Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ SMLOUVA
č. smlouvy kupujícího 77/2017
č. smlouvy prodávajÍcÍho
uzavřená podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen
smlouva)
Článek l.
Smluvní strany
1. Česká republika - Ministerstvo vnitra
Nad Štolou 936/3
sídlo:
IČO: 170 34 Praha 7
DIČ: 00007064
CZ00007064
Kontaktní adresa: MV - GŘ HZS ČR, Kloknerova 26, 148 01 Praha 414
Zastoupená: Mgr. Martinem Kučerou,
ředitelem odboru provozního a správy majetku,
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Kontaktní osoba:
Email:
Telefon:
Mobil:
(dále jen ,,kupujícř')
a
2. firma: TELINK, spol. S r.o.
Na Zlatě 2835/3, 158 00 Praha 13
Sídlo: 25110730
IČO: CZ25110730
DIČ: Jaroslavem Řešátkem, jednatelem
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Zastoupená:
Osoba oprávněná jednat ve věcech
technických:
Telefon:
Email:
(dále jen ,,prodávající")
Článek ||.
Předmět smlouvy
1. Touto smlouvou se prodávající zavazuje dodat za podmínek v ní sjednaných kupujícímu
zboží, specifikované v ČI. Ill. této smlouvy a převést na kupujícího vlastnické právo
k tomuto zboží.
1
2. Podkladem pro uzavřeni této kupní smlouvy je nabídka prodávajícího ze dne 1. 6. 2017.
Článek Ill.
Zboží
1. Předmětem této smlouvy je dodání: 1 (jednoho) kusu bezpilotního letounu s
přislušenstvkn DJI Inspire 2 včetně přÍs|ušenstvi, (dále jen ,,zboží"). Podrobný popis
nabízeného zboží je přňohou této smlouvy a je její nedílnou součástí.
2. Zboží musí být způsobilé pro použiti k obvyklému účelu a splňovat podmínky technických
norem a právního řádu České republiky.
3. KupujÍcÍ se zavazuje předmět plněni převzít a zaplatit sjednanou cenu podle článku
VI. této smlouvy.
4. Současně s dodáním zboží bude kupujichnu dodána veškerá dokumentace nezbytná
k užíváni zboží v souladu s právními a technickými předpisy ČR a předvedena funkčnost
zboží.
5. Prodávající prohlašuje, že zboží nemá právni vady ve smyslu § 1920 a násl., zákona
č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.
Článek lV.
Doba a místo dodáni, předáni zboží
1. prodávající je povinen dodat zboží do 3 měsíců od uzavření této smlouvy.
2. Místem dodáni je MV - GŘ HZS ČR - Technický ústav požární ochrany, Písková 42, 143
01 Praha 4.
3. ProdávajÍcÍ se zavazuje telefonicky informovat osobu oprávněnou k převzetí zboží
o terminu dodání zboží nejméně 5 pracovních dní předem.
4. Prodávající k dodávce vyhotoví protokol o předáni a převzetí zboží (dále jen ,,protokol") ve
3 (třech) vyhotoveních, který bude po převzetí zboží kupujichn podepsán oběma smluvními
stranami. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení protokolu, třetí
vyhotovení protokolu přiloží prodávajÍcÍ k faktuře.
5. Kupující je oprávněn odmítnout převzetí zboží, pokud zboží nebude dodáno řádně
v souladu s touto smlouvou a ve sjednané kvalitě, přičemž v takových případech kupujícI
důvody odrrňtnutí převzetí zboží písemně prodávajíchnu sdělí, a to nejpozději do 5 (pěti)
pracovních dnů od původního termínu předáni zboží.
6. Zboží bude dodáno dnem převzetí zboží oprávněnou osobou kupujÍcÍho po potvrzení
předávacího protokolu v místě dodání. K převzetí zboží a k podpisu protokolu je oprávněn
Článek V,
Vlastnické právo ke zboží a nebezpečí škody na zboží
1. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží okamžikem převzetí zboží od prodávajícIho.
2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujÍcÍho okamžikem převzetí zboží
od prodávajÍcÍho.
2
Článek VI.
Kupní cena a platební podmínky
1. Okamžikem převzetí zboží kupujícím v místě dodání vznikne prodávajIcímu právo
fakturace podle skutečně dodaného a převzatého zboží. Faktura musí obsahovat
náležitosti podle § 26-35 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů.
Celková cena zboží za 1 ks bezpilotního letounu DJI Inspire 2 včetně přis|ušenstvÍ je
stanovena ve výši:
Cena bez DPH v KČ 199 711,54 Kč
sazba 21% DPH v KČ 41 939,42 KČ
Celková cena s DPH v KČ 241 651,00 Kč
Slovy celkem (Dvěstěčtyřicetjednatisicšestsetpadesátjedna korun českých s dph)
2. Tato sjednaná kupní cena je konečná a zahrnuje veškeré náklady spojené s koupí zboží
(dopravu do místa dodáni, skladování, balné, zprovoznění, seznámení s obsluhou atd.)
Sazba DPH bude v případě její změny stanovena v souladu s platnými právními předpisy.
3. Smluvní strany se dohodly, že platba bude provedena v českých korunách (CZK) výhradně
na účet prodávajícího uvedený v ČI. l smlouvy. Uvedený účet prodávajIcího musí být veden
v registru plátců DPH.
4. Pokud prodávajÍcÍ nemá účet zřízený v peněžním ústavu na území České republiky,
bankovní poplatky za zahraniční platbu jdou na vrub prodávajÍcÍho.
5. Cena bude zaplacena na základě faktury (ve dvou vyhotoveních) vystavené prodávajichn
v českém jazyce po převzetí zboží kupujÍcÍm.
6. Fakturace po splnění požadovaných podmínek dodávky se uskuteční na adresu:
MV - GŘ HZS ČR
pošt. přihr. 69
Kloknerova 26
148 01 Praha 414
na faktuře jako odběratel bude uvedeno:
Česká republika - Ministerstvo vnitra
Nad Štolou 936/3
170 34 Praha 7
zastoupené - kontaktní adresa příjemce:
MV - GŘ HZS ČR
pošt. přihr. 69
Kloknerova 26
148 01 Praha 414
Prodávající je povinen přiložit k faktuře 1 vyhotovení protokolu podle ČI. IV. odst. 4 této
smlouvy potvrzeného oprávněnou osobou kupujÍcÍho.
7. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury v délce do 30 (třiceti) kalendářních
dnů ode dne doručení faktury kupujíchnu. V případě pochybností se má za to, že dnem
doručení se rozumí třetí den ode dne odeslání faktury.
8. Kupní cena se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované kupní ceny
z bankovního účtu kupujÍcÍho.
9. Pokud kupující uplatní nárok na odstraněni vady zboží ve lhůtě splatnosti faktury, není
kupující povinen až do odstranění vady zboží uhradit cenu zboží a může zboží vrátit.
3
Okamžikem odstranění vady zboží začne běžet nová lhůta splatnosti faktury v délce
30 (třiceti) kalendářních dnů,
10. KupujÍcÍ nebude poskytovat prodávajíchnu jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží nebo
jeho části.
11. KupujÍcÍ je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti faktury vrátit bez zaplacení fakturu,
která neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou, právním řádem ČR nebo budou-li
tyto údaje uvedeny chybně. ProdávajÍcÍ je povinen nově vyhotovit fakturu. V takovém
případě není kupujícI v prodlení se zaplacením ceny zboží. Okamžikem doručeni nové
faktury začne běžet nová lhůta splatnosti faktury v délce do 30 (třiceti) kalendářních dnů.
Prodávající je povinen doručit kupujíchnu novou fakturu do dvou pracovních dnů ode dne
doručení vrácené.
Článek VIl.
Smluvní pokuty a odstoupeni od smlouvy
1. V případě nedodržení termínu dodáni zboží podle ČI. lV. odst. 1 této smlouvy ze strany
prodávajÍcÍho je prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,2 %
z celkové ceny zboží bez dph za každý, byt' i započatý kalendářní den prodlení.
2. KupujÍcÍ je povinen zaplatit prodávajícímu za prodlení s úhradou faktury po sjednané lhůtě
splatnosti úrok z prodlení podle § 1970 občanského zákoníku.
3. Smluvní pokuta a úrok z prodlení jsou splatné do 14 (čtrnácti) kalendářních dnů ode dne
jejich písemného uplatnění oprávněnou stranou vůči straně povinné.
4. Zaplacením smluvní pokuty a úroku z prodlení není dotčen nárok smluvních stran
na náhradu škody nebo odškodněni v plném rozsahu ani povinnost prodávajÍcÍho řádně
dodat zboží.
5. Za podstatné porušeni této smlouvy prodávajÍcÍm, které zakládá právo kupujícího na
odstoupení od této smlouvy, se považuje
a) prodlení prodávajÍcÍho s dodáním zboží o více než třicet (30) dní;
b) neodstranění vad zboží ve lhůtě stanovené podle ČI. VIII. této smlouvy;
C) účet uvedený v ČI. l. této smlouvy není veden v registru plátců DPH.
6. Kupující je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že
a) vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenčni řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí
o úpadku;
b) inso|venční návrh na prodávajÍcÍho byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího
nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčnIho řÍzení:
c) prodávajÍcÍ vstoupí do likvidace.
7. prodávající je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že kupujÍcÍ bude v prodlení
s úhradou svých peněžitých závazků vyp|ývajÍcÍch z této smlouvy po dobu delší než
šedesát (60) kalendářních dní.
8. Účinky každého odstoupeni od smlouvy nastávají okamžikem doručeni písemného
projevu vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupení od smlouvy se
nedotýká nároku na náhradu škody a práva na úhradu smluvní pokuty.
Článek VIII.
Záruka a sankce za její nedodrženi
1. prodávající ručí za kvalitu zboží dle této smlouvy po dobu 24 měsíců od data převzetí zboží
kupujÍcÍm.
4
2. Reklamace vad musí být provedena bez zbytečného odkladu poté, kdy vadu kupujÍcÍ zjistil,
a to formou písemného oznámení o vadě. V písemném oznámení kupující stanovení lhůtu
pro odstranění vad, která nesmí být kratší než dvacet (20) dnů od doručení oznámení. Na
písemné oznámení vad je prodávajÍcÍ povinen odpovědět do 5 (pěti) pracovních dnů od
dne doručeni. Pokud tak neučiní, má se za to, že souhlasí s termínem odstranění vad
uvedeným v ohlášení.
3. V případě nedodržení lhůty stanovené kupujíchn podle odstavce 2 tohoto článku smlouvy
je prodávajIcí povinen kupujíchnu uhradit smluvní pokutu ve výši 500,- kč za každý, byt'
i započatý den prodlení.
Článek IX.
Ostatní ujednáni
1. Smluvní strany jsou povinny bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně změnu
údajů v či. l. této smlouvy.
2. Prodávající je povinen dokumenty související s prodejem zboží dle této smlouvy uchovávat
nejméně po dobu 10 (deseti) let od konce účetního období, ve kterém došlo k zaplacení
ceny zboží, popř. k poslednímu zdanitelnému plnění dle smlouvy, a to zejména pro účely
kontroly oprávněnými kontro|ními orgány.
3. Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasI se zveřejněním této smlouvy.
Článek X.
Závěrečná ustanoveni
1. V souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, se strany dohodly, že kupujIcí
zašle tuto smlouvu správci registru smluv k uveřejnění ve lhůtě, stanovené tímto zákonem.
Osobní údaje stran před odesláním budou anonymizovány v souladu se zákonem č.
101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů.
2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
3. Smlouva může být změněna pouze formou písemných dodatků, které budou vzestupně
číslovány a podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
4. Smluvní strany se zavazuji, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy,
budou řešeny smírnou cestou - dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny před
příslušným českým soudem podle práva České republiky.
5. Smluvní vztahy neupraveny touto smlouvou se řídí právním řádem České republiky,
přednostně příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
6. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž dva obdrží kupující a
jeden prodávajÍcÍ.
7. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že považuje
obsah smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy veškeré skutečnosti, jež jsou
pro uzavření smlouvy rozhodujÍcÍ, na důkaz čehož připojují smluvní strany k této smlouvě
své podpisy.
8. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha - Technická specifikace zboží.
V Praze dne: 7.6.2017 = V Praze dne 1 3 -06- ZM7
Za prodávajÍcÍho: Za kupujÍcÍho:
2835/3 Mgr. Martin Kučera
Jaroslav Éeš:y2_- PRAHA 13
ředitel odboru provozního a správy majetku
j""""
5
Příloha č. 3
Technická specifikace, seznam komponentů:
Obsah balení setového baleni Inspire 2 Combo X5S s licencí:
· Inspire 2, bezpilotní letadlo se systémem pro vnímání a vyhýbání se překážkám, dvě kamery součástí
bezpilotního letounu (palubní kamera pro pilota + hlavni kamera se stabilizovaným závěsem)
· Vysílač kompatibilnís bezpilotnim letadlem pro pilota a operátora
· Kamera X5S se stabilizovaným závěsem, základni parametry
· - 5.2K při 30fps
-4K při 60fps
-licence Ciname DNG a APPLE ProRes
· Vrtule (4páry)
· 2x Li-Pol akumulátor TB50, kapacita 1kus 4 280 mAh
· 100W nabíječ
· NabijecÍadapter pro 4 akú TB50
· USB kabel
· Micro SO karta 16Gb
· Přepravní kufr
· Kalibrační podložka
· Antivibračnjt|imÍcÍ gumy závěsu (3 ks)
· |zo|ačni samolepka baterie
· Přepravní kufr bezpilotnIho letounu
· CZ manuál
Další přIsWšenství:
· Vysílač Inspire 2, kompatibilnís bezpilotnIm letadlem pro pilota a operátora
· Kufr na přÍs|ušenstvi, vnějšími rozměry 380 x 310 x 180mm
· 6 ks náhradních akumulátorů TB50, kapacita 1kus 4 280 mAh
· 2 kspopruhů vysílače
souvisejÍcÍ služby:
· upgrade, nastaveni a rozlétáni bezpi|otniho letadla, seznámeni s obsluhou bezpilotnIho letounu
· dokumentace pro coptery " souvisejÍcis|užby (Povo|eník létání+doplněnÍdo Letecké práce)
· identifikační štítek bezpilotnIho letounu - (dle požadavků a OK čísla ÚCL)
TELINK, spol. sr.o.
jaroslav Řešátko
jednatel
TELIN
=
00 0 · 0. " :0
G) - - 0I · °0 0