Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o vypořádání závazků a Dodatek č.2
uzavřená dle $ 1746 odst. 2 zákona ě,.89t2012 Sb., občanský zákonĺk, ve znění pozdějších předpisů
Evidenčnĺčíslododatku: oDSH/20 l23698t2
z(ěBsDlPdÖíaíáasolllentsdo:s:ktújlkeooonývu/č,noa,pptíodveussakrpn:yettooýesvjea:alt:ne:l"í):JCKPK17nUo0oZoaaD87mmrTds-r\9e1et.uBrn27rabMłčs5ni2Bk2caěnéB2k2rí2tjý2ohbein02oadk2ennnr3mkéaá7ajmtPNoěa1esrottdoíouI'iblc2ikc5ýe,m53,2Phí.1D.P,ahrdeujtbmicaenem Pardubického kraje
a
Příjemce: LŘeeohoEřoxvparegsos8Tt4e,n1d3e0rso,osP. rra.hoa. 3
sídlo/adresa: 248 48 131
It: zapsaná v obchodním rejstřÍku vedeném u
vloŽka 180032 Městského soudu v Praze, oddíl C,
Komerčnĺbankaa.s.
zčbaaísnsloktúoovučnptíeuspn:oýje:ní: í15-951768o257to1oo
Bc. Mańinem Balou, jednatelem
(dále jen ,,příjemce") na straně druhé
(dále spoleěně také jako ,,smluvnÍ strany,,)
uzavíraji níŽe uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu (dále jen ,,smlouva,')'
clánek !.
Popis skutkového stavu
1' Smluvní strany uzavřely dne 2. 2p.ro2d0l2o2uŽDeondítaetremk ĺčnu.1vykúečStomvláonuípvoěstoyinpuotsekytĺninuatínčnánvírvaýtnpéomfinoacnia,čtnoí
výpomoci, jehoŽ předmětem bylo
do 30. 9.2022.
2 Pčsvmo,o.sl3udk4vsy"0tt).1o. 2v10a1tte5ol Shbjoe.t,opzčáokvloáinnnnkýuomaresgmuisbátjreupktosevmminlunvpo,rsotvezuvzzeanřvěeřnjéňíonpvooáuzndsíěmvjšloríeucgřhuisptřzreuvdepsřisem'jůnluit(vdpbdoblestjuedp;oed,m,aźtkäpukoodunlvoeedrzeeágkniosétnrhuao
3 Smluvní strany shodně konstatují, że do okamŽiku sjednání této smlouvy nedoŠlok uveřejnění
dodatku uvedeného v odst. 1 tohoto v registru smluv, a Že jsou si věđomy|iávnĺcn následků
článku
s tím spojených.
4 Y zĄmu úpravy vzájemných práv a povinností vyplývajících z původně sjednaného dodatku,
s ohledem na skutečnost, Že obě uzavřeného dodatku
a v souladu s jeho obsahem plnily, strany jednaly s vědomím závaznostl napravit stav vzniklý
v důsledku neuveřejněnĺ dodatku v co si vzájemně ujednaly, a Ve snaze
znění, jak je dále uvedeno. registru smluv,
sjednávají smluvní strany tuto novou smlouvu ve
č!ánek ll.
Změny smlouvy
Smluvní strany si tímto ujednánĺm vzájemně astbvezuzejĺ,zŽbeytokbusavhyjávdzřáejenmtneýxcthemprápvůavopdonvěinsnjoesdtnÍa, nkétehýo
touto smlouvou nově sjednávají, je zcela této smlouvy. Lhůty se také řídĺpůvodně sjednaným
dodatku, ktený tvořĺ pro tyto účelypřÍlohu
dodatkem.
2 Smluvní strany prohlašují, Že veškerá vzájemně poskytnutá plněnÍ na základě původně sjednaného
dodatku povaŽují za plnění dle této smlouvy a że v souvislosti se vzájemně poskytnuým plněnĺm
nebudou vzájemně vznáŠet vůčĺdruhésmluvnĺstraně nároky z titulu bezdůvodnéhoobohacenĺ.
3 Smluvní strany prohlašují, Že veškerá budoucĺ plnění z této smlouvy, která mají být od okamŽiku
jejího uveřejnění v registru smluv plněna v souladu s obsahem vzájemných závazkťl vyjádřených
v příloze této smlouvy, budou splněna podle sjednaných podmínek'
4 Smluvní strana, která je povinným subjektem pro zveřejňování v registru smluv dle dodatku
uvedeného v čl. této smlouvy, se tímto zavazuje druhé smluvní straně k neprodlenému
l' odst. 'ĺ
jejĺ kompletní
zveřejněnítéto smlouvy a přílohy v registru smluv v souladu s ustanovením $ 5 zákona
o registru smluv.
článek lll.
Předmět dodatku č.2
Smluvní strany se dále dohodly, Že touto smlouvou dochází k prodlouŽení termínu vyúčtovánía
do 31' g.2o2g'
splatnosti poskytnuté návratné finančnívýpomoci, a to
Clánek !ll.
Závěrečná ustanovenĺ
zTdvnaeteřomejsnmjěenljoíauhvoaanuivndeaeřbevýjanvděáenspíálatvýtnroedsgetinistoorkudamjsemŽjíilkhueovm.uzSajmevjříeluhnvoín,píjoesdtneraápsnslyáendbíuejpírocoísumlenddanneívmzěedzosrmmušílu,evŽnnaeíconhdesbpturoadčneá-talki uÚs.čminlonuovsati
2 Smlouva je sepsána've dvou vyhotoveních, přičemŽ obě mají platnost originálu a každá ze
smluvních stran obdrŽí po jednom vyhotovení.
3 obě smluvní strany prohlaŠují,Že smlouva zbaylanáspeapdsnáěnanenvaýzháokdlandýěch'ppraovddmivýńcehr údajů,podle jejich
svobodné a vážnévůle, nikoliv v tĺsni a a ńa důkaz toho
připojují své vlastnoručnípodpisy.
4. Právní jednání bylo projedĺáno na jednání Zastupitelstva Pardubického kraje dne 20' 9. 2022 a
schváleno usnesením č,' zl234l22'
Příloha č. 'ĺ - Dodatek č. 1 Smlouvy o návratné finančnívýpomoci
V. dne 6./a , 2o2Z
hejtman Pardu bického kraje Bc. Martin Bala
00Ż. jednatel
Leo Express Tenders s.r.o.
Řehořova.9[8/ĺ, JŤ!3! ŕí9#'"*'
Ě: 2484s131 Dlč: cz24gt8131
Dodatek č.'t ke Smlouvě o poskytnutĺ návratné finančnĺvýpomoci
uzavřené podle $ 10a zákona č.25ot2ooo Sb., o_ro1z7poo)čzátokvoýncahčpr'a5voiodtle2coho4ÚzSebm'' nsípcrhávrnoÍzpřoádč,tüv,evzenzěnněÍnÍ
pozdějšÍch předpisů, podle
části páté (ss 15g
pozdějŠích předpisů
Evidenčníčĺslododatku: oDSH/20l23698/1
zčBsDlPČaaĺíonlssČdklso:otÚlkvoo:čnyu/ĺtatspoupdev:ornaejýetse:nalí::: Pardublcký kraJ Pardublckého kraJe
KomenskéhonáměstÍ 125,5321.l Pardubice
(dále jen ,,poskytovatel") 7o8 92 822
cz7o8g2822
Komerčníbanka Pardubice
1o7-17522oo237to1oo
JUDr. Maftinem Netolickým, Ph.D., heJtmanem
na straně jedné
slPČĺřĺd:Jloe/macdere: sa: Leo Express Tenders, s. r. o. Ęstříku vedeném u Městského soudu v Praze,
zčbaaínssklootÚvončĺustpupe:onjeýn: í: Řehořova 908/4, 130 00 Praha 3
248 48131 zapsaná v obchodním
oddíl C, vloŽka 'l80032
KomerčnÍ banka a.s.
115-951768o257to1oo
Jakubem Svobodou, jednatelem
(dále jen ,,příjemce") na straně druhé
uzavírajíníŽe uvedeného dne, měsíce a roku tento do^dal9k č 1,,s(dmálloeuíjean";,',dvoedastmeky"s)iukeel.SVm. loouJsvté. o poskytnutí
návratné Íinančnívýpomoci ev. číslo:oDSH/20l23698 (dále 4 smlouvy.
je
článex l.
Předmět dodetku
oi7odn8erlme2oc0zčhp9."ot)2, n.d'íl Ve zněnĺ pozdějších
bojĺ v platném znění
e 27.9.2021 té návratné financní
článek ll' hospodářství Krajského Úřadu
Změny smlouvy ektu nebo akce néjpozději do
1' Smluvní strany se dohodly, Že čl. lll písm. g)
od ,'předložit poskytovateliprostřednictvĺm
vyúčto Pardubického kraje (dále jen ,,KrÚ Pk,)
30. 9. 2022,'.
2 dídvloyý' následovně:
st. 1 poskytovatelĺ na jeho účetuvedený v záhlavi
ní symbol přÍjemce uúede čĺslotéto sńlouvy,,.
3 V ostatním zůstává smlouva nezměněna'
článek ll!.
Závěrečná ustanovení
1' svpPĘšořÍdenjrceěohmbnjnyacěeksotpsaerknozopnhvlálnaeměŠnneéuínjpzeoásavdpampozoĺkdnŮdmkpĺyivns,yekvpmaylmsýlvoidavčoujdĺejecarĺptkcásuhnnmÍismÍutivinzraszvntuoůĎjńenjob,ítceoŽhzevpoýrôbohoysraatlřtdetpnudřýe.kůdsopduloehdltpaoishsoeatmozadtvooadhzaouttkjoeus,deobdekarjetekjniucahřvápědldnnoěěnmĺaí,
2' zTdveneneřtemojnědjenohdoaatneuikvdeenřevajabndýěevnsáíátpvýlatrdneeognsistoitrduokjeashmmoŽluiukvzea.mvSřemjnelĺhu,ovjnepíonsdátserlapensdáyunjííbcepírmoosudlenndeanmÍvzzěerduosšmmelínu,ovŽndeĺpconhčesbáturtakdnue._ali Účinnosti
dodatek
3' Dodatek je sepsán ve dvou vyhotoveních, přičemŽ obě majÍ platnost originálu a každáze smluvních
stran obdrŽĺ po jednom vyhotovenĺ.
4. ssovvboéěbvolsadmsntlénuovarnuvÍčáŽsnntĺréapnovydůppliesr,yon'hilkaoŠlivujví,Žtíesndi oadzaatenkápbaydlnsěepnseávnýhondanýzcáhklapdoědmpírnaevkdivaýncah Údajů, podle jejich
oůkáz tóno pribójujĺ
Přaárddunuvébeimdckuý 5.se
Smluvnĺ strany dohodly, Že Pardubický kraj bezodkladně po uzavřenĺ tohoto dodatku odešle
dodatek k
dodatku luv vedeného Mińisterswem vnitra ČŔ. ďuverejnenĺ
smluvnÍ strany e druhou smluvní stranu, nebylJi kontaktní
jako kontakt pro notiÍikaci o uveřejněnÍ. Údaj této
6. Právnĺ jednánĺ bylo projednéno na jednání Zastupitelstva Pardubického kraje dne 14. 12' 2021 a
schváleno usnesením ě' Z155121.
V Pardubicĺch dne Jakub v ............... dne ............
Martin NetoIický syob9d9 ijfllľ'i,:''""1ľ"'
D italní Jakub Sv"ołbloildl9a,1lą1;í:1
41 lednatel