, že disponuje takovými kapacciitami a odboornými znalostmii,, kteréé
jsou pro řádnné provedení Díla nezbyttnnéé..

7.3. Před nástupem na staveniště ZZhhoottovitel zaajjistí prokkaazatelnně školení Vvšech Vvllassttních
i ssmmluvních pracovníků a svých poddodavatelů zZ předpisů bezpečnossti prráácce na staveništii,,
a to miniimmáállnněě vV takovém rozsahu, v jakém byl sezznámen on před předáním staveniiššttěě..

7.4. ZZhhoottovitel zaajjistí dodržování zZáákkona č. 3099//22006 Sb., kterým se upravují další požadavky
bezpečnosti a occhrany zdraví při práci v pracovněprávních vVzzttazích a o zZaajjiišštění
bezpečnosti a ochrany zdraví při ččiinnosti nebo posskytování sSlluužeb mimo pracovněprávní
vztahy (zZáákkon o zZaajjiišštění dalších podmínek bezpeččnossti a occhhrany zdraví při práci)),, ve
zZnnění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o BOZP“)),, především se zavazuje k sSoouuččiinnnnosstti
s koordinátorreem BOZP na sstaveenništi po celou dobu přípravy a realiizzaace Díla v přííppaadděě,, že
bude OObbjjednatelem ustanovveenn.. SSoouučasně je ZZhhoottovitel povinen zavázat kttééttoo souččiinnosti
všechny své poddodavatele prací a ččiinností soouvisejících s příprraavou a realiizzací Díllaa..

SSttrana 6'(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

7.5. ZZhhoottovitel se zavazujjee,, že OObbjjeeddnnaatteli bezodkladně po vzniku takové sskkutečnosti písemně
oznámí:

7.5.1. jestliižžee bude zahájeno insolvenční řízení dle zák. č. 118822//2006 Sb., o úpadku
a způsobech jeho řešení, vVe znění pozdějších předpisů (dále jen „insolvenční
zákon“)),, jehož předmětem bude úpadek nebo hrozící úpadek ZZhhotovitteellee; aa//nebo

7.5.22.. vstup Zhhootovitteellee do liikkvviiddaaccee;; aa//nebo

7.5.3. změny v majetkové ssttruktuřřee Zhhotovitteellee,, s vVýýjjimkou změny majetkovvéé ssttrukturryy,,
kteráá představuje běžný obchodní styk; aa//nebo

7.5.4. rozhodnutí o provedení přeměny ZZhhotovitteellee,, zejména fúzí,, převodem jmění na
společníka či rozdělenímm,, provedení změny právní formy či provedení jiinnýýcch
organizačních změn; aa//nebo

7.5.5. omezení či ukončení vVýýkonu ččiinnosti Zhhotovitteellee,, která bezzprostřřeednně souvisí
s předmětem této SSmmllouvy; aa//nebo

7.5.6. všechny skutečnosti,, kterré by mohly mít vliv na přechod či vypořřáádání závazků
ZZhhoottovitteellee vůči OObbjjeeddnaatteli vyplýývvaajjííccích z této SSmmllouvy či ssttoouuttoo SSmmllouvou
souvisejícíchh;; a//nneebo

7.5.77.. rozhodnutí o zrušení ZZhhotovitteellee..

7.6. V ppřřííppaadděě porušení některé z povinností dle odstt.. 7.5. SSmmllouvy je OObbjednatel oprávněn
od této SSmmllouvy bez dalšího odssttoupitt..

7.7. OObbjjednatel je oprávnněěn:

7.7.1. sám či prostřednictvím třetí osoby provádět cenovou kontrolu v průběhu
provádění Dílaa, uvádění dokončeného Díla do provozu a kontrolu provádění
závěrečného vVyyúččttování Díla. ZZhhoottovitel je povinen vytvářet dostatečné podmínky
pro provádění cenové kontroly;

7.7.2. sám či prostřednictvím třetí osoby vVyykonáVvat vVmíísttěě provváádění Díla kontrroollnněě-
technický dozor a v jeho průběhu zejména sledovatt,, zda jsou prráácce prováděny dle
projekttoovvéé dokummeennttaaccee,, technických norem a jinnýýcch právních předpisů
a vVsouladu s rozhodnutím orgánů vVeeřřejné správyy.. Na nedossttaattky při provádění
Díla upozorní OObbjjeeddnatel aa//nebo jeho zássttupce zápisem ve stavebním deníku;

7.7.3. provádět prostřednictvím koordinátoraa BOZP kontrolu dodržování bezpečnossti
prrááce a ukládat nápravná opaattření a sankce při zjištění jejich porruuššení;;

7.7.4. vV přííppaadděě,, že ZZhhoottovitel porušuje svou povinnnoostt,, požadovatt,, aby ZZhhoottovitel zaajjiissttil
nápravu a prováděl Dílo řádným způsobemm.. Neeuuččiinní-li tak ZZhhoottovitel ani
vppřřimiměěřřeennéé dobbě, může OObbjjeeddnatel odssttoouuppiit od SSmmllouvyy, vVeeddll-li by postup
ZZhhootovitteellee nepochybně k podstatnému poruuššení SSmmlouvyy.. PPřřípadně je OObbjjednatel
oprávněn zaajjiissttiit nápravu sám na náklady ZZhhotovitteellee;

7.7.5. dát pracovníkům ZZhhoottovitele příkkaaz k přerruuššení prací na provveedení Díllaa, je-li
ohroožena bezpečnost Díla, život nebo zdraví osob pracujících na Díle při provvádění
Díla či třřeettíícch osob;

SSttrana 77(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

7.7.6. zZkkoonnttrrolovat předmět Díla na určitéém ssttupni jeho provváádděěníí.. ZZhhoottovitel v takovém
přííppaaděě pozve OObbjjednatele ke kontrroollee,, a to písemnněě, 10 pracovních dní přeedeemm..
Nepozve--li jej sjednaným způsobem a vVe sjednané lhůttěě nebo ppoozeve--lli jej ve zZřřejmě
v nevhodné dobbě, umožní OObbjjeeddnnaatteelli dodatečnou kontrolu a hradí náklady sS tím
spojenneé..

7.8. Tecchhnický dozor nesmí vVyykonáVvat ZZhhoottovitel ani osoba sS ním jakkoli prooppoojjeennáá..

7.9. ZZhhoottovitel se zavazuje uchovat veškerou dokumentaci související sS realiizzaací Dílaa,, včetně
účetních dokumentů nejméně 10 let od předání a převzetí Dílaa. PPookkud obsahuje právní
předpiiss lhůtu delší, potom platí tato zZáákkonná lhůttaa..

7.100.. ZZhhoottovitel není oprávněn possttoouuppiit pohledávky vůči OObbjjeeddnaatteli třřeetím osobám bez
písemného souhlasu OObbjednatellee..

7.111.. ZZhhoottovitel se zavazuje po dobu plnění této SSmmllouvy plaattit svým poddodavatelůmm,, kteří se
na ní podíllejjíí.. Vppřřííppaadděě,, že se na plnění této SSmmllouvy podílí poddodavatel Zhhotovitteellee,,
ZZhhoottovitel se zavazujjee,, že:

7.11.11.. si sjedná a bude dodržovat ssmmluvní podmínky se svými poddodavateli
ssrrovnatelnými s podmínkami sjednanými ve SSmmlouvvěě, a to v rozsahu výše
smluvních pokut a dééllky záárruční dobyy.. Uvedené ssmmluvní podmínky se považují za
srovnatteellnnéé,, bude-li vVýše smmluvních pokut a délka záruční doby shodná se
SSmmllouvou;

7.11.22.. bude řádnně a včas plniit finanční závazzky svým poddodavatelůmm,, kdy za řádné a
včasné plnění se považuje plné uhraazení poddodavatelem vystavených faktur za
plnění posskkytnutá za plnění této SSmmllouvy (nebo jeho čásstti)),, a to Vvždy do 15 dnů od
obdržení platby ze ssttrany PPřříkkaazce za konkrétní plněníí..

8. SSttaavvební deeník a sSttaavveenniště

8.1. ZZhhoottovitel se zavazuje ode dne předání staveniště OObbjjeeddnatelem ZZhhoottoovviiteli vést stavební
deník alespoň vjjeeddnnoom originnáále a dvou průppiisseech dle ustt. § 157 zákona
č. 18833//2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon)),, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „Ssttaavveebbní zákon““)).. Na stavbě bude veden pouzze jeden
stavební deníkk,, vedený ZZhhoottovitelem a budou v něm zaznammenávány veškeré skutečnosti
o průběhu všech prraacíí,, včetně prací poddodavatteellůů.. PPookud budde Dílo rozděleno na dVva či
více saammossttatných celkůů, bude na každý saammossttaattný ceellek vedený stavební deník zlávlšášt'ť,,
a to pouze po předchozí domluvě s OObbjjednateleemm.. Do stavebního deníku bude ZZhhoottovitel
zapisovat všechny skutečnossti stanovené zákonem a současně všecchhny sskkutečnossti
rozhodnné pro plnění podmínek této SSmmllouvy,, změny harmonogramu postupu prací dle
této SSmmllouvyy.. SSttaavvební deník bude uložen na sstaveenniiššti a bude oběma stranám kdykoliv
přístupný v dobběě, kdy budou na sstaveenništi přítomni zássttupci ZZhhoottovitteellee nebo jiinnéé
ZZhhoottovitelem pověřené osoby. OOrriginál stavebního deníku předá ZZhhoottovitel při přejímmaacím
řízení OObbjjednatelii..

SSttrana 88(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

8.2. SSttaavvební deník dle předchozího odstavce SSmmllouvy vVede ZZhhoottovitelem pověřená osoba –-
stavbyvedoouuccíí.. V přííppaaddě zZmměny osoby ZZhhoottovitelem pověřené k vVeeddení sSttaavveebbního deníku
musí být tato sSkkuutteččnnost bezodkladně uvedena ve stavebním deníkuu..

8.3. ZZhhoottovitel je povinen uložžiit průpiiss denních zZáázznnaammů ve stavebním deníku odděleně
od originálu takk,, aby byl k dispozici v příppaadě ztráty či zničení originálu stavebního deníkuu..
SSttaavvební deník musí být uložen takk,, aby byl vždy okamžittěě kddiissppoozici OObbjjeeddnaatteli
a orgánu stavebního dohleduu..

8.4. Denní záznamy se do stavebního deníku zaappisují takk,, že se píší do knihy s očíssllovanými
listy jednak pevnýmii,, jednak peerrforovanými pro dva oddělittelnnéé průppiissyy.. PPeerrforovvaanné listy
se očííssllují shodně s listy pevnýmii.. Denní zázznammy oprávněná osoba zapisuje čitelně v denn,,
kdy byly prrááce proovveeddeennyy,, nebo kdy nassttaly skutečnostii,, kteréé jsou předmětem zápisuu..
V denních záznamech nesmí být vynechána volná místtaa..

8.5. ZZhhoottovitel se zavazuje na základě žádosstti zástupce OObbjjednatele bezodkladně předávat
OObbjjeeddnaatteli úplnné kopie zápisů ze stavebního deníkuu..

8.6. Zááppisy v deníku nepředstavují ani nenaahhrazují dohody ssmluvních ssttran či zvlášštní písemná
prohhllááššení kterékoliv ze ssmmluvních straann,, kterráá dle této SSmmllouvy musí uččiinit
a doruččiit druhhéé ze smmluvních straann,, pokud není v této SSmmllouvě výslovnněě uvedeno jiinnaakk..

8.7. O předání staveniště OObbjjeddnatelem ZZhhoottoovviiteli bude sepsán písemný protokoll,, který bude
vyhotoven ZZhhoottovitelem ve dvou stejnoppiisseechh,, z nniicchhžž každá smluvní strana obdrží
po jednom stejnoppiissee,, a podepsán oprávněnými zássttupci obou ssmmluvních strraann..
SSttaavveenništěm se pro účely této SSmmllouvy rozumí místo určené ke zhotovení Díla dle této
SSmmlouvyy,,
a projjeeddnnaanéé ve smyslu podmínek povolení k Dílu a této SSmmlouvyy.. SSoouučásstí předání
staveniště není zabezpečení dodávky eelleekktriicckké energiiee,, vody a možnosti používání WWCC.
ZZhhoottovitel si toto zaajjišťuje sám. ZZhhoottovitel bere na vědomíí,, že staveniště se nachází
prostoru staveniště dodavatele s tímm,, že OObbjjednatel zaajjistí ZZhhoottoovviiteli nezbytné podmínky
pro provádění Díllaa..

8.8. SSppoolu se staveništěm budou ZZhhoottoovviiteli předána tři (3)) paré projjekttoovvéé dokummeennttaaccee..
Jjedno (1)) kompletní paré projekttoovvéé dokumeenttaacce bude trrvvaallee a neeppřřetržittěě kddiissppoozzici
na staveništii..

8.9. ZZhhoottovitel se zavazuje zacchhovávat na sstaveenniišti ččiissttotu a pořááddekk.. ZZhhoottovitel je povinen
praviddeelnněě odssttraňovat na své náklady odpady a neččiissttoty vVzznniikllé z jjeehho činnosti či
činností třřeettíícch osob na staveništii,, technickými či jinými opaattřeními zaabbrraňovat jejich
pronikkáání mimo staveniišttěě.. ZZhhoottovitel se dále zavazuje dodržovat pokyny požárního
dozoru a dozoru bezpeččnnosstti prrááccee.. V rozsahu tohoto závazku zajišťt'uje ZZhhoottovitel na své
náklady zařízení staveniišttěě,, vVeešškkeerrou dopravuu,, skládkuu,, příppaadně mezziideponii materiiáluu,, a
to i vyttěěžžeennéhoo,, přiiččemž náklady s plněním tohoto závazku jsou zaahhrrnuty vcceenněě Díllaa..
ZZhhoottovitel se zavazuje co nejméně zatěžovat okolí staveniště zejména prachemm,, kouřřeemm,,
emiissí,, hlukkeemm,, pachem,, vViibracemi a světlemm,, nadměěrným provvoozem stavebních ssttrojjůů,,
mechanizací a dalších zařřízení nad rozsah nezbytně nutný k řádnému provedení Díla, a
zavazuje se za tímto účelem použít vhodné opatřřeení,, stínící prostředky nebo jiinnáá vhodná

SSttrana 9.9 (celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

zZaařřízeníí,, která zabrání znečišťt'ování prostředí či zatěžování neeppřříznivými úččinky provádění
Dílaa.. Do Lysolají nebude vjíždět sSttaavveebbní mechaniizzaace nad 3,5tt.

8.100.. ZZhhoottovitel bude mít vVprrůůbběěhu realiizzaace a dokončování předmětu Díla na staveništi
výhradní odpovědnost za:

8.10.11.. zajištění bezpeččnosstti vVšech osob oprávněných kppoohhyybbu na staveništii,, udržování
staveniště v uspořádaném stavu za účelem předcházení vzniku škod;

8.10.22.. zajištění veškerého ossvvěěttlení a zábran potřřeebných pro průběh prraacíí,,
bezpečnostních a dopravních opaattření pro ochranu staveniiššttěě,, materiálů
a techniky vVnneseenných ZZhhoottovitelem na staveništtěě,, jakož i odpovědnost za zaajjištění
opaattření pro zabezpečení bezpeččnnosstti ssiilničního provozu vssoouviisslosti
ssoommeezeními sspojenými ssrreeaalliizzaací Díla a za osazení přííppaadnnéého dopravního
značčeenníí;; a

8.10.33.. provedení veškerých odpovídajících úkonů koocchhrraanněě životního prostřřeedí
na sstaveenništi i mimo ně a kzzaabbrráánněění vzniku škod znečištěnímm,, hlukkeemm,,
nebo zzjjiinnýýcch důvodů vyvolaných a způsobených provozní činností Zhhotovitteellee,,
likvviiddaaci a uskladňování vVeešškkeerrého odpaduu,, vznikajícího při činnosti Zhhotovitteellee
v souladu s právními předpiissyy..

8.111.. ZZhhoottovitel až do konečného předání staveniště po ukončení prací zodpovídá
za bezpečné zajištění staveniště vůči okolnímu provozu a chodcům..

8.122.. ZZhhoottovitel zaajjišťujje příprraavu staveniiššttěě,, zařízení staveništtěě,, včetně zajištění eneerrgií
potřřeebných k provádění prací dle této SSmmllouvyy,, na vVllassttní účet.

8.133.. ZZhhoottovitel se zavazuje bez přeedchozího písemného souhlasu OObbjjednatele neeuummííssttiit
na staveništtěě,, jeho zařízení či prosstory se sstaveništěm související jakékoli reklamní
zařízeníí,, aťt' již vlastní či ve vlassttnictví třetí osobyy..

9. PPooddmmíínky a způsob prroováádění Díla

9.1. ZZhhoottovitel postupujjee při provádění Díla sammostatnněě,, OObbjjednatel má však prrááVvo dávat
ZZhhoottoovviiteli příkkazy ohledně provádění Díla, kterými je ZZhhoottovitel vázánn..

9.2. Kvaallita Zhhoottovitelem uskutečněného plnění musí odpovídat vešškerrým požadaavvkům
uvedených vVnorrmmáách vVzzttaahhujících se kppllnněěnníí,, zejména pak vČČSSNN,, ČSN EN. Zhhoottovitel
je povinen dodržet při provádění Díla veškeré účinné právní předpiissyy,, jakož i Vvššeecchhny
podmínky urrččené SSmmllouvou.. Dílo bude provveedeno vV souladu se stavebním zákonemm,,
a vVsouladu s předpisy ssoouuviseejícími (jedná se zejména o provvááděcí vyhlášky kttoommuuttoo
zákonu a zákony související)).. ZZhhoottovitel je povinen zaajjistitt,, že na příppaadnnéé výrroobkkyy,, kterréé
budou zabbudovány do Díla, a na kterré se vVzzttahuje ustanovení § 13 zákona č. 22//1199997 Sb.,
o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonůů,, vVe znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o technickkých požadavcích na výrrobkkyy““)),, bude
OObbjjeeddnatelii,, nebo jím urččené osobě, nebo kttoommuu přísluššnému orgánuu,, předlloožžeeno
ZZhhoottovitelem prohlláášení o shodděě.. Práce a dodávky budou dále provedeny vV souladu
s čeesskkýými hygienickýmii,, protiippoožžárnímii,, bezpeeččnnoossttními předpisy a dalšími souvisejícími

SSttrana 1100(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

předpiissyy.. PPřři aplikaaci maatteerriálů či instalaci zZaařřízení bude ZZhhoottovitel possttupovat vVžžddy
vVsouladu sstteechnickými pokyny a speecciifikacemi výrrobců daných materiálů a zZaařřízení.
ZZhhoottovitel se zavazuje předat prohlláášení o vlastnostech vVýýrrobků dle zZáákkona o technických
požadavcích na vVýýrrobkyy,, nebo “"Ujištění o existenci prohlláášení o vVllassttnostech výrobků"”
na zabudované vVýýrrobky a materiállyy..

9.3. ZZhhoottovitel sSe zavazujjee,, že zaajjistí provádění Díla takk,, aby provádění Díla bylo zabezpečeno
pro činnost každé prrooffeesse odborným dozorem ZZhhotovitteellee,, který bude gaarrantovat
dodržování technologických postupůů.. Totéž platí pro prrááce poddodavatelůů.. OOddbboorrnou
úroveň realiizzovvaaného Díla jako ceellku zabezpečí ZZhhoottovitel odpovědnou oOssoobbou –-
autoriizzoovvaanou osobou vVoboru pozemní stavby ve smyslu zákona č. 360//11999922 Sb., o
vVýýkonu povolání autoriizzovaných aarrchhitektů a o vVýýkkonu povolání autoriizzovvaaných inženýrů
a techniků činných ve vVýýstavbběě, vVe znění pozdějších předpiissůů.. Tato odpovědná osoba
potvrdí stavební deník před zahhájením praací na provedení Díla a po dokončení Díla
otiskem svého autorriizzaačního razítka a přippojjeením vVllaassttnnoručního podpiissuu..

9.4. ZZhhoottovitel zabezpečíí,, že odborné prááce a čiinnostii,, kteréé nemá zapsané ve svém obchodním
rejstříku nebo živnostenském liisttěě,, provveedde poddodavatel s odpovídající odbornou
způsobilloosttíí..

9.5. ZZhhoottovitel je povinen zaajjiissttiit a financovat veškeré poddodavatelské prrááce a nese za ně
odpovědnost vppllnnéém rozsahu dle této SSmmllouvyy, a to vVččeettně odpovědnosti za náhradu
škody způsobené poddodavatelem třetí osobbě.

9.6. ZZhhoottovitel není oprávněn povvěěřřiit prováděním Díla žádného dalšího poddodavatele než tyy,,
kterréé jsou uvedeni v přílloozze č. 4 této SSmmllouvyy,, bez přeedchozího písemného souhlasu
OObbjednatellee.. PPoorušení této povinnosti ZZhhoottovitteellee je podstatným poruušením SSmmlouvyy..

9.7. Docháázzíí--li ke změně poddodavatteellee,, jehož prostřednictvím prokkaazoval ZZhhoottovitel
kvalifiikkaační předpokllaaddyy,, kterréé požadoval OObbjjeeddnatel vVzadávací dokumenttaacii,, je
ZZhhoottovitel povinen naahhrraaddiit takového poddodavatele pouze takovým novým suubjekttemm,,
který rovvnněěž splňuje prokkaazovanou čásstt kvalifiikkaaččních předpokllaadůů..

9.8. ZZhhoottovitel je povinen vV průběhu realiizzaacce Díla zanést do projjekttoovvéé dokummeennttaacce
skutečného provedení veškeré odcchhyylky a úpravy od navrženého technického řešení Díla,
a to vVččeettně geeoodetického zaměřeníí.. ZZhhoottovitel je povinen předat OObbjjeeddnateli geeoommeettrrický
plán k odsouhllaassenníí.. ZZhhoottovitel je povinen po odsouhlasení geeoommeettrického plánu
OObbjjeeddnatelem zaajjiissttiit jeho potvrrzzení na místně příslušném katassttrálním úřřaadděě..

9.9. ZZhhoottovitel je povinen po dobu provádění Díla až do jeho řádného protokolárního předání
OObbjjeeddnaatteli o vVýýškové a směrové body řádně pečovat a odpovídá za jejich přesnost
a ochranu proti poškozeníí.. Konečná zaměěřření se ZZhhoottovitel zavazuje předat OObbjjeeddnaatteli
vVdiiggiittaalliizzoovvaannéé podobě a na nosiči dat CD a současně vlliissttiinnnnéé podobě jako součást
přřeeddááVvacího prottokkolluu,, na základě kterrého dochází k předání Díllaa..

9.100.. Pro účely kontroly průběhu provádění Díla se budou konat kontrolní dnyy.. KKoonnttrolní dny se
na staveenništi budou konat každý týden (tznn.. 1 xX týdně) nebude-li ssmmluvními stranami
domluveno jiinnaakk,, vV příppaadě menší technické náročnosti provvedených praací jsou možné po
delší době dle dohody ssmmluvních straann.. KKoonnttrolní dny organizuje technický dozor

SSttrana 11 (celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

OObbjednatellee.. Záávvěěrry kontrollnnííhho dne musí mít písemnou podobuu,, budou podepsány
zZáássttuupci smmluvních sstran a jsou pro vVššeecchhnny ssmmluvní ssttrany zZáávazné.

9.111.. Koonntrolnních dnů se budou účaassttnniit zZáássttuupci Zhotovitteellee,, zZáássttupce OObbjednatellee,, technický
dozor OObbjjednatele a další přiizzvvaané osoby vssoouullaadu se stavebním zZáákkonem a zZáákkonem
o BOZP. PPřři kontrolním dnu bude předlloožženo k nahlédnutí zZeejjména:

9.111..11.. stavební deníkk,,

9.111..22.. doklady dle zZáákkona o BOZP, vVzZttaahhuující se k Díluu,,

9.111..33.. seznam dokladů a rozhodnutí stavebních orgánů k Díluu,,

9.111..44.. seznam dokummenttaacce stavbyy,, zZmměny, doplňkkyy..

9.122.. ZZhhoottovitel je povinen zanésst zázznnaammy zZ kontrrollnnííhho dne do stavebního deníkuu..

9.133.. Zaajjištění bezpeččnosstti prrááce a bezpeččnnossti uživatelů přiilleehllýýcch komunikkaací a zZppůsob její
konttroly se řídí obecně záávvaazznnýými předpiissyy.. V přřííppaadděě,, že v soouuvislosti se zahájením praací
na staveenniišti bude zaappoottřebí umíssttiit nebo přemíssttiit dopravní zZnnaaččkky podle příslušných
právních předppiissůů,, zabezpečí tyto úkony na svVé náklady ZZhotovitteell.. ZZhhoottovitel odpovídá zZa
správné umísttěěnníí,, přemiisstť'ování a údržbu dopravních značek v průběhu provádění Díllaa..

9.144.. OObbjjednatel požadujjee,, aby nejpozději kddaatu předání Díla ZZhhoottovitel provedl a předal
veškeré potřřeebnnéé zZkkoušky, včetně dokladůů,, zZeejjmména prohlláášení o shodě použitých
výrroobkkůů,, cceerrtifiikkááttyy,, atesty, revizní zprávyy,, zZaamměěřření stavby skutečného provedení stavbyy,,
projektovou dokumentaci skutečného provedení stavbyy,, doklad o likvviiddaaci odpaduu,,
příppaadnnéé další požadované dokllaadyy..

9.155.. ZZhhoottovitel je povinen zaajjišťovat provoz zz//na staveniště v soouuvislosti manipullaací
s materiiáálleemm,, zeminouu,, odpadem výhrraadnněě zZa podmínek uvedených v zásadách organiizzaacce
výstavbyy,, jež jsou schválené pro celou akci vVe ssttupni dokumeenttaacce pro územní rozhodnutí
a pro povolení stavby a jsou součástí dokladovéé čásstti v přílloozzee 2.

100. Záárruka zZa jakost

10.1.. ZZhhoottovitel se zavazujjee,, že po zZáárruční dobu bude Dílo proovveeddeennéé dle této SSmmllouvy způsobillé
ke smluvenému účeluu,, tjj.. že bude prosté vadd,, bude mít vVllaassttnossti dle projekttoovvéé
dokummeennttaaccee,, obecně závazných právních předpiissůů,, ČSN, pravomocného povolení na
provedení Díla a této SSmmllouvy,, dále vlastnosti v první jakosti kvaallity provedení a bude
provveedeno vVsouladu s ověřenou technickou prraaXxí. ZZhhoottovitel poskytujje OObbjjeeddnaatteli
záárruku zZa jakost:

10.1.1. prroovveeddeeného Díla vVddéllcce 60 měsíců –- tato doba běží ode dne přeedání Díla
jako ceellku ZZhhoottovitteelleemm;

10.1.2. vVýýjjiimku z této záárruční doby činí záárruční doby pro dodávku zařízeníí,, na něž
vVýýrrobce těchto zaařřízení vystavuje sSaammoossttaattný záárruční liisstt,, tyto se sSjjeeddnnáávvaajjí
v délce lhůty posskkytnuté výrroobbcceem,, nejméně vVššaakk v délce 24 měsícůů..

10.2.. OObbjjednatel je oprávněn reklamovat vV záruční době dle odstt.. 10.11.. této SSmmllouvy vady Díla
u Zhhotovitteellee,, a to písemnou formmoouu.. V rreekkllaammaaci musí být popsána vada Díla, nebo

SSttrana 1122(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

alespoň zZppůsobb,, jakým se projjevujjee a určujjee nárok OObbjjednatele z vvaady Dílaa,, přííppaadnněě
požadavek na zZppůsob odsstranění vad Díla, a to vVččeettně termínu pro odstranění Vvad Díla
Zhhotovitteelleemm.. Dle dohody ssmmluvních ssttran má OObbjjeeddnatel právo:

10.22..11.. na odstranění vVaaddy dodáním nové věci i bez vady nebo dodáním chybějícího
plnněěnníí,,

10..22.22.. na odstranění vVaaddy opravou věci,, nebo

10.22..33.. na přiimměěřřeenou sSlleevvu zZ cCeenny.

Výše uvedené nároky je OObbjjeeddnatel oprávněn uplaattnniit bez ohledu na too, zda vVadné plnění
je podstatným či nepodssttatným porušením SSmmllouvyy.. OObbjjednatel má právo volby způsobu
odstranění důsledku vadného plnněěnníí.. Tuto volbu může měěnniit i bez souhlasu Zhhotovitteellee..

10.3.. ZZhhoottovitel sSe zZaavvazZuuje dossttaavviit kpprroojjeeddnnáání rekllaammaacce do 3 pracovních dnůů,, nebude-li
stanoven jiný termmíínn.. ZZhhoottovitel se zavazuje bez zZbbyytečného odklladuu,, nejpozději však do
48 hodinn,, bude-li to v daném příppaadě technicky možnnéé,, od okamžiiku oznámení vVaaddy Dílaa,,
či jeho čásstti zaahháájjiit odssttraňování vady Díla, či jeho části, a to i tehdyy,, neuznáváá-li ZZhhoottovitel
odpovědnost zZa vVaaddy či příčinyy,, kteréé ji vyvolalyy.. ZZhhoottovitel je povinen vady odssttrraanniit
vVtteechnicky co neejjkratší lhůttěě,, nejpozději však do 15 dnů ode dne nahlášení vVady.. V
přííppaaděě havaarrijního stavu zZppůůssoobbujícího nemožnost užívání Díla se ZZhhoottovitel zavazuje
provést do 48 hodin od nahlášení závady taková opatřřeenníí,, aby bylo možné předmět Díla
proviizzorrnněě nebo omezeně užívat do doby odstranění zZáávvadyy..

10.4.. V ppřřííppaadděě odstranění vady Díla, či jeho čáásstti dodáním náhradního plnění (nahrazením
novou bezvadnou věcí), běží pro toto náhradní plnění (Vvěc) nová záárruční dobbaa,, a to ode
dne řádného protokolárního dodání a převzetí nového plnění (věci) OObbjjednatelemm.. Záárruční
doba je sShhoodná jako vV odstt.. 10.11. této SSmmlouvyy.. Po dobu od nahlášení vVaaddy Díla
OObbjjeeddnatelem ZZhhoottoovviiteli až do řádného oOddssttrranění vady Díla ZZhhoottovitelem neběží záárruční
doba s tímm,, že doba přerruuššení běhu záárruční doby bude počítána na celé dny a bude brán
v úvahu každý započaattý kalendářní den.

10.5.. SSmmlluvní ssttrany se dohodlyy,, že:

10.5.11.. neeooddssttrraní-li ZZhhoottovitel rekllaamovvaané vady Díla či jeho čásstti ve lhůttěě dle odstt.. 10.33..
této SSmmllouvyy; aa//nebo

10..55.22.. nezaahháájjí-li ZZhhoottovitel odsstraňování vVad Díla vtteerrmmíínneecch dle oOddst. 10.33.. této
SSmmlouvyy,, či neprovveede tam popsaná provizorní opatřeení; aa//nebo

10.5.33.. oznáámmí-li ZZhhoottovitel OObbjjeeddnnaatteelli před uplynutím doby kooddssttrraanněění vVad Díllaa,, že
vadu neodstraní; a/nebo

10.5.44.. je-li zřejmméé,, že ZZhhoottovitel rekllaamovvaané vVaaddy nebo nedoděěllky Dílaa, či jeho čásstti vVe
lhůttěě sSttaannovené OObbjjednatelem přiimměěřřeenněě dle chaarraakkteru vad a nedodělků Díla
neodstrraaníí;;

má OObbjjeednatel vedle výše uvedených oprávnění též právo zZaaddat, a to i bez předchozího
upozornění Zhotovitteellee,, provedení odstranění vVaaddy třetí osobbě. OObbjjeeddnaatteli vttaakkoovvéém
přííppaaděě vVzznniká vVůůči ZZhhoottoovviiteli oprávnněěnníí,, aby mu ZZhhoottovitel zaappllaattil čáássttku přiippaadající na
cenu, kterou OObbjjeeddnatel třetí osobě v důsledku tohoto postupu zZaapplatíí.. Náárroky OObbjednatele

SSttrana 13 (celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

vVzznniiklé vVůči ZZhhoottoovviiteli vV důsledku odpovědnosti zZa vVaaddy Díla a dále nároky OObbjednatele
účtovat ZZhhoottoovviiteli sSmmlluuvní pokutu zůstávají nedottččeennaa..

10.6.. Práva a povinnosti zZe ZZhhoottovitelem poskytnuttéé zZáárruuky nezaanniikají ani odstoupením
kterékoli zZe smluvních ssttran oOdd SSmmllouvyy..

10.7.. O0 rekllaamačním řízení budou OObbjjeeddnatelem pořizovány písemné zZááppiisy vVe dvojím
vVyyhotoveníí,, zZ nichž jeden sstejnopiiss obdrží každá zZe ssmluvních strraann..

111. PPřředání a přřeevzetí Díla

11.1.. SSmmlluvní ssttrany si sjednávají, že ZZhhoottovitel předá OObbjjeeddnnaatteelli Dílo nejpozději do odstt.. 3.1..
této SSmmllouvyy.. Neejjpozději na poslední den, kdy má ZZhhoottovitel dle této SSmmllouvy Dílo
dokonččiit
a předat OObbjjeeddnatelii,, svolá přejímaací řízení.. Na přejímmaací řízení přřiizzVve ZZhhoottovitel
OObbjjednatele písemným oznámením,, které musí být doruuččeno OObbjjeeddnaatteli alespoň 10
pracovních dnů přeedemm.. V ppřřííppaadděě,, že nebude OObbjjeeddnaatteli řádnně a včas doruuččena výzva
k účasstti na přejímmaacím řízení, může dojít k přejímmaacímu řízení nejdřívvee po uplynutí 10tého
pracovního dne ode dne doručení písemné vVýýzzvy k zZaahháájjení přejjímmaacího řízeníí,, pokud se
ssttrany nedohodnou jiinnaakk..

11.2.. K předání Díla Zhhoottovitelem OObbjjeeddnaatteli dojde na zZáákkladě předávacího řízeníí,, a to formou
písemného přeedávacího protokolu vyhottoovveenného ZZhhoottovitelem (jehož součásstí bude
i příslluuššná dokummeennttaaccee,, pokud je to stanoveno touto SSmmllouvou či obvyklléé)),, který bude
podepsán oprávněnými zássttupci obou ssmmluvních sSttrran. Dle dohody ssmmluvních ssttran je
OObbjjednatel oprávněn odmítnout převzetí Díla i pro ojedinělé drobné vVaaddy definovvaané v ustt..
§ 2628 občanského zZáákkooníkuu.. V průběhu přejímmaacího řízení ZZhhoottovitel přřeedvveedee
OObbjjeeddnaatteli zZppůůssoobbiilost Díla sslloužžiit svému účelu a prokkáážže takk,, že Dílo je dokonnččennoo,, jako
celek, a je způsobilé k převzetí OObbjjednatelemm..

11.3.. PPřředávací protokol musí obsaahhovat alespoň předmět a cchhaarraakktteerrissttiku Díla, místo
provedení Díla a zZhhoodnocení jakosti Díllaa. PPrrotokol bude rovnněěž obsahovat vVyyjjááddření
OObbjednatellee,, zda je Dílo způsobilléé ssloužžiit sSvvéémmu účelu a zZda Dílo přejímmá či nikoliv a zZ
jakého důvodu Dílo nepřejíímmáá..

11.4.. PPookud budou zZjjiištěny vVaaddy nebránící užívání a provozování Díla, a OObbjjednatel s těmitto
vVaaddami Dílo přřeevveezzmmee,, bude protokol obsaahhovat soupis těchto zjištěných vad Díla a lhůty
pro odstranění těchto vVad. PPřředávací protokol bude vVyyhhotoven ve dvou stejnoppiisseechh,,
zZ nichž jeden obdrží ZZhhoottovitel a jeden OObbjjednatell.. Každý stejnopiiss bude podepsán oběma
ssttranami a má právní sSííllu origiinnáálluu..

11.5.. Ke dni zahájení přejímmaacího řízení Díla musí být vVyykklizeno a ukliizzeeno místo provádění Díla,
vVččeettně proovveeddeeného Díla vVsouladu s touto SSmmllouvouu.. Nebude-li tato povinnost splnněěnnaa,,
nepovažuje se Díloo,, jako celek, zZa řádnně ukonnččené a OObbjjednatel není povinen Dílo převzítt..
Budovy a pozemkyy,, jejiicchž úpravy nejsou součástí projekttoovvéé dokummeennttaaccee,, ale budou
stavbou dotčenyy,, je ZZhhoottovitel povinen uVvésst po ukončení provádění Díla do předchozího
stavuu..

SSttrana 1144(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

11.6.. ZZhhoottovitel doloží OObbjjeeddnnaatteli před zahájením přejímmaacího řízení k předání Díla
dokumentaci skutteečného proovveeddeenníí,, sSttaavveebbní deníkk,, deník vVíícepraacíí,, vVeešškkerá osvědčení o
zkouškách a cceerrtifiikkaaci použitých maatteerriálů a vVýýrrobkůů,, revizní zprááVvy zZaařřízení
komplleementtovvaaných do Dílaa,, potvrrzzeené záruční liissttyy,, doklady o ověření funkčnosti
dodaných zařízení k provedení Díla a dodávek podle projekttoovvéé dokummeennttaacce a právních
předpiissůů,, dále doklad o zabezpečení likkvviiddaacce odpadu v souladu sSe zákonem o odpadech a
předpisů proovváádděějjííccíícchh,, a další doklady prokkaazující splnění podmínek orgánů a organiizzaaccíí,,
kterréé si vVsouladu sspprráávními předpisy sstanovilyy.. Vppřřííppaadděě,, že nedojde kppřřeeddlloožžeení a
předání OObbjjeeddnaatteli shora uvedených dokladů nejpozději při přejímmaacím řízeníí,,
nepovažuje se Dílo za řádně ukoonnččeennéé..

11.7.. V přííppaadě oprávněného odmítnutí převzetí Díla OObbjjeeddnatelem veškeré náklady související
sS opakovanou přejímkou jdou k tíži Zhotovitteellee..

12. ÚÚrrok z prodlleeníí,, sSmmlluuvní pokuta

12.1.. Pro případ porušení níže uvedených ssmmluvních povinností si ssmmluvní ssttrany dohodly ve
smyslu ustanovení § 2048 občanského záákkoníku níže uvedené ssmmluvní pokuttyy.. SSmmlluvní
ssttrany se dohodlyy,, že závazek zaappllaattiit ssmmluvní pokutu nevylučujje právo na náhradu škody
vzniklléé z porušení povinnostii,, ke kterému se sSmmlluuvní pokuta vVzzttahujjee.. PPoohhledávka
OObbjjednatele na zaplacení sSmmlluuvní pokuty může být započítána sS pohledávkou Zhhotovitteellee
na zaplacení CCeeny, a to i v přííppaadděě,, že Cena není splattnnáá..

12.2.. Za prodlení se sSppllnněním lhůty sjednané pro provedení Díla (nebo jeho čáásstti)) v termínu dle
této SSmmllouvy je ZZhhoottovitel povinen zaappllaattiit OObbjjeeddnnaatteli ssmmluvní pokutu ve vVýši 0,1 %
z CCeny, a to za každý i zaappočaattý den prodlleenníí.. ZZhhoottovitel se zavazuje uhradiit OObbjjeeddnaatteli
veškeré náklady jakkoli spojené sSčinností technickkéého dozoru stavebníkkaa,, autorrsskkéého
dozoru
a koordinátorraa BOZP, vVpřřííppaadděě že tytto OObbjjeeddnaatteli Vvzznniiknou vssoouuviisslosti s prodllením
ZZhhootovitteellee s provedením Díla.

12.3.. Pro případ prodlení Zhhoottovitele se sSppllnněním povinnosti odssttrraanniit vadyy,, se kterými bylo
Dílo převzato vV termínu dle SSmmllouvyy, je ZZhhoottovitel povinen uhradit smluvní pokuttuu,, kterou
sSttrrany SSmmllouvy sjeddnaally vVe vVýši 500 Kč za každý den a případ prodllení a vadu zvlláášštť'..

12.4.. Pro případ prodlení Zhhoottovitele se sSppllnněním povinnosti odssttrraanniit rekllamovanou vVadu v
termínu dle SSmmllouvy nebo sSttaannovVeennou OObbjjeeddnatelem je ZZhhoottovitel povinen uhraddit
sSmmlluuvní pokuttuu,, kterou ssttrany SSmmlloouuvy sSjjeeddnnaally vVe vVýši 1.000 Kč za každý den a případ
prodlení –- u každé vady zlávlšášt'ť..

12.5.. Pro případ prodlení Zhhoottovitteelle sSe sSppllnněním povinnosti ukkllidit a vVyykklliiddiit sSttaavveenniště
a upravviit všecchny plochy vV souladu s projektovou dokumenttaací takk,, jak je sjednáno touto
SSmmllouvouu,, je ZZhhoottovitel povinen zaappllaattiit sSmmlluuvní pokuttuu,, kterou sSmmlluuvní ssttrany sjednaly
ve vVýši 10.000 Kč za každý den prodlleenníí..

12.6.. Pro případ prodlení OObbjjednatele se ssplněním povinnosti uhraddiit daňový doklad v roozzsahuu,,
vV jakém dle SSmmllouvy vVzznniikl ZZhhoottoovviiteli náárrok na jeho úhradu nebo posskkyyttnout jinnéé

SSttrana 1155(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

peněžité plnněníí,, sjednaally sSttrrany této SSmmllouvy úrok zZ prodlleení vVe vVýši 0,05 % zZ čássttkyy,,
sS jejímž zZaappllaceenním bude OObbjjeeddnatel vV prodlleenníí,, a to zZa každý i zZaappooččaattý den proddlleenníí..

12.7.. ZZhhoottovitel je povinen OObbjjeeddnnaatteelli zZaappllaattiit sSmmlluuvní pokutu vppřřííppaadděě zZjjištění nedodržení
podmínek a pravidel BOZP, PO a ŽP dle právních předpiissůů.. Výše sSmmlluuvní pokuty
je 5.000 Kč zZa každý jednoottlivý zZjjiišštěný příppaadd.. Za každé další opakované poruušení
pravidel BOZP, PO a ŽP je ZZhhoottovitel povinen uhraddiit sSmmlluuvní pokutu vVe výši 20.000 Kč zZa
každý jednoottlivý přííppaadd.. Úhradu takové pokuty je oprávněn uložžiit ZZhhoottoovviiteli krom
OObbjjednatele též jím pověřený koordinátor BOZP.

12.8.. ZZhhoottovitel je povinen OObbjjeeddnnaatteelli zZaappllaattiit sSmmlluuvní pokutu vppřřííppaadděě poruuššení povinnosti
dle oddSst. 7.5. této SSmmllouvyy.. Výše sSmmlluuvní pokuty je 50.000 Kč zZa každý jednoottlivý zZjjiiššttěný
přííppaadd..

12.9.. Pro případ porušení povinnosti dle bodu 7.9.., 7.100.. a 7.111.. této SSmmllouvy se sjednává
sSmmlluuvní pokutta ve výši 50.000 Kč, pro každý jednoottlivý případ poruuššení..

12.100.. SSmmlluvní sSttrrany mohou v odůvodněných příppaadech po dohodě oOdd výše uvedených
sSmmlluuvních pokut uSsttoouupitt..

12.111.. SSmmlluvní pokuta a úrok zZ prodlení jsou splatné do 21 dne od dattaa,, kdy byla povinnnéé sSttrraně
doruuččena písemná výZzva k zZaappllacení zZe sSttrrany oprávněné sSttrrany, a to na účet oprávnněěné
sSttrrany uvedený v písemné výýZzvvěě.

133. OOddssttoupení od SSmmllouvy

13.1.. SSmmlluvní sSttrrany se dohodlyy,, že mohou od této SSmmllouvy odssttoouuppiit vppřřípípaaddeecchh,, kdy to
sSttaannoví zZáákkon nebo tato SSmmlouvvaa. OOddssttoupení oOdd SSmmllouvy musí být provveedeno písemnou
formou a je účinné okamžikem jeho doručení druhé strraanněě.. OOddssttoupení od SSmmlloouvy se
nedotýká práva na zZaappllacení ssmmluvní pokuty nebo úroku zZprrooddlleenníí,, pokud jiižž dospěll,,
práva na náhradu škody vVzZnniiklé zZporruuššení smmluvní povinnosti ani ujednnáníí,, kterréé má
vtlzehdleedemm ke své povvaaZze zZaavvazZovVaatt ssttrany i po odstoupení od SSmmllouvyy,, zZeejjména ujednání
týkkaajjííccích se volby prráávvaa,, zZáárruk, řešení ssporů meZzi ssmmlluvními stranamii.. SSmmlluvní ssttrany
této SSmmllouvy se dohodlyy,, že podstatným porušením SSmmllouvy se roZzumí zZeejjména, kdy:

13.1.11.. ZZhhoottovitel neZzaahhájí provádění Díla, nepokrraačuje s prováděním Díla, nebo přeruší
provádění Díla před jeho dokončením na dobu delší než 30 dnů a důvody tohoto
stavu nejsou na sSttrraně OObbjjednatellee;

13.1.22.. ZZhhoottovitel je v prodlení s dokončením Díla a termmíínnůůmm,, stanoveným na kontrroollnníícch
dnech stavby o 30 dnůů,, a to natoliikk,, že podllee odůvodnněného názZoorru OObbjednatelee
nebude Dílo dokončeno ve sSmmlluuvním termmíínnuu,, nebo tento sSttav brání
v postupu praací OObbjjednatele nebo jeho jiinnýýcch zZhhoottovvitelůů;;

13.1.33.. ZZhhoottovitel provádí Dílo vV zZáássaaddnním roZzporu se SSmmllouvouu,, pokyny OObbjednatellee,,
povolenímm,, projektovou dokummenttaaccíí,, technickými normamii,, nebo obecně
zZáávvaazZnnýýmmi předpiissyy,, a nneezejeddnnáá i po písemné výýZzvě OObbjjednatele nápravu;

13.1.44.. ZZhhoottovitel zZáávvaažžnným zZppůůsobem nebo opakovaně nedodržuje některou zZe svých
povinností podle této SSmmllouvy;

SSttrana 1166(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

13.1.55.. ZZhhoottovitel řádně a vVčas neprokkááže trrvváání platné a účinné pojistné sSmmlloouuvy dle
článku 15 této SSmmllouuvy či jinak poruší ustanovení článku 15 této SSmmllouvyy;

13.1.66.. bude zahájeno insolvenční řízení dle insolvveenčního zZáákkonnaa,, jehož předmětem bude
úpadek nebo hrozící úpadek ZZhhotovitteellee;

13.1.77.. ZZhhoottovitel vstoupil do liikkvviiddaaccee;

13.1.88.. ZZhhoottovitel uzavřel ssmmlouvu o prodeji či nájmu podniku či jeho části, na základě
kterréé převedll,, respp.. pronnajall,, svůj podniik či tu jeho část, jejíž součásstí jsou i práva
a závazky z právního vVzzttahu dle této SSmmllouvy na třetí osobu;

13.1.99.. ZZhhoottovitel nessplní povinnost udržovat bankovní záárruku za řádnné plnění a pojištění
po dobu plnění SSmmllouvyy..

13.2.. Vppřřííppaadděě odstoupení od této SSmmllouuvy kteroukoliv ze ssmluvních sstran je ZZhhoottovitel
povinen do 4 pracovních dnů vVyykklliiddiit staveniště a předat OObbjjeeddnnaatteli vVeešškkeerrou
dokumentaci související s prováděním Dílaa..

13.3.. V přííppaadě odstoupení od této SSmmlloouuvy kteroukoliv ze smluvních sstran provedou ssmmluvní
ssttrany nejpozději do 14 dnů ode dne účinnosti odstoupení od SSmmllouvy inventariizzaaci
veškerých vVzzáájjeemmných plnění dle této SSmmllouvy k datu účinnosti odstoupení od SSmmlouvyy..
Záávvěrem této inventtaarriizzaacce bude vyčíslení čáássttky ceny věcíí, kterréé ZZhhoottovitel k provedení
Díla účelně opaattřřil a které se sstaly kddaatu účinnosti odstoupení od SSmmllouvy vVllaassttnnictvím
OObbjednatellee,, a to vcceennáách dle této SSmmllouvyy, kdy za základ výpočtu budou brány
jednotkkoovvéé ceny dle oceněného soupisu stavebních prraaccíí,, dodávek a služebb,, Vvýkaz výměrr,,
uvedeného vppřříílloozzee č. 3 této SSmmlouvyy.. SSmmlluvní sstrany jsou si povinny vyplaattit shora
uvedenou čásstkuu,, včetně případných příslluuššenstvvíí,, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení
písemné výzvy k úhrraadděě.. OObbjjeeddnatel je oprávněn vyúčtovat ZZhhoottoovviiteli náklady
a škodyy,, kterréé mu vVzznniiknou nesspplněním povinnosti ZZhhotovitteellee..

144. NebezpecčVíıIV šSkkooddy na věci a přřeechod vVllaassttnického prááva

14.1.. ZZhhoottovitel nese od doby převzetí staveniště do předání řádnně dokončeného Díla
OObbjjeeddnaatteli a řádného odevzdání staveniště OObbjjeeddnnaatteli nebezpečí šškody nebo zničení Díla
a jiinnéé nebezpečí na:

14.1.11.. Díle a vVšech jeho zhotovovanýýcchh,, obnovovanýýcchh,, upravovaných a jinnýýcch částech, a

14.1.22.. ploocchhááchh,, příppaadně objektteech umístěných na staveenniišti a na okolních pozemcíchh,, či
pod staveništěm nebo těmito pozemkyy,, a to od doby převzetí staveniště do
řádného předání Díla jako ceellku a řádného odevzdání staveniště OObbjjeeddnatelii,,
pokud nebude v jednotliivvýýcch přííppaaddeech dohodnuto jiinnaakk..

14.2.. ZZhhoottovitel nese do doby řádného protokolárrnního předání Díla OObbjjeeddnaatteli nebezpečí škody
vyvollaané použitím věcí, přístrroojjůů,, ssttrojů a zařřízení jím opaattřenými k provveedení Díla či jeho
částii,, kterréé se z důvodu své povahy nemohou sstát součástí či přísluušenstvím Díla a kterréé
jsouu,, či bylyy,, použžiity k provedení Díla, kterými jsou zejménna:

14.2.11.. zařízení staveniště provvooznííhhoo,, výrobního či socciiálního cchhaarrakteruu;;

SSttrana 1177(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

14.2.22.. pomocné sSttaavveebbní konstrruukkcce vVšeho druhu nutné či použité kpprroovveeddeení Díla či
jeho čásstti (napřř.. podpěrnnéé konstrruukkccee,, lešení));

14.2.33.. ossttatní provizorní či jinnéé konstruukkccee a objeekkty použité při provádění Díla či jeho
částii..

14.3.. ZZhhoottovitel nese nebezpečí šškody a jinná nebezpečí na všech věcech, kteréé ZZhhoottovitel sám
či OObbjjeeddnatel opaattřřil za účelem provedení Díla či jeho částii,, a to od okamžiku jejich
převzetí (opatření)) do doby protokolárního předání řádně dokončeného Dílaa, popřř.. u vVěcí,
kterréé je ZZhhoottovitel povinen vVrrááttitt,, do doby jejich vVráceníí..

14.4.. ZZhhoottovitel rovnněěž odpovídá OObbjjeeddnaatteli za škodu způsobenou osobami,, které ke splnění
této SSmmllouvy použill..

14.5.. OObbjjednatel je od počááttku vVllaassttníkem zhotovovvaaného Díla a všech vVěcí, kterréé ZZhhoottovitel
oppaattřřil kpprroovveeddeení Díla, od okamžiku jejich zabudování do Díla. ZZhhoottovitel je povinen
ve smlouvách se všemi poddodavateli toto ujednání respeekktovat takk,, aby OObbjjednatel takto
vlastnictví mohl nabývatt.. SSppllnění této povinnosti ZZhhoottovittele je zajištěno záárrukou
za provedení Dílaa. V ppřřííppaadděě porušení tohoto ustanovení je OObbjjeeddnatel oprávněn již bez
dalšího od SSmmllouvy odstoupitt..

14.6.. Veškeré vVěci, podklady a další dokladyy,, kterréé byly OObbjjeeddnatelem ZZhhoottoovviiteli předány
a nessttaly sSe součástí Díllaa, zůstávají ve vlasstnictví OObbjednatellee,, respp.. OObbjjednatel zůstává
osobou oprávněnou k jejich zpětnému převzettíí.. ZZhhoottovitel je OObbjjeeddnaatteli povinen tyto vVěci,
podklady či ostatní doklady vVrrááttiit na výzvu OObbjednatellee,, a to nejpozději ke dni řádného
předání Díla, ssvýjjiimmkkoou těch, kteréé prokkaazatelnně a oprávnněně ssppotřeboval knnaappllnněění
svých závazků z této SSmmllouvyy..

155. PPoojjištění

15.1.. ZZhhoottovitel se zavazujjee, že předloží OObbjjeeddnaatteli při uzavření SSmmllouvy pojištění
odpovědnosti za škody způsobené třetí osobě vVe vVýši minn.. 2.000.000 Kč. Veškeré náklady
spojené se zřízením pojistnnéé sSmmlloouuvy musí být zaahhrrnuty do nabídkové ceny Zhotovitteellee,,
její dodatteečné navýšení z titulu požadovaného pojištění Díla není přííppuussttnnéé..

15.2.. ZZhhoottovitel se dále zavazuje řádně a vVčas plnit vVeešškkeré závazzky z pojistných smluv pro nějj
plynoucí a udržovat pojištění dle ustanovení odstt.. 15.1 této SSmmllouvy po celou dobu plnění
Dílaa.. V ppřřííppaadděě záánniku pojistnnéé ssmmlouvy uzavře ZZhhoottovitel nejpozději do seeddmi dnů
pojistnou smmlouvu alespoň vVe stejném rozsahu a tuto předloží vVkopii OObbjjeeddnaatteli
nejpozději do tří dnů ode dne jejího uzavřeníí,, a to sSppoolečně s dokladem prokkaazujícím
zaplacení pojisttnnéého na období ode dne uzavření pojistnné ssmmlouvy do dne řádného
předání Díla OObbjjednatelii,, eveenntuálně potvrrzzením pojiiššťťoovvaacího ústavu o zaplaceném
pojistném na toto obdobíí..

166. Baannkovní záárruka
16.1.. Obecné podmínky zajištění závazků formou bankovních zárukk::

SSttrana 1188(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

16.1.11.. Jjakákoliv bankovní zZáárruka posskkytnutá podle podmínek této SSmmllouvy musí být
vydána bankou vVe smyslu zZáákkona č. 21//1199992 Sb., o bankkáách,, vVe zZnnění pozdějších
předpisů (dále jen „bankka“))..

16.1.22.. PPoosskkyyttnutím bankovní zZáárruuky se rozumí předání originálu zZáárruční listiny
obsahujícího náležžiitosti dohodnuté vVttééto SSmmlouvě OObbjjednatelii.. Vppřřííppaadděě,, že
OObbjjednatel odmítne vystavenou bankovní záárruku z ddůůvvoodduu,, že neobsahuje
náležžiitosti dle této SSmmllouvy, je ZZhhoottovitel v prodlení s předáním bankovní zZáárrukyy..

16..11.33.. VZzáruční listiinněě musí být vždy uvedeno,, že žádná zZmměna, dodatek či jakáákkoolliv
úprraava podmínek této SSmmllouvy nezZbbavuje banku jakékoolliv odpovědnossti
vyplývající zZ bankovní zZáárruuky a banka se předem zříká nároku na oznámení takové
zZmměny, dodatku nebo úpraavyy..

16.11..44.. Baannkovní zZáárruka musí být neodvolatteellnnáá,, bezpodmmíínneeččnnáá,, banka nesmí být
oprávnněna uplaattnniit vVůůči OObbjjeeddnnaatteelli žádné náámmiitky a požadovaná čássttka musí být
vypllaaccena na první žádost bez tohhoo,, aby banka zkoumala důvody požadovaného
čerpáníí..

16.1.55.. Neejjpozději 10 dní před datem,, kdy má být příslluuššná bankovní záárruka poskytnuttaa,,
doloží ZZhhoottovitel OObbjjeeddnnaatteelli návrh textu záárruční listiny k odsouhllaassenníí..
OObbjjednatel je povinen teXxt záárruční listiny odsouhlasitt,, respp.. sSdděělliit své připomínky
ve lhůttěě 7 dnů ode dne, kdy návrh teXxtu záárruční listiny obdrržžíí.. Toto ustanovení
platí pro bod 16.2. a 16.3. této SSmmllouvy pouze vppřřííppaadděě prodlluužžování platnosti
bankovní záárruky řádné plnění Díla vV době realliizzaaccee..

16.1.66.. Veškeré náklady na vystavení bankovních záárruk nese ZZhhoottovitel a jsou zaahhrrnuty
v Ceně.

16.2.. Baannkovní záruka za kvallitu Díla v záruční dobběě..

ZZhhoottovitel se zavazuje sSjjeeddnnat s bankou ssmmluvní vztahh,, na záklladděě,, kterréého banka poskytne
ve proosspěch OObbjjednatele bankovní záárruku:

16.2.11.. banka prohlláásí vV záárruční listtiinněě,, že uspokojí OObbjednatele ve Vvýši 500.000 Kč, a to v
přííppaadděě,, že ZZhhoottovitel poruší závazky vVyypplývající z této SSmmllouvy během záárruční
doby:

16.2.1.11.. u proovveeddeeného Díla v délce 60 měsíců –- tato doba běží ode dne předání Díla
Zhhotovitteelleem;

16.2.1.22.. výjimku z této záruční doby činí záruční doby pro dodávku zařízeníí,, na něž
výrroobbccee těchto zařízení vystavujje ssaammoossttaattný záárruční listt,, tyto sSe sjednávají
v délce lhůty posskytnuttéé vVýýrobcemm,, nejméně však v délce 24 měsícůů..

16.2.22.. ZZhhoottovitel sSe zavazuje OObbjjeeddnnaatteeli předat Vv den protokolárnního předání a převzetí
Díla originál záárruční listiny vVyyssttavený bankou ve proospěch OObbjjednatele platný
nejméně na 60 kalendářních měsíců ode dne protokolárního předání
a převzetí Díllaa..

16..22.33.. PPookud v poslední den záárruční doby nebudou uspokojeny nároky OObbjednatele z
tittuulu odpovědnosti za vVaaddy v záruuccee,, bude ZZhhoottovitel povinen dle SSmmlloouuvy

SSttrana 19.9 (celk/(eem 23)
k Veřejná Zzaakázka
w „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

předložžiit novou bankovní zZáárruku vVe sStteejjné vVýýši a zZa stejných podmínek jako
zZáárruku původníí.. Tuto novou zZáárruku bude ZZhhoottovitel povinen udržovat až do dne
uspokojení všech nároků OObbjjednatele zZ tittuulu posskytnuttéé zZáárruuky zZa jakostt,, zZeejjména
do doby odstranění všech reklamovaných vVad.

16.3.. Záárruka zZa řádné plnění Díla vV době realliiZzaace

ZZhhoottovitel se zZaavvazZuuje sSjjeeddnnat sS bankou ssmmluvní vVzZttah, na zZáákkladě kterréého banka poskytnnee
vVe proosspěch OObbjjednatele bankovní zZáárruku:

16.3.11.. banka prohlláásí vV zZáárruční listtiinněě,, že uspokojí OObbjjednatele vVe vVýši 1.0000.000 Kč, a to
vVpřřííppaadděě,, že ZZhhoottovitel poruší zZáávVaazZkky vyplývající zZ této SSmmllouvy během doby
provádění Díla;

16.3.22.. ZZhhoottovitel se zZaavvazZuuje OObbjjeeddnnaatteli předat při podpisu této SSmmllouvy originál
zZáárruční listiny vVyyssttavený bankou vVe prospěch OObbjjednatele na dobu realliiZzace Díllaa..
ZZhhoottovitel je povinen udržovat bankovní zZáárruuku v platnosti do dokončení Díla dle
této SSmmllouvyy.. V přííppaadděě,, že zZ jakýchkoolliv důvodů bude tato doba provváádění Díla
delšíí,, bude ZZhhoottovitel povinen dle SSmmlloouvy předložžiit novou bankovní zZáárruuku vVe
sStteejné vVýši a zZa sstejných podmínek jako zZáárruuku původnníí.. Tuto novou zZáárruku bude
ZZhhoottovitel povinen udržovat až do dne odstranění vVšech vVad, s nimiž bylo Dílo
přřeeVvZzato..

16.3.33.. Baannkovní zZáárruka zZa řádné plnění Díla vVddoobběě realliiZzaace bude uvolnněěna vVden
předání bankovní zZáárruuky zZa jakost OObbjjeeddnateli..

17. Doručování a osoby opráávnněěné jednat

17.1. Veškeré písemnostii,, ozZnnáámmení či další sdělení (dále jen „Ssdděělleení“)) doručují sSttrrany
nássledujícím zZppůsobem:

Poššttou prostřednictvím poštovního doručovatele na násslledující adresy:

17.1.1. korreespondenční adreesa OObbjjednatellee: Kovárenská 8//55,, Praha –- Lysolajjee,, 165 00

17.1.2. korreespondenční adreesa ZZhhotovitteellee: Kaččíírrkova 982//44,, 158 00 Praha 5 - Jjiinnoonniiccee

EE--mailem na následující e-mailové adresy straann:

17.1.3. e-mailová adreesa OObbjjednatellee: umc@prraahhaa--llyyssoollaajjee..ccZz

177..11.4.41. e-maillooVvá adreesa ZZhhotovitteellee: pavel.morraavv@@Sstrraabbaag.com /

michaelp.prroocchhaaZzkkáa@@Sstrraabbaagg.com

17.2. Každá ssmluvní strana je oprávněna jednostrraanně zZmměěnniit sSvvoou korespondenční aa//nneebo
ee--maaiilovou adreesu,, a to doručením sdělení obsaahhuujícím novou adreesuu.. Taková zZmměna je
účinná 1 den po doručení sdělení druhé strraanněě..

17.3. SSdděěllení se považuje zZa doruuččené okamžikem pottVvrZzení doručení zZe ssttrany adrreesáttaa.. BeZz
takového ppoottverzeenní se považuje sdělení zZa doruuččené též:

17.3.1. vVpřřííppaadděě odeslání sdělení prostřednictvím provozovatelle poštovní služby na
korreespondenční adresu sSttrrany dle této SSmmllouuvy 3. dnem ode dne jeho

SSttrana 200(celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
u „Retenční nádrže, zZáávvllahový systém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

prokkaazatelného oOddeessllání, přiiččemž sSdděěllení se vV přííppaadě nezassttižení adresáta uloží
na pošttěě;;

17..33.22.. vV přííppaaděě oOddeessllání na ee--maaiilovou adresu sSttrrany dle této SSmmllouvy 1. dnem po jeho
prokkaazatelněém odeslání;

Doručení se považuje zZa účinnněé,, i když se o něm adresát nedozvěděll.. Jje-li sSdděěllení
odesláno zZ e-mailové adresy dle této SSmmlloouuvy se zaarručeným eelleekkttronickým podpissem nebo
ve forměě PDF sSpodpiisem ssmmluvní stranyy,, je takové sdělení považováno zZa písemnnéé,,
nessttaannooví-li vV konkrétním příppaadě jinak donucující ustanovení právního předppiissuu..

17.4. SSmmlluvní sstrany sSi určují zZáássttuppcee, kteří jsou oprávněni jednat vVrroozzssaahuu,, jak je popsáno
níže:

zZa OObbjjednatele

17.4.1. zZáássttuupci OObbjjednatelee:

17.4.1.11.. Inngg.. PPeettr Hlubuuččekk,, email: petrr..hlluubbuucceekk@@pprraahhaa--llyyssoollaajeje..cczz,, tel::

+420 ,,

17.4.1.22.. Inngg.. Dana Malečkovváá, email: dana.maleckova@praha-llyyssoollaajjee..cczz,, tel::

+420 ,

přiiččeemž jmenovaní jsou oprávněni jednat vV nássledujícím rozsahu:

17.4.1.33.. kontrolou provádění Díla a vVyydáváním pokynů k jeho prroovváádděěnníí,,

17.4.1.4. potvrrzzováním soupisů provedených prraaccíí,, kontrollou fakturr,,

17.4.1.55.. projjeednávání ceennových změn, změn předmětu Díla, termínových změn,,

17.4.1.66.. jednáním se ZZhhoottovitelem ssttran plnění této SSmmllouvy (věci technické i
obchodní)),,

17.4.1.77.. předání staveništtěě,, převzetí Díla.

17..44.22.. Tecchhnický dozor OObbjjednatellee, který je oprávněn zaassttupovat OObbjjednatele
vnnáásslleedujjííccím rozsahu (konkrétní osoba bude OObbjjeeddnatelem oznámena ZZhhoottoovviiteli
před předání staveništtěě,, či nejpozději k tomuto dni))::

17.4.2.11.. kontrolou provádění Díla a vVyydáváním pokynů k jeho prroovváádděěnníí,,

17.4.2.2. potvrrzzováním soupisů provedených prraaccíí,, kontrolou fakturr,,

17.4..22.33.. projjeednávání cenových změn, změn předmětu Dílaa, termínovýých změn
(nikoliv vVšaak uzavření potřřeebné dohody))..

za ZZhhoottovittelee

17.4.3. Záássttupci Zhhotovitteellee:

17.4.3.11.. Inngg.. Jjan ČČeerrnýý,, email: jan.cernyy@@strraabbaagg.com , tel:: +420

17.4..33.22.. Inngg.. Michael PPrrocházkkaa,, email:: miicchaael.prroocchhaazzkkaa@ @strraabbaagg..com , tell::
+420

SSttrana 21 (celk/(eem 23)
x Veřejná Zzaakázka
'z' „Retenční nádrže, Zzáávvllahový sSyyssttém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

přiiččeemž jmenovaní jsou oprávněni jednat vVe vVšech záležžitostech týkající se této
SSmmllouvy a plnění Dílaa.. ZZhhoottoovitel proohhllaaššujjee,, že nevymění sSvvéého zZáássttupce bez vědomí a se
zjevným nesouhlasem OObbjjeeddnatele a bez závažného důvodu (např.. dlouhodobá nemoocc,,
ukončení pracovního poměru))..

188. Závěrečná ustanovení

18.1.. ZZhhoottovitel bere na vVěěddoomí povinnost OObbjjednatele ve smyslu ustt.. § 219 ZZVZ a souhlasí
s uveřejněním této SSmmllouvy včetně jejích příloh na profilu zadavatele –- OObbjednatellee..

18.2.. ZZhhoottovitel bere na vVěěddomí, že podle § 2 písmm.. e) zZáákkona č. 32200//220001 Sb., o finanční
kontrroollee,, ve zZnnění pozdějších předpiissůů,, je osobou povinnou sspoollupůsoobbiit při Vvýýkonu
finanční kontrroollyy,, a zavazuje se plniit vVeešškkeré povinnosti z uvedeného vypllýývvaajjííccíí.. SSooučasně
se ZZhhoottovitel zavazuje v obdobném rozsahu smluvnně zavázat také své poddoddaavvaatteellee..

18.3.. SSmmlluvní ssttrany berou na vědomí,, že OObbjjednatel je povinen posskkyytnout inforrmmaaccee v souladu
se zákonem č. 10066//11999 Sb., o svobodném přístupu kiinnffoorrmmaaccíímm,, ve znění pozdějších
předpiissůů,, a souhlasí s tímm,, aby veškeré inforrmmaacce obsažené v této SSmmllouvě byly bez
výjimky posskkyyttnuty třřeetím osobám, pokud o ně požádajíí..

18.4.. SSmmlluvní ssttrany berou na vědomíí,, že OObbjjeeddnatel je povinen dle zákona
č. 340//2200115 Sb., o zvláštních podmínkkáách účinnosti některých smluvv,, uveřejňování těchto
ssmmluv a o registru ssmmluv ((zákon o regisstru sSmmlluv)),, vVe znění pozdějších předpiissůů,, uveeřřeejjnniit
tuto SSmmllouvu vV regisstru smluv,, který je vVeedden Ministerstvveem vnittrraa,, a s jejím uveřejněním
podpiisem této SSmmllouvy vyslovují souhllaass.

18.5.. Tato SSmmllouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění v reggiissttru sSmmlluv vVeeddeenným Ministerrsttvveem
vVnniitra ČČeeské republikkyy..

18.6.. ZZhhoottovitel se zavazuje všem ssuubjektům oprávněným k výkonu kontroly Díllaa,, z jehož
prostřřeedků je dodávka hrraazennaa,, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním této
SSmmlouvyy,, a to podobu danou právními předpisy ČČeeské repubblliky k jejich archivaci (zákon č.
563//1199991 Sb., o účeettnictvvíí,, ve znění pozdějších předpiissůů,, a zákona o dani z přiiddaannéé
hodnotyy,, ve znění pozdějších předpisů)),, nejméně však do konnce roku 2031 a po tuto dobu
doklady související s plněním této SSmmllouvy archivovaatt..

18.7.. PPřřílohy SSmmllouvy jsou následující:

18.7.11.. PPřříloha č. 1: PPrrojektová dokummeenttaacce (není pevně spojena se smlouvou))

18.7.22.. PPřříloha č. 2:: PPoovolení,,

18.7.33.. PPřříloha č. 3: SSoouupis stavebních prraací,, dodávek a služebb, výkkaaz výměrr,,

18.7.44.. PPřříloha č. 4: SSeezznnam poddodavatelůů..

18.8.. NessttanovVíí--li tato SSmmllouva pro konkrétní případ vVýýssllovně jiinnaakk,, lze ji měěnniit jen písemným
dodatkkeemm,, uzavřeným mezi ssmmlluvními stranamii..

18.9.. SSmmlluvní sstrany sjednávajíí, že právní vztah založený touto SSmmllouvou se řídí právem ČČeeské
republliky s vVyyloučením jeho koliizních norreemm..

18.100.. Tato SSmmlouva je sepsána vVe 2 stejnoppiisseecchh.. Každá ssmmluvní strana obdrží 1 sStteejjnopiiss..

SSttrana 222(celk/(eem 23)
w Veřejná Zzaakázka
„Retenční nádrže, zZáávvllahový systém a úpravy okolí II“

Smlouva o dílo

18.111.. SSmmlluvní sSttrrany prohllaaššujjíí,, že jsou oprávněny k právnímu jednnáníí,, že si SSmmllouvu před jejím
podpiisem přečeettly a jsou seezznnáámmeny s jejím obsahem, že byla uzavřena po Vvzáájjemné
dohoodděě,, podllee jejiich vVážné a svobodněé vůllee,, dobrovollnněě,, určittěě a srozumitteellnněě,, což sstvrzují
svými podpiissyy..

V Praze dne ___________ V Praze dne ___________

OObbjjednatel: ZZhhootovitteell:: SSTTRABAAGG a.s.

____________________ ____________________
Městská část Praha –- Lysolaje Ingg. JIan ČČeerrný
v plnné moci
Inngg.. PPeettr Hlubuuččekk,, starosta

____________________
Inngg.. Michael Prrocházka

v plnné moci

SSttrana 23 (celk/(eem 23)
UŘAD MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA - LYSOLAJE

OOŠLO DNE: „Zš/zm?

ww'ącr: Náš-h
.II-,H-łım-J“. m I l'ı ı

II /Ťjìzi'vf 5"),_-“`_”_z . _ I “

ÚŘAD MĚSTSKÉ ČÁSTI

ODBOR vÝSTAvBY

ČJ.: MCP6 242745/2019 V Praze dne: 29. 7. 2019

SPIS. ZN.: SZ MCP6 048020/2019/OV/Fr
Značka: P-491/1/Lysolaje
Vyřizuje: Frayerová Eva
Kontaktní Spojení: tel. 220 189 806/ efrayero@praha6.cz
Referentskě č.:

Příloha:

ROZHODNUTÍ

STAVEBNÍ POVOLENÍ

Výroková část:
Odbor výstavby Úřadu m. č. Praha 6, jako Silniční Správní úřad příslušný podle § 40 odst. 4 písm. a)
Zákona č. 13/1997 Sb., O pozemních komunikacích, ve Znění pozdějších předpisů (dále jen "Zákon
O pozemních komunikacích") a Speciální Stavební úřad příslušný podle § 16 Odst. 1 a § 40 Odst. 4 písm.
a) Zákona o pozemních komunikacích, a § 15 Odst. 1 Zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování
a Stavebním řádu, ve Znění pozdějších předpisů (dále jen "Stavební Zákon"), přezkoumal žádost
O Stavební povolení, kterou dne 1.2.2019 podal

DALAVRIEN s.r.O., IČO 03883442, Evropská 810/136, 160 00 Praha 6-Vokovice,
Městská část Praha - Lysolaje, IČO 00231202, KovárenskáˇS/S, Lysolaje, 165 00 Praha 620,
které Zastupuje knesl kynčl architekti S.r.0., ICO 47912481, Sumavská 416/15, Ponava, 602 00
Brno 2
(dále jen "Stavebm "), a na Základě tohoto přezkoumání:

Vydává podle § 115 Stavebního Zákona a § '18c vyhlášky č. 503/2006 Sb., O podrobnější úpravě
územního rozhodování, územního Opatření a Stavebního řádu, v platném Znění

stavební povolení
na Stavbu, resp. její část „příprava území“

S názvem
"Dolina - město jinak"

Tato část stavby Obsahuje tyto Stavební Objekty:

SO 502 Zpevněné plochy pOjížděně
SO 503 Zpevněné plochy pochozí
SO 504 Opěrně Zdi (5 opěrných zdí do veřejného prostranství)

na pozemcích č.parc. 490/2, 490/11, 491/1, 491/2, 491/6, 491/7, 491/8, 492/1, 492/2, 493, 498, 499,
521/1, 558/1, 558/3, k.ú. Lysolaje, Praha 6

Se Sidıęnı Československé armády 23, 160 52 Praha 6

T - ústředna: + 420 220 189 lll l E: podatelnaı-ahaó.cz l wwwprahalìxz/ IČO: 00063703
čj. MCPS 24zz4512019 Sa. 2

Stanoví podmínky pro provedení Stavby:

1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, kterou vypracovala v 08/2018 Ing Kateřina
Míčová Polesná ČKAIT 1004710; případně změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení
Stavebního úřadu.

Stavebník oznámí Stavebnímu úřadu termín zahájení stavby Stavba bude realizována na etapy.

Stavebník oznámí' Stavebnímu úřadu tyto fáze výstavby pro kontrolní prohlídky Stavby:

a) Zahájení Stavby '

b) Dokončení Stavby

Stavba bude dokončena do 12/2022, její dokončení podmiňuje dokončení Stavebního záměru jako
celku.

Stavba bude prováděna dodavatelsky, jmeno zhotovitele včetně oprávnění doloží stavebník
Stavebnímu úřadu 7 dnů před zaháj enírn stavebních prací

Stavba bude koordinována s ostatními Stavbami, které budou povolovány v tomto území pro něž
bylo vydáno pravomocně územní rozhodnutí , č.j.MCP6 285 545/2018dne 6.12.2018

Vydání kolaudačního Souhlasu je podmíněno vydáním kolaudačních Souhlasů na podzemní inž. Sítě
(vodovod, kanalizace, plynovod, elektro) resp. přeložku SKAO

V průběhu Stavby bude investor pravidelně zvát TSK OS Severozápad na kontrolní dny, před
Zakrytím Sítí

EVM MHMP bude předáno zaměření skutečného stavu v digitální formě

10. Komunikace ulice Štěpnice bude předána do majetku a Správy obce

11. Při provádění Stavby bude zajištěno, že:
a) Před prováděním výkopů v blízkosti Sítí technického vybavení bude ověřeno jejich uložení a
zemní práce v jejich blízkosti budou prováděny ručně.

b) V prostoru určeném jednotlivými Správci sítí technického vybavení (v ochranných pásmech)
nebudou umístěny Objekty zařízení Staveniště ani Skládky materiálu.

c) Odkryte Sítě technického vybavení budou zabezpečený proti poškození.
d) Budou uplatněna účinná opatření k minimalizaci prašnosti (Zejména při výkopových pracích a

manipulaci S výkopkem).

e) Nedojde k vniknutí Stavebního ani výkopověho materiálu do kanalizace.

f) Budou zachovány veškeré povrchově znaky Stávajících vodárenských a kanalizačních zařízení.
g) Před zahájením Stavebních prací v blízkosti Stávajících sítí elektronických komunikací Stavebník

zajistí aktualizaci zakreslení jejich polohy

h) Zahájení Stavebních prací bude prokazatelně oznámeno vlastm'kům, resp. provozovatelům těchto
Sítí elektronických komunikací

i) Při zahájení a před ukončením Stavby (před záhozem) v blízkosti Stávajících sítí elektronických
komunikací bude přítomen pracovník vlastníka (Správce, provozovatele) předmětné Sítě.

12. Zařízení Staveništč bude realizováno na pozemku Stavby parc. č. 491/7 k ú Lysolaje, v místě
budoucího parku. Vj ezd/výjezd S vrátnicí a oklepovým zařízením bude z noveho napojení-m
Stykově križovatky na Severu řešeněho uzemí z ulice Štěpnice. V rámci zařízení Staveniště budou
umístěny dočasně objekty sociálního a administrativního zařízení Staveniště, včetně Skladu drobného
materiálu a nářadí (cca 20 buněk). Skladovací plochy budou umístěny z jižní strany zařízení
Staveniště a mezi objekty SO 108 a SO 105. Po obvodu staveniště bude zřízeno mobilní oplocení
R184 výšky 2,0 In, na plastových-nosných patkách. Napojení Staveniště na vodu a elektrickou energii
bude z nově vybudovaných inženýrských Sítí umístěných v nově budované komunikaci. Staveničtč
nebude napoj eno na areálovou Splaškovou kanalizaci. Splaškově vody budou Shromažďovány ve
fekální nádrži a vyváženy mimo Staveniště. Ve Staveništi bude umístěn 1 věžový jeřáb o poloměru
vyložení max. 60 m, umístěný mezi objekty SO 108 a SO 105. Doplňkově bude využíván autojeřáb
TATRA AD 20.

13. Pracovní doba bude ve všední den od 7,OO-17,00 hodin.
ěj. M0126 2421450019 _ ﬂır. 3

Učastníci řízení, na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu:

Městská ěást Praha - Lysolaje, Kovárenská 5/8, Lysolaje, 165 00 Praha 620
DALAVRIEN s.r.o., Evropská 810/136, 160 00 Praha 6-Vokovice

Odůvodnění:

Dne 1.2.2019 podal stavebník žádost o Vydání Stavebního povolení na Výše uvedenou ucelenou ěást

Stavby, uvedeným dnem bylo zahájeno StavebmJV n,zení. -

Úzﬂnnﬂ rozhodnutí byla vydáno dne 6.12.2018 Oahøreın výstavby ÚMČ Praha 6, č.j.McPó 285545/2018

(nabytí právní moci 8. 1. 2019). Tímto územním řízením byl umístěn obytný Soubor určený převážně pro
bydlení (48 rodinných domů, 2 bytové domy), Související veřejně vybavení a dopravní a technická
infrastruktury. Tato ucelená část stavby obsahuje výše uvedené Stavební objekty Ostatní stavební objekty
nejsou předmětem tohoto stavebního povolení, budou posouzeny v Samostatněm řízení na základě nově
podaných žádostí o vydání stavebních povolení. Příprava území však musí být zaháj ena v předstihu před
hlavní stavbou.

Dle územního rozhodnutí je stavba dělena na tyto stavební objekty :

SO 101 Blok rodinných domů (16 RD na pozemcích par0.04..91/1 a 491/2, oba v k.úu.Lysolaje)

SO 102 Blok rodinných domů (4 RD na pozemcích par0.0491/1 491/2 a 493, vše v k ú. Lysolaje)

SO 103 Blok rodinných domů (9 RD na pozemcích parc. č. 491/1, 49112, 491/3,_491/4, 493 a 499, vše
v k. ú. Lysolaje)

SO 104 Blok rodinných domů (11 RD na pozemku parc. č. 491/1 v k. ú. Lysolaje)

SO 105 Bytový dům (na pozemku parc. č. 491/8 v k. ú. Lysolaje)

SO 106 Blok rodinných domů (8 RD na pozemku parc. ě. 491/8 a 492/1, oba v k. ú. Lysolaje)
SO 107 Společenský dům Lysolaje (na pozemku parc. č. 491/7 v k. ú. Lysolaje)

SO 108 Bytový dům (na pozemku parc ě 491/7 v k ú Lysolaje)

SO 109 Komunitní centrum (na pozemku parc. č. 491/7 v k.úuLySolaje)

SO 111 Vodní prvek (parc. ě. 491/1 v k ú. Lysolaje)

SO 202 Přeložka podzemního vedení NN (paroč0.490/11 a 492/1; oba v k. ú. Lysolaje)
SO 203 Podzemní vedení NN (paroě .,489/1 491/1,491/2,491/7,492/1493 a 521/1, vše v k. ú.

Lysolaje)

SO 204 Přípojky NN (parc. č. 491/1, 491/2, 491/7, 491/8 a 493; vše v k.ú. Lysolaje)

SO 208 Podzemní vedení VN + trafostanice (parc. č. 491/1, 491/7, 494 a 522, vše v k. ú. Lysolaje a parc.
ě. 2197/3 a 2303, oba v k. ú. Suchdol)

SO 205 Vedení VO (parc. č. 489/1, 490/11, 491/1, 491/2, 491/7, 491/8, 492/1, 493 a 521/1, vše vk. ú.

Lysolaje)

SO 206 Vedení sítí elektronických komunikací (parc. č. 489/1, 490/11, 491/1, 491/2, 491/7, 492/1, 493,
498, 521/1 a 523, vše v k ú Lysolaje aparc.c.1627/1 v k ú. Suchdol)

SO 207 Přípojky sítí elektronických komunikací (par0.č04.90/11 491/1, 491/2, 491/7, 491/8, 492/1, 493,
521/1, 558/1 a 558/3, vše v k. ú. Lysolaje)

SO 210 Přeložka podzemního vedení CETIN a SR (parc. ě. 491/1 a 492/1, oba v k. ú. Lysolaje) `

SO 301 STL plynovod (parc. č. 489/1, 490/2, 490/11, 491/1, 491/2, 491/6, 491/7, 4921'1, 493 a 521/1, vše
v k. ú. Lysolaje)

SO 302 Přípojky plynu (parc. ě. 490/11, 491/1, 491/2, 491/7, 491/8, 492/1, 493, 521/1, 558/1 a 558/3, vše

v k. ı'i. Lysolaje)

SO 402 Přeložka vodovodu (parc. č. 4901' 1 1, 491/1 a 492/1, vše v k. á. Lysolaje)

SO 403 Vodovod (parc. ě. 489/1, 490/11, 491/1, 491/2, 491/6, 491/7, 492/1, 493, 498, 521/1 a 523, vše
v k. ú. Lysolaje a parc. ě. 1627/1, 1627/50 vč. stavby a 1627/51, vše v k. ú. Suchdol)

SO 404 Přípojky vody (parc. ě. 490/11, 491/1, 491/2, 491/7, 491/8, 492/1, 493, 521/1, 558/1 a 558/3, vše
v k. ú. Lysolaje)

SO 405 Splašková kanalizace (parc. ě. 4891' 1, 490/11, 491/ 1, 491/2, 491/6, 49117, 492/1 a 493, vše v k. ú.
Lysolaje)

SO 406 Přípojky splaškové kanalizace (par0.00.490/11, 491/1, 49 1/2, 491/7, 491/8, 492/1, 493, 521/1,
558/1 a 558/3, vše v k.úILLysolaje)

SO 407 Deštiová kanalizace (parc.00.489/1, 490/11, 491/1, 491/2, 491/6, 491/7, 492/1 a 493, vše v k. ú.
Lysolaje)
(ij. More 242745/2019 Sa. 4

SO 408 Přípojky deštiové kanalizace (parc. č. 491/1, 491/2, 491/7, 49 1/8 a 492/1, vše v k. ú. Lysolaje)

SO 409 Dešťová kanalizace RD (parc. č. 49 1/1, 491/2, 491/7, 491/8 a 493, vše v k. ú. Lysolaje)

So 410 odvodnění Štěpniøa (para. č. 498 a 521/1, øhﬂ v k. ú. Lysolaje)

SO 502 Zpevněné plochy pojížděné (2stykové křižovatky, areálové komunikace včetně parkovacích stání,
vjezdy do domů a úpravy ulice Štěpuice- na pozemcích parc. č. 489/1, 490/11, 491/1, 491/2,
491/7, 492/1, 493, 521/1, 558/1; vše v k.úILLysolaje)

SO 503 Zpevuěné plochy pochozí (chodníky, náměstí na pozemcích parc. č. 491/1, 491/2, 491/7, 493,
521/1; vše v k. ú. Lysolaje)

SO 504 Opěmé zdi (na severozápadní hraně bloku SO 101, jižní hraně bloku SO 102, východní hraně

bloku SO 103, východně od komunitního centra SO 109 a u zásobování na západní straně SO 107

--na pozemcích parc.cč.,491/1 491/2, 491/7, 493 vk.ú .Lysolaje)

SO 505 Terénní a sadové úpravy (park, zatravněné plochy, Stromy na pozemcích parc. č. 489/1, 491/1,
491/7, 492/1, 493, 499, 521/1, 558/1, vševk.1u'iLysolaje)

SO 506 Oplocení (oplocení pozemků rodinných domů- na pozemcích parc. ě. 491/1, 491/2, 491/7, 491/8,
493; vše k. ú. Lysolaje)

A takto bude po ucelených částech také povolována

Vybudování komunikací včetně chodníků je podmiřıující pro povolení ostatních stavebních objektů.
Dopravní řešení celé oblasti spočívá v kombinaci režimů „Zóna 30“ a „Obytná zóna“ Režim „Zona 30“
je navržen ve východní části nového obytného souboru, obytná zóna pokrývá západ a jihozápad řešeného
území. Veškeré komunikace jsou navrhovány jako obousměrné, v některých úsecích jsou však s ohledem
na jejich zklidněný charakter navrženy jako jednopruhové. Jednopruhové obousměrné úseky mají
navrženu šířku min. 3,50 In, dvoupruhové úseky min. 5,50 m Šířka veřejného prostoru bude min 8,0 m.
Výjimku v popsaném řešení tvoří JZ část území, kde bude na závěrečném úseku osy 1 o délce cca 30m
vyloučena běžná motorová doprava a průjezd po vozovce šířky 3,0m bude umožněn pouze vozidlům
integrovaného záchranného Systému ' a komunálních služeb. Pro tyto účely bude na začátku zúženého
profilu vozovky instalován výsuvný sloupek o výšce min. 0,6m a šířce min. 0, 2m zabraňující v průjezdu
ostatních vozidel. Umístění tohoto Sloupku bude řešeno samostatným řízením.

V rámci řešeného území je na komunikaci určené osou 2 navržena jednosměrná autobusová zastávka
S délkou nástupní hrany 15,0m. Umístění této zastávky je navrženo na jízdním pruhu.

V části s obytnou zónou jsou navrhovaný komunikace pro Smíšenou motorovou a nemotorovou dopravu,
parkovací/odstavná stání a pěší komunikace (v centrální části lokality). V „Zčně 30“ se jedná o
komunikace pro motorovou dopravu, parkovací/odstavná stání a chodníky Na ul. Štěpnice je podél nové
zástavby navržen chodník o šířce 2,0m

Veškeré nově budované chodníky budou nu't šířku min. 2,0 In. Připojení jednotlivých nemovitostí přes
chodníky budeˇrešeno chodníkovými přejezdy s barvou dlažby odlišnou od povrchu okolního chodníku
(nejlépe červenou). Délka snížených hran u chodníkových přej ezdů nebude s výjimkou zvýšených
Hižovatek delší než 6m. Dveře ani vrata se u žádné z přiléhajících nemovitostí nebudou otvírat do
prostoru chodníku nebo pojížděné komunikace.
Obě zvýšené plochy križovatek na ul Štěpnice budou mít asfaltový povrch a jejich nájezdy budou nahoře
i dole ohraničeny žulovými obrubami OP4. Ve vzdálenosti Inin. 5m před a Za Zvýšenou plochou bude
provedena zesílená konstrukce vozovky Tato zesílená konstrukce bude v případě jižní Hižovatky
propojena S navrhovanou autobusovou zastávkou, kde budou veškeré asfaltové vrstvy provedeny
s modifikací FORTA FI. Obruby lemující vozovku na ul Štěpnice budou v celém úseku žulově, ve
směrových obloucích budou užity obruby obloukové v příslušných poloměrech Ostatní komunikace
budou lemovány obrubníky s výškou hrany max 0,101n, v místech přecházení chodců a Sjezdů 0,02m.
Zpevněné plochy budou odvodněny příčným a podélným sklonem ve směru k navrženým uličním
vpustem, příp do okolních nezpevněných ploch, přičemž výsledný sklon v každém místě kterékoli
zpevněné plochy musí dosahovat alespoň 0,5%. Dle požadavku Technické správy komunikací je
vyřešeno odvodnění komunikace Štěpnice pomocí zeleného pásu šířky cca 2,0 m s průlehem mezi silnicí
a chodníkem pomocí průlehu - zasakovací skladba. Nad jižní zvýšenou křižovatkou na ul. Štěpnice je
navržena horská vpust ústící do propustku, který je sveden do zeleného pásu pod křižovatkou a zde bude
voda zasakovat.

Nové zpevněné plochy budou odvodněny podélným a příčným sklonem do navržených uličních vpustí
napojených na kanalizaci. Stavba bude realizována na základě společných dohod ( kupní smlouva +
smlouva o spolupráce ze dne 12.7.2017),vlastnických vztahů k pozemkům uzavřenými s MČ Praha
Lysolaje Komunikace, chodníky, sadové úpravy včetně opěrných zdí budou po dokončení předány do
majetku hlavního města Prahy (respektive svěřené do správy MČ Praha Lysolaje). Stavebníci mají mezi
dj. McP6 2421452019 aa. 5

Sebou uzavřenou dohodu o provádění společné výstavby některých stavebních objektů. Uvedené objekty
SO 502, 503, 504 jsou jejím naplněním.

K žádosti byla doložena :

Projektová dokumentace vypracovaná v 08/2018 a ověřenou IngKateřinou Míěovou Polesnou

ČKAIT 1004710

ahøánntí _ Stavební pøvøıanr k vodním aﬂn Ov ÚMČ Praha 6 čj. M0126 186376/2019 za dna

4.6.2019 .

Výpis Z obchodního rejstříku knesl kyněl architekti S.r.o.

Živnostenský list knesl kyněl architekti sro. - Projektová činnost ve výstavbě

Osvědčení 0 autorizaci ČKA 02 672

Plná rnoc ‹- Dalavrien sro. , Plná moc - Městská ěást Praha - Lysolaje

Souhlas - MHMP Odbor evidence majetku, oddělení výkonu vlastnických práv, ě. j. MHMP

581900/2019 Ze dne 1.4.2019

Souhlas - MHMP Odbor ochrany prostředí, ě.j. MHMP 1635048/2018 Ze dne 17. 10. 2018

Závazné stanovisko Hygienické stanice hlavního města Prahy k projektové dokumentaci pro

stavební povolení, ě. j. HSHMP 5 5 862/2018, Ze dne 31. 10. 2018

Závazné stanovisko Hasičského Záchranného Sboru hlavního města Prahy, ě. j. HSAA-l2144-

3/2018, Ze dne 29. 10.2018 _.

Stanovisko NIPI Bezbariérové prostředí, O.p.S., Zn. 100180077 Ze dne 15. 11. 2018

Stanovisko Magistrátu hlavního města Prahy, Odboru dopravních agend, č. j. MHMP
5396512018104/Dů, ze dne 11. 1. 2018

Stanovisko Policie České republiky, Odboru služeb dopravní policie, ě. j. KRPA-459248-1/Čí-

2018-0000DŽ za dna 4. 1. 2019

Vyjádření k žádosti o Stanovisko Magistrátu hlavního města Prahy, Odboru ochrany prostředí,

oddělení posuzování vlivů na Životní prostředí, č. j. MHMP 1917033/2018 Ze dne 26. 11. 2018

Rozhodnutí Magistrátu hlavního města Prahy, Odboru Ochrany prostředí, ě.j.: MHMP

316484í2019, Ze dne 15.2.2019

Závazné stanovisko Úřadu městské části Prahy 6, Odboru výstavby ě. j. MCP6 239525/2018, Ze

dne19. 11.2018

Závazná stanoviska a vyjádření Úřadu městské části Prahy 6, Odboru dopravy a životního

prostředí, ě.j.: MCP6 233697í2018, ze dne 13.3.2019

Smlouva o realizaci přeldádky Sítě elektronických komunikací ě. VPI/PH/2019/012 uzavřenou

mezi společností Česká telekomunikační infrastruktura, a.s. a DAVAVRIEN, sro. Ze dne

12.2.2019

Vyjádření k žádosti o stanovisko Letiště Praha, a.s., zn. 3397/ 1 8/LP RZU, Ze dne 30. 10. 2018

Stanovisko Dopravního podniku hl. m. Prahy, Zn. 100630/4022253/2223 ze dne 29. 10. 2018

Vyjádření k žádosti o stanovisko PREdíStribuce, as., ě. žádosti 300059005 Ze dne 19. 10. 2018

Vyjádření k žádosti o stanovisko Pražské plynárenskě Distribuce, a.s. ělena koncernu Pražská

plynárenská, a.s. Zn. 2018íOSDS/02519 ze dne 13. 4. 2018
. č.j. McPs 24274512019 sa. ó

- Vyjádření k žádosti o stanovisko Pražské Vodohospodářské Společnosti a.s., zn. 5344/ 1 8/2/02

- ze dne 10. 12.2018

- Vyjádření k žádosti o stanovisko Pražských vodovodů a kanalizací, zn. PVK 574691'0TPČ/ 18 ze

dne 18. 12.2018

- Vyjádření k žádosti o stanovisko Technologií hlavt města Prahy, as., č. vyj . 1579/18,

- ze dne 10. 10. 2018 '

- Vyjádření k žádosti o stanovisko Technické Správy komunikací hl. m. Prahy, a.s., zn.

TSK/39314/18/5110/Ve ze dne 27.2.2019

- Vyjádření k žádosti o stanovisko TﬂMobile Czech Republic as. č. j. E37241/18 ze dne 11. 10.

2018 '

- Sﬂnhıasnć Stanøviskø Úřadu městská části Prahy ó, Oahønı výstavby č. j. SZ MCPó

313980/2018/0V/Kot, ze dne 18. 1. 2019 podle § 15, odst.2 Stavebního Zákona

- Souhlasné vyjádření Ministerstva obrany, Sekce ekonomická a majetková, zn. ÚP-497/19-450-

2017 ze dne 27. 12. 2017

- Předběžný inženýrskogeologický průzkum, vč. posouzení podmínek vsakování Srážkových vod,

Srpen 2017 I

- Souhlas MČ Praha Lysolaje se stavbou čj. 169/2019/DM ze dne 23.7.2019

Pozemky č.parc. 490/2, 490/11, 491/6, 491/7, 491/1, 492/2, 498, 499, 558/1, 558/3, k.ú. Lysolaje jsou ve
vlastnictví HMP, svěřené do Správy MČ Praha Lysolaje, pozemky č.parc. 491/1, 491/2, 491/8, 493, k.ú.
Lysolaje jsou ve vlastnictví DALAVRIEN S.r.o. Stavba bude prováděna na těchto uvedených pozemcích

Stavební úřad jako SSÚ pro povolení komunikací s veřejným provozem oznámil zahájení stavebního
řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům podle § 109 SZ. Současně podle ustanovení § 112
odst. 2 stavebního zákona upustíl od -ohledání na místě a ústního jednání, protože mu poměry staveniště
byly dobře známy a žádost poskytovala dostatečné podklady pro posouzení stavby, a stanovil, že ve lhůtě
do 15 dnů od doručení tohoto oznámení mohou účastníci řízení uplatnit Své námitky a dotčené orgány svá
stanoviska.

Stavební úřad v provedeném stavebním řízení přezkoumal předloženou žádost Z hledisek uvedených
v§ 111“ stavebního zákona, projednal ji S účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že jejím
uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými
k jeho provedení a zvláštními předpisy. Stavba dodržuje splňuje podmínky územního rozhodnutí o
umístění stavby.
Stavba je v souladu s požadavky narˇ. č. 1012016 Sb. hl.m. Prahy, kterým se stanovují obecné požadavky
na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze, zejména s § 14 -ﬂ Šířky
uličních prostranství, a S § 16 - Standard veřejných prostranství, neboť stavba se týká pouze úprav
stávajících komunikací, kde šířka uličních prostranství s rezervou vyhovuje příslušným požadavkům
(lokáhıí ulice 12 In, významná ulice 18 In). Stavba je rovněž v souladu s požadavky vyhlč. 398/2009 Sb.,
o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb, a to i v rámci
vlastního provádění stavby. Jsou respektovány požadavky Přílohy č. 2 - Technické požadavky
zabezpečující bezbariérové užívání pozemních komunikací a veřejného prostranství, zejména požadavky
na min. šířku chodníku, výškové rozdíly komunikací, podélný a příčný sklon, vybavení přechodů pro
chodce a další.

Stavební úřad v průběhu řízení neshle'dal důvody, které by bránily povolení stavby.

Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů
vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Podmínka č.8,9,10 byla
stanovena na základě podmínek stanovených ve stanovisku TSK zn. TSK/39314/181'5110/Ve ze dne
27.2.2019
ČJ. MCPŰ 242'ř45/2019 str. 7

Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve
výroku uvedených.

Účastníci řízení - další dotčené osoby: podle § 109 odst. odst.e) Zákona č. 183/2006 Sb

Vlastnící sousedních pozemků a objektů ě.parc. 498, 494, 434/1, kuli. Lysolaje. Jedná se o pozemky,
které bezprostředně Sousedí S pozemky stavby

Vypořádání S návrhy a námitkami účastníků:

- Účastníci nﬂnpıﬂnúli návrhy a námimy.

Vypořádání s vyj ádřenímí účastníků k podkl adům rozhodnutí:
- Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.

Upozornění pro stavebníka:

- Stavba nesmí být zahájena dříve, dokud toto rozhodnutí nenabude právní moci.

- Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže Stavba nebude zahájena do 2 let Qdedpe, kdy nabylo

právní moci. Dobu platnosti může stavební úřad prodloužit na odůvodněnou žádost stavebníka

podanou před jejím uplynutím. Podáním žádosti se staví běh lhůty platnosti povolení.

- Předmětem tohoto rozhodnutí není zábor veřejného prostranství.

ﬂ Tímto rozhodnutím nej sou povoleny práce na jiných Stavebních objektech než výše jmenovaných

(např. úpravy veřejného osvětlení, inženýrských sítí, aj _).

ﬂ Při provádění stavebních prací je nutné dbát na bezpečnost práce a ochranu zdraví osob podle

příslušných zákonů a vyhlášek - mimo jiné: ustanovení zákona č. 309/2006 Sb., o zajištění

dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, nařízení vlády č. 591/2006 Sb.,

o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveníštích,

ustanovení zákona č. 25 8/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, a nařízení vlády 272/2011 Sb.,

o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. I

- V průběhu Stavby je nutno dodržovat požadavky požární bezpečností dle zákona č. 133/1985 Sb.,

o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů. '

- O rozsahu geodetické dokumentace Skutečného provedení Stavby pro účely digitální mapy Prahy

je možno se informovat na Institutu plánování a rozvoje hl. m. Prahy, Vyšehradská 57, Praha 2

(dále jen „IPR") '

- Před zahájením stavby je nutno umístit u vstupu na staveniště štítek S údaji o povolené stavbě a

ponechat ji tam až do doby dokončení stäáˇv'tÍy-Íw'ﬁw'wuﬂ

(Ě) V průběhu provádění stavebních prací bude na stavbě nebo na Staveništi k dispozici ověřená

dokumentace stavby.

- Při provádění stavby musí být veden stavební deník, do něhož se pravidelně zaznamenávají údaje

týkající se provádění Stavby, který je povinen vést Zhotovitel Stavby.

- Při realizaci Stavby budou plněny povinnosti ze zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně

některých dalších zákonů. Odpady ze stavby budou důsledně zařazeny podle druhu a kategorie,

tříděný a odstraněny vhodným způsobem.

- K žádosti o vydáníkglaudačního soujatﬂıltzâtsuťke Stavbě předloží stavebník stavebnímu úřadu mimo

jine:

i- potvrzení o předání geodetické dokumentace skutečného provedení Stavby na IPR

J- závazná stanoviska dotčených orgánů
dokumentaci ověřenou Stavebním úřadem ve stavebním řízení
-
dokumentaci Skutečného provedení stavby
-
š- doklad o vedení průběžně evidence a způsobu využití' (odstranění) odpadů ze stavební
činnosti předložené Současně s dokladem o oprávnění k jejich převzetí
_, -
doklady o ověření požadovaných vlastností výrobků (zkoušky, atesty, certifikáty
É
použitých materiálů, prohlášení o shodě)
,-
i doklady o kolaudaci, předání a převzetí inženýrských sítí uložených v dotčených
pozemcích a podmiřıujících dokončení souboru staveb jako celku
čj. McPs 24274512019 arr. s

Poučení účastníků:

Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru Stavebního řádu
Magistrátu hl. m. Prahy podáním u Zdej šího správního orgánu.

Odvolání se podává s potřebným počtem Stejnopísů tak, aby jeden Stejnopis zůstal správnímu orgánu a
aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet Stejnopisů, vyhotoví' je
správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý
výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustne.

Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá
platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci.

Ing. Petr Malotin
vedoucí odboru výstavby

Za správnost vyhotovení:

Otisk úředního razítka

Poplatek:

Správní poplatek podle Zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích byl zaplacen

Obdrží:

navrhovatel (dodejky):
1. knesl kynčl architekti sro., IDDS: e3'7f2th

účastníci řízení (dodejky):
2. Pražská vodohospodářská Společnost as., IDDS: a75fsn2
3. PREdiStribuce, as., IDDS: vgsfsr3
4. Pražská plynárenská Distribuce, as., člen koncernu Pražská plynárenská, as., IDDS: W9qfskt
5. Technologie Hlavního města Prahy, as., lDDS: u5hgkji
6. Česká telekomunikační infrastruktura a.s., IDDS: qa7425t
'7. T-Mobile Czech Republic as., IDDS: ygwchSi
8. Hlavní mčsto Praha, zast. odborem evidence majetku MHMP, prostřednictvím podatelny MHMP
9. Hlavní mčsto Praha, zast. odborem hospodaření s majetkem MHMP, prostřednictvím podatelny
MHMP

10. Zdeněk Matuška, U letiště č.p. 260, Čejetičky, 293 01 Mladá Boleslav 1
Il. Jaroslava Boušková, Za Rybníčkem č.p. 390/5, Libiš, 2'77 ll Neratovice

12. Pavel Tržický, Dolina č.p. 230/25 ', Praha 6 - Lysolaje, 165 00 Praha 620

13. Jana-Tržická, Dolina č.p. 230/25, Praha 6 - Lysolaje, 165 00 Praha 620

14. LIŠKA SOLUTIONS .ra-.6., IDDS: vrvisrs

15. Jaroslav Majer, Dolina č.p. 87/21, Praha 6-Lysolaje, 165 00 Praha 620
16. Josef Heřman, Dolina č.p. 228/23, Praha 6 - Lysolaje, 165 00 Praha 620
1'1'. Libuše Heřmanova, Dolina č.p. 228/23, Praha 6-Lysolaje, 165 00 Praha 620
18. Antonín Ptáček, Suchdolske náměstí č.p. 1249/8, Praha 6-Suchdol, 165 00 Praha 620
19. Růžena Ptáčková, Suchdolske náměstí č.p. 1249/8, Praha 6-Suchdol, 165 00 Praha 620

dotčené orgány:
20. Hasičský záchranný sbor hl. m. Prahy, IDDS: jm9aa6j
21. Hygienická stanice hl. m. Prahy, IDDS: zpqai2i

22. oDŽP ÚMČ Praha 6. ČS. armády č.p. 601/23, 160 00 Praha 6-Bnhanač

23. Odbor ochrany prostředí' MHMP, prostřednictvím podatelny MHMP
24. Odbor pozemních komunikací a drah MHMP, prostřednictvím podatelny MHMP
új. M0136 242745,'2019 Sı-r. 9

25. Odboı bezpečnosti MHMP prostřednictvím podatelny MHMP
26. Policie ČR-Kraj Ske ředitelství policie hlavního města Prahy, odbor služby dopravní policie IDDS:
rkiaiSy

Na vědomí:
27. Městská část Praha - Lysolaje, IDDS: einbsz9
28. DALAVRIEN s.r.o., IDDS: q3dyryv
29. Pražské vodovody a kanalizace, as., IDDS: ec9fspf

30. MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY, podatelna - za øáhøxy MHMP uvedená v

rozdělovníku, IDDS: 48ia97h
31. Ing. Malotin
32.TSK
-'h Tøıø Rozhodnuunah o """"'II" › . I

MĚSTSKÁ ČÁ .T PRAHA 6 zparáUv, nMí ČmoPcriahdane6 .................f...Č ....M ..../....Ž ..ﬂ 1
ÚŘAD MĚSTSKÉ ČÁSTI
tV Praze dne ..........zqđ'wćg
oDBoR vÝsˇrAv

ČJ.: McPó ı86376/20ı9 v Praze dne: * 1 '06- 2019
SPIS. ZN.: SZ MCPó 048025/2019/OV/Mz
Značka: P-489/ l/Lysolaje

Vyřizuje: David Marmazínský
IKontaktní Spojení: tel.: 220 189 817 / dmannazi@praha6.ez
Referentske ě.: 25

ROZHODNUTÍ

STAVEBNÍ POVOLENÍ K vODNÍMU DÍLU
POVOLENÍ K ODSTRANÉNÍ vODNíHO DíLA

POVOLENÍ K NAKLÁDÁNÍ S vODAMI

OzSábdk.b,oonsraprváčý.vsn2taí5hv4ob/2yř0á0Úd1uřa(dSdubá.l,meoějesvntosdkséápcrčáhávsantíiořPáZrdam)hěaanjě6a,knjaoěkkvotěecrmýncíěshtpnzřěíáskpluořínšsnůluý(švvnooýddúnoříparzdáávdknoleínú)u,řsavt.de§pzon1d1ělnezíáupksootznadaněočjvš.e5ícn0hí0/§z2m0l0ě06n4
a doplňků, a jako Speciální stavební úřad příslušný podle § 15 odst. 4 vodního zákona a podle § 15 odst. l

písın. d) zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění

pozdějších změn a doplňků a podle § 32 odst. 2 zákona ě. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze. ve znění
pozdějších předpisů a vyhlášky č. 55/2000 Sb. hl. m. Prahy, kterou se vydává Statut hl. m. Prahy,

ve znění pozdějších předpisů, ve Správním řízení posoudíl žádostí, které dne 1.2.2019 podala

Městská část Praha-Lysolaje, IČO 00231207, Kovárenská 29/8, Praha-Lysolaje, 165 00 Praha 620,

a společnost DALAVRIEN s.ı'.0., IČO 03883442, Evropská 810/136, 160 00 Praha 6-Vokovice,
která zastupuje knesl kyněl architekti s.r.o., _IČO 47912481, Šumavská 416/15, Ponava, 602 00
Brno 2

(dále jen. "Stavebníci"), a. na základě tohoto posouzení

rozhodltakto:

stavebníkúm, jako účastníkům řízení podle § 109 písm. a) stavebního zákona, kterými jsou

Městská část Praha-Lysolaje, IČO 00231207
DALAVRıEN ano., IČO 03883442

A. podle§ 15 vodního zákonaa§ 115 stavebního zákona vydává

stavební povolení

ke stavbě vodního díla:

vodovodní řady pro veřejnou potřebu, splaškové kanalizační stoky pro veřejnou potřebu a dešťová

kanalizační stoky včetně vsakovaeíelı objektů na pozemcích č.parc. 491/1, 491/7, 521/1, 493, 491/2,

489/1, 492/1, 491/6, 490/11, 498, 523, k.ú. Lysolaje a č.parc. 1627/1, 1627/51, k.ú. Suchdol v rámci

stavby „Dollnn -- město jinaktt, zahrnu íeí

T v ústředna: +- se sídlem . oskoslovcnské armády .23, 160 52 Praha 6 IČO: 00063703
420 220 189 111 IB: www/mal
ČJ“. MCP6 1863764212119 60. 2

vodovodní Síť
I vodovodní řad „V1“ DN 150 d160-PEHD 100 RC délky cca 670,0 In
I vodovodní řad „V2“ DN 150 d160-PEHD 100 RC délky cca 197,0 In
I vodovodní řad „V3“ DN 150 d160-PEHD 100 RC délky cca 234,0 In
I vodovodní řad „V3-1“ DN 150 d160-PEHD 100 RC délky cca 47,0 m
I přeložka Stávajícího vodovodního řadu DN 150 dl60-PEHD 100 RC v délce cca 28,0 nı v ulici

Dolina

Splašková kanalizační Síť
I Splašková kanalizační Stoka „Sl“ DN 300 PP, SN12 délky cca 220,0 In
I splašková kanalizační Stoka „Sl-1“ DN 300 PP, SN12 délky cca 224,0 m

I splašková kanalizační Stoka „Sl-2“ DN 300 PP, SN12 délky cca 18,0 m

I splašková kanalizační Stoka „S2“ DN 300 PP, SN12 délky cca 274,0 m

I splašková kanalizační Stoka „S2-1“ DN 300 PP, SN12 délky cca 41,0 m

dešťová kanalizační Síť

I dešťová kanalizační Stoka „D1“ DN 300, 400, 500 PVC celkové délky cca 269,0 nı (DN 300 délky
cca 64,0 ln, DN 400 délky cca 88,0 m, DN 500 délky cca 117,0 m)

I dešťová kanalizační Stoka „D2“ DN 300, 400, 500 PVC celkové délky cca 190,0 m (DN 300 délky
cca 100,0 ln, DN 400 délky cca 55,0 In, DN 500 délky cca 35,0 m)

I dešťová kanalizační stoka „D3“ DN 300 PVC délky cca 29,0 ın
I dešťová kanalizační Stoka „D4“ DN 300, 400, 500 PVC délky cca 99,0 m

I dešťová kanalizační stoka „D5“ DN 300 PVC celkové délky cca 269,0 m

I dešťová kanalizační Stoka „D6“ DN 300 PVC celkové délky cca 47,0 m (DN 300 délky cca 64,0

m, DN 400 délky cca 88,0 In, DN 500 délky cca 47,0 m

I vSakovací objekt „VJ1“ o retenčnírn objemu min. 171,8 m3

I vSakovací objekt „VJ2“ o retenčníın objemu min. 43,8 m3

odvodnění Štčpníee
I odvodňovací příkop délky cca 394,0 In podél komunikace Štčpnice

I dešťová kanalizační Stoka „DŠ“ DN 300 PVC délky cca 11,0 In
I vsakovací objekt „VJ3“ o retenčním objemu min. 43,1 m3

Orientační určení polohy ınísta stavby v rámci areálu (vymezeno polygonemli

| Sever jih západ východ |

|X| 1037619 1037958 1037757 1037735 |
|Y| 745267 746148 746305
746097 |

Pro provedení Stavby Se Stanoví tyto závazné podmínky:

1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace z 08/2018 ověřené ve vodoprávní'm řízení,

kterou vypracoval Ing. Jan Vrba, autorizovaný inženýr pro Stavby vodního hospodářství a krajinného
inženýrství, CKAIT-1004824.
Č.j. MCPÖ 186376í2019 str. 3

2. Práce musí být provedeny k tomu oprávněnou, odborně vybavenou právnickou nebo fyzickou
osobou, jejíž oprávnění stavebník předloží zdejšímu odboru výstavby min. 7 dní před zahájením
prací

3. Pri provádění Stavby musí zůstat zachován přístup k objektům, vjezdy dopravní obsluze
a pohotovostním vozidlům.

4. Ke kolaudačnímu souhlasu bude předložen doklad o materiálu použitém pro výstavbu vodovodních
řadů.

5. Ke kolaudačnímu souhlasu bude předložen doklad o provedené dezinfekci a proplachu vodovodních
řadů a výsledky rozborů odehraných vzorků pitné vody.

6. Pred zahájením stavebních prací projedná stavebník s Odborem dopravy Úradu m ě. Praha 6
prepravní trasy staveništní dopravy.

7. Vedení sítí, se kterými se stavba bude lď'ížit, musí být vytyčeny.

8. Stavba bude dokončena do 31.12.2022.

9. Stavby ve výroku uvedených vodních děl (jako podmiňujících staveb) budou věcně i časově

koordinovány s výstavbou ostatních staveb prováděných v rámci Stavby „Dolina _ město jinak",
zejm. s ostatními inženýrskými sítěmi. Přeložka vodovodního řadu bude dále koordinována

s odstraňováním potrubí stávajícího vodovodního řadu.

B. podle § 15 vodního zákona a § 128 stavebního zákona v y d á v á

povolení k odstranění

stavby vodního díla:

0 odstranění části Stávajícího vodovodního řadu pro veřejnou DN 150 PE délky 33,0 m
na křižovatce ulici Dolina a Podholí na pozemcích č.pat`c. 490/11, 492/1, k.ú. Lysolaje, který
bude nahrazen přeložkou DN 150 délky cca 25,0 nı uvedené ve výroku A)

v rámci Stavby „Dolina - město jinak“.

Orientační mčení 130-1t Ód-Sľľaňovënë Stavby: Západ: X = 1037892 Y = 746231

Východ; X = 1037895 v = '746204

Pro odstranění Stavby Se stanoví tyto závazné podmínky:

1. Stavba bude odstraněna podle projektové dokumentace z 08/2018 (jejíž součástí je i odstranění
stávajícího vodovodního řadu) ověřené ve vodoprávním řízení, kterou vypracoval Ing. Jan Vrba.

2. Odstranění stavby bude věcně i časově koordinováno s výstavbou ostatních staveb prováděných
v rámci stavby „Dolina - město jinak“, zejm. s prováděním přeložky vodovodního řadu DN 150
délky cca 28,0 m uvedené ve výroku A) tohoto rozhodnutí.

3. Odstranění je možné provést pouze v případě realizace přeložky vodovodního řadu DN 150 délky
cca 28,0 m uvedené ve výroku A) tohoto rozhodnutí.

C. podle § 8 odst. l písm. a) bod 5 vodního zákona vydává

povolení k nakládání s vodami

tj. k jinému nakládání s povrchovými vodaıni spočívající ve vsakování srážkových vod do půdních
vrstev pro vodní díla

I vsakovací objekt „VJ1“ o reteněnínı objemu min. 171,8 m3 na pozemku ě.parc. 491/7,

k.ú. Lysolaje
č.3. MoPó issszsrzoıs ﬂıx. 4

i vsakovaeí objekt „VJ2“ o retenčním objemu min. 43,8 m3 na pozemku č.pare. 491/7,
k.ú. Lysolaje

- vsakﬂvací objekt „vJs“ 0 retenčním objemu min. 43,1 m3 na pozemku spam. 498,

k.ú. Lysolaje

Orientační určení polohy místa vsaku: VJ1 X = 1037812 Y = 746178
V12 X = 1037860 Y = 746132
V13 X = 1037813 Y = 746033

Hydrogeologický raj o__I_1_;_ 6250 - Proterozoikuın a paleozoikum v povodí přítoků Vltavy

Povolení k nakládání S vodami se uděluje za těchto podmínek dle § 9 vodního zákona:

1. Povolení k nakládání S vodami se vydává na dobu životnosti vsakovacích objektů VII , V12, V13.

Odůvodnění:

Dne 1.2.2019 podal žadatel žádost o Stavební povolení na stavbu výše uvedených vodních děl v rámci

stavby „Dolina - město jinak“. Uvedeným dnem bylo zahájeno Stavební řízení. Současně podal žádost
o povolení k nakládání S vodami Spočívající ve vsakování srážkových vod do půdních vrstev. Uvedeným

dnem bylo zahájeno Společné řízení podle § 9 odst. 5 vodního Zákona. Žádost přesně neobsahuje žádost

o odstranění vodního díla. Podle § 37 odst. 1 správního řádu se podání posuzuje podle Svého Skutečného
obsahu a bez ohledu na to, jak je označeno. Projektová dokumentace, která je součástí podání, obsahuje
kromě výstavby nových vodovodních řadů a kanalizačních stok i odstranění stávajícího vodovodního
řadu (z důvodu přeložky). Vodoprávní úřad měl tedy za to, že byla podána žádost jak o Stavební povolení
k novým vodovodním řadům a kanalizačním Stokám, tak žádost o odstranění původního vodovodního

řadu.

Žádosti byly doloženy dokumentací (obsahující navrhovanou stavbu i stavbu odstraňovanou)

a následujícími doklady:

- phıá moc pro společnost knesl kynčl architekti S.r.o. od Společnosti DALAVRIEN s.r.o.

- plná moc pro společnost knesl kynčl architekti s.r.o. od Městskéł části Praha-Lysolaje

- Souhlas České zemědělské univerzity v Praze ze dne 16.10.2018

- souhlas Odboru evidence majetku Magistrátu hl. m. Prahy č.j. MHMP 581900/2019, Spis. zn. S-
MHMP 506388/2019 ze dne 1.4.2019

- technické Stanovisko Technické správy komunikací hl. m. Prahy, a.S. zn. TSK/39314/18/5110Ne
ze dne 27.2.2019 včetně koordinačního vyjádření zn. TSK/374/19/5130/Ba ze dne 15.2.2019

- vyjádření Pražské vodohospodářské Společnosti, a.S. zn. 5344/1 8/2/02 ze dne 10.12.2018

- vyjádření Pražskýoh vodovodů a kanalizací, a.S. zn. PVK 57469/0TPČ/18 ze dne 18.12.2018

- Smlouva o přeložce vodovodu nebo kanalizace č. P/10/2019 ze dne 6.5.2019 uzavřená mezi žadateli

a Společnostmi Pražská vodohospodářská společnost, a.S. a Pražské vodovody a kanalizace, a.S.

- Smlouva o Smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene č. BVB/07/2019 ze dne 9.4.2019 uzavřená

mezi žadateli a Společností Pražská vodohospodářská Společnost, a.S.

- Smlouva o úpravě vzájemných vztahů mezi smluvními Stranami č. SPC/2212019 ze dne 9.4.2019

uzavřená mezi žadateli a společnostmi Pražská vodohospodářská Společnost, a.S. a Pražské vodovody
a kanalizace, a.S.

- vyjádření Povodí Vltavy, S.p. zn. 4662/2019-263 ze dne 23.1.2019
č.j. MCP6 rsósvórzors - 5.11.5

- územní rozhodnutí Odboru výstavby Úřadu In. č. Praha 6 ě.j. MCP6 285545/2018, Spis. zn. SZ MCP6

175158/2018/OV/Kot Ze dne 6.12.2018, které nabylo právní moci dne 8.1.2019

- souhlas Odboru výstavby Úřadu rn. ě. Praha 6 č.j. MCP6 025426/2019, spis. zn. SZ MCP6
313980/2018/0V/Kot ze dne 18.1.2019 vydaný podle § 15 stavebního Zákona

- stanovisko Odboru dopravy a životního prostředí Úřadu In. č. Praha 6 č.j. MCP6 233697/2018

Ze dne 13.3.2019

- stanovisko Odboru ochrany prostředí Magistrátu hl. m. Prahy č.j. MHMP 1917033/2018, spis. zn. S-

MHMP 1605352/2018 OCP ze dne 26.11.2018

- rozhodnutí Odboru ochrany prostředí Magistrátu hl. m. Prahy č.j. MHMP 316484/2019, spis. Zn. S-q

MHMP 2128471/2018 ze dne 15.2.2019 o dočasném odnětí části lesního pozemku. plnění funkcí lesa

včetně souhlasu ě.j. MI-IlVIP 1635048/2018, spis. Zn. S-MHMP 1624898/2018 ze dne 17.10.2018

- stanovisko Hygienické stanice hl. In. Prahy č.j. HSHMP 55862/2018 Ze dne 31.10.2018

- stanovisko Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy č.j. HSAA-12144-3/2018 ze dne 29.10.2018

Vyjádření správců inženýrských sítí

- smlouva o realizaci překládky sítě elektronických komunikací č. VPI/PH/20191012 Ze dne 12.2.2019
uzavřená mezi společností DALAVRIBN s.r.o. a Společnosti Česká telekomunikační

' infrastruktura, a.s.

- vyjádření T-Mobile Vzech Republic, a.s. Zn. E37241/18 Ze dne 11.10.2018

- vyjádření PREdistribuce, as. č. 300059005 Ze dne 19.10.2018

- vyjádření Pražské plynárenská distribuce, as. 2018/OSDS/00568 Ze dne 22.1.2018

Na základě ust. § 9 odst. 5 vodního Zákona povolení knakládání s vodami (vsakování srážkových vod
do půdních vrstev), které lze vykonávat pouze s užíváním vodního díla (vsakovací objekty), je možné
vydat jen současně se Stavebním povolením k takovému vodnímu dílu ve společném řízení. Výroky obou

povolení se dle tohoto ustanovení vodního Zákona vzájemně podmiňují.

Jelikož přeložka vodovodního řadu věcně souvisí s odstraněním stávajícího vodovodního řadu,
vodoprávní úřad projednal stavební řízení S řízením o odstranění ve společném řízení podle § 140

správního řádu.

Vodoprávní úřad přezkoumal úplnost žádostí o vydání stavebního povolení, povolení k odstranění
a o povolení k nakládání S vodami podle ust. § 45 Správního řádu a § 110 stavebního zákona a ust. § 18b

a přílohy ě. 9 vyhlášky ě. 503/2006 Sb. o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření

astavebního řádu ve znění pozdějších předpisů a podle § 2 a přílohy č. 1 vyhlášky č. 183/2018 Sb.
o náležitostech rozhodnutí a dalších opatření vodoprávního úřadu a o dokladech předkládaných

vodoprávnímu úřadu, ve znění pozdějších předpisů a dospěl k závěru, že jsou úplná a pro projednání

ve společném řízení schopná.

Vodoprávní úřad oznámil ZahájenıIV ri!zeni' známým účastm'kůrn řízení a dotčeným orgánům. Jelikož jsou

vodoprávnímu úřadu dobře známy poměry na staveništi a žádosti poskytovaly dostatečný podklad

pro posouzení stavby a vsakování srážkových vod, vodoprávní úřad upustil v souladu s § 112 odst. 2
stavebního zákona a § 49 odst. 1 Správního řádu od ohledání na místě a ústního jednání. Zároveň stanovil

lhůtu 15 dnů pro uplatnění námitek a připomínek. Ve stanovené lhůtě nebyly vzneseny žádné námitky ani

připomínky.

V průběhu řízení bylo zjištěno:

Pro celou stavbu „Dolina - město jinak“ bylo vydáno územní rozhodnutí odborem výstavby Úřadu
městské části Praha 6 dne 6.12.2015 pod ě.j. MCP6! 285545/2018, spis. zn. SZ MCP6
17 515 8/2018/OV/Kot, které nabylo právní moci dne 8.1.2019. Uzemní rozhodnutí zahrnuje také umístění

povolovaných vodních děl.
č.5.. MCPS 1863715121119 Sa. 6

Souhlas s vydáním Stavebního povolení speciálním stavebním úřadem podle § 15 Stavebního Zákona byl

vydán odborem výstavby Úřadu městské části Praha 6 dne 18 1.2019 pod č .j MCP6 025426/2019,

Spis zn. SZ MCP6313980/2018/0V/Kot. Tímto souhlasem byl rovněž ověřen Soulad pro] ektove
dokumentace S vydaným územním rozhodnutím.

Stavebník: Městská část Praha-Lysolaje, IČO 00231207, Kovárenská 29/8, Praha-Lysolaj e,

Projektant: 165 00 Praha 620,
Hydrogeolog:
DALAVRIEN s.r.o., IČO 03883442, Evropská 810/1 36, 160 00 Praha 6-
Místo stavby: Vokovice

Zhotovitel: Ing. Jan Vrba, autorizovaný inženýr pro stavby vodního hospodárství

Dokončení stavby: a krajinného inženýrství, ČKAIT 1004824

Mgr. Ján Krištiak, odborná způsobilost v geofyzice a hydrogeologii č. 1612/2002

a odborná Způsobilost v inženýrské geologii č. 2083/2008

č.parc. 491/1, 491/7, 521/1, 493, 491/2, 489/1, 492/1, 491/6, 490/11, 498, 523,

k.ú. Lysolaje

č.parc. 1627/1, 1627/51, k.ú. Suchdol

bude nahlášen po provedeném výběrovém řízení

3 1 . 12.2022

Mvrženou stavbou jsou dotčeny následující' pozemky:

Katastrální území Lysolaje H

Pozemek ăpare. Vlastnické pravo k pozemku
491/1, 491/2, 493
490/11, 491/6, 491/7, 492/1, 498, 523 DALAVRIEN s.r.o.
489/1, 521/1
Městská část Praha-Lysolaje

Hlavní město Praha - souhlas Odboru evidence
majetku Magistrátu hl. m. Prahy č.j. MHMP
581900/2019, spis. za. S-MHMP 506388/2019
ze dne 1.4.2019

H Katastrální území Suchdol H

Pozemek ăpare. Vlastnicke' právo k pozemku

1627/51 Městská část Praha-Lysolaje

1627/ 1 r Česká Zemědělská univerzita v Praze - souhlas
ze dne 16.10.2018

Veřejné splaškové kanalizační stoky a veřejné vodovodní řady budou po kolaudaei předány do majetku

H1. m. Prahy, zast. Pražskou vodohospodářskou společností, as. na základě maj etkoprávních smluv
č. P/10/2019 ze dne 6.5.2019 (smlouva o přeložce vodovodu nebo kanalizace), č. EVE/0712019
ze dne 9.4.2019 (smlouva o smlouvě budoucí o Změní věcného břemene) a č. SPD/2212019
ze dne 9.4.2019 (smlouva o úpravě vzájemných vztahů mezi smluvními stranami). Dešťové kanalizační
stoky včetně vsakovacích objektů a celý navrhovaný systém odvodnění Štěpnice zůstane v majetku
Městské části Praha-Lysolaje.
č.1“. MCPS 186376,*2019 se. 7

Provozovatelem přeloženého vodovodního řadu, nových vodovodních řadů a Splaškových kanalizačních

Stok (vše pro veřejnou potřebu) bude Společnost Pražské vodovody a kanalizace, a.S, která vydala

k předložené dokumentaci vyj áűení zn. PVK 57469/0TPC/ 18 ze dne 18.12.2018.

Popis Stavby:

Předmětem návrhu Stavebm'ka je Výstavba nových vodovodních řádů, Splaškových a dešťových
kanalizačních Stok, vsakovacích objektů a odvodnění komunikace Štěpnice v rámci celkového záměru

S názvem „Dolina - město jinak“ (výstavba rodinných domů, Společenského domu, mateřské školy
a Související dopravní a technické infrastruktury).

Přeložko vodovodního řadu

Na křižovatce ulic Dolina a Podholí bude provedena přeložka Stávajícího vodovodního řadu DN 150 z PE
délky 33,0 m. Nové potrubí, které bude napojeno na obou Stranách na Stávající potrubí v ulicích Dolina
a Podholí, je navrženo o DN 150 Z plastových trub d160-PE-I-ID 100 RC celkové délky cca 28,0 m.
Stávající potrubí uvedené délky 33,0 m bude odstraněno.

Vodovodní Síť

Pro zásobování areálu pitnou vodou je navržena nová vodovodní Síť Sestávající ze čtyř vodovodních řadů
vedoucích ve stávajících i v nově navržených komunikacích. Všechny řady jsou navrženy z plastových

trub dlóO-PE-HD 100 RC o DN 150.

Hlavní vodovodní řad „V1“ délky cca 670,0 m bude napojen na Stávající vodojem na pozemcích
č.parc. 1627/51 a 1627/50, ku. Suchdol. Odtud povede severně podél komunikace Štěpnice u východní
části areálu až k Severní části areálu, kde dojde ke změně trasy. Dále povede jižním Směrem při západní

hranici areálu. V jihozápadní části areálu na křižovatce ulic Dolina a Podholí bude řad napojen
na navrhovanou přeložku vodovodního řadu.

Vodovodní řad „V2“ délky cca 197,0 m je navržen podél jižní části areálu a bude propojovat západní
a východní části nového řadu „V1“.

Vodovodní řad „V3“ délky cca 234,0 m bude probíhat cca středem areálu od Severu k jihu. V Severní
části bude řad napojen na řad „V1“ a v jižní části pak na řad „V “.

Vodovod řad „V3-1“ délky cca 47,0 m je navržen v Severn/ i V ca/ sti areálu. Řad bude napojen v místě uzlu
na řady „V1“ a „V3“. Na druhém konci bude zakončen podzemním hydrautem.

Sploš'kovćí kanalizační Síť

Pro odvádění Splaškových vod z areálu je navržena nová splašková kanalizační Sít' Sestávající ze dvou
větví vedoucích ve Stávajícíchi nově navržených komunikacích. Všechny Splaškové Stoky jsou navrženy
z plastových trub PP, SN 12 o jednotném profilu DN 300.

Větev Sl (východní) bude Sestávat z kanalizačních Stok „Sl“, „Sl-1“ a „Sl-2“. Hlavní Stoka „Sl“ délky
cca 220,0 In je navržena při jižní části areálu a povede od východní části (zakončení šachtou)
až ke křižovatce ulici Dolina a Podholí, kde bude napojena na Stávající kanalizační Stoku (vedoucí v ulici
Dolina). Středem areálu povede kanalizační Stoka „Sl-1“ délky cca 224,0 m. V Severní části areálu bude

Stoka „Sl-1“ zakončena šachtou a v jižní části napojena na Stoku „Sl“. Na křižovatce ulici Dolina
a Pcdholí bude umístěna krátká Stoka „Sl-2“ délky cca' 18,0 m, která bude napojena na Stoku „Sl“
(na druhém konci ukončena šachtou).

Větev 82 (západní) bude sestávat z kanalizačních stok „S2“ a „S2-1“. Hlavní Stoka „S2“ délky

cca 274,0 m je navržena podél západní části areálu. V Severní části bude ukončena šachtou a v jižní části

na křižovatce ulic Dolina a Podholí bude napojena na Stávající kanalizační Stoku (vedoucí v ulici
Podholí). V Severní části areálu bude na Stoku „S2“ napojena Stoka „S2-1“ délky cca 41,0 m.
č.3: McPó 1845371512019 ar. s

Deštbva kanalizační síť

Pro odvádění srážkových vod z komunikací a zpevněných ploch a střech Objektů je navržena nová

dešťová kanalizační Síť Sestávající ze dvou větví vedoucích v nově navržených komunikacích, částečně

ve Stávající křižovatce ulic Dolina a Podholí a částečně v zelených plochách areálu. Všechny dešťové

stoky jsou navrženy z plastových trub PVC různých profilů.

Severní větev zahrnuje dešťové stoky „D1“, „D2“ a „D3“ a je zakončena vsakovacím objektem „VJ 1“.

Stoka „D1“ DN 300, 400, 500 délky cca 269,0 m (DN 300 - 64,0 m, DN 400 88,0 m, DN 500 - 117,0
-

In) bude umístěna podél Západní části areálu. V Severní části areálu bude zakončena šachtou. Trasa

povede jižním Směrem k úrovni pozemku č.parc. 491/8 Lysolaje, kde stoka odbočí východním Směrem

do cca středu areálu k místu-napojení do vsakovacího objektu „VJ 1“. Na stoku „D1“ bude v severní části

areálu napojena Stoka „D3“ DN 300 délky cca 29,0 m. Dešťová Stoka „D2“ DN 300, 400, 500 délky

cca 190,0 m (DN 300 - 100,0, DN 400 - 55,0 m, DN 500 - 35,0 m) povede Středem areálu od Severu

k jihu a dále Západním Směrem ke vSakovacímu objektu „VJ 1“ ve Středu areálu. Vsakovací objekt „VJ1“

je navržen jako podzemní vsakovací nádrž obdélníkového půdorysu (o rozměrech 4,8 z 20,7 m a hloubce
2,0 m) tvořená voštinovými bloky (133 ks) a uložená v úrovni 7-8 m pod terénem. Součástí vSakovacího

objektu je rozvodné drenážní perforované potrubí. Celkový retenční objem je navržen min. 171,8 m3.

Jižní větev zahrnuje dešťové Stoky „D4“, „D5“ a „D6“ a je zakončena vsakovacím objektem „VJ2“, který

je situován v prostředku jižní části areálu. Stoka „D4“ DN 300, 400, 500 délky cca 155,0 m (DN 300 -

92,0 m, DN 400 - 53,0 m, DN 500 10,0 m) povede převážně podél jižní části areálu (částečně
-

v křižovatce ulic Dolina a Podholí). Při východní části bude zakončena šachtou a na druhém konci (Střed

jižní části areálu) bude napojena do vsakovacího objektu „VJ2“. Z druhé Strany Směrem od východu bude

do vsakovacı'ho objektu napojena Stoka „D5“ DN 300 délky cca 99,0 m. Na stoku „D5“ bude od severu

napojena stoka „D6“ DN 300 délky cca 47,0 In. Vsakovací objekt „VIZ“ umístěný cca uprostřed jižní

části areálu je navržen jako podzemní vsakovací nádrž obdélníkového půdorysu (o rozměrech

2,4 z 11,5 m a hloubce 2,0 m) tvořená voštínovýmí bloky (37 ks) a uložená v úrovni 7-8 m pod terénem.

Součástí vsakovacího objektu je rozvodné dı'enážní perforované potrubí. Celkový retenční objem

je navržen min. 43,8 m3.

Odvodaěaí Štěpníce

Pro odvodnění Stávající komunikace Štěpnice, která Se nachází při východní části navrhovaného areálu,
je navržen odvodňovací příkop, který je zaústěn do stoky „DŠ“, která je napojena do vsakovacího objektu
„VJ3“. Odvodřıovací příkop je navržen šířky cca 1,0 m a délky cca 394,0 m. Začátek příkopu
je při severní části areálu, pokračuje podél komunikace Štěpnice až k jihovýchodní části areálu, kde dojde
k zaústění do nové dešťové stoky „DŠ“. Tato Stoka DN 300 z PVC délky cca 11,0 m je navržena
z důvodu podchodu odvodnění Štěpnice pod komunikací. Na druhé Straně je potrubí napojeno do nového
vsakovacího objektu „VJ3“. Vsakovací objekt „VJ3“ je navržen jako podzemní vsakovací nádrž
obdélníkového půdorysu (o rozměrech 2,4 X 9,2 m a hloubce 2,0 m) tvořená voštinovými bloky (29 ks)
a uložená v úrovni 8 m pod terénem. Součástí vsakovacího objektu je rozvodné drenážní perforované
potrubí. Celkový retenční objem je navržen min. 43,1 m3.

Hydro geolo gie:

Pro vsakování srážkových vod do půdních vrstev byl vypracován „Předběžný inženýrskogeologický

průzkum, včetně posouzení podmínek vsakování srážkových vod“ z 08/2017, který vypracoval

Mgr. Ján Krištiak, odborná způsobilost v geofyzicea hydrogeologii č. 1612/2002 a odborná způsobilost
v inženýrské geologii č. 2083/2008. Průzkum byl realizován po přehodnocení odborných archivních
podkladů, geologické dokumentace, podrobných inženýrskogeologických map, vlastních odborných
pracích ve Srovnatelných geologických poměrech a na základě nových technicko-odkryvných prací, které
byly realizovány na Staveništi. V rámci průzkumných prací byly zrealizovány dva průzkumné vrty
do hloubky 14,0 m a tři maloprofilové vrty do hloubky 3,5 m. Po vyhodnocení bylo doporučeno využít
pro vsakování Srážkových vod prostředí typu GT2 (terasové Sedimenty), ve kterém byl zjištěn koeficient
vsaku 5.10“jf m/S, a které Se nachází v úrovni cca 6,4 m pod terénem a níže. V tomto typu zemin Se 1 litr
vody vSákne za cca 2 Sekundy. Hladina podzemní vody Se nachází v hloubkách více než 14,5 m
pod terénem. S ohledem na umístění vsakovacích objektů do hloubek 7-8 m pod terén a hladinu podzemní
ČJ. McPó lscsvóncıa 511.9

vody je splněn požadavek odstavce 6.1.7 ČSN 75 9010, kdy úroveň základové spáry vsakovacího zařízení

by měla být alespoň 1,0 m nad hladinou podzemní vody.

Soulad stavby a účastníci řízení:

Vodoprávní úřad posoudil provedení a odstranění Stavby vodních děl podle § 111 a § 128 Stavebního
Zákona a dospěl k závěru, že projektová dokumentace Splňuje technické požadavky na výstavbu
a současně splňuje ustanovení vyhlášky č. 590/2002 Sb. o technických požadavcích pro vodní díla,
ve znění pozdějších předpisů a současně jsou splněny podmínky pravomocného územního rozhodnutí,
které se týkají předmětných vodních děl.

Na základě Zhodnocení hydrogeologických podmínek a kladného vyjádření správce povodí _ Povodí
Vltavy, státní podnik zn. 4662/2019-263 ze dne 23.1.2019 bylo vodoprávním úřadem shledáno,
že záměrem nedojde ke Zhoršení chemického stavu a ekologického Stavu dotčeného útvaru povrchových
vod a chemického Stavu a kvantitativního stavu útvaru podzemních vod, a že nebude znemožněno
dosažení jejich dobrého stavu.

Pro provedení stavby byly stanoveny podmínky podle § 115 odst. 1 Stavebního zákona, které se týkají

samotného provádění stavby vodních děl, tzn. provádění stavby dle předložené projektové dokumentace,
provádění stavby oprávněným subjektem dle § 160 Stavebního zákona. Dále podmínky, které vyplynuly

z podmínek dotčených orgánů, a které bylo možno zahrnout do podmínek tohoto rozhodnutí.
Do podmínek tohoto rozhodnutí nebyly převzaty takové podmínky dotčených orgánů, které směřují
k ostatním stavbám v rámci výstavby areálu „Dolina-město jinak“, zejm. k domům a komunikacím a dále
takové podmínky, jejichž dodržování Vyplývá Z platných právních předpisů.

Lhůta výstavby byla stanovena do 31.12.2020 dle návrhu žadatelů a s ohledem na rozsáhlost Stavby jako
celku, tj. výstavba domů včetně ostatních inženýrských sítí a komunikací a v návaznosti na nutnou

koordinaci s těmito ostatními stavbami. Všechna ve výroku uvedená vodní díla jsou podmíňujícími

stavbami pro celý areál, a proto byla také stanovena koordinační podmínka č. .9 výroku A). Koordinační

podmínka č. 9 výroku A) také obsahuje koordinaci překládaného vodovodního řadu s odstraňováním

potrubí stávajícího vodovodního :řadu uvedeného ve výroku B), jelikož Se jedná o náhradu stávajícího
potrubí jiným potrubím v jiné trase. Ze Stejného důvodu byly stanoveny podmínky výroku B)

pro odstranění Stávajícího potrubí vodovodního řadu.

Povolení k nakládání S vodami, tj. ke vsakování Srážkových vod do půdních vrstev bylo vydáno na dobu

životnosti vsakovacích objektů. Pro tento typ nakládání s vodami není vodním zákonem předepsána
žádná konkrétní doba (jako např. u povolení k vypouštění odpadních vod). Vodoprávní úřad vycházel

z celkového technického provedení, velikosti vsakovacích objektů a zjištěných (výše popsaných)
geologických a hydrogeologických podmínek v lokalitě.

Podmínky č. 4 a 5 výroku A) byly stanoveny s ohledem na § 14 zákona č. 274/2001 Sb. o vodovodech
a kanalizacích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zákon o vodovodech
a kanalizacích), který Se zabývá jakostí pitné vody v návaznosti na zákon č. 258/2000 Sb. o ochraně
veřejného zdraví a o změně Souvisejících předpisů, ve znění pozdějších předpisů. Prokázáním jakosti
pitné vody bude docíleno bezpečného užívání vodovodních řadů v souladu se stavebním zákonem.

Při stanovování okruhu účastníků řízení vycházel vodoprávní úřad z ust. § 115 vodního zákona, § 109
stavebního zákona a § 27 správního řádu. Do účastníků řízení byli zahrnutí žadatelé jako účastníci řízení
podle § 109 písm. a) stavebního zákona (Stavební řízení) a § 27 odst. l správního řádu (řízení o odstranění
a řízení o povolení k nakládání s vodami),

Dále vlastník překládaného vodovodního řadu jako účastník stavebního řízení podle § 109 písm. b)

stavebního zákona (stavebnı rızení) a § 27 odst. l Správního řádu (řízení o odstranění), tj. Hlavní město
Praha, zastoupené Pražskou vodohospodářskou společností, as.,

Vlastníci stavbou dotčených pozemků (kteří nejsou současně žadateli). byli do účastníků stavebního řízení
zahrnutí na základě § 109 písm. c) stavebního zákona (stavební řízení), tj. Hlavní město Praha,
zastoupené Odborem evidence majetku Magistrátu hl. m. Prahy a Česká zemědělská univerzita v Praze.
Těchto vlastníků se netýká řízení o odstranění, jelikož přeložka vodovodního řadu (resp. odstranění
potrubí v rámci přeložky řadu) není navržena na jejich pozemcích.
tlj. MCPó 186376,*2019 ar. 10

Vlastníci staveb, kteří mají k pozemkům s navrhovanými stavbami právo odpovídající věcnému břemenu,
byli zahrnutí jako účastníci řízení podle § 109 písm. d) Stavebního Zákona (Stavební řízení) a § 27 odst. 1
správního řádu (řízení o Odstranění), tj. PREdistribuce, a.s., Pražská plynárenská distribuce, a.s., Česká
telekomunikační infrastruktura, as., T-Mobile Czech Republic, a.S.

Téměř všechna vodní díla jsou novými podzemnímí stavbami, které jsou situované v dostatečné
vzdálenosti od sousedních pozemků a jejich prováděním ani užíváním nebudou dotčena práva majitelů
souseMch nemovitostí.

Do účastníků řízení o povolení k nakládání s vodami byli zahrnutí pouze žadatelé, jelikož vsakování

srážkových vod bude probíhat na pozemcích žadatelů a nejsou tím dotčeny žádné jiné osoby.

Dle § 115 odst. 7 vodního zákona nejsou občanská sdružení účastníkem Stavebního řízení, které se týká
povolení vodního díla. Současně nejsou u vodoprávního úřadu pro Prahu 6 registrované žádné spolky
(občanská sdružení), které by splňovaly ustanovení § 115 odst. 6 vodního zákona pro k.ú. Lysolaje.

Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených

v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými
správními úřady a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony

a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě
shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení.

Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů
ve výroku uvedených.

Upozornění pro stavebníka

'I' Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže Stavební práce nebyly zahájeny do dvou let ode dne,
kdy povolení nabylo právní' moci.

0 Stavební práce mohou být zahájeny teprve po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí.

i Případné změny proti Schválené dokumentaci projednejte předem u zdejšího odboru výstavby.

I Při provádění stavebních prací je nutno dbát na bezpečnost práce a ochranu zdraví osob na staveništi,

zejména na dodržení požadavků nařízení vlády č. 591/2006 Sb. o bližších minimálních požadavcích

na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích.

ł V průběhu stavby budou zajišťována opatření na úseku požární ochrany, vyplývající z povinnosti

právnických a fyzických osob, stanovených zákonem č. 133/1985 Sb. v platném znění, o požární
ochraně.

I' Při provádění stavby je nutno dbát na ochranu proti hluku podle nařízení vlády České Republiky
č. 272/2011 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací.

I Při provádění stavby je nutno zajišťovat čistotu na veřejném prostranství podle vyhl. č. 8/2008 Sb.
o udržování čistoty na ulicích a jiných veřejných prostranstvích (vyhláška o čistotě).

'I Během realizace stavby budou plněny požadavky vyhlášky č. 5/2007 Sb. hl. m. Prahy, kterou
se stanoví systém shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních
odpadů vznikajících na území hl. m. Prahy a systéın nakládání se stavebním odpadem (vyhláška
o odpadech).

I Případný zábor veřejného prostranství je nutno předem projednat s příslušným silničním Správním

úřadem.

I Stavbu je možné užívat na základě kolaudačního souhlasu podle §,119 stavebního zákona.
Č.j. MCPŰ 1863761201 9 str. 1 1

Poučení účastníků:

Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru ochrany prostředí

Magistrátu hl. tn. Prahy podáním u zdejšího správního orgánu.

Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a

aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je
správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý
výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.

Otisk úředního razítka

Za správnost: Ing. Petr Malotin
vedoucí odboru výstavby

Správní poplatek podle položky 18 odst. 1 písm. h) zákona č. 634/2004 Sb..I o správních poplatcích

ve výši 3000 Kč byl zaplacen dne 11.4.2019.

Ovčřená projektová dokumentace stavby vodního díla bude stavebníkovi předána po nabytí právní mocí
tohoto rozhodnutí.

Obdrží:

navrhovatel- účastník řízení podle § 109 písm. a) stavebního Zákona a § 27 odst. l správního řádu
(v zastoupení):
1. knesl kynčl architekti sro., IDDS: e37f2th

vlastníci pozemků a staveb - účastníci řízení' podle § 109 písm. b) a c) stavebního zákona:

2. Česká zeınčdčlská univerzita v Praze, IDDS: 3hdj 90b
3. Pražská vodohospodářská společnost a.s., IDDS: a75fsn2
4. Hlavní město Praha, zast. odborem evidence majetku MHMP, prostřednictvím podatelny MHMP

ostatní účastníci řízení podle § 109 písm. d) Stavebního zákona

5. PREdistribuce, as., IDDS: vgsfsr3

6. Pražská plynárenská Distribuce, as., člen koncernu Pražská plynárenská.f as., IDDS: vv9qfskt

7. Čaaká raıakamnnikační infrastruktura aa.. IDDSz qa'7425r

8. T-Mobile Czech Republic as., IDDS: ygwchSi

dotčené orgány: ,

9. Odbor ochrany prostředí MHMP, prostřednictvím podatelny MHMP

10. Hygienická stanice hl. m. Prahy, IDDS: zpqaì2i

11. Hasičský záchranný sbor hl. m. Prahy, IDDS: jm9aa6j

12. oDŽP ÚMČ Praha ó, ČS. armády ap. 601/23, 160 OO Praha ó-Bahanač
ČJ. More 186376,*'2019 ﬂnn 12

Na vědomí:

13. Městská část Praha-Lysolaje, IDDS: eínbsz9
14. Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s., IDDS: mívq4t3

15. Pražské vodovody a kanalizace, as., IDDS: ec9fspf
16. Povodí Vltavy, státní podnik, závod Dolní Vltava, IDDS: gg4t8hf

17. Městská. část Praha-Suchdol, IDDS: 951bzi3

18. Ing. Petr Malotirı

19. Eva Frayerová

H1. m. Praha aldotčené orgány MHMP v

20. MAGISTRÁT HLAVNÍHO MESTA PRAHY, podatelna - Za odbory MHMP uvedené V

rozdělovníku, IDDS: 48ia97h
. ......_._......._...nVMMmøwhn-a...w_wn..“ni. ..%Q>Ňwm :nwuﬂüˇﬂcmv ﬂﬂëmw

._3 mna: Mann.. wﬁxäﬁă „3.5 »Eunšﬂäuﬂ .nm cm .ovšﬂﬁ .

Öamâüřa“m\ ~=00u=N° ...ĎOIIĎŮOQIIIII II..I\IIIIIIIOII iłłłiłl

I IIIIIIIIIIIII .ill....II.IIÓIIlĎÍłHo-uﬁšﬂęom

43 .ann- nan... gang: 3-8 „nm-.5 vEunn-mnhäom ..

ıılıııııııııııııııiıııtùıùwmibılxıı \\ıš!ı\w\ı$§ıııš=nu›ﬁmx ﬂﬁuunuNø ..

0..: mìàì? .ŠŠ Q.. mıW-JNWWŠMUQE NEWHAH ÓŤWQŇ: hınnıııﬂ: ‰\nıı.ınwmwﬂw‰\ı.nwmuž HU nınıı‰~\ıQmMıVıNn:_-Q=mv UN

w „EF-m 3a wänﬂnwñ „5m .É.>Šv.%> :heh-us Emaømvnmo .Emťëuøﬂnom

AŠŘŘ ..x ux Ššﬂ... . ...2..\.2N:šì EAM..........wššü...x xımšv. ŠĚN. . „How-.EQ

NŠRŠ kxmﬂšmš ınëx, 43,3. _. x âň.. x23. Š:

-J>J>ı\>ı\>oooo-ﬂ1 1I 573,,1I 8 108,16
121 DIN lIiŠštŤaa 233,52
122 NuUlloový mrnUůsŤteek DIN 8 1I 5,98 145,02
123 ZZeemrnníící mrnUůsŤteek DIN
124 Jisstiič 3 faáZze 1Ió6C//33 8 1I 3,52 83,56
125 Jisstiič 1I faáZze 1IO0CC//1I 83,56
126 Jisstlič 1I faáZze 6BB//1I 2 1I 1I 6,76 651,40
127 Ilnsstlaalaččnníí sStlyykkaač 3 faáZze, cívka 24V 417,88
128 HHllaadainověé relé HRH5 2 72,51I 184,36
129 Vodaoltěěssnaá kkaabelovaá sSppoojka -– sSaadaa 577,65
130 EElelekktlrrooiinnsstlaallaační mrnatleerriaáll -– reZzeernv/a 4 20,89 1 093,85
516,20
STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST A PROPOJENÍ S ETAPOU I * 4 20,89 1 474,86
131 Potrubní vedení 40 PE PN 8
132 PoŤtrruUbbnní vedení 32 PE PN 8 1 651I ,40
133 PoŤtrruUbbnní vedení 32 PE PN 6
134 Chrráanička korugovaná Ss provázkem40mm 2 208,94
135 Chrráanička 1I 1IO0 mm -– odpadní potrubí
1 1I8844,,36
OSTATNÍ MATERIÁL
136 Vytyčovací materiál 1 577,65
137 TTěěssnnííccí mrnatleerriaáll
138 KKooŤtvvííccí a uUppeevvňňoovaccíí mrnatleerriaáll 1 1 093,85

MMAATTEERIÁLL CELKEEMM bez DPH 1 51I 6,20

INSTTAALLAACCEE SYSTTÉÉMMU (podle běžných cen inssttaallačních firem) 1 1 474,86

139 Příprava zakázky 20 34,41 688,20
140 Vytiyčeenní posstiřiikkoovvačuů a výkopuů 491I,,6600
141 MlvloonnŤtáaŽž hllavních sseesstlaavy 20 24,58 491I,,6600
142 Ilnsstlaallaace čČeerrppaadaeell AAZZSS 393,20
143 Ilnsstlaallaace čČeerrppaadala -– VVRRTT 20 24,58 1I 843,60
144 Ilnsstlaallaace daoppoouušštlěěnníí
145 Výykkooppověé prráace 20 1I 9,66
146 InSstŤaala/acce chráaniček a propojení na eŤtaappUu I *
147 MlvloonnŤtáaŽž sSyysstléěmrnu 20 922,,1I 8
148 ZZaassyyppáaní a huUtinění
149 Otirysskkoováaní posstlřiikkoovačuů kpl 983,24 983,24
150 ZZaappojení jeadnooltkkyy,, naprogramoovvaánníí,, sSppuUštŤěěnní ssyysstléěmrnu
151 ZZaappojení a zZpprroovoznění doloopooUušštlění kpl 737,43 737,,43
152 EElelekktirrooiinnsstalallaacce
153 ZZaašškkoolení obbssluhy kpl 1I 474,86 1I 474,86
154 DDooprava mrnatleerriaálu a ossoob
235 445,66
INSTTAALLAACCEE SYSTTÉÉMMU BEZ DPH uvedené ceny jsou bbez DDPH

RREEKKAAPITTUULLAACCEE CEENN počet cena / ks celkem

Materiál bez DPH [ks] [Kč] [Kč]
IlnSstŤaalalacce beeZz DPH
1 2815,64 2 815,64
CEELKEEMM BEZ DPH
DPH 21I%% 1 5027,93 5 027,,93
CEELLKKEEMl S DPHH
1 2932,96 2 932,,96

1 1I 31I 56,42 1I33 1I5566,,42

1 1I442245,81I 1I44 245,81I

1 1I00889933,,85 1I00 893,85

1 37541i ,90 37 5441I,,90

1 231I28,49 23 1I28,49

1 822T122,91I 82 1I222,91I

1 1I 7094,97 1I 7 094,97

1 2430,1I 7 2 430,1I 7

1 5698,32 5 698,32

1 4692,74 4 692,74

1 21I 536,31I 21I 536,31I

1 1I 508,38 1I 508,38

1 1I00005555,,87 1I00 055,87

254 882,67

cena celkem

[Kč]

235 445,66

225544 888822,,6677

490 328,33
110022 996ó88,,9955

55993 2297,28
Výkaz výměr včetně montááže a zZaappoojení 03/2002211
DOLINA - MĚSTO JINAK: HOSPODAŘENÍ S DEŠŤOVOU vVOODDOOU - 3. ETAPA
DD..11..44..44 -- EELLEEKKTTRRO OIINNSSTTAALLAACCEE SSIILLNNO OPPRRO OUUDDÉÉ -- cceennyy bbeezz DDPPHH | PPOOČČEETT |MMJJ| JJCC | CCEELLKKEEMM

NNÁÁZZEEVV 25 mrn 306,26 Kč 7 656,50 Kč
46,48 Kč 464,80 Kč
KABELY VvčČEETTNNĚĚ MONTÁŽE, ZAPOJENÍ, UuLLOOŽENíÍ 110 mrn
ULOŽENÍ KABELÚŮ DO VvÝÝKKOOPPUU vč. FOLIE A PÍSKOVÉHO LOŽE 8 1121,30 Kč
Drát CYY 6mm
MEZISOOUUCČˇEETT 11 kKSs 104,80 Kč 104,80 Kč
1132,96 Kč 3 324,00 Kč
BLESKOSVOD A UuZEMNĚNíÍ vVčČEETTNNĚĚ MONTÁŽE A ZAPOJENÍ 25 mrn 642,46 Kč 11 284,92 Kč
"SZ" SVORKA ZzKUŠEBNÍ PASEK FeZzn /vVOODDıIČČ CU vV KRABICI 4 713,72 Kč
ZEMNÍCÍ PÁSEK FeZzn 30/4 mm 2 kKSs
OBOUSTRANNÝ SVÁR DÉLKY 110c0m NA ZEMNÍCÍM PÁSKU vVčČ.. NÁTĚRU
MEZISOOUUCČˇEETT 25 mrn 11 175,06 Kč 29 376,50 Kč

OoSSTTAATNíÍ VvčČEETTNNĚĚ MONTÁŽE A ZAPOJENÍ 5 kKSs 499,44 Kč 2 497,20 Kč
VvÝÝKKOP KABELOVÉ RÝHY šč.50 hlı.80 vč. ODVOZU ZEMINY A ZAHOZENÍ
KABELOVÝ vVW ÝVOODD PRO TECHNOLOGIE, ukončení a zapojení 11 kKpıl 2411,,7711 Kč 2411,,7711 Kč
POMOCNÝ INSTALAČNÍ MATERIÁL
KOORDINACE PROFESÍ BĚÉHEM STAVBY 8 hod 11 005,59 Kč 8 044,72 Kč
REVIZE
MEZISOOUUCČˇEETT 8 høod 2 469,27 Kč 19 754,16 Kč

CELKEM ELEKTROINSTALACE 59 914,29 Kč

72 749,3311 Kč

1
REKAPITULACE STAVBY

Kód: 7_7_2020
Stavba: Dolina -– město jiinnak Park

KSO: CC-CZZ:: 18.10.22002211
Místo: Datum:
Vyplň údaij
Zadavatel: IČ:
DIČ: Vyplň údaj
Uchazeč:
Vyplň údaj IČ:ˇ

Projiektant: DICČ::
IČ:
Zpracovatel: DIČ:

IČ:
DIČ:

Poznámka:

Cena bez DPH 570 041,10

DPH základní Sazba daně Základ daně Výše daně
sSnníížená 21,00% 570 041,10 119 708,63
115,00%
0,00 0,00

Cena sS DPH v CZK 689 749,73

PPrrojektant Zpracovatel

Datum a podpis: Razítko Datum a podpis:: Razítko
Objednavatel Uchazeč Razítko

Datum a podpis: Razítko Datum a podpis::

Strana 11 z 5
REKAPITULACE OoBBJJEEKKTTŮŮ STAVBY A SOouUPPıISSŮŮ PRACÍ

Kód: 7_7_2020

Stavba: DDoolina -– město jiinnak Park

Místo: Datum: 18.10.22002211

Zadavatel: Projektant::
Uchazeč: Zpracovatel:

Kód Popis Cena bez DPH [CZK] Cena sS DPHH [CZK]

NNáákklady zZ rozpočtů 570 041,10 689 749,73
SSOo 501.2 HTÚ parku 570 041,10 689 749,73

Strana 2 z 5
KRRYYCcíÍ LIST SsoOUUPPIsSUU PRACÍ CC-CZ:: 18.10.22002211
Datum::
Stavba:: Vyplň údaij
Dolina -– město jinak Park IČ: Vyplň údaj
DIČ:
Obijekt:
SO 501.2 - HTUÚ parku IČ:
DIČ::
KSO: IIČČ::
Místo: DIČ.:
Zadavatel:
IČ:
Uchazeč: DIČ:
Vyplň údaj
Základ daně Sazba daně 570 041,10
Projiektant:: 570 041,10 21,00%
15,00% Výše daně
Zpracovatel: 0,00 119 708,63

Poznámka: v CZK 0,00

Cena bez DPH 689 749,73

DPH základní
sníženaá

Cena s DPH

PPrrojektant Zpracovatel

Datum a podpis: Razítko Datum a podpiss:: Razítko
Objednavatel Uchazeč Razítko

Datum a podpis: Razítko Datum a podpiss::

Strana 3 z 5
RREEKKAPPIITTUULLAACcE ČčLLEENNĚĚNíÍ SOUPISU PRACÍ

Stavba:: Datum: 18.10.2002211
Dolina -– město jinak Park
Projektantt:: Cena celkem [CZK]
Obijekt: Zpracovatel:
SO 501.2 - HTUÚ parku 570 041,10
540 224,00
Místo:
540 224,00
Zadavatel: Vyplň údaj
Uchazeč:: 29 817,10

Kód dílu - Popis 29 817,10

NNáákklady zZe sSoouupisu prací
HSV - Práace a dodávky HSV

11 - Zemní práce

VRN - Vedlejší rozpočtové náaklady

VRN4 - Inženýrská činnost

Strana 4 zZ 5
SOoUUPPıIS PRACÍ

Stavba::
Dolina -– město jinak Park

Obijekt:
SO 501.2 - HTUÚ parku

Místo: Datum:: 18.10.22002211

Zadavatel: Vyplň údaj Projektantt::
Uchazeč:: Zpracovatel:

PČ Typ Kód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK] Cenová sSoouustava

NNáakklady sSooupiısu celkem 570 041,10

DD HSV Práce a dodávky HSV 540 224,00

D 11 Zemní práce 540 224,00

3322 KK 112211115511112244 SSfeeJjmĚmułttí' oOrmn'iCcee pPl'oOcchhyy ppřreess 550000 mm22 tt'l vWrSsÍtVvYy ddoo 225500 mmmm 1 mm22 1 55 2200,0000001 2286,55441 11338 000088,0,000CcSs ÚÚRRS 22020 0011

VV sRtrľn oljn nê ě
ornniiccee,, tll.. 0,255mm
vVvV
5200 5 200,000
VV
Součet 5 200,000
3355 KK 112222225511110044
O9d8ko3p°áv“kky aa pPrľoOk'ÉopOápvakky_n“eezzaappaažZeen“eé vV hhoorrnniinn?ě ttřľ'íddyy 1 mm33 1 11550,0000001 117786,99551 226 554422,5,50oCcSs ÚÚRRSS 22002200 0011
W VV
W VV tně7žıittreąllnnonsçttıi I|, sQkkuııpniınmy/ 3_'š onhbıjQem drlno 5Fı0ﬂ0ﬁ m33 s.ttıromjnąě
VV odkopávky zeminy na úroveňň pláně

3344 KK 116822335511110033 150 150,000

vVvV Součett 150,00000

W VV VVOoddQoľrOoVvÚnĚé ppřľŠemT'íSstteěnn'í d9'o0 550000 mĹ“ vVýykko0p9kkUu//sSyyppaanni'nWy zZ 1 mm33 1 88 8850,0000001 68,44771 557 225599,,55001CcSs ÚÚRRS 22020 0011
W VV
W VV honrnıinyv třríıdrłvy tně7žıi'tmelnnogsttıi I|, sQkkuııpniınmy/ 11 a27ž 3_'š
W VV pdřeepmoonnísni..itění přebytku ornice na deponii včetně uložení na
3366 1 KK 1116677115511111111
5200*0,25 11 300,000
W VV
W VV dovoz materiálu do násypů parku
W VV
W VV 7400+150 7 550,000
W VV
W VV Součet 8 850,000
W VV
Nakkllaáddaáˇnıí výykopku zZ hornıin třríıdy těezžıitelnoossttıi Il,, skupıiny 1 mm33 1 88 885500,,0000001 66,,4477 5577 225599,,5500 CCSS ÚÚRRSS 22002200 0011
3377 KK 117711115511110033 112a7ž 3 pnřrensg1ﬂ0ﬂ0 m3
dovoz materiálu z mezideponií ostatní objektů
VV
7400 7 400,000
vVvV
dovozu materiálu z odkopů do nasypů
W VV
W VV 150 150,000

DD VRN naložení ornice

D VRN4 5200*0,25 11 300,000

1 3388 1 KK 1004433000022000000 Součet 8 850,000

W VV UUlłoiožřeený'í sřyypﬁaanninmy zZ hhoOrmni'n" sSoouuddrľzžnnyýcchh ddoo nnáassyyppů“ 1 mm33 1 77 555500,,000000 3344,,5599 228611 115544,,5500 CcsS ÚÚRRSS 22002200 0011
W VV
W VV z7huII tnnQ ěnnVýC ch
násypy parků zhutněné na 90% PS

hteucthnněıin.kíyz)eminy v parku - Edef2 = min. 30 MPa (pro pojezd

7400+150 7 550,000

Součet 7 550,000

Vedlejší rozpočtové náklady 29 817,10

Inženýrská činnost 1…1 11,,000000 2299 881177,,11001 29 817,10

1Zzkkoøuušškkyy aa oossttaattnníí mměěřřeenníí 1,000 2299 881177,,11001CcSs ÚÚRRSS 22002200 0011
1,000
veškeré zkoušky a protokoly
11
Součet

Strana 5 zZ 5
REKAPITULACE STAVBY

Kód;: 2020/096-E3
Stavba: Dolina - město jiinnaak - hospodaření s dešťovou vodou - 3. ETAPA

KSO: k.ú. Lysolaje CC-CZZ:: 7.. 1.. 202211
Místo: Datum:
Vyplň údaij
Zadavatel: IČ:
Městská část Praha - Lysolaje DIČ: Vyplň údaj

Uchazeč: IČ:ˇ
Vyplň údaj
DICČ::
Projektant: IČ:
Project ISA, s.r.o. DIČ:

Zpracovatel: IČ:
DIČ:

Poznámka:

Cena bez DPH 44411 442,50

DPH základní Sazba daně Základ daně Výše daně
sSnníížená 21,00% 441 442,50 92 702,93
115,00%
0,00 0,00

Cena sS DPH v CZK 534 145,43

PPrrojektant Zpracovatel

Datum a podpis: Razítko Datum a podpis:: Razítko
Objednavatel Uchazeč Razítko

Datum a podpis: Razítko Datum a podpis::

Strana 11 z 15
REKAPITULACE OBJEKTTŮ STAVBY A SOUPISŮ PRACÍ

Kód: 2020/096-E3

Stavba: DDoolina - město jiinnaak - hospodaření sS dešťovou vodou - 3. ETAPA

Místo: k.ú. Lysolaje Datum: 7.. 1.. 202211
Městská část Praha - Lysolaje Project ISA,, s.r.o..
Zadavatel: Projektant:
Uchazeč: Zpracovatel:

Kód Popis Cena bez DPH [CZK] Cena s DPHH [CZK]

NNáákklady zZ rozpočtů 44411 442,50 534 145,43

011 HDV - E3 363 064,86 439 308,48
48 210,04 58 334,15
02 Vodovodní přípojka zZ vrtu - E3 30 1167,60 36 502,80

03 Ostatní náklady

Strana 2 z 15
KRYYCcíÍ LIST SsoOuUPPıISsuU PRACÍ

Stavba:
Dolina - město jinak - hospodaření sS deštť'ovou vodou - 3. ETAPA

Objiekt:
011 - HDV - E3

KSO: k.ú. Lyvsolaije CC-CZZ:: 7.. 1.. 202211
Místo: Datum:
Vyplň údaij
Zadavatel: IČ: Vyplň údaj
Městská část Praha - Lysolaje DIČ:

Uchazeč: IČ:
Vyplň údaj DIČ:

Projiektant: IČ:
Project ISA, s.r.o. DIČ:

Zpracovatel: IČ:
DIČ:

Poznámka:

Cena bez DPH Základ daně Sazba daně 363 064,86
363 064,86 21,00%
DPH základní 15,00% Výše daně
snížená 0,00 76 243,62

Cena s DPH v CZK 0,00

439 308,48

PPrrojektant Zpracovatel

Datum a podpis: Razítko Datum a podpis:: Razítko
Objednavatel Uchazeč Razítko

Datum a podpis: Razítko Datum a podpis::

Strana 3 z 15
REEKKAPPIITTUULLAACcE ČčLLEENNĚNíÍ SsoOUUPPıISSUU PRACÍ

Stavba:

Dolina - město jinak - hospodaření sS deštť'ovou vodou - 3. ETAPA

Objiekt:
011 - HDV - E3

Místo: k.ú. Lysolaje Datum: 7.. 1.. 202211
Project ISA,, s.r.o..
Zadavatel: Městská část Praha - Lysolaje Projektant:
Uchazeč: Vyplň údaj Zpracovatel:

Kód dílu - Popis Cena celkem [CZK]

NNáákklady zZe soupisu prací 363 064,86
HSV - Práce a dodávky HSV 363 064,86

11 - Zemní práce 64 643,,8811
2 - Zakládání 0,00
38 - Různé kompletní konstrukce 0,00
4 - Vodorovné konstrukce
8 - Trubní vedení 65 550,65
998 - Přesun hmot 226 620,53

6 249,87

Strana 4 zZ 15
SsoOuUPPıISs PRACÍ

Stavba:

Dolina - město jinak - hospodaření s deštť'ovou vodou - 3. ETAPA

Objiekt:
0011- HHDVV -EE33

Místtoo:: k.úú.. Lysolaijee Datum: 7.. 1.. 202211
Project ISA,, s.r.o..
Zadavatel: Městskaáı čcváaı st Praha - Lysolaje Projektant:
Uchazeč: Vyplň údaj Zpracovatel:

PPČč TTyp KKóód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK] Cenová soustava

NNáákklady soupisu celkem 363 064,86

D HSV Práce a dodávky HSV 363 064,86

D 11 Zemní práce 64 643,,8811
1199 777766,,550OCjcSs ÚÚRRS 2019 011
j11 jkK j1115001110011 lPPřevedeennıí' vvooddy ppoottrrubím DDN ddo 11000 m 50,000 395,53]

PSC Poznámka k sSoouubboru cen: 50,000
11.. Ceny lZze použít na převedení vVooddy na vzdálenost vVěěttšší než 20 mm,, tedy 1168,000I
W VV zZa každý další metr přes 20 m.. 2.. Ceny lZze použít i pro převedení vVooddy
žlaby; přitom lZzeé použít ceny : a) 111101 pro žlaby rozvinutého obvodu do 168,000
2 I K |1151011220011 0,30 m,, b) 111102 pro žlaby rozvinutého obvodu do 0,50 mm,, c) 111103 pro 0,000Í
žlaby rozvinutého obvodu do 0,80 mm,, d) 111104 pro žlaby rozvinutého
PSC obvodu do 11,,00 mm,, e) 111105 pro žlaby rozvinutého obvodu do 2,00 mm,, fÚ) 0,000
111106 pro žlaby rozvinutého obvodu do 3,00 m.. 3.. Ceny lZzeé použít i pro 268,121I
W VV ocenění vVýýttl/aaččného potruubbíí.. 4.. Ceny lZze použít jjeen pro převedení vVoody,,
zZíísskané čerpáním při provádění sSttaávveébních praccíí.. 5.. VV ceně jjssou 268,112211
3 ł K ì132201202 zZaappooččteny i náklady na: a) montáž aá demontáž potrubí nebo žlabuu,, 268,112211
těsnění po dobu provozu a opotřebení hmott,, b) podpěrné konstrukce
PSC dřevěné.. 6.. VV ceně nejsou zZaappooččteny náklady na nutněé zZeemní práce; tyto
sSe oOcceeňňuujjí příslušnými cenami souborů cen téěto části..
W VV
W VV "Případné čerpání sSrráážžkkoøvvêé vvooddyy zZ vvýýkkooppuu"" 5500 |hhoodd| 94,64 115 899,52 CS ÚRS 2019 011

113 K 1162301102 Čerpání vody na dopravní výšku do 110 m průměrný

PSC přítok do 500 l/min

VV Poznámka k sSoouubboru cen:
VV
11.. Ceny jjssou určeny pro čerpání vVe dnee,, v noci,, v pracovní ddnnyyi vVe

dnech pracovního klidu.. 2.. Ceny nelze použít pro čerpání vVooddy při

sSnniižžoovváání hladiny podzemní vVooddy soustavou čerpacích jjeehel; toto

sSnniižžoovváání hladiny vVooddy se oceňuje cenami sSoouubborů cen: a) 11115 20-12

Čerpací jjeehhllaa,, b) 11115 20-13 Montáž a demontáž zZaařříízeenní čerpací a

odsávací sSttaanice,, c) 1115 20-14 Montáážž,, opotřebení a demontáž sSbběěrrného

potrubíí,, d) 1115 20-15 Montáž aá demontáž odpadního potruubbíí,, e) 1115 20-

116 Odsávání a čerpání vVooddy sSbběěrrným potrubbímm.. 3.. VV cenách jjssoou

zZaappooččteny i náklady na odpadní potrubí v délce do 20 mm,, na lešení pod

čerpadla a pod odpadní potrubíí.. Pro převedení vVooddy na vVzzddáálleennoost vVěěttšší

než 20 m se použijí položky sSoouubboru cen 11115 00-111 Převedení vVooddy

potrubím tohoto katalogu.. 4.. VV cenách nejsou zZapocčˇtteenny náklady na

zZřříízzeení čerpacích jjiímmek nebo projekttooVvaných studníi: a) kopaných; tyto sSe

oOcceeňňuujjí příslušnými cenami části A02 Zemní práce pro objekty oborů 821

až 8288,, b) vVrrttaanných; tyto se oceňují příslušnými cenami katalogu 800-2

Zvláštní zZaakkllááddání objektů.. 5.. Dobaa,, po kterou nejsou čerpadla vV

čniˇninnnonsetfii, sQeD nnennoncnenňˇuııjien. V\/\ý'/jiiimmkl(onuıı jien pnřřenrruııščennníí čneˇnrrpnáćm níí v\/ormdły\/ nnan drłonbhuıı drłroı

"Případné čerpání srážkové vody zz vvýkopuu"" 77**2244

Hloubení rýh š do 2000 mm v hornině tř.. 3 objemu do m3 406,70 0,00 CS ÚRS 2019 011
11000 m3

Poznámka k sSoouubboru cen:

11.. VV cenách jjssou zZaappooččteny i náklady na případné nutněé přemístění

vVýýkkoopku vVe vVýýkkooppiišti na vVzzddáálleennoost do 3 m a na přehození vVýýkkoopku na

přilehlém terénu naá vVzzddáálleennoost do 5 m od okraje jjáámy nebo naáložení na

dopravní prostředek.. 2.. Hloubení rýh při lesnicko-technických

melioracích sSe oceňuje: a) vVeé sSttrržích cenami platnými pro objem vVýýkkoopu

do 1100 m33,, ikkddyyž sSkkuutteeččný objem vVýýkkoopu jjee vVěětší,, b) mimo sSttrržeé pro

příčná a podélná zZppeevvnněění dna a břehů pod obrysem vVýýkkoopu pro koryta

vVooddotečí,, zZeejjména pro konstrukce těless,, stupňňůů,, bokůů,, předpraahhůů,, prahhůů,,

odháněkk,, vVýýhhoonů aá pro zZáákkllady zZdí,, dlažebb,, rovnáaninn,, plůtků a hatíí,, pro

jjaakoukoliv šířku rýhyy,, při objemu do 1100 m3 cenami příslušnými pro

objem vVýýkkoopu do 1100 m3 a při jjaakkéémkoliv objemu vVýýkkoopu přes 1100 m3

cenami příslušnými pro objem vVýýkkoopu přes 1100 do 11 000 m3.. 3.. Náklady

na svislé přemístění vVýýkkoopku nad 11 m hloubky se urcčˇí dle ustanovení

článku č.. 3161 vVššeeoobbeecných podmínek katalogu.. 4.. Předepisuje-li projekt

hloubit rýhy 5 až 77 bez použití trhavinn,, oceňuje sSe toto hloubéení: a) vV

sSuucchu nebo mokru cenami 1138 40-1201,, 1138 50-1201 a 11338 60-1201

Dnnollnam mnoıv/šám níí hhllonuııbhennnýř/crhh v\/y\/kl(onnp;á'ı\v/D ekl(, bh)l v\/ tfenLk'onuım cíí vUondrłčěı pnřřii jianklıéókkonlliivu jienjiíí
(plocha výkopu ze situace * průměrná hloubka výkopu dle

podélného profilu + 110% nadývlom) % dle geologie

"Stoka S11 v rámci Etapy 3 - v celé délce nad původním

terénem" 0

Vodorovné přemístění do 11000 m výkopku/sypaniny z |mm33 108,04 28 967,79 CS ÚRS 2019 011
horniny tř. 11 až 4

Poznámka k sSoouubboru cen:

11.. Ceny nelze pouužžítt,, předepisuje-li projekt přemístit vVýýkkooppek na místo

nepřístupné obvyklým dopravním proossttřřeeddkkůůmm,“; toto přemístění se

oceňuje individuálnněě.. 2.. VV cenách jjssou zZaappooččteny i náhrady zZa jjíízzdu

loženého vVoozziidla vV terénu vVe vVýýkkooppišti nebo na násypišttii.. 3.. VV cenách

nejsou zZaappooččteny náklady na rrotzrhnrnuuttí vVýýkkoopku na násypišti; toto

rrotzrhnrnuuttí sSe oceňuje cenami sSoouubboru cen 1171 .. 0- .. . Uložení sSyyppaanniny do

násypů aá 1171 20-1201 Uložení sSyyppaanniiny na skládkyy.. 4.. Je-li na dopravní

dráze pro vVooddoorrovné přemístění nějaká překáážžkaa,, pro kterou jjee nutno

překládat vVýýkkooppek zZ jjeeddnoho obvyklého dopravního prostředku na jjiinný

obvyklý dopravní prostředek,, oceňuje se toto lomené vVooddoorrovné

přemístění vVýýkkoopku vV každém úseku samostatně příslušnou cenou

tohoto sSoouubboru cen aá překládání vVýýkkoopku cenami sSoouubboru cen 11667 1100-3 ..

Nakládání neu/lehlého vVýýkkoopku zZ hromad sS oOhhlleeddem na ustanovení pooZznn..

číslo 5.. 5.. Přemísťt'uuje-li se vVýýkkooppek zZ dočasných sSkklláádek vVzZddáálleennýých do

50 mm,, neéoceéňuje se nakládání vVýýkkopkuu,, ikkddyyž se provááddíí.. TToto

ustanovení neplattíí,, vVyylluuččuujje-li projekt použití doZzeru.. 6.. VVcceennách

ŽŽ vUondrłonrronvunnéóhhon pnřřenm mííesłtčěınníí smy/pnannniinnyv nnenjiseonuıı z7anpnnorč~tˇefnnnyv nnáákl/lIandrłyi/ nnan drłnordłsá'nv/Lk'uıı
"Vnitrostaveništní přesun materiálu pro lože a obsyp" ZASYP

+ LOZE + OBSYP

Součet

Strana 5 z 15
PPČč TTyp KKóód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK] Cenová sSoouustava

D2 Zakládání 0,00
0,00
D 38 Různé kompletní konstrukce 65 550,65
19 408,43 CS ÚRS 2019 011
D4 Vodorroovvnnéé konstrruukkccee
23 K 1175111110011 30 419,59 `CS ÚRS 2019 01
Obsypání potrubí ručně sSyyppaaninou bez prohození |mm33| 31,355l 618,99 9 91122,,5577CCSS ÚRS 2019 011
PSC sítem,, uloženou do 3 m
5 810,06
W VV Poznámka k sSoOuubboOrru cen: 226 620,53
W VV
W VV OBSYP 11.. Objem oObbssyypu na 11 m délky potrubí sSe rovná šířce dna výkopu 10 397,90 CS ÚRS 2019 011

j2244j/VMı 15588333311334450 násOobené sSoOuuččtteem vnějšího průměru potrubí přípp.. iiss oObbaal/eem a 1156 816,93 CS ÚRS 2019 01
11 31188,,4444ÍCcSs ÚRS 2019 011
W VV proojjeekkttOoVvané tlouštť'ky oObbssyypu nad,, případně i pOod potrubbímm.. Pro
W VV 77 396,,65
oOddeeččííttáánní oObbjjeemu potrubí sSe zZaapoOččííttávVaajjí všechny vestavěné konstrukce 35 083,80
25 KK 4515722111111
nebo uložené vVeeddeenní i sS jjeejich oObbkkllaaddy a podklady (tento oObbjjeem se 7 562,,1111
PSC 8 044,70
VV naaZzýVvá objemem horniny vVyyttllaačené konstrukcíí)).. 2.. Míru zZhhuuttnnění 6 249,87
VV 6 24499,,8877CCSS ÚRS 2019 011
VV LOZE předepisuje projekt.. 3.. VV cenách nejsou zZaahhrrnuty náklady na

26 K 2020-096-K003 naakkuuDpOoVvanOou sSyVpDaanniinu.. TTato sSe oOcceeňňujie vVe sSppeeccifﬁikaci..
"Délka poottrruubbíí* (šířka obsypu * (vnější průměr potrubí +
VV
nadsyypp 0,3)) - plochhaa potrubbíí))

"Ssttøoka Ss11 v rámci Etapy 3" 56,4 * (11,1*(0,25+0,3)- 31,355
31,355
(0,25*O0,,2255**3,14/4))
59,575 l
Součet
59,575
jkkamen/ivøo ttěěžžeenné ddrroøbbnnêé ffrraakkce 00//44 t 6,204l 510,61 j

Obsyp * 11,9 tun/m3 mm33| 11 597,77l
OBSYP*1,9 kpl
6,204 5 810,06
Lože pod potrubí otevřený výkop z kameniva drobného 6,204 1184,36
11,000
těženého 1,000

Poznámka k sSoOuubboOrru cen: 56,400I
11.. Ceny -1111 a -1192 lze použít i pro zZřříízeení sběrných vrstev nad
drenážními trubkammi.. 2.. VV cenách -51111 a -11192 jjssou zZaappooččtteennyyi
nákladyv na prohození výkopku zZíískannééhhOo při zZeemních pracíchh..
"Délka poottrruubbíí* (šířka lože * vrstva 0,10 m)
"Stoka S11 v rámci Etapy 3" 56,4 * 1,11 * 0,11
Součet

Podkladní deska pod kanalizační šachty z betonu

prostého tř. C 116/20 (XC1), tl. 1100 mm, vč. zřízení a
dodávkvy materiálu
"šachty na stoce, šachta Š6" 11

D8 Trubnníí veeddeenníí
33 K |871360320
Montáž kanalizačního potrubí hladkého plnostěnného m
PSC SNN 112 z polyvpropvylenu DNN 250

VV Poznámka k sSoOuubboOrru cen:
11.. VV cenách montáže potrubí nejsou zZaappooččteny náklady na dodání trubb,,
34 M 28617027 e/lekttrrOoSspoOjjeek a těsnicích kroužků pokud tyto nejsou sSoouuččáástí dodávky
potrubíí.. TTyto náklady sSe oOcceeňňuujjí vVe sSppeecifﬁikaci.. 2.. VV cenách potrubí zZ
VV trubek polyetylenových a polypropylenových nejsou zZaappooččteny náklady
na doOddáánní tvarovek použitých prrOo napojení na jjiinný druh potrubí; tvarovky
37 K |899104112 sSe oOcceeňňuujjí ve sSppeeccifﬁikaci.. 3.. Ztratné lze dohodnout: a) u trub
kanalizačních zZ tvrdého PVC vVe směrné vVýýšši 3 %,, b) u trub
PSC polyetylenových a polypropylenových ve sSmměěrné vVýýšši 11,5..

VV "celková délka dešťové kanalizace, Stoka S11 v rámci Etapy 3" 56,400

38 M 2020-096-M001 56,4 59,220
39 K 2020-096-K004 59,220
trubka kanalizační PP plnostěnná třívrstvá DN m 11,000Í 2 648,04
VV 250Xx11000 mm SN 112 11 318,44I

411 K 2020-096-K007 56,4*1,05 'Přepočtené koeficientem množství

W VV Osazení poklopů litinových nebo ocelových včetně |kkuuss|
rámů pro třídu zatížení D400,, E600
42 K 2020-096-K008
Poznámka k sSoOuubboOrru cen:
11.. VV cenách 899 110 -..11112 nejsou zZaappooččteny náklady na dodání pOok/lOoppů
včetně rámů; tyto náklady sSe oOcceeňňuujjí vVe sSppeecifﬁikacii.. 2.. VV cenách 899 110 -
.1113 nejsou zZaappooččtteny náklady na: a) dodání pOok/lOoppů; tyto náklady sSe
oOcceeňňuujjí vVe sSppeecifﬁikacii,, b) montáž rámmůů,, která se oOcceeňňuje cenami souboru
452 1111-21... části A01 tohoto katalogu.. 3.. Poklopy a vVttookkové mříže dělíme
dOo těchto tříd zZaatížení: a) A115,, A50 prrOo plOocchy používané vVýýlluučně chodci
a cyklistyy,, b) B125 pro chodníkyy,, pěší zZóónny a plochy sSrroovvnatelnéé,, plochy
pro sSttáánní a parkování oOsSoObbnníícch automobilů i v patrechh,, c) C250 pro
poklopy umístěné v ploše oOddvvooddňňoovvacích proužků pozemní komunikacee,,
která měřeno oOdd hrany oObbrruubníkuu,, zZaassahuje nejvíce 0,5 m do vVoozzoovvkya
nejvíce 0,2 m dOo chodníkuu,, d) D400 pro vVoozzoovvkky pozemních komunikaccíí,,
ulice pro pěšíí,, zZppeevněné krajnice a parkovací plochhyy,, které jjSsOou
přístupné pro všechny druhy sSiillnniičních vOozZiiddel,, e) E600 prrOo plochhyy,, které
budou vystavené zZvvlláště vysokému zZaattížeení kol..

"šachty na stoce, šachta Š6" 11 1,000 77 396,65
kruhový poklop DN 600 vVč.. rámuu,, třída zZaattíížeení D400,, kus 11,,000 35 083,80
bez odvětrání
11,000 1134,08
Zřízení kanalizační šachty DNN 11000 z betonových 1,000 4 022,35
56,400
dílců,, vč. dodávky dna, skruží,, stupadel, těsněnníí,, kpl 56,400
2,000
vyrovnávacích prstenců a napojení potrubí

"šachty na stoce, šachta Š6" 11

Zkouška těsnosti potrubí do DNN 300 mm,, vč. kontroly

kvality provedení kamerou a vypracování protokolu o m

zkoušce

"Celková délka potrubí DN250" 56,4

Napojení na rozvody realizované v jiných navazujících kpl
částech stavby

DD 998 Přesun hmot

43 K 9982766110011 Přesun hmot pro trubní vedení z trub z plastických t 5,277 11 1184,36

PSC hmot otevřený výkop

POozZnnáámmka k sSoOuubboOrru cen:

11.. POol/oOžžkkyy přesunu hmot nelze užít pprrOo zZeminuu,, sypaninnyy,, štěrkkOopísekk,,

kamenivo ap.. Případná manipulace s tímto materiálem sSe oOcceeňňuje

sSoOuubboOrreemm cen 1162 .0-11 VVodorovné přemístění výkopku nebbOo sypaniny

katalogu 800-1 Zemní práce..

Strana 6 zZ 15
KRYYCcíÍ LIST SsoOuUPPıISsuU PRACÍ

Stavba:
Dolina - město jinak - hospodaření sS deštť'ovou vodou - 3. ETAPA

Objiekt:
02 - Vodovodní přípojka zZ vrtu - E3

KSO: k.ú. Lyvsolaije CC-CZZ:: 7.. 1.. 202211
Místo: Datum:
Vyplň údaij
Zadavatel: IČ: Vyplň údaj
Městská část Praha - Lysolaje DIČ:

Uchazeč: IČ:
Vyplň údaj DIČ:

Projiektant: IČ:
Project ISA, s.r.o. DIČ:

Zpracovatel: IČ:
DIČ:

Poznámka:

Cena bez DPH Základ daně Sazba daně 48 210,04
48 210,04 21,00%
DPH základní 0,00 15,00% Výše daně
snížená 10 124,1111
v CZK
Cena s DPH 0,00

58 334,15

PPrrojektant Zpracovatel

Datum a podpis: Razítko Datum a podpis:: Razítko
Objednavatel Uchazeč Razítko

Datum a podpis: Razítko Datum a podpis::

Strana 7 z 15
REEKKAPPIITTUULLAACcE ČčLLEENNĚNíÍ SsoOUUPPıISSUU PRACÍ

Stavba:

Dolina - město jinak - hospodaření sS deštť'ovou vodou - 3. ETAPA

Objiekt:
02 - Vodovodní přípojka zZ vrtu - E3

Místo: k.ú. Lysolaje Datum: 7.. 1.. 202211
Project ISA,, s.r.o..
Zadavatel: Městská část Praha - Lysolaje Projektant:
Uchazeč: Vyplň údaj Zpracovatel:

Kód dílu - Popis Cena celkem [CZK]

NNáákklady zZe soupisu prací 48 210,04
HSV - Práce a dodávky HSV 48 210,04

11 - Zemní práce 11 383,67
4 - Vodorovné konstrukce 20 377,68
8 - Trubní vedení 26 428,56
998 - Přesun hmot
20,13

Strana 8 zZ 15
SsoOuUPPıISs PRACÍ

Stavba:

Dolina - město jinak - hospodaření sS deštť'ovou vodou - 3. ETAPA

Objiekt:
02 - Vodovodní přípojka zZ vrtu - E3

Místtoo:: k.úú.. Lysolaijee Datum: 7.. 1.. 202211
Project ISA,, s.r.o..
Zadavatel: Městskaáı čcváaı st Praha - Lysolaje Projektant:
Uchazeč: Vyplň údaj Zpracovatel:

PPČČ TTyp KKóód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK] Cenová soustava

NNáákklady soupisu celkem 48 210,04

D HSV Práce a dodávky HSV 48 210,04

D 11 Zemní práce 11 383,67
11 K 1132201202
Hloubení rýh š do 2000 mm v hornině tř.. 3 objemu do m3 0,000l 406,70 0,00 CS ÚRS 2019 011
PSC 11000 m3
0,000 1108,04 11 383,67 CS ÚRS 2019 011
VWV Poznámka k sSoouubboru cen: 112,807l
618,99 20 377,68
2 I K |162301102 11.. VV cenách jjssou zZaappooččteny i náklady na případné nutné přemístění 12,807 6 089,00 CS ÚRS 2019 011
9,837Í 55110,61 j
PSC výkopku ve výkopišti na vzdálenost do 3 m a na přehození výkopku na 99 554433,,3300 jCcSs ÚÚRRSS 2200119 001
9,837 11 597,77
VV přilehlém terénu naá vzdálenost do 5 m od okraje jjáámy nebo naáložení na 9,837 1127,37 4 74455,,3388CCSS ÚRS 2019 011
dopravní prostředek.. 2.. Hloubení rýh při lesnicko-technických 26 428,56
melioracích sSe oceňuje: a) veé sSttrržích cenami platnými pro objem výkopu 1188,,669900]
do 1100 m33,, ikkddyyž sSkkuutteeččný objem výkopu jjee vVěětší,, b) mimo sSttrrže pro 3 782,89
příčná a podélná zZppeevvnněění dna a břehů pod obrysem výkopu pro koryta 18,690
vodotečíí,, zZeejjména pro konstrukce těless,, stupňňůů,, bokůů,, předpraahhůů,, prahhůů,, 2,970
odháněkk,, výhonů aá pro zZáákkllady zZdí,, dlažebb,, rovnáaninn,, plůtků a hatíí,, pro 2,970
jjaakoukoliv šířku rýhyy,, při objemu do 1100 m3 cenami příslušnými pro 2,970
objem výkopu do 1100 m3 a při jjaakkéémkoliv objemu výkopu přes 1100 m3 29,700
cenami příslušnými pro objem výkopu přes 1100 do 11 000 m3.. 3.. Náklady 29,700
na svislé přemístění výkopku nad 11 m hloubky se určí dle ustanovení
článku č.. 3161 všeobecných podmínek katalogu.. 4.. Předepisuje-li projekt
hloubit rýhy 5 až 77 bez použití trhavinn,, oceňuje sSe toto hloubéení: a) v
sSuucchu nebo mokru cenami 1138 40-1201,, 1138 50-1201 a 11338 60-1201
Dnnollnammnoııvsá'ınnıí' hhllonıuıhbnenniý'Icﬁhh vwyilkl/onnpćánv/eDklı, bh)l v\/ tłnelkınoıumcıí' v\/nondłčěı pnřřii jiankl/éókl/onlliivv jienjiíí
"Potrubí přípojky vody z vrtu bude v celé délce uloženo nad

sSttáávvajícíí niveelleettuu teerréénnuu"" 0

|m3| Vodorovné přemístění do 11000 m výkopku/sypaniny z m3

horniny tř. 11 až 4
Poznámka k sSoouubboru cen:

11.. Ceny nelze pouužžítt,, předepisuje-li projekt přemístit výkopek na místo

nepřístupné obvyklým dopravním proossttřřeeddkkůůmm,“; toto přemístění se

oceňuje individuálnněě.. 2.. VV cenách jjssou zZaappooččteny i náhrady zZa jjíízzdu

loženého vozidla v terénu ve výkopišti nebo na násypišttii.. 3.. VV cenách

nejsou zZaappooččteny náklady na rrotzrhnrnuuttí výkopku na násypišti; toto

rrotzrhnrnuuttí sSe oceňuje cenami sSoouubboru cen 1171 .. 0- .. . Uložení sypaniny do

násypů aá 1171 20-1201 Uložení sSyyppaanniiny na skládkyy.. 4.. Je-li na dopravní

dráze pro vodorovné přemístění nějaká překáážžkaa,, pro kterou jjee nutno
překládat výkopek zZ jjeeddnoho obvyklého dopravního prostředku na jjiinný
obvyklý dopravní prostředek,, oceňuje se toto lomené vodorovné
přemístění výkopku v každém úseku samostatně příslušnou cenou

tohoto sSoouubboru cen aá překládání výkopku cenami sSoouubboru cen 11667 1100-3 ..
Nakládání neu/lehlého výkopku zZ hromad sS oOhhlleeddem na ustanovení pooZznn..

číslo 5.. 5.. Přemísťt'uuje-li se výkopek zZ dočasných sSkklláádek vzdálených do

50 mm,, neéoceéňuje se nakládání vVýýkkopkuu,, ikkddyyž se provááddíí.. TToto

ustanovení neplattíí,, vylučuje-li projekt použití doZzeru.. 6.. VVcceennách

vUondrłonrronvunnéóhhon pnřřenm mííesłtčěınníí smy/pnannniinnyv nnenjiseonuıı z7a2m ponrč~tˇefnnnyv nnááLk/lIandrłyi/ nnan drłnordłsá'nv/kI/uıı
"Vnitrostaveništní přesun zásypového materiálu" LOZE +

OBSYP

D4 Vodorovné konstrukce
3 K 1175111110011
Obsypání potrubí ručně sypaninou bez prohození |mm33|
PSC sSííttem,, uloženou do 3 m

VV Poznámka k sSoouubboru cen:
VV
VV OBSYP 11.. Objem obsypu na 11 m délky potrubí se rovná šířce dna výkopu

4 M 1558833331133445500 násobené sSoouuččtem vnějšího průměru potrubí přípp.. iiss obalem a

VV projektováané tlouštť'ky obsypu nad,, případně i pod potrubbímm.. Pro
VV
odečítání objemu potrubí se zZaappooččííttáávvají všechny vestavěné konstrukce
5 K 4515722111111
nebo uložené vedení i sS jjeejich obklady a podklady (tento objem se
PSC
VV nazývá objemem horniny vytlačené konstrukcíí)).. 2.. Míru zhutnění
VV
VV LOZE předepisuje projekt.. 3.. VV cenách nejsou zZaahhrrnuty náklady na

UI nakupovanou svyapnanininuu.. TTato se oceňuije ve sSppeeccifﬁikaci..
"Celková délka potrubí * (šířka obsypu * (vnější průměr potrubí
žžšž ž ž
+ nadsyp 0,3) - plocha potrubí)

"celková délka potrubí přípojky z vrtu v rámci E2" 29,7 *

(11,0*(0,032+0,3)-(0,032*0,032*3,14/4))

Součet

jkkamenivøo ttěěžžeenné ddrrøobbnnêé ffrraakkce 00//44 t

Obsyp * 11,9 tun/m3
OBSYP*1,9

Lože pod potrubí otevřený výkop z kameniva drobného m3
těženého

Poznámka k sSoouubboru cen:
11.. Ceny -1111 a -1192 lze použít i pro zZřříízeení sběrných vrstev nad
drenážními trubkammi.. 2.. VV cenách -51111 a -11192 jjssou zZaappooččteny i
náklady na prohození výkopku zZíísskkaného při zZeémních pracíchh..
Celková délka poottrruubbíí* (šířka lože * vrstva 0,10 m)

"celková délka potrubí přípojky z vrtu v rámci E2" 29,7 *1,0**00,,11

Součet

D8 Trubní vedení

Montáž potrubí z PE100 SDR 1111 otevřený výkop

6 K 87116121111--000011 svařovaných elektrotvarovkou D 32 x 3,0 mm (vč.. m
dodávky potřebného počtu elektrotvarovek pro podélné

sSppoojie)l

VV "celková délka potrubí přípojky z vrtu v rámci E3" 29,7

Strana 9 z 15
PČ Typ Kód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK] Cenová sSoouustava

77 MM 228866113311110000 g3pg2oíxtär3u'ä,b0nímıv/Žmoddoovvooddmní PPE5710000 PPNN1166 SSDDRR11“ 66mm 170000mm | mm | 3311,,118855 6666,,2266 22 006666,,3322 CcSs ÚÚRRSS 22001199 0011

VV "celková délka potrubí přípojek vč.. prořezu 5%" 29,7*1,05 31,185 114499,7722 44 444466,6688
2299,770000 , '
Montáž potrubí zZ PE100 SDR 1111 otevřený výkop
, 114411,1122 44440000,8833
88 KK 887711118811221111_-000011 svařovaných elektrotvarovkou D 50 x 4,6 mm (vč.. mm
dodávky potřebného počtu elektrotvarovek pro podélné 29,,770000 ' í

spoojie)l 3311,1188551

PPSSCC Poznámka k sSoouubboru cen: '
11.. VV cenách potrubí nejsou započteny náklady na: a) dodání poottrruubbí,í“; 31,185
potrubí sSe oceňuje ve sSppeecciifﬁikaci; ztraátné lze dohodnout u trub
polyetylénových ve výši 11,,5 %; u trub zZ tvrdého PVC vVe vVýýšši 3 %,, b)
dodání tvarroovveekk,“; tvarovky se oceňují vVe speciﬁfikaccii.. 2.. Ceny -2111 jjssou
určeny ipprroo plošné kolektory primárních okruhů tepelných čerpadeell..

W VV "celkováá déllkkaa závllaahhoovvééhhoo potrubbíí v rámccii E3"" 29,,77 I mm I

99 MM 228866113311110011 pøotrubíı'vøodøovoødníı'PE100 PPNN16 SDR11 6m 1100m

32Xx33,0mm

VWV "celková délka zZáávvlahového potrubí vč. prořezu 5%" 29,7*1,05

110 K 2020-096-K903 Napojení navystrojení vrtu kpl 11,000 6 7033,,9911 6 703,,9911

1111 K 2020-096-K904 Napojení na potrubí realizované v rámci Etapy 2 kpl 11,000 5 027,93 5 027,93

D 998 Přesun hmot 20,13
1122 KK 999988227766110011 2200,1133 CCSS ÚÚRRSS 22001199 0011
Přesun hmot pro trubní vedení zZ trub zZ plastických | tt | 0O,001177| 11 118844,3366
PSC hmot otevřený výkop

Poznámka k sSoouubboru cen:
11.. Položky přesunu hmot nelze užít pro zeminuu,, sypaninnyy,, šsˇttěerˇkrkooppííssek,,
kamenivo ap.. Případná manipulace s tímto materiálem sSe oOcceeňňuje
sSoouubboorem cen 1162 .0-11 VVodorovné přemístění výkopku nebo sypaniny
kataloqgu 800--11 Zemní prááccee..

Strana 11002z1155
KRYYCcíÍ LIST SsoOuUPPıISsuU PRACÍ

Stavba:
Dolina - město jinak - hospodaření sS deštť'ovou vodou - 3. ETAPA

Objiekt:
03 - Ostatní náklady

KSO: k.ú. Lyvsolaije CC-CZZ:: 7.. 1.. 202211
Místo: Datum:
Vyplň údaij
Zadavatel: IČ: Vyplň údaj
Městská část Praha - Lysolaje DIČ:

Uchazeč: IČ:
Vyplň údaj DIČ:

Projiektant: IČ:
Project ISA, s.r.o. DIČ:

Zpracovatel: IČ:
DIČ:

Poznámka:

Cena bez DPH Základ daně Sazba daně 30 167,60
30 1167,60 21,00%
DPH základní 0,00 15,00% Výše daně
snížená 6 335,20
v CZK 0,00
Cena s DPH
36 502,80

PPrrojektant Zpracovatel

Datum a podpis: Razítko Datum a podpis:: Razítko
Objednavatel Uchazeč Razítko

Datum a podpis: Razítko Datum a podpis::

Strana 111 z 15
REEKKAPPIITTUULLAACcE ČčLLEENNĚNíÍ SsoOUUPPıISSUU PRACÍ

Stavba:

Dolina - město jinak - hospodaření sS deštť'ovou vodou - 3. ETAPA

Objiekt:
03 - Ostatní náklady

Místo: k.ú. Lyvsolaije Datum: 7.. 1.. 202211
Project ISA,, s.r.o..
Zadavatel: Městská čáast Praha - Lysolaje Projektant:
Uchazeč: Vyplň údaj Zpracovatel:

Kód dílu - Popis Cena celkem [CZK]

NNáákklady zZe soupisu prací 30 167,60
OST - Ostatní 30 167,60

Strana 12 zZ 15
SsoOuUPPıISs PRACÍ

Stavba:

Dolina - město jinak - hospodaření sS deštť'ovou vodou - 3. ETAPA

Objiekt:
03 - Ostatní náklady

Místo: k.ú. Lyvsolaije Datum: 7.. 1.. 202211
Project ISA,, s.r.o..
Zadavatel: Městská část Praha - Lysolaje Projektant:
Uchazeč: Vyplň údaj Zpracovatel:

PČ Typ Kód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK] Cenová soustava

NNáakklady soupıisu celkem 3300 116677,,6600

D OST Ostatní 30 167,60

11 K O0--11 Vytýčení sSttaavvby kpl 11,000 5 586,59 5 586,59
22 KK OO_-22 11,,000000 33 335511,,9966 33 335511,,9966
Zko'uušsky a revıize vyvplýyvajíıcíi zZ'přríıslusšneé technıickeé kkppll 11,000 4 469,27
3 K O0--3 zZppráavy (naprř.. zZkkoušska hutněenıí) 11,,000000 1166 775599,,7788 4 469,27

44 KK OO_-44 Úklid, odvoz a likvidace odpadu kpl 1166 775599,,7788

Přredaánıí aıprřevvzzeettıíıddıíl'laa,, dookkˇumˇmeen'nttaace skutecčneého I kkppll
provedenıí, geodetıickeé zZaměerřenıí skutecčneého provedennıí

Strana 11332z1155
SEZNAM FIGUR

Kód: 2020/096-E3
Stavba:: Dolina - město jiinnaak - hospodaření s dešťovou vodou - 3. ETAPA

Datum: 7. 1. 202211 MJ Výměra

Kód Popis m3 850,300
m3 11 249,800
011 HDV - E3 m3
m3 228,300
ASF_PODKLAAD Plocha výkopu v KSUS t 0,000
ASF_POVRCH Plocha stmelených vrstev obecní komunikace 0,000
BET_DLAZBA m3
HR3 HHloubení rýh v tř. 3 284,138
HR4 HHloubení rýh v tř. 4 0,000
HR4 RYHY*0,5 56,828
HR5 HHloubení rýh v tř. 5
HR5 RYHY*00,,11 119,200
CHOD_PODKLAAD 0,010
INDEX Index provedení zZeemmních prací 6,204
LOZE 0,000
"Délka poottrruubbíí* (šířka lože * vrstva 0,10 m) 6,204
LOZE "Stoka S11 v rámci Etapy 3" 56,4 * 1,11 * 0,,11 6,204
PPooužití figury:: Součet
4515722111111 6,204
1162301102 Lože pod potrubí otevřený výkop zZ kameniva drobného těženého 268,,112211
OBRUB Vodorovné přemístění do 1000 m výkopku/sypaniny zZ horniny tř.. 11 až 4 152,000
OBSYP 31,355
"Délka poottrruubbíí* (šŠíířka obsypu * (vnější průměr potrubí + nadsyp 0,3) - plocha potrubí)
OBSYP "Stoka S11 v rámci Etapy 3" 56,4 * (11,1*(0,25+O0,,33)-(0O,,2255**00,,2255**3,14/4)) 0,000
PPooužití figury:: Součet 31,355
1175111110011 31,355
1162301102 Obsypání potrubí ručně sSyyppaninou bez prohození sSíítem,, uloženou do 3 m
583313450 Vodorovné přemístění do 1000 m výkopku/sypaniny zZ horniny tř.. 11 až 4 31,355
ORN kamenivo těžené drobné frakce 0/4 268,,112211
PREMM11
PREM2 Vodorovné přemístění výkopku tř. 3 a 4 59,575
REZ Vodorovné přemístění výkopku tř. 5 a dolamování 166,100
RYHY řezání 260,563
RYHYY11
ZAMK_DLAZBA Zpětný zZásSyp jam pro akumulační nádrže 28,995511
ZASYP objem výkopu pro akumulační nádrže 826,000
"oObbjjem výkopu pro ANNO0" ((7,6*4,7) * 2,6)
ZASYP "objem výkopu pro AN1" ((12,7*8,9) * 3,4) 0,000
PPooužití figury:: - zZásSyp kolem akumulačních nádrží po původní terén 0,000
1162301102 - ("Oobbjem ANNO0" ((7,6*4,7 - 5,58*2,68) * 2,6)) 17,000
- ("Oobbjem AN1" ((12,7*8,9 - 10,72*6,89) * 3,6)) 230,562
02 - ("objem podkladních konstrukcí AN" 30,685+20,927) 0,000
Součet 0,000
HR3 92,872
HR4 Vodorovné přemístění do 1000 m výkopku/sypaniny zZ horniny tř.. 11 až 4 384,302
HR4 0,000
Vodovodní přípojka zZ vrtu - E3 -53,999911
-141,009
HHloubení rýh v tř. 3 -51,612
HHloubení rýh v tř. 4 230,562
RYHY*0,5
268,,112211

0,000
0,000
0,000

Strana 14 zZ 15
Kód Popis MJ Výměra

HHRR5 HHlıoøuubbeenníi rrýýh vv ttř. 55 00,,0000

HR5 RYHY*00,,11 0,000

LLOoZZEE Celková délka poottrruubbíí* (šˇíířka lIože * vrstva 0,10 m) 22,,997700
"celková délka potrubí přípojky zZ vrtu v rámci E2" 29,7 *1,0**00,,11
LOZE Součet 0,000
PPooužití figury:: 2,970
4515722111111 Lože pod potrubí otevřený výkop zZ kameniva drobného těženého m3 2,970
1162301102
OBSYP Vodorovné přemístění do 1000 m výkopku/sypaniny zZ horniny tř.. 11 až 4 m3 2,970
12,807
OBSYP "Celková délka poottrruubbíí* (šŠíířka obsypu * (vnější průměr potrubí + nadsyp 0,3) - plocha potrubí) 9,837
PPooužití figury::
1175111110011 "celková délka potrubí přípojky zZ vrtu v rámci E2" 29,7 * (11,0*(0,032+0,3)- 0,000
1162301102 (0,032*0,032*3,14/4)) 99,,883377
583313450 Součet 9,837
RYHY
ZASYP Obsypaání potrubí ručně sypaninou beZz prohoZzení sítem,, uloženou do 3 m m3 9,837
12,807
ZASYP Vodorovné přemístění do 1000 m výkopku/sypaniny zZ horniny tř.. 11 až 4 m3 18,690
0,000
kamenivo těžené drobné frakce 0/4 t -110,692

Zpětný zZáásyp rýh a jam (výkop rýh a jam - (podsyp + obsyp + objem trubních sítí)) 0,000
HR3+HR4+HR5 0,000
- délka potrubí v otevřeném výkopu * šířka * mocnost nahraZzenýoch vrstev 0,000
- "celková délka potrubí přípojky zZ vrtu v rámci E1" 22,5 * 1,11 * (0,1+0,032+0,3) -10,692
Součet -10,692

Strana 15 zZ 15
ČčEEsSTTNNÉ PROHLÁŠENÍ STRABAG

(SsEZNAAM PPOoDDOoDDAAvVAATTEELLŮŮ VvčČ.ı.IDDEENNTıIFIıKKAAČčNÍíCcHH A KONTAKTNÍCH ÚDAJŮ)

Ssppøoılečnøost STRABAAG a.ss..,, IČ: 680838744, DIČ: CczZ 680838744, sSe sSíı'dølıeıemm Praha 5 - Jinøoniøce, Kačıí'rkoøva 982/4, PPSsČc 1158 0O0O, zapsaná v obchodním rejstříku u

Městského sSooudu v Praze, oOdddíl B, vložka 7634, zastoupená prostřednictvím Ilng. Jan Černý, technický vedoucí oblasti Praha a Ilng.. Michael Procházka,,
ekonomický vedoucí oblasti Praha, jakožto účastník /l dodavatel podávající nabídku v zadávacím řízení na veřejnou zakázku s názvem níže uvedeným,, jejímž
zadavatelem je Městská část Praha - Lysolaje, IČ: 00231207, tímto

tímto předkládá soupis případných poddodavatelů,, kteří se budou účastnit případné výstavby pro STRABAAG a.s. výše uvedené stavby a dále čestně prohlašuujjee,, žŽe níže uvedené
informace jsou pravdivé

Seznam poddodavatelů

veřejná zZaakkázka s názvem

"Reteenční nádržžee,, zZávllahhoovvýý žžšıfızìtøtžzzìzrtaž;:rzžzž Část plnění VZ, kterou hodlá uchazeč %%ppooddíll nnaa ppllnnění VVZZ
systeém a úupravy okolıí I|I|"
zadat subdodavateli (předmět plnění
jednotlivých subdodavatelů)
Obchodní firma nebo náazev / Obchodní ALLSTAV ALFA a.s. část prací na odpadním a 9,60%0
firma nebo jméno a příjmení:: kanalliizzaaččnníím m potrubíí
Sídlo / Místo podnikání,, popř.. místo TTřřeøbběètﬂínskáá 559911,, PPrraahhaa 2211 -- ÚÚjjeezzdd nnaadd LLeesvy, PPSSČČ 119900 1166 9,60 /0
trvalého pobytu:: v, , na vodovodnıí,m
IıČč / DDIıČč: 03288200 / CZO0332288200 9,40%
Osoba oprávněnaá jednat jménem či zZa IInngg.' AAlleesšv MMaacchhaahlí,čvceekk -_ ppřvreeddsseeddaa čcáast pracıí 66,5500% %
subdodavatele / kontaktní osoba: vVeedenaá u Městského sSooudu vV Praze, oOdddíl B, vVlIoožŽka 22908 potrubıí, + d'oommovnıí, přvríl,poj.kyy,
Spisová zZnnačka v obchodním rejstříku:
+420 28811 972 21111 / +420 28811 972 21111 přrıíp. zZáavlahyy, apod.
Tel./fax:
ales.machalicek@allstavaallffaa..ccZz / httpb://allstavalfaa..ccZz eelleekkttrrooiinnssttaallaaccee, aajj.
E-mai|l:/ web:
MMEEAANNDDRR AAZZSS,, sS.'rr.'oo.'
Obchodní firma nebo náazev / Obchodní
firma nebo jméno a příjmení: Tachovskaá, 11437/16, Praha 5 - Radotıí,n, PSCČv .:_ 1153 00

Sttrrvvídaallloééhh/ ooMppísootbboyypttuuo::dnikaání,, popř.. místo 27711 99 312 / CZ227199312
IıČč//DDıIčČ:: Ilng. Fıi.l.iıp Slavıí,k, Ilng. Danıi.el RůuøZžviwıčcka -jej.eddnnaatteeleé, spolecčvnosttıi.

OsSuusbsodäbodadâoadpvzsraáät'evšlngeěeˇ/np"káíäod jânettdaanlkęatnnttž'íjrmogżsé'oonnbbeeaamm :: čči'Z'zaa vVeedenaá u Městského soudu vV Praze, oddÍíIl C, vVlloožka 1103869

Spisová zZnnačka v obchodním rejstříku: +420 777 24411 574 / +420 776 1166 1192 / +420 235 30011 1140

Tel./fax: ruZzickaa(@à)m,meeaanndr.cZz / httbp::////WwW wwW..mmeeaandr.ccZz

E-mail|:://wweebb: VEGACOM a.s.

Obchodní firma nebo náazev / Obchodní VEGACOM a'S'
firma nebo jméno a příjmení::
PPrraahhaa 44 -- LLhhoottkkaa,, NNoøvvøoødıvvoørrsskkáá 11001100//1144,, PPSsČč 114422 0OO0
Sttsrví'dda'lCloéeìh// oMMp'íSsoÍtOboypptuoo.:dfjnni'kkáanní“, ppooppř“. mm'íSsttOo
25788680 / C02Z2255778888680
IıČč / DIıČč: LLaaddiissllaavv BBeerraann,, LLiibboorr PPoovveejjššiill,, JJUUDDrr.. JJoosseeff CChhýýllee PPhh..DD.. -- ppřřeeddssttaavveennssttvvoo
spbolečnosti
Oossoobba opráávvnněěnnáajednatjjmméénneem či za vedenaá u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 6070
subdodavatele / kontaktní osoba::
Spisová zZnnačka v obchodním rejstříku:: +420 266 005 11111 / +420 266 005 1170

Tell..//ffaaXx:: info(@à)v,veegqaaccoomm.cz / httbp:////WwwWwW.v.veegqaaccom.ccZz

E-mail:/ wWeb::
Obchodní firma nebo název / Obchodní PPOo DDOoDDAAvVAATTEELÉÉ 2255,,5500% %
firma nneebboo jméno a příjmení: CCEELLK KEEM M ==
Sídlo / Místo podnikání, popř. místo
trvalého pobytu:

IıČć / DDIıćČz:

Osoba oprávněná jednatjjmméénneemm či zZa
subdodavatele / kontaktnıí oOssooba::

Spisová zZnnačka v oObbcchhoodním rejstříku:

Tel./fax::

E-mail:/ wWeb::

STRABAG a.s.. také čestně prohlašuje,, že jakákoliv zZmměna poddodavatelského zZaajjištění zZaakázky bude odsouhlasena zZaaddavetelem a musí být nedílnou sSoouuččástí návrhu sSmmlouvy o dílo..
Na vyžádání zZaaddavatele STRABAG a.s.. doloží kvalifikaci poddodavatelů..

Toto prohlášení činíme na zZáákladě sSvvoobodné,, určité,, vážné a sSrroozZuummitelné vůle a jsme sSi vědomi všech následků plynoucích zZ uvedení nepravdivých údajů..

V Praze dne:: dle el.. podpisů zZa STRABAG a..Ss..

Ing. Jan I n g n J a n Podepsal Ilng. Jan Černý Ing. Michael . Pode . ,
DN:. cn=_Ing. Jan Čˇ ernýI , c=_CZ, Podepsal Ilng. Miıchael Procházka
oOD==NSS' TTCRRnA-IBnAg'GJaa8n.8s.C,, eoOrunu=y=8'84C41-.C2Z7'19,
I n g . M 'Ch ae' DN: cn=lIngg.. Michael Procházkaa,, c=CZZ,,

v email=jan.cerny@strabag.com o==SS'_TI'RAA_BBAAG a.s., o0u=841.27188,,
Dřâaštťulěmg;: 22002222..0011.26 1166:09:43
ČCeerrnn ýý +01'00' Procházka I email=michael.prochazka@strabag.com
P rOCh azka DˇDa'àt'tuům'rn: 22022.0011..2266 1166::1166:42 ++0011'O'0ˇ0O':`nrı

………………v ……,……………………….. SHzTćﬂRﬂﬂAzzB-ﬂAzﬂG111.15.45.. 155m Pfﬂﬂﬂﬂ ……………………………………………..
Ilng. Jan ČCerrnýy
ıù- enćıaü'mvı Ilng. Mi.ıchael Prochaá, zka
v plné moci v plné moci
mi“ STRABAG a.s..

STRABAG a..Ss.

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 22079645: Smlouva o dílo - Retenční nádrže, Závlahový systém a úpravy okolí

Příloha Smlouva o dílo.pdf