Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
I .. . é. smlouvy: 2022/25/O41/Lok/D1
. 5 Tune:
DODATEK 6. 1
ke smlouvé o kompenzaci nékladfl za zajiétém’ ubytovénl’ osobém postiienym ozbrojenYm
konfliktem na Ukrajiné,
('3. 2022/25/041/Lok, uzavFené dne 29.04.2022
1. statutérni mésto Tf'inec
se sidlem: Jablunkovské 160, TFinec, PSC: 739 61
zastoupeno: RNDr. Vérou Palkovskou, primétorkou
ICO: 00297313
DIC: CZ00297313
bankovni spojenl': Komerém’ banka, a.s.
él'slo Uétu: —
Kontaktnl' osoba obce oprévnéné k jedném’ ve vécech smlouvy:
80. Martin Stryja, utvar krizového fizem’, tel.: — e—mail:
(déle jen ,,obec“) Ropice 110, PSC: 739 61
a Mgr. Uréula Waniové, starostka
70305587
2. Obec Ropice Fio banka, a.s.
se sidlem:
zastoupena:
ICO:
bankovni spojenl':
él'slo Uétu:
(déle jen ,,ubytovatel“)
spoleéné déle jen (,,sm|uvni strany“)
uzavn’rajl' tento dodatek 6. 1 smlouvy ve zném’:
|. Zména smlouvy
1. Dodatkem c':. 1 se vypouétl' 6|. |V.3. této smlouvy a nahrazuje se novym znénl'm:
|V.3. Kompenzaém’ pFispévek bude ubytovateli hrazen bezhotovostm’m pfevodem na 06et
ubytovatele uvedeny v 6|. |. této smlouvy mésiéné zpétné za pFedchozi kalendéfni
mésn’c na zékladé ubytovatelem vyplnéného pfehledu o poétu ubytovanych osob dle
pfilohy 6:. 1. této smlouvy (dléle jen ,,pFeh|ed“), a to do 14 dnfl ode dne doruéenl'
vyplnéného pFehledu obci. Uhradou se pro 06e této smlouvy rozuml' odepsém’
pfisluéné ééstky zUétu obce na Uéet ubytovatele. VpFI’padé, 2e ubytovatel je
plétcem dané z pfidané hodnoty, je povinen vystavit dafiovy doklad (fakturu) dle
zékona é. 235/2004 8b., 0 dani z pfidané hodnoty, v platném znénl'. Pfehled o poétu
ubytovanych osob bude pfilohou dafiového dokladu (faktury). Kompenzaéni
é. smlouvy: 2022/25/041/Lok/D1
pfispévek bude ubytovateli hrazen na zékladé vystaveného dafiového dokladu
(faktury).
l|. Zévéreéné ujednéni
. Znénl' ostatnl'ch ustanovenl' smlouvy se neménl' a zOstévajI' v platnosti.
. Tento dodatek nabyvé platnosti dnem podpisu zéstupcfl obou smluvnl'ch stran a L'Jéinnosti
dnem uvefejnénl' prostfednictvim registru smluv dle zékona ('3. 340/2015 8b., 0 registru
smluv. Smluvnl' strany se dohodly, ie tento dodatek k uvefejnénl' prostfednictvim registru
smluv zaéle sprévci registru obec.
Obé smluvnl' stany prohlaéujl', 2e Si znénl' tohoto dodatku pFed jejI'm podpisem pFeéetly,
jejI'mu obsahu porozumély, a Ze byl uzavfen po vzéjemném projednénl', podle jejich pravé
a svobodné vale, uréité, véiné a srozumitelné, nikoliv vtl'sni ani za nijak jednostranné
nevyhodnYCh podml'nek.
. Tento dodatek byl vyhotoven ve tfech stejnopisech, pFiéemZ obec obdril' dvé vyhotovenl' a
ubytovatel obdril'jedno vyhotovenl' dodatku.
Uzavfenl' tohoto dodatku bylo schvéleno na 119. schflzi Rady mésta TFince dne 18.07.2022
usnesenl'm ('3. 2022/3844 nadpoloviénl' vétéinou hlasO véech élenCI rady mésta.
V TFinci dne: V TFinci dne:
za obec: za ubytovatele:
primétorka
Strana 2 (celkem 2)