Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

íslo smlouvy u poskytovatele dotace: 22/SML3843/SoPD/SV

SMLOUVA O POSKYTNUTÍ NEINVESTI
NÍ DOTACE
NA PODPORU SOCIÁLNÍCH SLU}EB

uzavřená v souladu s ust. 10a odst. 5 zákona . 250/2000 Sb., o rozpotových pravidlech

územních rozpotů, ve znění pozdějaích předpisů

na období od 1. 10. 2022 do 31. 12. 2024

Smluvní strany

Poskytovatel: Velká Hradební 3118/48, 400 02 Ústí nad Labem
Ústecký kraj PaedDr. Jiřím Kulhánkem, 1. náměstkem hejtmana Ústeckého
Sídlo (místo podnikání): kraje
Zastoupený:
Bc. Klára Chytrá
Kontaktní osoba: chytra.k@kr-ustecky.cz; 475 657 342
E-mail/telefon:
I
(R
): 70892156
DI
:
Bankovní spojení: CZ70892156
íslo útu:
(dále jen „Poskytovatel“)
eská spořitelna a.s.
1626152/0800

PZíjemce:

Centrum pro zdravotn posti~ené Ústeckého kraje, o.p.s.

Sídlo (místo podnikání): Na Poplu~í 821/11, 400 01 Ústí nad Labem - Klíae

Zastoupený: Bc. Kateřinou Koleaovou, ředitelkou

Kontaktní osoba: Bc. Kateřina Koleaová

E-mail/telefon: kolesova@krcentrum.cz / 775204056

I
(R
): 26593661

DI
: -----

Bankovní spojení:
eskoslovenská obchodní banka a.s.

íslo útu: 182796256/0300

(dále jen „Příjemce“)

zapsaný ve veřejném rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl O, vlo~ka 483.

Kopie dokladu o právní subjektivitě Příjemce je souástí slo~ky ulo~ené na odboru sociálních
věcí Krajského úřadu Ústeckého kraje.

uzavírají ní~e uvedeného dne, měsíce a roku tuto
SMLOUVU O POSKYTNUTÍ NEINVESTI
NÍ DOTACE
NA PODPORU SOCIÁLNÍCH SLU}EB

(dále v textu této smlouvy a v souvisejících ujednáních také jen „Smlouva“ nebo „smlouva“)

ÁST I.
OBECNÉ VYMEZENÍ DOTACE

1. PovZení, pZedmt a výae dotace

Na základě ~ádosti Příjemce, evidenní íslo 6, předlo~ené v rámci programu „Podpora
sociálních slu~eb v rámci projektu POSOSUK 5“ (dále té~ „POSOSUK 5“) o poskytnutí dotace
z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operaního programu
Zaměstnanost plus, státního rozpotu a rozpotu Ústeckého kraje Poskytovatel poskytuje
dotaci a uzavírá s Příjemcem tuto Smlouvu.

Dotace na základě této Smlouvy (dále jen „dotace“) tvoří nedílnou souást jednotné
vyrovnávací platby hrazené Příjemci v souladu s Rozhodnutím Komise o pou~ití l. 106 odst. 2
Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek
veřejné slu~by udělené uritým podnikům pověřeným poskytováním slu~eb obecného
hospodářského zájmu, ze dne 20. prosince 2011 . 2012/21/EU (dále jen „Rozhodnutí EK“).

Dotace se poskytuje v celkové maximální výai 17 082 300,- K, a to v následujícím lenění:

Identifikátor Druh sociální slu~by Poskytnutá dotace celkem
sociální slu~by

7909036 osobní asistence na rok 2022 1 657 400 K
na rok 2023 7 723 600 K
na rok 2024 7 701 300 K

Cílové skupiny:
Osoby se zdravotním posti~ením
Indikátory
Indikátory, pro které jsou stanoveny cílové hodnoty jako závazek Příjemce:

Kód Název Mrná Typ Cílová
indikátoru jednotka indikátoru hodnota

600 000 Celkový poet úastníků Úastník Výstup 40

670 031 Vyu~ívání podpořených slu~eb Úvazky Výstup 21
670 102 Kapacita podpořených slu~eb Osoby Výsledek
679 001 Poet podpořených Romů Osoby Výstup 40
10

Dotace je krytá z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operaního
programu Zaměstnanost plus, státního rozpotu a rozpotu Ústeckého kraje na základě
Rozhodnutí o poskytnutí dotace . OPZ+/2.1/003/0000175.
V rámci Pověření Ústeckého kraje . 19 k zajiatění dostupnosti poskytování sociální slu~by
zařazené do základní sítě sociálních slu~eb Ústeckého kraje (dále té~ „Pověření
POSOSUK 5“) vzniká Příjemci dotace závazek k poskytování slu~by obecného
hospodářského zájmu specifikované v této Smlouvě a v }ádosti poskytovatele sociálních
slu~eb o úelovou dotaci z projektu POSOSUK 5 (dále jen „}ádost POSOSUK 5“) v rámci
programu POSOSUK 5 ve smyslu ustanovení lánku 4 Rozhodnutí EK.

Poskytovatel na základě svých vlastních zkuaeností s podmínkami poskytování sociálních
slu~eb na svém území a dále na základě zkuaeností a doporuení Ministerstva práce
a sociálních věci (dále jen „MPSV“) má za to, ~e dotace, za předpokladu splnění dalaích ástí
Metodiky Ústeckého kraje pro poskytování finanní podpory poskytovatelům sociálních slu~eb
v rámci programu POSOSUK 5 (dále jen „Metodika POSOSUK 5“) a programu POSOSUK 5,
představuje sluitelnou veřejnou podporu (bez nutnosti notifikace) v souladu s Rozhodnutím
EK.

2. Úel dotace

Dotace je urena na financování bě~ných (uznatelných) výdajů souvisejících s poskytováním
základních druhů a forem sociálních slu~eb v rozsahu stanoveném základními innostmi
u jednotlivých druhů sociálních slu~eb. Jejich výet a charakteristiky jsou uvedeny v ásti třetí,
hlavě I, díle 2 a~ 4 zákona o sociálních slu~bách.

3. Lhpta, v ní~ má být dosa~eno úelu

Dotace je poskytnuta úelově (viz
ást I., odst. 1. a 2. této Smlouvy) a lze ji pou~ít pouze
na úhradu uznatelných nákladů (dle Metodiky POSOSUK 5) přímo souvisejících
s poskytováním sociální slu~by a vzniklých v době od 1. 10. 2022 do 31. 12. 2024.

ÁST II.
PRÁVNÍ RÁMEC PRO POSKYTNUTÍ NEINVESTI
NÍ DOTACE NA PODPORU

SOCIÁLNÍCH SLU}EB

1. Na poskytnutí dotace z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím
Operaního programu Zaměstnanost plus, státního rozpotu a rozpotu Ústeckého kraje
není právní nárok.

2. Právní vztahy související s poskytnutím dotace se řídí Předpisy EU a
R, pravidly
Operaního programu Zaměstnanost plus, dále pak zejména ustanoveními Rozhodnutí EK,
zákonem . 250/2000 Sb. o rozpotových pravidlech územních rozpotů, ve znění
pozdějaích předpisů (dále jen „zákon o rozpotových pravidlech“) zákonem . 320/2001
Sb., o finanní kontrole ve veřejné správě a o změně některých dalaích zákonů, ve znění
pozdějaích předpisů, zákonem . 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád), Rozhodnutí o
poskytnutí dotace . OPZ+/2.1/003/0000175 Pravidla a podmínky pro erpání, kontrolu
a finanní vypořádání dotace jsou stanovena v Metodice POSOSUK 5, která je
pro Příjemce dotace závazná.

PZíjemce prohlaauje, ~e se seznámil s pZísluanými dokumenty, které se vztahují
k projektu POSOSUK 5, zejména s Rozhodnutí o poskytnutí dotace .
OPZ+/2.1/003/0000175 a s obsahem Metodiky POSOSUK 5, které jsou uveZejnny na
www.kr-ustecky.cz. Dále pak s pravidly Operaního programu Zamstnanost plus

Stránka 3 z 16
uveZejnnými na www.esfcr.cz, které tvoZí nedílnou souást ujednání podle této
Smlouvy. V pZípad, ~e shora uvedené dokumenty ukládají Poskytovateli povinnosti,
zavazuje se je pZimZen plnit PZíjemce a pova~uje je i pro sebe
za závazné.

V případě rozporu ujednání této Smlouvy a výae uvedených dokumentů (nebo těchto
dokumentů navzájem) je stanoveno následující pořadí závaznosti pro úely odstranění
rozporů:
- Předpisy EU a
R;
- Rozhodnutí o poskytnutí dotace . OPZ+/2.1/003/0000175;
- Pravidla Operaního programu Zaměstnanost plus dostupná na www.esfcr.cz;
- Metodika Ústeckého kraje pro poskytování finanní podpory poskytovatelům sociálních

slu~eb v rámci programu POSOSUK 5;
- Pověření Ústeckého kraje . 19 k zajiatění dostupnosti poskytování sociálních slu~eb

zařazených do základní sítě sociálních slu~eb Ústeckého kraje;
- tato Smlouva;
- }ádost poskytovatele sociálních slu~eb o úelovou dotaci z projektu POSOSUK 5.

ÁST III.
POVINNOSTI PYÍJEMCE

PZíjemce prohlaauje, ~e dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje:
1. Příjemce odpovídá za hospodárné a efektivní pou~ití dotace v souladu s úelem, na který

byla dotace poskytnuta. Příjemce je v~dy povinen nakupovat zbo~í a slu~by co
nejhospodárněji, a to vzhledem k cenám v místě a ase obvyklým.*

2. Příjemce je povinen dotaci pou~ít pouze na úhradu uznatelných nákladů na poskytování
sociální slu~by/sociálních slu~eb, uvedené/uvedených v
ásti I., odst. 1. a 2. této
Smlouvy, v rozsahu stanoveném základními innostmi pro přísluaný druh sociální slu~by
zákonem o sociálních slu~bách, a ve lhůtě uvedené v
ásti I., odst. 3. této Smlouvy,
v souladu s Metodikou POSOSUK 5.

Příjemce je povinen poskytovat sociální slu~bu/y, uvedenou/é v
ásti I., odst. 1. a 2. této
Smlouvy, v souladu s ustanovením § 1 zákona o sociálních slu~bách, pouze osobám v
nepříznivé sociální situaci. Příjemce je dále v souladu s ustanovením § 2, odst. 2 zákona
o sociálních slu~bách, povinen plánovat poskytování sociální slu~by na základě
individuálních zjiatěných potřeb tak, aby směřovalo k řeaení nepříznivé sociální situace.

3. Při erpání dotace je Příjemce povinen postupovat v souladu s údaji uvedenými v }ádosti
POSOSUK 5 a dodr~et skutenosti mající vliv na poskytování sociálních slu~eb, které jsou
uvedeny v této }ádosti POSOSUK 5.

4. Z poskytnuté dotace Příjemce nesmí hradit náklady (tzv. neuznatelné náklady)
specifikované v
ásti IV., odst. 16. Metodiky POSOSUK 5.

5. Příjemce je povinen vést přidělenou dotaci na jednotlivé Slu~by v úetnictví odděleně
a vést úetnictví v souladu se zákonem . 563/1991 Sb., o úetnictví, ve znění
pozdějaích předpisů. Příjemce je povinen jednotlivé originály úetních dokladů oznait

* V případě kontroly musí příjemce prokázat, ~e výdaje byly vynalo~eny za cenu obvyklou v místě plnění
v souladu se zásadou efektivnosti, hospodárnosti a úelnosti.

Stránka 4 z 16
tak, aby bylo zřejmé, ~e se jedná o výdaj hrazený na základě této Smlouvy, tzn. uvést
„Výdaj na slu~bu je hrazen z dotace od OPZ+ prostřednictvím ÚK ÚZ 13021 ve výai
…………...K – projekt POSOSUK 5, reg..: CZ.03.02.01/00/22_003/0000175“.
Příjemce je při vedení úetnictví povinen postupovat v souladu s přísluanými právními
předpisy a Metodikou POSOSUK 5 (zejména její
ástí X., odst. 3. a 4.).

6. Příjemce je povinen dodr~et nákladové rozpoty jednotlivých sociálních slu~eb, které jsou
nedílnou souástí ujednání podle této Smlouvy, ulo~ené ve slo~ce na Krajském úřadě
Ústeckého kraje (dále jen „KÚÚK“) odboru sociálních věcí. Od jednotlivých nákladových
rozpotů slu~eb je mo~no se odchýlit (za předpokladu nepřekroení limitu maximální výae
dotace) jen následujícím způsobem:

a. bez omezení provádět vzájemné finanní úpravy jednotlivých nákladových polo~ek
hrazených z dotace v rámci jednoho druhu uznatelného nákladu za předpokladu, ~e
bude dodr~ena stanovená výae přísluaného druhu uznatelného nákladu a změny
nebudou mít vliv na stanovené úelové urení,

b. vzájemnými finanními úpravami jednotlivých nákladových druhů hrazených z dotace
navýait jednotlivý druh uznatelných nákladů (uvedený v nákladovém rozpotu slu~by)
maximálně o 30 % z ástky dotace přiznané na tento nákladový druh za předpokladu,
~e bude dodr~ena celková výae poskytnuté dotace a provedené změny nebudou mít
vliv na úelové urení; na sni~ování uznatelných nákladů v jednotlivých nákladových
druzích se omezení nevztahuje,

c. vzájemnými finanními úpravami jednotlivých nákladových druhů hrazených z dotace
navýait jednotlivý druh uznatelných nákladů (uvedený v nákladovém rozpotu slu~by)
o více ne~ 30 % z ástky dotace přiznané na tento nákladový druh za předpokladu,
~e bude dodr~ena celková výae poskytnuté dotace a provedené změny nebudou mít
vliv na úelové urení – pouze se souhlasem odboru SV KÚÚK. Pracovníci odboru
SV KÚÚK, resp. pracovníci ORS, o těchto změnách budou rozhodovat na základě
písemné ~ádosti poskytovatele sociálních slu~eb (Příjemce).

7. V případě, ~e Příjemce realizaci sociální slu~by nezahájí, případně nezahájí od 1. 1. 2023
nebo bude vydáno rozhodnutí o zruaení registrace dle § 82 odst. 3 zákona o sociálních
slu~bách, je povinen do patnáctého dne kalendářního měsíce následujícího
po kalendářním měsíci, ve kterém k těmto skutenostem doalo, ohlásit tuto skutenost
Poskytovateli písemně na Formuláři hláaení změn (v případě poskytovatele sociální
slu~by registrovaného v Ústeckém kraji se oznamovací povinnost týká jen nezahájení
realizace sociální slu~by) a následně vrátit poměrnou ást vyplacené dotace (dle potu
měsíců, ve kterých slu~ba nebyla realizována) zpět na úet Poskytovatele do 30
kalendářních dnů ode dne ohláaení, nejpozději vaak do 30 kalendářních dnů ode dne, kdy
byl toto ohláaení povinen uinit. Rozhodným okam~ikem vrácení finanních prostředků
dotace zpět na úet Poskytovatele je den jejich odepsání z útu Příjemce.
V případě, ~e Příjemce nevrátí poskytnuté finanní prostředky ve stanovené lhůtě, jedná
se o poruaení rozpotové kázně ve smyslu ustanovení § 22 zákona o rozpotových
pravidlech a Poskytovatel dotace zahájí dalaí kroky k jejich vymáhání. Ustanovení tohoto
odstavce se pou~ije i v případě výpovědi smlouvy Poskytovatelem.

8. Při pou~ití dotace je Příjemce povinen zajistit, aby nedocházelo k duplicitnímu pou~ití
finanních prostředků z více zdrojů na stejný uznatelný náklad.

Stránka 5 z 16
9. Převod dotace mezi jednotlivými sociálními slu~bami poskytovanými Příjemcem není
mo~ný.

10. V případě, ~e během roku, na který byla dotace poskytnuta, Příjemce obdr~í podporu
na poskytování sociální slu~by od jiného poskytovatele, a to i z veřejných prostředků nebo
finanní prostředky z Evropského sociálního fondu (dále jen „ESF“), je povinen
o této skutenosti písemně informovat Poskytovatele a uvést veakeré údaje o výai
a úelu poskytnuté podpory (dotace). Hláaení dle tohoto odst. jsou předmětem hláaení
v rámci průbě~né zprávy o realizaci a roní zprávy o realizaci vyjma finanních prostředků
z ESF (finanní prostředky z ESF podléhají hláaení na Formuláři hláaení změn a to
nejpozději do patnáctého dne kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci,
ve kterém Příjemce obdr~í rozhodnutí/smlouvu o přidělení této podpory).

11. V případě, ~e slu~ba podpořená v rámci tohoto dotaního programu získá/la na rok,
na který je dotace poskytována, plnou nebo ástenou podporu z ESF prostřednictvím
grantového projektu nebo individuálního projektu, bude dotace přidělená na slu~bu
z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operaního programu
Zaměstnanost plus, státního rozpotu a rozpotu Ústeckého kraje krácena o alikvotní
ástku.
Pro výpoet krácení bude pou~it poměr dvanáctin a podíl okam~ité kapacity,
resp. průměrných přepotených úvazků pracovních úvazků pracovníků v přímé péi,
slu~by financované z ESF.

12. V případě, ~e by na základě svého posouzení Poskytovatel dospěl k závěru, ~e by
vzhledem k poskytnuté podpoře z veřejných zdrojů mohla ást přiznané dotace v rámci
tohoto programu POSOSUK 5 představovat nesluitelnou veřejnou podporu s vnitřním
trhem, uvědomí o tom neprodleně Příjemce a případně nárok na poskytnutí dotace
přiměřeně zkrátí i vyzve Příjemce k vrácení ásti dotace, která představuje zakázanou
veřejnou podporu.

13. Příjemce je povinen písemně informovat Poskytovatele o následujících změnách údajů
uváděných v }ádosti POSOSUK 5, a to nejpozději do patnáctého dne kalendářního
měsíce následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém k těmto změnám doalo
na Formuláři hláaení změn:

a. změny v rozpotu sociální slu~by, které se týkají přiznané dotace,

b. změna bankovního útu Příjemce.

Údaje o změnách v kontaktních údajích (změna kontaktní osoby, telefonického spojení,
e-mailové adresy), o změnách v souvislosti se změnou (změna rozhodnutí o registraci) i
zruaením registrace sociální slu~by jsou přebírány z údajů povinně hláaených dle zákona
o sociálních slu~bách (na oddělení plánování a registrace sociálních slu~eb odboru
sociálních věc KÚÚK).

Poskytovatel sociální slu~by (Příjemce) registrovaný v jiném kraji má povinnost písemně
informovat odbor sociálních věcí, oddělení plánování a rozvoje slu~eb KÚÚK, o změnách
údajů uváděných v }ádosti POSOSUK 5 ve výae uvedeném termínu.

Jakákoliv změna ve vztahu k poskytovatelům veřejných prostředků z důvodu vylouení
mo~ného rizika zneu~ití poskytnuté dotace, i poskytnutí nesluitelné veřejné podpory
s vnitřním trhem je předmětem hláaení změny v průbě~né zprávě o realizaci nebo roní
zprávě o realizaci vyjma nahláaení finanních prostředků z Evropského sociálního fondu.

Stránka 6 z 16
Z dpvodp zmn identifikaních/kontaktních údajp smluvních stran není nutné
uzavírat dodatek ke Smlouv.

14. Je-li Příjemce právnickou osobou, je povinen zajistit, aby případné rozhodnutí o jeho
likvidaci nebo přeměně podle přísluaných právních předpisů bylo přijato a~ po předchozím
souhlasu Poskytovatele. Má se za to, ~e předchozí souhlas Poskytovatele byl dán, pokud
se Poskytovatel nevyjádří k Příjemcem doruenému oznámení o záměru likvidace nebo
přeměny ve lhůtě 90 dnů od jeho doruení. Příjemce je povinen Poskytovateli poskytnout
veakeré informace o záměru likvidace nebo přeměny, které mohou podle názoru
Poskytovatele ovlivnit podmínky a úel poskytnuté dotace.

15. Příjemce je povinen na ~ádost Poskytovatele bezodkladně písemně poskytnout
po~adované doplňující informace související s poskytovanými sociálními slu~bami
(vetně podkladů pro výpoet vyrovnávací platby).

16. Příjemce je povinen řádně uchovávat veakeré dokumenty související s poskytováním
sociální slu~by a prokazující erpání poskytnuté dotace na sociální slu~bu po dobu
10 let od ukonení financování této slu~by způsobem, který je v souladu s platnými
právními předpisy
eské republiky. Lhůta zaíná bě~et od 1. 1. následujícího roku
po roce, na který byla dotace poskytnuta.

17. Při výběru dodavatelů na zajiatění dodávek a slu~eb je Příjemce povinen postupovat
v souladu s právními předpisy o zadávání veřejných zakázek.

18. Příjemce je povinen předlo~it:

k 05. 02. 2023 roní zprávu o realizaci za období od 01. 10. 2022 do 31. 12. 2022

k 31. 07. 2023 průbě~nou zprávu o realizaci za období od 01. 01. 2023 do 30. 06. 2023

k 05. 02. 2024 roní zprávu o realizaci za období od 01. 01. 2023 do 31. 12. 2023

k 31. 07. 2024 průbě~nou zprávu o realizaci za období od 01. 01. 2024 do 30. 06. 2024

k 05. 02. 2025 závěrenou zprávu o realizaci za období od 01. 10. 2022 do 31. 12. 2024

Roní i Závěrená zpráva o realizaci poskytnuté dotace zahrnuje i související náklady,
které budou proplaceny do 20. ledna následujícího roku.

Bez řádného předlo~ení zpráv o realizaci v předepsaném termínu nebudou Příjemci
v následujícím období uvolněny prostředky dotace.
Příjemce je v rámci předlo~ení roní zprávy o realizaci a závěrené zprávy o realizaci
povinen také dolo~it, ~e poskytnutá dotace spolu s dalaí podporou, kterou Příjemce
na Slu~bu obdr~í, nepřesáhla výai vyrovnávací platby ve smyslu l. 5 Rozhodnutí EK,
která je stanovena v příloze B Pověření. Vyrovnávací platba bude vyútována
na formuláři, který bude souástí roní a závěrené zprávy o realizaci dostupné na webu
Ústeckého kraje.
V případě, ~e doalo k nadměrnému vyrovnání, je Příjemce povinen nadměrně vyplacenou
ástku vrátit na bankovní úet Poskytovatele . 1626152/0800 v termínu do 5. února
následujícího roku po roku, na který byla vyrovnávací platba kalkulována.
19. V rámci roní zprávy o realizaci a v rámci závěrené zprávy o realizaci je Příjemce povinen
prokázat, ~e dodr~el maximální mo~ný podíl dotace z programu POSOSUK 5 na
celkových nákladech slu~by, který byl Poskytovatelem stanoven
ve vyhláaení programu POSOSUK 5 ve výai 92 %, resp. 95% v souladu s Metodikou

Stránka 7 z 16
POSOSUK 5. Tato podmínka musí být naplněna po celou dobu realizace programu
POSOSUK 5. Toto znamená, ~e dotace z rozpotu Ústeckého kraje v rámci programu
POSOSUK 5 tvoří maximálně 92 %, resp. 95% v souladu s Metodikou POSOSUK 5
z celkových nákladů sociální slu~by vykázaných v roní zprávě o realizaci za uplynulé
období i v závěrené zprávě o realizaci.

20. Pokud Příjemci byla na přísluaný rok přidělena dotace ve výai 3 mil. K a více, předlo~í do
31. srpna následujícího roku odboru sociálních věcí KÚÚK:

a. výrok auditora a vyjádření auditora ke způsobu útování a pou~ití poskytnuté dotace –
v případě poskytovatelů sociálních slu~eb, na které se podle § 20 zákona . 563/1991
Sb., o úetnictví, ve znění pozdějaích předpisů, vztahuje povinnost ověřování úetní
závěrky auditorem,

b. vyjádření auditora ke způsobu útování a pou~ití poskytnuté dotace – v případě
ostatních poskytovatelů sociálních slu~eb.

Výrok a/nebo vyjádření auditora musí být předlo~eny jako samostatný dokument nikoli jako
souást jiného dokumentu (např. výroní zprávy, její~ předlo~ení KÚÚK nepo~aduje).

21. V případě, ~e Příjemce nedodá výrok a/nebo vyjádření auditora ve stanoveném termínu,
mů~e být tato skutenost důvodem pro neposkytnutí dotace v následujících letech.

22. Při kontrole dodr~ování podmínek stanovených touto Smlouvou se postupuje
dle zákona . 320/2001 Sb., o finanní kontrole ve veřejné správě a o změně některých
zákonů (zákon o finanní kontrole), ve znění pozdějaích předpisů a v souladu se zákonem
. 255/2012 Sb., o kontrole, (kontrolní řád). Při uplatnění sankcí za neoprávněné pou~ití
nebo zadr~ení dotace se postupuje podle § 22 zákona o rozpotových pravidlech. V rámci
veřejnosprávní kontroly bude kontrolováno dodr~ení veakerých podmínek erpání dotace
vetně splnění podmínek pro poskytnutí vyrovnávací platby ve smyslu l. 5 Rozhodnutí
EK.

23. Příjemce je povinen v souladu se zákonem . 320/2001 Sb., o finanní kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů (zákon o finanní kontrole), ve znění pozdějaích
předpisů, a v souladu se zákonem . 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád), umo~nit
výkon kontroly vaech dokladů vztahujících se k poskytnuté dotaci, umo~nit průbě~né
ověřování souladu údajů o realizaci projektu uváděných ve zprávách
o realizaci projektu se skuteným stavem v místě jeho realizace a poskytnout souinnost
vaem osobám oprávněným k provádění kontroly. Těmito oprávněnými osobami jsou
zaměstnanci odboru sociálních věcí a odboru kontroly KÚÚK a přizvané osoby dle § 6
zákona . 255/2012Sb., o kontrole (kontrolní řád), dále pak MPSV, Ministerstvo financí,
Nejvyaaí kontrolní úřad, Evropská komise a Evropský úetní dvůr, případně dalaí orgány
oprávněné k výkonu kontroly.

Kontrolní orgán je oprávněn v rámci kontroly dodr~ování podmínek, za nich~ byla dotace
poskytnuta, kontroly rozsahu a průběhu poskytování sociální slu~by, po~adovat
předlo~ení dalaích dokladů a dokumentů týkajících se poskytování sociální slu~by.
Příjemce je povinen předlo~it dokumentaci u~ivatelů sociální slu~by, zejména smlouvy o
poskytnutí slu~by, záznamy o potřebách, individuální plány, záznamy o průběhu
poskytování slu~by, vybraného vzorku u~ivatelů sociální slu~by v rozsahu stanoveném
kontrolním orgánem.

Stránka 8 z 16
24. Příjemce je povinen s Poskytovatelem spolupracovat při plnění jeho povinnosti vůi Úřadu
pro ochranu hospodářské soutě~e a Evropské komisi.

25. Příjemce je povinen registrovat se v Katalogu sociálních slu~eb Ústeckého kraje,
v případě změny v něm aktualizovat uvedené údaje a do 31. 7. ka~dého roku finanní
podpory vyplnit výkaznictví registrovaných sociálních slu~eb, na ně~ bylo Příjemci uděleno
rozhodnutí o registraci.

26. Příjemce, který je poskytovatelem sociální slu~by Osobní asistence (§ 39) dle zákona o
sociálních slu~bách, je povinen od 1. 1. 2022 plnit po~adavky na tyto slu~by dle vizí
Ústeckého kraje, schválené v Akním plánu rozvoje sociálních slu~eb v ÚK na rok 2022 a
podrobně rozepsané v příloze . 1 Metodiky zajiatění sítě sociálních slu~eb ÚK –
Harmonogram.

27. Příjemce je povinen plnit i veakeré dalaí povinnosti vyplývající zejména z právních
předpisů EU a
R, Rozhodnutí o poskytnutí dotace . OPZ+/2.1/003/0000175, Metodiky
POSOSUK 5 a pravidel Operaního programu Zaměstnanost plus.

28. Příjemce je povinen naplnit celkové cílové hodnoty indikátorů uvedených v
ásti I, odst.
1; definice indikátorů je obsa~ena v Metodice POSOSUK 5 a v Obecné ásti pravidel pro
~adatele a příjemce v rámci Operaního programu Zaměstnanost plus.

29. Celkovou cílovou hodnotu indikátorů, resp. výsledků Příjemce naplní, pokud celková míra
naplnění indikátorů výstupů, resp. výsledků dosáhne 100 %.

30. Pro zjiatění celkové míry naplnění indikátorů výstupů se setou procenta naplnění cílových
hodnot uvedených v
ásti I., odst. 1 této Smlouvy u jednotlivých indikátorů
výstupů/výsledků a vydělí se potem těchto indikátorů, a to odděleně pro indikátory
výstupů a indikátory výsledků. Pokud nebyla vyerpána celková maximální výae dotace,
sni~ují se cílové hodnoty v
ásti I., odst. 1 této Smlouvy tak, ~e se vynásobí podílem
skuteně vyerpané ástky dotace k celkové maximální výai dotace. Překroení cílové
hodnoty jednotlivých indikátorů výstupů bude zohledněno maximálně v míře 120 %. Při
zjiatění celkové míry naplnění indikátorů výsledků se postupuje obdobně.

ÁST IV.
PLATEBNÍ PODMÍNKY

1. Dotace je poskytována bezhotovostně a vyplácena v souladu s případnými regulaními
opatřeními následovně:

a) poskytovatelům sociálních slu~eb, pokud nejsou zřizovány územními
samosprávnými celky, platebním poukazem na jejich bě~né úty,

b) příspěvkovým organizacím zřizovanými obcemi - platebním poukazem na bě~né
úty zřizovatele, ………………….., .ú.: ………………, pod UZ (úelovým znakem)
13021,

c) příspěvkovým organizacím zřizovaným Poskytovatelem na jejich bě~né úty.

Stránka 9 z 16
Předpokládané výae a termíny záloh:

1) záloha v termínu do 30. 11. 2022 ve výai maximálně 100 % poskytnuté dotace na daný
rok

2) záloha v termínu do 28. 2. 2023 ve výai maximálně 100 % poskytnuté dotace na daný
rok po předlo~ení roní zprávy o realizaci

3) záloha v termínu do 29. 2. 2024 ve výai maximálně 100 % poskytnuté dotace na daný
rok po předlo~ení roní zprávy o realizaci

2. Faktické výplatě záloh dotace předchází „přijetí“ záloh z prostředků Evropského
sociálního fondu prostřednictvím Operaního programu Zaměstnanost plus, státního
rozpotu do rozpotu Ústeckého kraje. V případě, ~e Poskytovatel neobdr~í tuto zálohu
nebo obdr~í zálohu ve sní~ené výai, mů~e přistoupit k neposkytnutí nebo sní~ení dotace
Příjemci.

Příjemce bere na vědomí, ~e mů~e dojít k vydání dodatku k Rozhodnutí MPSV,
kterým bude změněna výae dotace, kterou erpá Poskytovatel za úelem zabezpeení
dotace poskytované touto Smlouvou Příjemci. Smluvní strany pro tento případ výslovně
sjednávají, ~e Poskytovatel je oprávněn přiměřeně a jednostranným právním jednáním
změnit výai dotace uvedené v tomto ustanovení.

ÁST V.
SANKCE A OPATYENÍ K ZAMEZENÍ A VRÁCENÍ JAKÉKOLIV NADMRNÉ

VYROVNÁVACÍ PLATBY

1. Vznikne-li při uvolňování záloh v průběhu doby realizace programu POSOSUK 5
podezření na poruaení rozpotové kázně ve smyslu zákona o rozpotových pravidlech,
je Poskytovatel oprávněn Příjemci pozastavit poskytnutí dalaí zálohy. Tato skutenost
bude Příjemci oznámena dopisem vedoucím odboru sociálních věcí KÚÚK, a to
neprodleně po vzniku podezření na poruaení rozpotové kázně. V případě, ~e
na základě proběhnutého aetření se podezření z poruaení rozpotové kázně neproká~e,
budou pozastavené zálohy Příjemci následně uvolněny.

2. V případě, ~e poruaení podmínek Smlouvy bude kvalifikováno jako poruaení rozpotové
kázně dle ustanovení § 22 zákona o rozpotových pravidlech, vrátí Příjemce Poskytovateli
zpět dotaci ve výai ástky neoprávněně pou~itých nebo zadr~ených prostředků vetně
vyměřeného penále ve výai 1 promile denně z neoprávněně pou~itých nebo zadr~ených
prostředků.

3. V případě, ~e Příjemce nepředlo~í Poskytovateli roní, příp. závěrenou zprávu o realizaci
v uvedeném termínu, dopustí se Příjemce záva~ného poruaení rozpotové kázn ve
smyslu § 22 odst. 2 písm. c) zákona o rozpotových pravidlech. V případě poruaení
rozpotové kázně se s Příjemcem zahájí řízení o poruaení rozpotové kázně, v jeho~
rámci mů~e být Příjemci ulo~en odvod za poruaení rozpotové kázně.

4. Poskytovatel je oprávněn vypovědět Smlouvu v případě, ~e Příjemce poruail smluvní
povinnost stanovenou v
ásti III., odst. 10., 12., 13. a 14., nebo do patnáctého dne
kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém k těmto změnám
doalo, neoznámí změny v souvislosti se změnou (změna rozhodnutí o registraci) i

Stránka 10 z 16
zruaením registrace sociální slu~by. Výpověď musí mít písemnou formu a nabývá
úinnosti uplynutím výpovědní lhůty, která iní 30 dnů od doruení výpovědi.

5. Příjemce předlo~í roní, příp. závěrené vyútování dotace a vyrovnávací platby ve
stanoveném termínu, ale bude neúplné (nebude obsahovat vaechny stanovené
nále~itosti) i vyplněné chybně, bude mu umo~něna oprava i doplnění. V případě, ~e
nedoplní neúplné i neopraví chybné roní, příp. závěrené vyútování dotace ani po
marném uplynutí náhradní lhůty 3 kalendářních dnů ode dne doruení výzvy
Poskytovatele k nápravě (zasílají pracovníci OFKZ kontaktní osobě, po domluvě, na
email), dopustí se Příjemce záva~ného poruaení rozpotové kázně. Výzva Poskytovatele
k nápravě roního, příp. závěreného vyútování dotace a vyrovnávací platby bude
doruena maximálně dvakrát, pokud roní, příp. závěrené vyútování dotace a
vyrovnávací platby bude i po druhé opravě neúplné i vyplněné chybně dopustí se
Příjemce záva~ného poruaení rozpotové kázně.

6. Převýaí-li poskytnutá dotace celkové náklady slu~by, je Příjemce povinen vrátit tu ást
dotace, která tvoří „zisk“ Slu~by (zisk z dotace nesmí být realizován).

V případě kladného rozdílu mezi výnosy a náklady Slu~by, je Příjemce povinen vrátit tu
ást úelové dotace, která tvoří „zisk“ Slu~by.

7. V případě nedodr~ení podmínky stanovené v
ásti III. odst. 19. Smlouvy týkající
se dodr~ení maximálního mo~ného podílu dotace z Programu na celkových nákladech
Slu~by se ulo~í vratka za nesplnění této podmínky. Pro výpoet výae vratky se pou~ije
rozdíl mezi maximálním mo~ným podílem dotace ve výai 92 % (Slu~by uvedené ve
skupinách 2 a 3 podle lenění Slu~eb do skupin uvedeném v
ásti VII. Metodiky) nebo
95 % (Slu~by uvedené ve skupině 1 podle lenění Slu~eb do skupin uvedeném v
ásti
VII. Metodiky) na celkových nákladech Slu~by vykázaných ve Zprávě o realizaci a
skuteně vykázaným podílem dotace na celkových nákladech Slu~by vykázaných ve
Zprávě o realizaci.

8. Za nesplnění podmínek v tomto bodu je poruaení povinností uvedených v
ásti III., odst.
5., 13., 18., 25. a v
ásti VI., odst. 2. a 3. Smlouvy pova~ováno za méně záva~né poruaení
rozpotové kázně ve smyslu ustanovení § 22 odst. 5 zákona o rozpotových pravidlech.
Odvod za tato poruaení rozpotové kázně se stanoví následujícím procentním rozmezím
za daný rok:

a. vedení úetnictví v rozporu s
ásti III., odst. 5. této Smlouvy (např.: vedení
úetnictví v rozporu se zákonem o úetnictví; není odděleně útováno v rozsahu
veakerých příjmů a výdajů, respektive výnosů a nákladů vzniklých při poskytování
sociální slu~by); -10 % ástky vyplacené dotace na základě Smlouvy

b. informování Poskytovatele o změnách vymezených v
ásti III., odst. 13. Smlouvy
po stanovené lhůtě a~ - 5 % dotace poskytnuté na danou Slu~bu,

c. nepředlo~ení Zprávy o realizaci v termínu stanovém v
ásti III., odst. 18. Smlouvy;
- 10 % ástky vyplacené dotace na základě Smlouvy,

d. nevyplnění nebo neúplné vyplnění nebo nepravdivé vyplnění výkaznictví
registrované sociální slu~by, na ně~ bylo Příjemci uděleno rozhodnutí o registraci,
v Katalogu sociálních slu~eb Ústeckého kraje v termínu stanoveném v
ásti III.,
bodu 25. Smlouvy; - 1,5 % dotace poskytnuté na danou Slu~bu,

Stránka 11 z 16
e. poruaení povinnosti stanovené v
ásti VI., odst. 2. a 3. Smlouvy - 1 % dotace
poskytnuté na danou slu~bu.

9. V případě, ~e do data ukonení realizace projektu nebude dosa~ena celková cílová
hodnota indikátorů výstupů a výsledků uvedená v
ásti I., odst. 1. této Smlouvy, bude dle
44a odst. 4 písm. a) rozpotových pravidel vyměřen následující odvod z ástky,
ve které byla poruaena rozpotová kázeň (tj. z vyerpané ástky dotace), přiem~ odvod
za poruaení rozpotové kázně nemů~e být vyaaí ne~ celková ástka dotace, která byla
vyplacena.

Sankce při nesplnění celkové cílové hodnoty indikátorp výstupp

Celková míra naplnění indikátorů výstupů Procento odvodu z ástky, ve které byla

uvedených v
ásti I., odst. 1. poruaena rozpotová kázeň

méně ne~ 85 % a zároveň alespoň 70 % 15 %

méně ne~ 70 % a zároveň alespoň 55 % 20 %

méně ne~ 55 % a zároveň alespoň 40 % 30 %

méně ne~ 40 % 50 %

Sankce při nesplnění celkové cílové hodnoty indikátorp výsledkp

Celková míra naplnění indikátorů Procento odvodu z ástky, ve které byla
výsledků uvedených v
ásti I., odst. 1. poruaena rozpotová kázeň

méně ne~ 75 % a~ 50 % 10 %
méně ne~ 50 %
20 %

10. Poruaení povinnosti uvedené v
ásti III., odst. 26 Smlouvy je pova~ováno za méně
záva~né poruaení rozpotové kázně ve smyslu ustanovení § 22 odst. 5 zákona o
rozpotových pravidlech. Odvod za nesplnění po~adavků na slu~bu dle vizí Ústeckého
kraje – slu~by Osobní asistence (OA) – příloha . 1 Metodiky zajiatění sítě sociálních
slu~eb ÚK – Harmonogram se stanoví následujícím procentním vyjádřením:

Po~adavek na slu~bu Důkazy (kritéria) Sankce za
neplnění
OA je základní sociální slu~bou Popis nepříznivé sociální situace ~adatele o slu~bu po~adavku
pée poskytovanou osobám bývá souástí záznamu ze sociálního aetření nebo
v nepříznivé sociální situaci. záznamu z úvodního rozhovoru. 1 %
Umo~ňuje svým klientům setrvat Nepříznivá sociální situace zájemce o slu~bu by z vyplacené
v jejich přirozeném prostředí, měla být popsána v kontextu po~adavků zákona . dotace na
doplňuje péi neformálních 108/2006 Sb. o sociálních slu~bách (§ 2, § 3).
peujících a podporuje je při Ka~dý poskytovatel je povinen vést písemné důkazy základě
pochopení potřeb u~ivatele. o tom, ~e s ~adatelem/u~ivatelem o jeho nepříznivé Smlouvy
Podporuje u~ivatele ve vyu~ívání sociální situaci jednal, ~e zjiaťoval mo~nosti řeaení
bě~ně dostupných veřejných situace ~adatele jinými prostředky (vyu~ití jiných
slu~eb a udr~ení bě~ných vazeb zdrojů) a z jakého důvodu poskytl podporu právě
v komunitě. své slu~by.

Stránka 12 z 16
Poskytovatel nabízí a svou Poskytovatel má dle po~adavku registrovány 1 %
nabídkou oslovuje vaechny cílové vaechny cílové skupiny bez věkového omezení, tyto z vyplacené
skupiny uvedené v zákoně o údaje prezentuje na svých webových stránkách a v dotace na
sociálních slu~bách, které mají propaganích materiálech a v souladu s nimi nabízí
sní~enou soběstanost: a poskytuje registrovanou sociální slu~bu. základě
- OA z důvodu věku, chronického Smlouvy
onemocnění nebo zdravotního
posti~ení, jejich~ situace vy~aduje 1 %
pomoc jiné fyzické osoby. z vyplacené
dotace na
OA je prokazatelně nabízena bez Poskytovatel má po~adovanou provozní dobu
asového omezení a následně zaregistrovanou a informuje o ní prostřednictvím základě
poskytována dle potřeb u~ivatelů. svých webových stránek, propaganích materiálů a Smlouvy
vnitřních pravidel, se kterými následně
zájemce/~adatele o slu~bu seznamuje v rámci
sjednávání podmínek o poskytování sociální slu~by
- podle těchto pravidel slu~bu poskytuje. Ze spisové
dokumentace klientů by mělo být zřejmé, ~e jim byla
tato informace poskytnuta a dána tak mo~nost si
dojednat průběh (tedy i as) poskytování slu~by dle
svých potřeb, samozřejmě s ohledem na mo~nosti
poskytovatele.

Poskytovatel OA informuje Poskytovatel je schopen prokázat, ~e informuje 0,1 %
zájemce o slu~bu o své innosti v souladu s
veřejnost a zájemce o slu~bu o své Regionální kartou slu~eb, ať u~ informuje z vyplacené
innosti v souladu s Regionální prostřednictvím webových stránek nebo v rámci dotace na
kartou sociálních slu~eb ÚK jednání se zájemcem o slu~bu (vedené záznamy),
v rozsahu oblastí a slu~eb. případně i dále v průběhu poskytování slu~by - základě
plánování slu~by, nabízení dalaích mo~ností dle Smlouvy
aktuálních potřeb klienta (záznamy v IP).

Poskytovatel OA nabízí podporu a Ze spisové dokumentace klienta musí být zřejmé, ~e
zjiaťuje potřeby osob v rozsahu
Regionální karty sociálních slu~eb byly zjiaťovány vaechny potřeby v rozsahu
ÚK a následně poskytuje základní
sociální poradenství a odpovídající Regionální karty sociálních slu~eb ÚK. U ka~dé 0,5 %
podporu doplňující přirozené zdroje
a veřejné slu~by v rozsahu, který potřeby by mělo být popsáno, jakým způsobem je z vyplacené
vyplynul ze zjiaťování potřeb. dotace na
zajiatěna (např. klient zvládne
základě
sám/rodina/sousedská výpomoc/sociální slu~ba). Smlouvy

11. Odvody za poruaení rozpotové kázně při pou~ití té~e dotace se sítají, s výjimkou odvodů
za poruaení rozpotové kázně poruaením pravidel pro zadávání veřejných zakázek. Za
poruaení pravidel pro zadávání veřejných zakázek se ulo~í odvod ve výai nejzáva~nějaího
poruaení těchto pravidel u stejné zakázky. Při neoprávněném pou~ití peně~ních
prostředků dle § 22 odst. 2 písm. a) nebo b) zákona . 250/2000 Sb. odpovídá odvod za
poruaení rozpotové kázně výai poskytnutých prostředků, mimo případů, kdy se podle této
Smlouvy (odst. 3 tohoto l.) za poruaení méně záva~né povinnosti ulo~í odvod ni~aí. Při
poruaení několika méně záva~ných povinností se odvody za poruaení rozpotové kázně
sítají. Odvody za poruaení rozpotové kázně lze ulo~it pouze do výae peně~ních
prostředků poskytnutých ke dni poruaení rozpotové kázně. Při podezření na poruaení
rozpotové kázně mů~e Poskytovatel pozastavit poskytnutí peně~ních prostředků, a to a~
do výae předpokládaného odvodu. Pokud KÚÚK ulo~í odvod za poruaení rozpotové
kázně, v rozhodnutí uvede, ~e z ulo~eného odvodu bude odvedena pouze ástka ve výai
rozdílu mezi ulo~eným odvodem a peně~ními prostředky neposkytnutými z důvodu
podezření na poruaení rozpotové kázně. Pokud KÚÚK odvod neulo~í, Poskytovatel
poskytne pozastavené peně~ní prostředky Příjemci.

Stránka 13 z 16

ÁST VI.
PUBLICITA

1. Příjemce je povinen v případě informování sdělovacích prostředků uvést fakt, ~e Slu~ba
byla podpořena z prostředků ESF.

2. Při propagaci Slu~by typu publikací, internetových stránek i jiných nosiů uvede Příjemce
skutenost, ~e Slu~bu podpořil Poskytovatel (dále „Sponzorský vzkaz“) v provedení
respektující logomanuál Poskytovatele a pravidla ESF – Obecná ást pravidel pro
~adatele a příjemce v rámci OPZ+, kapitola 19, dostupnou na www.esfcr.cz. Příjemce
podpisem Smlouvy výslovně prohlaauje, ~e se s danými dokumenty seznámil.

3. Poskytovatel je povinen minimálně v průběhu doby realizace programu POSOSUK 5
informovat veřejnost o podpoře získané z fondů EU tím, ~e:
a) zveřejní na své internetové stránce, pokud taková stránka existuje, informaci o
úasti dané slu~by v projektu s uvedením úplného názvu projektu, registraního
ísla projektu a termínu realizace projektu.
b) umístí alespoň 1 povinný plakát velikosti minimálně A3 s informacemi o projektu
v místě působení slu~by na snadno viditelném pro veřejnost dostupném místě
v souladu s pravidly ESF – Obecná ást pravidel pro ~adatele a příjemce v rámci
OPZ+, kapitola 19, dostupnou na www.esfcr.cz.

4. Logo Kraje je ochrannou známkou, která po~ívá ochrany podle zákona . 441/2003 Sb.,
o ochranných známkách a o změně zákona . 6/2002 Sb. o soudech, soudcích,
přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalaích zákonů (zákon o soudech
a soudcích), ve znění pozdějaích předpisů.

ÁST VII.
POVYENÍ KE ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJo

1. Pověření a úel zpracování osobních údajů
Poskytovatel pověřuje Příjemce, jako~to zpracovatele, ke zpracování osobních údajů,
vetně citlivých údajů (dále jen „osobní údaje“), osob podpořených v projektu za úelem
prokázání řádného a efektivního nakládání s prostředky Evropského sociálního fondu,
které byly na realizaci projektu poskytnuty z OPZ+.

2. Rozsah zpracování osobních údajů na základě pověření a jejich ochrana
Příjemce je oprávněn zpracovávat osobní údaje podpořené osoby v rozsahu vymezeném
v Obecné ásti pravidel pro ~adatele a příjemce v rámci Operaního programu
Zaměstnanost plus.
Osobní údaje je Příjemce oprávněn zpracovávat výhradně v souvislosti s realizací
projektu, zejména pak při přípravě zpráv o realizaci projektu.

3. Technické a organizaní zabezpeení ochrany osobních údajů
Příjemce je povinen zpracovávat a chránit osobní údaje v souladu s Obecným nařízením
o ochraně osobních údajů, a to zejména takto:
a) Osobní údaje ve fyzické podobě, tj. listinné údaje i na nosiích dat, budou
uchovávány v uzamykatelných schránkách, a to po dobu uvedenou v odst. 4 této

ásti;

Stránka 14 z 16
b) Osobní údaje v elektronické podobě budou zpracovávány v IS ESF, jeho~ správcem
je Ministerstvo práce a sociálních věcí;

c) Zaměstnanci Poskytovatele, kterým bude umo~něn přístup ke zpracovávaným
osobním údajům, budou Poskytovatelem dolo~itelně poueni o povinnosti zachovávat
mlenlivost podle § 15 zákona . 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění
pozdějaích předpisů.

4. Doba zpracování
Poskytovatel je oprávněn zpracovávat osobní údaje po dobu deseti let od ukonení
realizace projektu, přiem~ tato lhůta zaíná bě~et 1. ledna následujícího kalendářního
roku poté, kdy byla poskytovateli vyplacena závěrená platba, příp. kdy poskytovatel
poukázal přeplatek dotace stanovený na základě schváleného vyútování výdajů v
závěrené ~ádosti o platbu zpět MPSV. Bez zbyteného odkladu po uplynutí této doby je
poskytovatel povinen provést likvidaci těchto osobních údajů.

ÁST VII.
OSTATNÍ UJEDNÁNÍ

1. Smluvní strany mohou podat písemný návrh na zruaení smlouvy z důvodů uvedených
v § 167 odst. 1 správního řádu. Pokud strana Smlouvy, které byl návrh doruen, s ním
vysloví souhlas, smlouva zaniká dnem, kdy písemný souhlas dojde smluvní straně, která
návrh podala. Pokud strana Smlouvy, které byl návrh doruen, s ním nevysloví souhlas,
Smlouva nezaniká.

2. Tuto smlouvu lze měnit i doplňovat po dohodě smluvních stran pouze formou písemných
a íslovaných dodatků s výjimkou jednostranného právního jednání, které si poskytovatel
dotace a příjemce dotace dohodli v
ásti IV. Smlouvy.

3. Pokud v této Smlouvě není stanoveno jinak, pou~ijí se přiměřeně na právní vztahy z ní
vyplývající přísluaná ustanovení správního řádu, případně přísluaná ustanovení
obanského zákoníku s výjimkou uvedenou v § 170 správního řádu. Spory z právních
poměrů při poskytnutí dotace podle této Smlouvy rozhoduje Ministerstvo financí.

4. Příjemce souhlasí se zveřejněním svého jména/názvu (obchodní firmy), sídla/adresy,
dotaního titulu a výae poskytnuté dotace a se zápisem těchto údajů do veřejně
přístupného informaního registru vedeného Krajským úřadem Ústeckého kraje.

5. Tato smlouva je v případě listinné podoby vyhotovena ve dvou vyhotoveních s platností
originálu, přiem~ Poskytovatel i Příjemce obdr~í po jednom vyhotovení.

6. Tato Smlouva bude v úplném znění uveřejněna prostřednictvím registru smluv postupem
dle zákona . 340/2015 Sb., o zvláatních podmínkách úinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějaích
předpisů. Příjemce prohlaauje, ~e souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů
obsa~ených v této Smlouvě, které by jinak podléhaly zneitelnění, v registru smluv, popř.
disponuje souhlasem třetích osob uvedených na své straně s uveřejněním jejich osobních
údajů v registru smluv, které by jinak podléhaly zneitelnění. Smluvní strany se dohodly na
tom, ~e uveřejnění v registru smluv provede Poskytovatel, který zároveň zajistí, aby
informace o uveřejnění této Smlouvy byla zaslána příjemci do datové schránky ID t4n2rsp
Smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření a úinnosti dnem uveřejnění v registru
smluv.

Stránka 15 z 16
7. Poskytovatel potvrzuje, ~e o poskytnutí dotace a o uzavření této Smlouvy bylo rozhodnuto
Zastupitelstvem Ústeckého kraje usnesením . 020/17Z/2022 ze dne 31. 10. 2022.

V Ústí nad Labem dne ……………….. V ………………… dne ………………..

……………………………………………. ………………………………………………
Poskytovatel Příjemce
Centrum pro zdravotně posti~ené
Ústecký kraj Ústeckého kraje, o.p.s.
PaedDr. Jiří Kulhánek Bc. Kateřina Koleaová
1. náměstek hejtmana Ústeckého kraje

Stránka 16 z 16

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 22303481: Smlouva o poskytnutí neinvestiční dotace - program "Podpora sociálních

Příloha 22SML3843_Centrum_pro_zdravotne_postizene_Usteckeho_kraje.pdf

Hlídáme politiky i stát 24/7.