Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MP B - část 2_4_1_a - Příloha č. 07 - Dodatek zúžení předmětu pachtu_nájmu (1.1.2020)
SPU 259074/2022/520100/Dohnalová
DODATEK č. 1
k Nájemní smlouvě č. 32N20/20
Smluvní strany:
Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO: 01312774
DIČ: CZ 01312774
za kterou právně jedná Mgr. Silvie Hawerlandová, LL.M. ředitelka Krajského pozemkového úřadu pro Kraj Vysočina
adresa: Fritzova 4, Jihlava, 586 01
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 80012-3723001/0710
(dále jen „pronajímatel“)
– na straně jedné –
a
Město Telč
sídlo: Náměstí Zachariáše z Hradce 10, Telč, 588 56
IČO: 00286745
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu : pan Mgr. Vladimír Brtník, starosta města
(dále jen „nájemce“)
– na straně druhé –
uzavírají tento dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 32N20/20, ze dne 29. 5. 2020 (dále jen „smlouva“), kterým se mění předmět a účel nájmu a výše ročního nájemného
1.
a) Dne 10. 6. 2022 jste nabyli vlastnické právo k pozemku v k.ú. Telč, p.č. 719/2, vzniklého oddělením části pozemku dle GP p.č. 719, na základě smlouvy o bezúplatném převodu pozemků č. 1002992220.
Ode dne podání návrhu na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí nenáleží pronajímateli nájemné.
b) tímto dodatkem se mění Čl. II 1) a nahrazuje se tímto zněním: Pronajímatel přenechává nájemci pozemky za účelem: údržba zeleně kolem zbudované cyklostezky. Odstavec 2) se ruší. Ze Čl. III se vypouští odst: b), c)
c) nedílnou součástí tohoto dodatku jsou přílohy: č. 1 – seznam pronajímaných nemovitostí, č. 2 – výpočet nájemného za období od 1. 10. 2021 do 30. 9. 2022.
2. Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v bodě 1. tohoto dodatku se nově stanovuje výše ročního nájemného na částku 15470 Kč (slovy: patnácttisícčtyřistasedmdesát korun českých).
Z důvodu platby nájemného dopředu, bude upravena výše splátky nájemného ke dni 1. 10. 2021 na částku 20655 Kč ( nájemné za období od 1. 10. 2021 do 30.9.2022).
3. Vznikne-li k plnění funkcí státu nebo jiných úkolů v rámci působnosti nebo stanoveného předmětu činnosti pronajímatele anebo pro realizaci veřejně prospěšné stavby nebo z důvodu jinak určeného veřejného zájmu, potřeba uvolnit předmět nájmu nebo jeho část, tj. např. jednotlivý pozemek nebo jeho část, má pronajímatel právo jednostranně zúžit předmět této smlouvy a ukončit nájem pozemku či jeho části před dobou sjednanou ve smlouvě tak, že skončí uplynutím tří měsíců ode dne doručení oznámení pachtýři o zúžení předmětu této smlouvy. Ostatní pronajaté pozemky či části pozemků nedotčené touto potřebou zůstávají nadále předmětem této smlouvy.
Nájemce s jednostranným ukončením nájmu pozemku či jeho části z důvodu potřeby uvolnění k plnění funkcí státu nebo jiných úkolů v rámci působnosti nebo stanoveného předmětu činnosti pronajímatele anebo pro realizaci veřejně prospěšné stavby nebo z důvodu jinak určeného veřejného zájmu výslovně souhlasí a stvrzuje, že nebude z titulu tohoto ukončení smlouvy uplatňovat žádné jiné náhrady ani majetkové nároky a sankce. Bude-li se na pozemku nacházet rozpracovaná výroba a požádá-li nájemce o kompenzaci, náleží mu náhrada ve výši prokázaných nákladových položek na ni vynaložených, v daném místě a čase obvyklých za obvyklé ceny.
4. Ostatní ujednání smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 1 dotčena.
5. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvními stranami, nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv dle ustanovení § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv zajistí pronajímatel.
6. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá nájemce a jeden je určen pro pronajímatele.
7. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
8. tento dodatek byl odsouhlasen radou města č. UR1322-26/97/2022 dne 31.8.2022
V Jihlavě dne 27.9.2022
…………………………………..
…………………………………….
Mgr. Silvie Hawerlandová, LL.M.
Mgr. Vladimír Brtník
Ředitelka KPU pro Kraj Vysočina
starosta města
pronajímatel
nájemce
Za správnost: Ing. Libuše Dohnalová
…………………………..
podpis
Tento dodatek byl uveřejněn v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Datum registrace ………………………….
ID dodatku………………………………..
ID verze ……………………………………
Registraci provedl ………………………..…………
V Jihlavě, dne ......................
Příloha č. 1 nájemní smlouvy č.32N20/20
Variabilní symbol:
3212020
Uzavřeno:
28.05.2020
Roční nájem:
15 470 Kč
Datum tisku:
19.07.2022
Účinná od:
01.06.2020
Nájemci:
Název
Adresa
Město Telč
nám. Zachariáše z Hradce 10, 588 56 Telč
Nemovitosti:
Pozn.
Parcela
/
Dil
Skp.
Kult.
Číslo LV
Typ sazby
Cena
[Kč]
Výměra
[m²]
%
Inflace
Nájem
[Kč]
Katastr: Telč
719
1
2
2
10002
m²
10,00
1 493
14 930,00
719
3
2
2
10002
m²
10,00
54
540,00
Celkem za katastr
1 547
15 470,00
Celkem
1 547
15 470
Vysvětlivky k typu sazby:
ha...za hektar
jdn...za jednotku
pc/ha...průměrná cena za hektar
m²...za m²
Výpočet nájmu k dodatku č. 1 nájemní smlouvy č. 32N20/20 – příloha č. 2
Datum tisku:
19.07.2022
Spočítáno k datu splátky:
1. 10. 2022
Vydané parcely:
Poznámka
Parcela
/
Dil
Skup.
Výměra
[m²]
Datum zahájení nájmu
Datum ukončení nájmu
Počet dní
Nájem
[Kč]
Katastr: Telč
719
2
2298,00
01.06.2020
09.06.2022
252
15 865,64
Celkem za katastr
2298,00
15 865,64
Celkem vydané parcely
2298,00
15 865,64
Stávající parcely:
Poznámka
Parcela
/
Dil
Skup.
Výměra
[m²]
Datum zahájení nájmu
Datum ukončení nájmu
Počet dní
Nájem
[Kč]
Katastr: Telč
719
1
2
1493,00
10.06.2022
113
4 622,16
719
3
2
54,00
10.06.2022
113
167,18
Celkem za katastr
1547,00
4 789,34
Celkem stávající parcely
1547,00
4 789,34
Celkem
20 655
3/4